TV-Serie: The Big Bang Theory - 4x14

(to) got  VERB

23rd  ADJ

a.m.  NOUN

atom  NOUN

Atom

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

hypo  ADJ

bingo  NOUN

Bingo

blog  NOUN

Internet-Kolumne; Internet-Journal; Internet/Online-Tagebuch; Netztagebuch; Blog

cutie  NOUN

Süße; Süßer; Schätzchen; Hallo Süßer!; Er ist so süß.; Er ist so süß.

(to) drool  VERB

sabbern; sabbeln; trenzen; geifern

poopy  ADJ

bekackt

siffy  NOUN

tweet  NOUN

Twitter-Meldung; etw. als Twitter-Meldung absetzen; Zwitschern; Gezwitscher

wino  NOUN

Säufer; Söffer; Söffel; Süffel; Suffkopp; Schluckspecht; Pietsch; Schnapsbruder; Schnapsdrossel; Tschecherant

acting  ADJ

geschäftsführend; vorübergehend die Geschäfte führend; schauspielerisch

acting  NOUN

Schauspielen; Schauspielerei; Schauspiel

coyote  NOUN

Kojote; Präriewolf; Steppenwolf; Schlepper; Schleuser

dander  NOUN

Spaziergang; Bummel

gotcha  NOUN

häufiger Fehler

hottie  NOUN

Wärmflasche; Wärmeflasche; Bettflasche; Thermophor; knackiger Typ; geile Schnitte

improv  NOUN

Improvisation; Stegreiftechnik; Improvisationstechnik; Improvisation

(to) tweet  VERB

twittern; Twitter-Meldungen versenden; etw. als Twitter-Meldung absetzen; piepsen; ziepen; zwitschern

whimsy  NOUN

Kinderei; Narretei; Albernheit; Kalberei; Laune; Spleen

acronym  NOUN

Initialwort; Initialenabkürzung; Akronym

bourbon  NOUN

Bourbon-Whisky; Bourbon

cicada  NOUN

Zikade

doodad  NOUN

Dings; Dingsbums; Dingsda

monsoon  NOUN

Monsun

novella  NOUN

Erzählung; Novelle

pivotal  ADJ

als Drehpunkt dienend; Zapfen…; Angel…; zentral; Kardinal…; Haupt…; Schlüssel…

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

stunned  ADJ

benommen; betäubt; entgeistert; verblüfft; verdattert; fassungslos

bugeese  NOUN

doctoral  ADJ

electron  NOUN

Elektron

emissary  NOUN

Emissär; Abgesandter mit geheimem Auftrag; Sendbote

epiphany  NOUN

foreplay  NOUN

Vorspiel

lecturer  NOUN

Juniorprofessor; Universitätsassistent; Lektor

overpass  NOUN

Baustellenüberführung; Straßenüberführung; Überführung

paradigm  NOUN

Musterbeispiel; Beispiel; Paradigma

patootie  NOUN

sciencey  ADJ

teaching  NOUN

Lehrbetrieb; Lehrtätigkeit; Unterricht; Schuldienst; Vermittlung

thespian  ADJ

schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

troubled  ADJ

sorgenschwer

(to) upload  VERB

backwood  NOUN

lecturing  NOUN

troubling  ADJ

allergenic  ADJ

autotroph  NOUN

freeloader  NOUN

Schmarotzer; Schmarotzerin; Trittbrettfahrer; Schnorrer; Schnorrerin

insulator  NOUN

Isolierkörper; Formstoffkörper; Kontaktträger; Nichtleiter; Isolator

triumphant  ADJ

erfolgreich; siegestrunken; triumphal; triumphierend

(to) trumpet  VERB

trompeten

(to) unravel  VERB

sich auflösen; aus den Fugen geraten; den Bach runtergehen; Gewebtes auftrennen; aufdrieseln; abzetteln; zurückweben

effectively  ADV

effektvoll; faktisch; de facto; praktisch; in der Praxis; wirksam; wirkungsvoll; effektiv

frightening  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

humiliating  ADJ

erniedrigend

labradoodle  NOUN

topological  ADJ

topologisch

insufferable  ADJ

unausstehlich; unerträglich

color=#00FF00  NOUN

color=#00ffff  NOUN

improvisation  NOUN

Improvisation; Stegreiftechnik; Improvisationstechnik; Improvisation

socialization  NOUN

soziale Anpassung; Sozialisierung; Sozialisation; Vergesellschaftung; Vergesellschaftung

catalyst</font  NOUN

www.addic7ed.com</font  NOUN

fellowship  NOUN

Kameradschaft

quiver  NOUN

Köcher; Zittern; Schauder

(to) howl  VERB

heulen; flennen; plärren; greinen; röhren; brüllen; tränzen; jaulen; orgeln

pyramid  NOUN

Pyramide

seller  NOUN

Verkäufer

(to) improvise  VERB

improvisieren; improvisieren; etw. aus dem Stegreif tun; extemporieren; ein Extempore geben

