TV-Serie: The Big Bang Theory - 4x17

ugh  NOUN

cowl  NOUN

Kaminabdeckung; Schornsteinabdeckung; Kaminhaube; Schornsteinhaube; Kaminhut; Schornsteinhut; Windkappe; Kutte; Mönchskutte; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Windlauf; Kapuze; Haube

moly  ADJ

orgy  NOUN

Orgie

bosom  NOUN

Busen; Busen; Gewandbausch

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

chili  NOUN

cluck  ADJ

cluck  NOUN

(to) drool  VERB

sabbern; sabbeln; trenzen; geifern

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

adness  NOUN

bestie  NOUN

finale  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Schlussakt; Finale; Schlussszene; Finale; Schlussteil; Finale

fixin  NOUN

haggis  NOUN

Haggis; gefüllter Schafsmagen

handed  ADJ

heinie  NOUN

Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß

oronic  ADJ

pariah  NOUN

Ausgestoßene; Ausgestoßener

pixel  NOUN

Bildelement; Bildpunkt; Pixel

plasma  NOUN

Blutplasma; Plasma

quirky  ADJ

eigentümlich; eigenwillig; eigen; kurios; absonderlich; schräg; wunderlich

reggae  NOUN

Reggae

spiced  ADJ

gewürzt

acrylic  NOUN

Acryl; Akryl

balling  NOUN

barkeep  NOUN

Barbesitzer; Kneipenwirt; Schankwirt; Wirt; Kneipier; Kröger; Beizer; Restaurateur; Schankkellner; Barkeeper; Barmann

caramel  NOUN

Karamell; Caramel

centric  NOUN

(to) color  VERB

sich färben; färben; beschönigen

fajita  NOUN

figured  ADJ

figürlich; gemustert

hippie  NOUN

Hippie

karaoke  NOUN

Karaoke

nucleus  NOUN

Atomkern; Keimzelle; Kern; Zellkern; Nukleus

serape  NOUN

tightly  ADV

eng; dicht; fest; straff

(to) tweet  VERB

twittern; Twitter-Meldungen versenden; etw. als Twitter-Meldung absetzen; piepsen; ziepen; zwitschern

whaffle  NOUN

clucking  NOUN

flatmate  NOUN

Mitbewohner; Mitbewohnerin

flawless  ADJ

fehlerlos; fehlerfrei; makellos; einwandfrei; lupenrein

(to) isguide  VERB

loathing  NOUN

Abscheu; Abscheu; Verabscheuen; starke Abneigung; Widerwille; Aberwille

meatball  NOUN

Fleischkloß; Frikadelle; Bulette; Klops; Fleischklößchen; Bratklößchen; Fleischküchle; Fleischpflanzerl; Fleischlaibchen; Fleischlaiberl; Faschiertes Laibchen; Hackplätzli; Hacktätschli; Fleischklops

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

rearview  NOUN

troubled  ADJ

sorgenschwer

(to) writhe  VERB

sich krümmen; sich winden

facsimile  NOUN

Bildtelegramm; Faksimile; genaue Kopie; Reproduktion; naturgetreue Nachbildung

margarita  NOUN

Margarita

playfully  ADV

spielerisch; verspielt

snowflake  NOUN

Schneeflocke

somewhere  ADV

irgendwo

troubling  ADJ

whimsical  ADJ

verstiegen; wunderlich; launig; launenhaft; schrullig; schrullenhaft; seltsam; skurril

afterwards  ADV

danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang

autotroph  NOUN

birthplace  NOUN

Geburtsort

chloroform  NOUN

Chloroform

ristorante  NOUN

(to) unravel  VERB

sich auflösen; aus den Fugen geraten; den Bach runtergehen; Gewebtes auftrennen; aufdrieseln; abzetteln; zurückweben

aficionado  NOUN

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner

irregularly  ADV

unregelmäßig; ab und zu; ab und an

windbreaker  NOUN

Windjacke

authenticity  NOUN

Echtheit; Authentizität; Unverfälschtheit

displacement  NOUN

Distanzadresse; Affektübertragung; Ausdehnung; Verformung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Verdrängung; Verdrängung; Verdrängung; Verlagerung; Dislokation von Gesteinsschollen; Verrenkung; Luxation; Dislozierung; Dislokation; Dislocatio; Verrückung; Versatzmaß; Verschiebung; Verschiebung; Verlagerung; Vertreibung; Wasserverdrängung; Verdrängung; Wegamplitude; Sprung; Verschiebung

