TV-Serie: The Big Bang Theory - 4x12

app  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bam  NOUN

dyn  NOUN

i'm  NOUN

yay  NOUN

alga  NOUN

Alge

beta  NOUN

lite  ADJ

kalorienreduziert

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

aire  NOUN

alpha  NOUN

crass  ADJ

eklatant; krass; haarsträubend; taktlos; geschmacklos

lofty  ADJ

blasiert; überheblich; hochnäsig; versnobt; arrogant; aufgeblasen; dünkelhaft; erhaben; edel; federnd-porös; hoch; hochgesteckt; hochfliegend; hehr; weit nach oben ragend; hochragend; hoch emporragend; offen; lose gesponnen

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

bidder  NOUN

Bieter; Bietender; Submittent

(to) buoy  VERB

mit Bojen markieren; aufrecht halten

humbly  ADV

bescheiden; demütig; ergebenst

(to) impede  VERB

jdn./etw. behindern; beeinträchtigen; hemmen; verhindern

mascot  NOUN

Maskottchen; Talisman; Glücksbringer

packet  NOUN

Datenpaket; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Päckchen; Säckchen; Päckchen; Tütchen; kleine Schachtel; Päckchen; Verpackungskarton; Produktkarton; Karton; Produktschachtel; Schachtel

(to) so4e12  VERB

founder  NOUN

Begründer; Begründerin; Gründer; Gründerin; Mitgründer; Gießer; Gießerin; Stifter; Stifterin

hands--  NOUN

(to) mooch  VERB

pointer  NOUN

Bildschirmmarke; Positionsmarke; Positionsanzeigesymbol; Positionsanzeiger; Eingabezeiger; Zeiger; Fingerzeig; Hinweis; Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Kratzkelle; Fugenkratzer; Zeiger; Zeigestock; Tipp; Ratschlag

prairie  NOUN

Prärie; Grassteppe

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

spinner  NOUN

Propellerhaube; Radarrundsichtgerät; Rotorstreuer; Schleuder; Schwabbelscheibe; Polierscheibe; Spinner; Spinnerin; Spinnmaschine; Spinnereimaschine; Trennschleuder; rotierender Richtapparat

telling  NOUN

tyranny  NOUN

Tyrannei; Gewaltherrschaft; Zwangsherrschaft; Willkürherrschaft

baffling  ADJ

rätselhaft

banality  NOUN

Banalität; Phrase; Plattitüde; Allgemeinplatz; Banalität; Binsenweisheit

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

favorite  ADJ

handball  NOUN

Handball; Handball; Handspiel

knockoff  NOUN

billiges Imitat; gefälschtes Markenprodukt

symbolic  ADJ

sinnbildlich; symbolisch

theremin  NOUN

Theremin

trackpad  NOUN

uncalled  ADJ

nicht eingefordert; unaufgefordert

workflow  NOUN

Arbeitsablauf; Arbeitsverlauf

algorithm  NOUN

Rechenregel; Algorithmus; Kanon

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

disrepute  NOUN

Verruf; Misskredit

impressed  ADJ

interface  NOUN

Grenzfläche; Parallelschnittstelle; Interface parallel; Schnittstelle; Nahtstelle; Verbindung; Schnittstelle; Interface; Seriellschnittstelle; Interface seriell; Phasengrenze

nattering  NOUN

(to) optimize  VERB

optimieren

satisfied  ADJ

saturiert; zufrieden gestellt; befriedigt; zufrieden; glücklich; zufriedengestellt; zufrieden gestellt

shoemaker  NOUN

Schuhmacher; Schuhmacherin; Schuster; Schusterin

(to) wither  VERB

schwelken; abschwelken; trocknen; schwinden; entschwinden; verblühen; welken; verwelken; verdorren; verfallen; in Verfall geraten; einen Niedergang erleben; dahinschwinden; zugrunde gehen; untergehen

complacent  ADJ

selbstzufrieden; selbstgefällig

(to) emblazon  VERB

ein Wappen heraldisch beschreiben/erklären

gangrenous  ADJ

brandig; gangränös

marketable  ADJ

marktgängig; marktfähig; gut verkäuflich; vermarktbar

mindedness  NOUN

smartphone  NOUN

Smartphone

consumerism  NOUN

Konsumdenken; Einkaufswahnsinn; Konsumismus; Konsumerismus; Konsumentismus; Konsumverhalten; Konsum; Verbraucherschutzbewegung; Konsumentenschutzbewegung; Verbraucherschutz; Konsumentenschutz