(to) mope  VERB

Trübsal blasen; den Kopf hängen lassen

scooter  NOUN

Roller; Elektrotrottinett; E-Trotti

spaceship  NOUN

Raumschiff

lonesome  ADJ

einsam

prop  NOUN

Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe

(to) manifest  VERB

Kundgebungen veranstalten; beweisen; erweisen; einleuchten; erscheinen; sichtbar werden; zu Tage treten; manifestieren; offenbaren; kund tun; bekunden; sich offenbaren; offenbar werden

downright  ADV

owl  NOUN

Eule; Langschläfer; Langschläferin; Eule

applause  NOUN

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

(to) drone  VERB

eintönig reden; herleiern; brummen; dröhnen

wary  ADJ

misstrauisch; argwöhnisch

curriculum  NOUN

Lehrplan; Studienplan; Curriculum; Lehrstoff; Stundenplan

cue  NOUN

Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

craft  NOUN

Fahrzeug; Gewerk; Kunst; Handwerk; Kunsthandwerk; kunsthandwerkliche Produkte; kunsthandwerkliche Arbeiten; Luftfahrzeug; Fluggerät; Flugzeug; Nurflügler; fliegender Flügel; Nurflügler; fliegend; er Flügel; Verschlagenheit; List

(to) startle  VERB

aufschrecken; hochschrecken; auffahren; erschrecken; Entsetzen verursachen; vergrämen; verprellen; verscheuchen

yogurt  NOUN

Joghurt; Jogurt

context  NOUN

Textzusammenhang; Zusammenhang; Kontext

greeting  NOUN

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

(to) satisfy  VERB

befriedigen; zufriedenstellen; sättigen; stillen; befriedigen

(to) entertain  VERB

bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten

galaxy  NOUN

Sternensystem; Galaxie; Galaxis

equally  ADV

ebenfalls; gleich; gleicherweise

fiction  NOUN

Annahme; Belletristik; schöngeistige Literatur; Dichtung; Erdichtung; Fiktion; Prosaliteratur; Erzählliteratur; Romanliteratur

(to) loosen  VERB

auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen

sexually  ADV

geschlechtlich; sexuell

shipment  NOUN

Verbringung; Verladung; Verlad; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warensendung; Sendung; Warenlieferung; Lieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung

shotgun  NOUN

Schrotflinte; Flinte; Selbstladeflinte; Bock (Kugellauf über einem Schrotlauf); Bock; Hahnspanner; Wurftaubenflinte; Doppelflinte

essence  NOUN

Essenz; Kernaussage; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Wesenheit

spontaneous  ADJ

Selbst…; Spontan…; spontan; unwillkürlich

buzz  NOUN

Gemurmel; Stimmengewirr; Rausch; Suff; Fetzen; Summen; Brummen; Telefonanruf; Anruf; Ruf; Telefongespräch; Gespräch; starke Wirkung; tolles Gefühl; Kitzel; Kick

(to) isolate  VERB

eingrenzen; einkreisen

ignorant  ADJ

ignorant; unwissend; dumm

hydrogen  NOUN

Wasserstoff

glory  NOUN

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

fragrance  NOUN

Duft; Duftnote; Wohlgeruch; Duftstoff

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

expansion  NOUN

Ausweitung; Entwicklung; Expansion; Ausdehnung; Ausweitung; Erweiterung; Ausdehnung

transition  NOUN

Inbetriebnahme; Transition; Übergang; Überleitung; Wechsel; Umschwung; Umbruch

thus  ADV

dadurch; somit; so; auf diese Weise; solcherweise; folglich; so; auf diese Weise; dadurch

technique  NOUN

Methode; Verfahren; Technik

religious  ADJ

geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös

relatively  ADV

relativ; verhältnismäßig; ziemlich

rainy  ADJ

regnerisch; verregnet

preparation  NOUN

Aufbereitung; Vorbehandlung; Präparierung; Ansatz von Mischungen; Mischung; Bereitmachen; Zurüstung; Erarbeitung; Präparat; Zubereitung; Vorbereitung; zur Vorbereitung; Zubereitung; Zubereiten

password  NOUN

Erkennungswort; Kennwort; Kennwort; Passwort; Zugangswort; Einmalpasswort; Parole; Kennwort

arrow  NOUN

Pfeil; Flitzebogen; seine ganze Energie hineinstecken; Richtungspfeil

(to) mock  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

laser  NOUN

Laser; Lasergerät; Laser

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

illusion  NOUN

Illusion; trügerische Hoffnung; Täuschung; Trugbild; Trugschein; Sinnestäuschung; Wahn; Wunschvorstellung; Wunschtraum; frommer Wunsch; Hirngespinst; Kopfgeburt; Schimäre; Chimäre