exasperation  NOUN

Genervtheit

snowboarding  NOUN

Snowboarden; Snowboard fahren

suspiciously  ADV

misstrauisch; argwöhnisch; verdächtig

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

mathematician  NOUN

Mathematiker; Mathematikerin

absentmindedly  ADV

zerstreut

mathematically  ADV

mathematisch; rechnerisch

derivation</font  NOUN

www.addic7ed.com</font  NOUN

pillowcase  NOUN

(to) pester  VERB

lästig sein; keine Ruhe geben; jdm. nachstellen

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

loom  NOUN

Bougieschlauch; Bougierohr; Isolierrohr; Lichtschein; Schein; Umrisse; Silhouette; Schemen; Webstuhl; Webmaschine; Webautomat; Revolverwechselwebstuhl; mit Spulen versehen

(to) immerse  VERB

(to) exasperate  VERB

cluster  NOUN

Ansammlung; Anhäufung; Haufen; Büschel; Traube; Cluster; Dateizuordnungseinheit; Zuordnungseinheit; Cluster; Rechnerverbund; Computercluster; Cluster; Wachstraube

(to) singe  VERB

folly  NOUN

Unvernunft; Unverstand; Dummheit; Zierbau

fiery  ADJ

feurig; glühend; flammend

pyramid  NOUN

Pyramide

woe  NOUN

Kummer; Leid

(to) roam  VERB

schlendern; wandern; herumwandern; umherwandern

(to) weave  VERB

in Schlangenlinien fahren; ersinnen; erfinden; ausspinnen; weben; wirken; weben; zusammenweben; flechten; einflechten

(to) conclude  VERB

zu einem Ergebnis kommen; zu einem Entschluss kommen; abschließen; beenden; zu Ende führen; abschließen; beschließen; beschließen; entscheiden; enden; aufhören; folgern; schließen; schlussfolgern; Daraus ist zu schließen, dass …

unspeakable  ADJ

unsagbar; unsäglich

(to) assign  VERB

abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen

(to) dine  VERB

bewirten; essen; speisen; dinieren; soupieren; er/sie speist; er/sie diniert; er/sie soupiert; ich/er/sie speiste; ich/er/sie dinierte; ich/er/sie soupierte; er/sie hat/hatte gespeist; er/sie hat/hatte diniert; er/sie hat/hatte soupiert

nip  NOUN

(to) flare  VERB

etw. abfackeln; aufbrausen; auffahren; aufflammen; aufflackern; auflodern; aufleuchten; aufblitzen; ausbrechen; zum Ausbruch kommen; sich weiten; weiter werden

weary  ADJ

müde; ermüdend; anstrengend; erschöpft; abgekämpft

essentially  ADV

vor allem; im Wesentlichen; hauptsächlich; prinzipiell; im Prinzip

hen  NOUN

Henne

elf  NOUN

Elfe; Kobold

vintage  ADJ

altmodisch; klassisch; altehrwürdig; alt; hervorragend; erlesen

sigh  NOUN

Seufzen; Seufzer

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

sovereign  ADJ

höchste; höchster; höchstes; oberste; oberster; oberstes; äußerst; größt…; unübertrefflich; hoheitlich; souverän; souverän; unabhängig; unumschränkt

heritage  NOUN

Erbe

(to) coax  VERB

jdn. bezirzen, etw. zu tun; jdn. charmant überreden, etw. zu tun; jdm. gut zureden; auf jdn. einreden

audible  ADJ

akustisch; hörbar; hörbar

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

raffle  NOUN

Tombola; Verlosung; Auslosung

(to) plaster  VERB

homemade  ADJ

selbstgemacht; hausgemacht; selbstgebastelt

saliva  NOUN

Speichel

ignorance  NOUN

Ignoranz; Unkenntnis; Unwissenheit; Dummheit; Mangel an Bildung

introduction  NOUN

Anmoderation; Einbringung; Einführung; Einleitung; Einführung; Einschleppung; biologische Invasion; Einweisung; Etablierung; Vorstellung; Vorstellen; Bekanntmachen