designation  NOUN

Bezeichnung; Benennung; Widmung; Ausweisung; Bestimmung; Festlegung

monogrammed  ADJ

nervousness  NOUN

Nervosität; Aufgeregtheit; Bangigkeit

condemnation  NOUN

behördliche Feststellung der Ungeeignetheit/Unsicherheit/Gesundheitsschädlichkeit; Verdammung; Ächtung; Verurteilung; Verurteilung; Bestrafung

differential  ADJ

ungleich; unterschiedlich

differential  NOUN

Differenzial; Differential

embarrassing  ADJ

peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend

marshmallow  NOUN

disappointing  ADJ

sarcastically  ADV

sarkastisch

organizational  ADJ

organisatorisch

http://www.tvsubtitles.net/  NOUN

icon  NOUN

Bildschirmsymbol; Bildsymbol; Piktogramm; Bildsymbole; Piktogramme; Ikone; Symbolfigur; Gallionsfigur; Galionsfigur; Leitfigur; Ikone; führender Vertreter; Heiligenbild

coefficient  NOUN

Beiwert; Koeffizient; Faktor; Koeffizient

(to) befriend  VERB

behilflich sein; helfen; unterstützen

(to) flog  VERB

dummy  ADJ

unecht; Schein…

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

aerial  ADJ

äolisch; aeolisch; luftig; luftartig; Luft-

(to) dissolve  VERB

sich auflösen; in Lösung gehen; scheiden; zerfließen; auseinander fließen; aufschmelzen

ante  NOUN

Ersteinsatz

(to) mope  VERB

Trübsal blasen; den Kopf hängen lassen

mindless  ADJ

hirnlos; ohne Verstand; sinnlos

atomic  ADJ

atomar

duly  ADV

ordnungsmäßig; ordnungsgemäß; pflichtgemäß; richtig; rechtzeitig; pünktlich

enterprise  NOUN

Unternehmen; Unternehmung; Wirtschaftsbetrieb

(to) sever  VERB

auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen

beverage  NOUN

Getränk; Trank; Trunk

contractor  NOUN

Auftragnehmer; Vertragsnehmer; Vertragspartner; freier Mitarbeiter; beauftragtes Unternehmen

admirable  ADJ

bewundernswert; bewunderungswürdig; erstaunlich; großartig

outsider  NOUN

Außenseiter; Nichteingeweihte; Nichteingeweihter; Außenstehende; Außenstehender; Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel

elf  NOUN

Elfe; Kobold

reign  NOUN

Herrschaft; Regentschaft

solving  NOUN

Aufklärung; Klärung

competent  ADJ

druckfest; kompetent; sachkundig; fachkundig; transportkräftig; zuständig; amtlich befugt

underwater  ADJ

racist  ADJ

rassistisch

pleased  ADJ

erfreut; zufrieden; angetan; erbaut

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

representative  NOUN

Delegierte; Delegierter; Abgeordnete; Abgeordneter; bevollmächtigter Vertreter; Interessenvertreter; Interessenvertreterin; Interessensvertreter; Obmann; Obfrau; Obmännin; Propagandist; Propagandistin; Repräsentant; Vertreter; Vertreterin; Repräsentant; Repräsentantin

organism  NOUN

Organismus

candid  ADJ

offen; ehrlich; aufrichtig; freimütig; unvoreingenommen; unbemerkt aufgenommen

submarine  NOUN

Unterseeboot; U-Boot; U-Boot mit Atomantrieb; Atom-U-Boot; BFK-U-Boot; U-Jagd-U-Boot

(to) incentive  VERB

thingy  NOUN

Dingens

publicly  ADV

öffentlich

greeting  NOUN

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

evaluation  NOUN

Abschätzung; Schätzung; Taxierung; Auswertung; Begutachtung; Vernehmlassung; Bewertung; Beurteilung; Evaluation; Evaluierung; fachgerechte Bewertung

sarcastic  ADJ

sarkastisch

equation  NOUN

Ausgleich; Gleichsetzung; Gleichstellung; Gleichung; quadratische Gleichung; kubische Gleichung; Gleichung xter Ordnung; Energiesatz; Problemkreis; Problemfeld; Spiel; eine Rolle spielen; mitspielen; zum Faktor werden