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) communicate  VERB

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

porch  NOUN

Abtastschulter; Schwarzschulter; Veranda; Vorbau; Vordach; Vorhalle; Windfang

whistle  NOUN

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

wisdom  NOUN

Lehrmeinung; Weisheit; Klugheit

actress  NOUN

Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

burden  NOUN

Belastung; Last; Bürde; jdm. zur Last fallen; Belastung; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Grundgedanke; Kehrreim; Refrain; Last; Belastung; Tonnage; Tragfähigkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft

chin  NOUN

Kinn

thirsty  ADJ

durstig

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

appeal  NOUN

Anziehung; Anziehungskraft; Zugkraft; Wirkung; Anklang; Appell; Aufruf; dringende Bitte; Beschwerde; Einspruch; Berufung; Revision; Rekurs; Anfechtung; dringende Bitte; Rekurs; Anrufung

critical  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft

accidentally  ADV

versehentlich; aus Versehen; zufällig

dense  ADJ

dicht; dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; dicht gedrängt; eng; porenfrei; dumm; begriffsstutzig; unterbelichtet; blöd

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

entitled  ADJ

mit dem Titel; anspruchsberechtigt; berechtigt

(to) monitor  VERB

kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

bunny  NOUN

Hauskaninchen; Kaninchen; Karnickel; Stallhase

concept  NOUN

Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit

appropriate  ADJ

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

unique  ADJ

eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

(to) reject  VERB

luckily  ADV

glücklicherweise

instance  NOUN

Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit

(to) improve  VERB

besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

generation  NOUN

Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter

freeway  NOUN

Autobahn

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

candidate  NOUN

Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter

(to) adjust  VERB

anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen

(to) adapt  VERB

angleichen; anpassen; anpassen; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; umbauen

elephant  NOUN

Elefant

bean  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

bang  NOUN

Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen

liberty  NOUN

Freiheit

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

customer  NOUN

Kunde; Kundin

basic  ADJ

basisch; grundlegend; elementar

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

(to) creep  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; kriechen; kriechen; schleichen

channel  NOUN

Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer

lecture  NOUN

Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag

review  NOUN

Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau

zone  NOUN

Region; Zone; Bereich; Gebiet

frozen  ADJ

erstarrt; festgeworden; festgefressen; fest anhaftend

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

unfair  ADJ

unfair; ungerecht; unfair; unlauter; unfair

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

(to) print  VERB

drucken; abdrucken

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

classic  NOUN

Klassiker

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

cruel  ADJ

erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar

(to) determine  VERB

bemessen

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

(to) appreciate  VERB

transport  NOUN

Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Taumel; Überschwang; Transportfahrt; Transport; Transportflugzeug; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Übertragung; Transport; Verkehr; Transport

(to) transport  VERB

transportieren; befördern

movement  NOUN

Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung

vast  ADJ

ausgedehnt; weit; enorm; überwältigend; gewaltig; riesig; riesengroß; unübersehbar; unermesslich; unüberschaubar

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

(to) maintain  VERB

beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten

logical  ADJ

folgerichtig; konsequent; logisch

fridge  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

fee  NOUN

Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis

classroom  NOUN

Klassenzimmer; Klassenraum; Unterrichtsraum; Schulraum; Schulzimmer; Kursraum

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

exercise  NOUN

Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel

silence  NOUN

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

university  NOUN

Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung

ill  ADJ

krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

incredibly  ADV

irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

charming  ADJ

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

genius  NOUN

Genie

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

guilt  NOUN

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

(to) fate  VERB

sky  NOUN

Firmament

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

comfort  NOUN

Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit

sensitive  ADJ

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

theory  NOUN

Theorie

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

(to) avoid  VERB

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

slip  NOUN

Abgleiten; Gleiten; Gleitung; Ausrutscher; Begussmasse; Beguss; Anguss; Engobe; Beleg; Abschnitt; Zettel; Fehlleistung; Missgeschick; Panne; Helling; Aufschleppe; Schlipp; Leichtsinnsfehler; Stück Papier; Zettel; Zettel; Rutsch; Rutschen; Schlupf; Schlüpfung; Steckling; Steckreis; Versprecher; Lapsus; Lapsus; Schlupf; Reifenschlupf