utter  ADJ

äußerst; total; völlig; vollkommen; unverbesserlich

assembly  NOUN

Assembler; Aufstellung; Aufbau; Baugruppe; Aggregat; Sichversammeln; Zusammenkommen; Versammlung; Versammlung; Zusammenbauen; Zusammenbau; Zusammensetzen; Fertigbau; Montage; Zusammenfügung; Baueinheit; Anordnung

portion  NOUN

Anteil; Teil; Beitrag; Portion

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

bookstore  NOUN

Buchhandlung; Buchladen; Buchgeschäft; Buchhändler

sadly  ADV

arg; schmählich vernachlässigt sein; leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt; traurig; mit trauriger Mine

embarrassment  NOUN

Beschämung; Verlegenheit

toothbrush  NOUN

Zahnbürste; Zahnbürste mit auswechselbarem Kopf

curb  NOUN

Bordstein; Kantstein; Steinrand; Gehsteigrand; Trottoirrand; Eindämmung; Beschränkung; Gehsteigrand; Randstein; Bordstein; Prellstein; Kantstein; Senkschneidenring; Tragring mit Schneide

lung  NOUN

Lunge; Lungenflügel

needy  ADJ

Not leidend; notleidend; arm; bedürftig; arm

jewel  NOUN

Edelstein; Gemme; Juwel; Juwel; Kleinod

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

patron  NOUN

Gönner; Mäzen; Förderer; Kunde; Kundin; Klient; Klientin; Gast; Schirmherr; Schirmherrin

nostril  NOUN

Nasenloch; Nüster

restless  ADJ

rastlos; ruhelos; unermüdlich; unruhig; kribbelig; kribblig; zappelig; nervös; unruhig

(to) oblige  VERB

helfen

generic  ADJ

allgemein; typisch; artmäßig; generisch

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

expansion  NOUN

Ausweitung; Entwicklung; Expansion; Ausdehnung; Ausweitung; Erweiterung; Ausdehnung

cape  NOUN

Kap; Landspitze; Vorgebirge; Umhang

(to) bathe  VERB

baden; schwimmen

technique  NOUN

Methode; Verfahren; Technik

surprisingly  ADV

erstaunlicherweise; überraschend; überraschenderweise

(to) require  VERB

abverlangen

currency  NOUN

Laufzeit; Umlauf; allgemeine Verbreitung; allgemeine Geltung; Währung

stern  ADJ

streng; strikt; streng; gestreng

umbrella  NOUN

Regenschirm; Schirm

variety  NOUN

Art; Exemplar; Auswahl; Sorte; Unterart; Abart; Varietät; Variationsreichtum; Verschiedenheit; Vielfalt; Vielfältigkeit; Mannigfaltigkeit; Abwechslung; Unterschiedlichkeit

alcoholic  NOUN

Alkoholabhängiger; Alkoholsüchtiger; Trunksüchtiger; Potator; Alkoholiker; Alki

hairy  ADJ

behaart; haarig; riskant; gefährlich; haarig; zottelig; zottlig; zottig

exception  NOUN

Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren

currently  ADV

derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage

glorious  ADJ

glorreich; prächtig; herrlich; ruhmreich; ruhmvoll

lodge  NOUN

Freimaurerloge; Loge; Häuschen; Jagdhütte; Jagdhaus; Pförtnerhaus

goody  ADJ

crown  NOUN

Bohrkrone; Hutkopf; Kelch; Krone; Krone; Lagerdeckel; Oberteil; Zahnkrone; Krone; Kronen; Zenit; Scheitel

(to) determine  VERB

bemessen

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

thumb  NOUN

Daumen; Däumchen drehen

comic  ADJ

komisch; ulkig; lustig; witzig

(to) measure  VERB

bemessen

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) kidnap  VERB

(to) leap  VERB

einen Sprung machen; springen; hochschnellen; in die Höhe schießen; emporschießen

nation  NOUN

Staat; Volk; Nation

horror  NOUN

Entsetzen; von Entsetzen gepackt; von Entsetzen gepackt; Grauen; Graus; Gräuel; Greuel; Schrecken; Schrecknis

skull  NOUN

Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel

(to) horn  VERB

dense  ADJ

dicht; dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; dicht gedrängt; eng; porenfrei; dumm; begriffsstutzig; unterbelichtet; blöd

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

(to) discover  VERB

entdecken

(to) temper  VERB

anlassen; mäßigen

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) devastate  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

expression  NOUN

sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung

tub  NOUN

Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

upper  ADJ

obere; oberer; oberes; höhere

selection  NOUN

Anwahl; Auslese; Selektion; Auslesen; Heraussuchen

(to) relieve  VERB

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

reader  NOUN

Lektor; Lesebuch; Lesegerät; Leser; Vorleser

photograph  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

(to) preserve  VERB

präparieren; wahren

principle  NOUN

Grundsatz; Ursache; Prinzip

publication  NOUN

Bekanntgabe; Veröffentlichung; Publikation; Veröffentlichung; Erscheinen

pudding  NOUN

Nachspeise; Pudding

outstanding  ADJ

herausragend; überragend; hervorragend; überdurchschnittlich; hervorstechend; ausstehend; ausständig; offen

infant  NOUN

Kind; Säugling; Kleinkind; ein Kleinkind von ihr

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

foreign  ADJ

ausländisch; fremd; auswärtig; fremd

festival  NOUN

Fest; Festspiele; Festival

electric  ADJ

elektrisch

(to) display  VERB

auskramen; zeigen; beweisen

deliberately  ADV

absichtlich; mit (voller) Absicht; absichtsvoll; bewusst; gewollt; gewollt oder ungewollt; Ich habe es ihr ganz bewusst nicht gesagt.; geflissentlich

(to) declare  VERB

anmelden; deklarieren

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

(to) adopt  VERB

sunshine  NOUN

Sonnenschein

bean  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

neat  ADJ

akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

tension  NOUN

Nervosität; Spannung; Tension; Spannungsverhältnis; Zugspannung; Zug; gespanntes Verhältnis; Spannung

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

liver  NOUN

Leber; Leber

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

bang  NOUN

Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen

unhappy  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden

financial  ADJ

finanziell; finanztechnisch; finanziell

sink  NOUN

Ausguss; Datensenke; Einfallstelle; Karsttrichter; Doline; Schachtsumpf; Pumpensumpf; Senkgrube; Abzugsgrube; Spülbecken; Spüle; Spülstein; Spültrog; Abwaschbecken; Abwasch; Abwaschtrog; Ausguss; Schüttstein; Spültisch; Kessel; Schlotte

(to) propose  VERB

commercial  ADJ

gewerblich; handelstechnisch; kaufmännisch; kommerziell; privatwirtschaftlich; kommerziell; handelsüblich