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

aside  ADV

beiseite; zur Seite

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

(to) master  VERB

bewältigen; meistern

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

student  NOUN

Pennäler; Schüler

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

(to) suggest  VERB

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

goodness  NOUN

Güte; Tugend

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

sun  NOUN

Sonne

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

KMN  ORG

SyFy  ORG

Sync  ORG

McRib  ORG

Pepsi  ORG

Flickr  ORG

Indian  NORP

Tron 2  FAC

== Sync  NP

Sheldon  ORG

one way  NP

♪ ♪  NP

American  NORP

One slip  NP

Wolowitz  ORG

six legs  NP

thin air  NP

you guys  NP

Star Trek  ORG

What kind  NP

a gay bar  NP

two winos  NP

East Texas  LOC

Oh, Shelly  NP

a big bang  NP

both shoes  NP

sex appeal  NP

a few lives  NP

a young boy  NP

the big one  NP

Are you guys  NP

Even the way  NP

Good evening  NP

Indian bingo  NP

My last wish  NP

Sexual needs  NP

Well, thanks  NP

amazing news  NP

one's career  NP

other people  NP

such a cutie  NP

the Wall ♪  NP

the only way  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

a scene study  NP

animal dander  NP

another tweet  NP

our best hope  NP

the same time  NP

The only thing  NP

a Hot Tin Roof  NP

a better place  NP

a giant insect  NP

a one-act play  NP

acting lessons  NP

acting teacher  NP

certain tweets  NP

so many things  NP

that last line  NP

the Death Star  FAC

the last arrow  NP

a frozen yogurt  NP

a hidden flower  NP

a hydrogen atom  NP

a religious nut  NP

clean underwear  NP

stunned silence  NP

the first place  NP

the first thing  NP

the whole point  NP

today's studies  NP

Sheldon's mother  NP

The droning buzz  NP

an acting lesson  NP

my acting career  NP

that little head  NP

the SyFy channel  NP

"the comfort zone  NP

Einstein's theory  NP

His unique genius  NP

Original Air Date  NP

Sheldon's lecture  NP

Three Mile Island  LOC

a performance art  NP

acting techniques  NP

any frozen yogurt  NP

my biggest seller  NP

nearly 14 billion  MONEY

only one electron  NP

some real emotion  NP

the rainy monsoon  NP

the wild elephant  NP

their own opinion  NP

those poopy heads  NP

your comfort zone  NP

My sweet fragrance  NP

Our whole universe  NP

a different improv  NP

a freeway overpass  NP

a hot, dense state  NP

critical condition  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

future generations  NP

the McRib sandwich  NP

this pivotal scene  NP

this woman's tweet  NP

those young people  NP

your mother's line  NP

A warm summer night  NP

Spock to Enterprise  WORK_OF_AR

The Big Bang Theory  WORK_OF_AR

Uta Hagen's Respect  NP

a charming illusion  NP

a very sexy quality  NP

an American classic  NP

your guest lecturer  NP

your sciencey stuff  NP

Henry Winkler's Ayyy  NP

my ill-fated attempt  NP

the only explanation  NP

their Flickr account  NP

> <font color=#00FFFF  NP

Blah-blah, blah, blah  NP

a cool, wary distance  NP

the United Federation  NP

an entire lecture hall  NP

sweet, guilt-free love  NP

the classroom paradigm  NP

the ignorant backwoods  NP

topological insulators  NP

your entire curriculum  NP

your sudden appearance  NP

Stanislavski's An Actor  NP

The Technique of Acting  WORK_OF_AR

the Weitzmann Institute  ORG

The Big Bang Theory 4x14  NP

a lonesome train whistle  NP

vast and troubled galaxy  NP

your socialization skills  NP

a vast and troubled galaxy  NP

the Engineering Department  ORG

The Thespian Catalyst</font  NP

a relatively boring subject  NP

the most important electron  NP

this humiliating experience  NP

Stella Adler's The Technique  NP

some basic movement exercises  NP

Camarillo State Mental Hospital  ORG

a Star Trek fan fiction novella  NP

, frightening sensitive young boys  NP

Best and brightest, my sweet patootie  NP

this university's doctoral candidates  NP

Cooper  ORG

© 2025