naturally  ADV

von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt

motion  NOUN

Antrag; Gesuch; Bewegung

(to) attract  VERB

locken; fesseln

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

bowl  NOUN

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

reasonable  ADJ

kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt

brand  NOUN

Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke

(to) sweat  VERB

schwitzen; transpirieren; Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

volume  NOUN

Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

text  NOUN

Text; Wortlaut

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

sheep  NOUN

Schaf

taxi  NOUN

Taxi; Taxe; Autodroschke; einem Taxi winken; ein Taxi anhalten

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

sauce  NOUN

Frechheit; Soße; Sauce

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

patience  NOUN

Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience

bucket  NOUN

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

university  NOUN

Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung

agreement  NOUN

Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

bath  NOUN

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

(to) claim  VERB

(to) nail  VERB

nageln; annageln

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

wet  ADJ

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

wise  ADJ

weise; klug; verständig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

theory  NOUN

Theorie

(to) shape  VERB

fräsen; gestalten; formen; bilden

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

license  NOUN

Freiheit; Freiheiten; Lizenz

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

exciting  ADJ

aufregend; spannend

pizza  NOUN

Pizza

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

regret  NOUN

Bedauern

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

grand  ADJ

berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

loving  NOUN

98%  PERCENT

CVS  ORG

Dibs  ORG

Sync  ORG

Atari  ORG

= Sync  NP

Africa  LOC

Eureka  ORG

Romans  NORP

== Sync  NP

Hot tub  NP

Indians  NORP

Islamic  NORP

Tex-Mex  ORG

But what  NP

Facebook  ORG

Jacuzzis  ORG

Leonards  PRODUCT

Oh, crap  NP

Whoa ♪  NP

hot tubs  NP

two hens  NP

you guys  NP

Caribbean  LOC

Star Trek  WORK_OF_AR

a hot tub  NP

one point  NP

Archimedes  ORG

Buona sera  NP

Good night  NP

Real chili  NP

Un momento  NP

a big bang  NP

a good run  NP

a new mate  NP

all thumbs  NP

two pieces  NP

Oh, Indians  NP

a free copy  NP

a good time  NP

a taxi home  NP

dead pixels  NP

five people  NP

the 25 cats  NP

the hot tub  NP

wet breasts  NP

ColecoVision  ORG

LeVar Burton  NP

Oh, what fun  NP

Raj's sister  NP

a gold crown  NP

a great time  NP

a hot shower  NP

a little bit  NP

all Jacuzzis  NP

good evening  NP

reggae music  NP

spiced toast  NP

sweet loving  NP

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Luigi's Pizza  NP

Windows Vista  ORG

blood pudding  NP

heaven's sake  NP

how much gold  NP

needy, bestie  NP

sick children  NP

troubling you  NP

All my friends  NP

Oh, the horror  NP

a foreign land  NP

a girls' night  NP

all the fixins  NP

my new friends  NP

the North Pole  LOC

the drunk girl  NP

the first time  NP

the same group  NP

the same thing  NP

this very spot  NP

your goody bag  NP

Leonard-centric  ORG

The water level  NP

a glorious orgy  NP

a hungry infant  NP

a plasma screen  NP

a social pariah  NP

motion pictures  NP

not all fingers  NP

regular readers  NP

special buckets  NP

the Dark Knight  NP

the dead pixels  NP

the fiery jewel  NP

the first thing  NP

the hottest guy  NP

Naked drunk girl  NP

Raj's television  NP

The audible sigh  NP

a new girlfriend  NP

not all hot tubs  NP

the generic term  NP

the grand finale  NP

the rich variety  NP

your new buddies  NP

Gargamel's Castle  NP

One more question  NP

Original Air Date  NP

TV's LeVar Burton  NP

a comic bookstore  NP

a little umbrella  NP

a nice toothbrush  NP

a sheep's stomach  NP

an Islamic nation  NP

financial reasons  NP

nearly 14 billion  MONEY

no assigned seats  NP

our rich heritage  NP

the Chinese pizza  NP

the whimsical elf  NP

their punch bowls  NP

your haggis party  NP

your social group  NP

Our whole universe  NP

That crazy bastard  NP

a commercial brand  NP

a hot, dense state  NP

a stern expression  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

the ancient Romans  NP

these mean streets  NP

this one more time  NP

unspeakable things  NP

High Energy Physics  NP

The Big Bang Theory  ORG

Walking on Sunshine  WORK_OF_AR

some homemade chili  NP

the comic bookstore  NP

the karaoke machine  NP

the most fun person  NP

the rearview mirror  NP

the troubled patron  NP

your sister's mouth  NP

Cookie Monster Munch  WORK_OF_AR

The Sorcerer's Stone  ORG

a one-time exception  NP

caramel-colored skin  NP

this beautiful chick  NP

tonight's selections  NP

your stupid umbrella  NP

> <font color=#00FFFF  NP

Your flaring nostrils  NP

a little more thought  NP

an exciting new lover  NP

recovering alcoholics  NP

restless ♪ ♪ Baby  NP

But tonight's Thursday  NP

Hooray for Leonardwood  WORK_OF_AR

a little self-loathing  NP

all this jibber-jabber  NP

an electric toothbrush  NP

our roommate agreement  NP

the Cheesecake Factory  FAC

the big hairy meatball  NP

The New England Journal  NP

the world-weary barkeep  NP

young, beautiful bodies  NP

an evening-long festival  NP

haggis and blood pudding  NP

his face and teeth marks  NP

some vintage video games  NP

Or a reasonable facsimile  NP

Penny's ex-boyfriend Zack  NP

utter and complete adness  NP

the upper left-hand corner  NP

ColecoVision's "Smurf Rescue  NP

you text adventure aficionados  NP

" Atari's "Cookie Monster Munch  NP

the ancient Greek mathematician  NP

some tension-relieving techniques  NP

a rare and wonderful Sheldon-free evening  NP

The New England Journal of High Energy Physics  ORG

Twitter  ORG

Greek  NORP

Italian  NORP

Chinese  NORP

© 2025