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

fart  NOUN

Furz; Pups; Pupser; Schoaß; Schaas

tweak  NOUN

Kneifen; Zwicken; Optimierung; Feineinstellung; Verbesserung

(to) shatter  VERB

zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen

equally  ADV

ebenfalls; gleich; gleicherweise

valid  ADJ

gültig; gültig; zulässig; rechtsgültig; tauglich; brauchbar; verwertbar; aussagekräftig; valide

(to) sabotage  VERB

sabotieren

maker  NOUN

Schöpfer; Erzeuger; Hersteller; Verfertiger

mansion  NOUN

Villa

plausible  ADJ

einleuchtend; plausibel; glaubhaft; glaubhaft

prospect  NOUN

Aussicht; Perspektive; Kandidat; Kandidatin; Kaufinteressent; Kaufinteressentin; Interessent; möglicher Kunde; Perspektive; Schürfstelle; Fundpunkt

(to) outline  VERB

darlegen; darstellen; umschreiben; skizzieren; umreißen; einen Überblick geben; umreißen; den Umriss zeichnen

mathematic  NOUN

internet  NOUN

interested  ADJ

interessiert

(to) exceed  VERB

etw. (mengenmäßig) übersteigen; über etw. hinausgehen

cocoa  NOUN

Kakao

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

surprisingly  ADV

erstaunlicherweise; überraschend; überraschenderweise

(to) spill  VERB

überlaufen

rival  ADJ

konkurrierend

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

recognition  NOUN

Anerkennung; Anerkennung; Nostrifizierung; Nostrifikation; Erkennen; Erkennung; Wiedererkennen; Wiedererkennung

(to) mend  VERB

gesund werden; genesen; heilen; verheilen

sorrow  NOUN

Kummer; Kümmernis; Gram; Leid; Leiden; Unglück; Reue; Bedauern; Sorge; Schmerz; Klage; Jammer; Trauer; Traurigkeit

stew  NOUN

Eintopf; Eintopfgericht; Schlamassel; unangenehme Lage; Schmorgericht

sarcasm  NOUN

Sarkasmus; sarkastische Bemerkung; Spott

laptop  NOUN

Notebook; Laptop; Klapprechner

handwriting  NOUN

sticky  ADJ

feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt

bedtime  NOUN

Schlafenszeit; Zeit zum Schlafengehen

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

laser  NOUN

Laser; Lasergerät; Laser

limb  NOUN

Ast; Arm; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Gradbogen; Limbus; Schenkel; Schenkel; Stiel; Crus; Schenkel

(to) substitute  VERB

cent  NOUN

Cent

accent  NOUN

Akzent; Betonung; Akzent

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

analysis  NOUN

Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

(to) scan  VERB

in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen

(to) draft  VERB

abfassen; aufsetzen; abkommandieren; auswählen; skizzieren; entwerfen

actress  NOUN

Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

cozy  NOUN

Wippe

combination  NOUN

Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung

(to) doom  VERB

immediate  ADJ

augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig

scenario  NOUN

Szenario; Szenarium; Szenario

complex  NOUN

Komplex

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

executive  ADJ

ausführend; geschäftsführend; exekutiv

corporate  ADJ

gemeinsam; korporativ

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

appropriate  ADJ

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

diagram  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

discussion  NOUN

Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde

congratulation  NOUN

various  ADJ

verschiedene; diverse

tunnel  NOUN

Sanduhr; Tunnel; Flussuntertunnelung; Unterwassertunnel; zweiröhriger Tunnel; Tunnel

tricky  ADJ

kompliziert; verzwickt; knifflig; trickreich; raffiniert

surprising  ADJ

verwunderlich

sufficient  ADJ

ausreichend; genügend; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich; genügend; genug; Die Beweise reichten für eine Verurteilung nicht aus.; hinreichend; hinreichend

slightly  ADV

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

regard  NOUN

Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

originally  ADV

eigentlich; ja eigentlich; an sich; an und für sich; ursprünglich; originell; ursprünglich

install  ADJ

independent  ADJ

fraktionslos; selbstständig; selbständig; eigenständig; eigenverantwortlich; unabhängig

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

height  NOUN

Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

function  NOUN

technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe

few  ADJ

wenige

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

engineer  NOUN

Ingenieur; Ingenieurin; Maschinenführer; Maschinist; Pionier; Reparaturtechniker; Techniker; Mechaniker; Techniker; Technikerin

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

(to) define  VERB

scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen

database  NOUN

Datenbank; Datenbasis

(to) click  VERB

klicken

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

(to) capture  VERB

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

backwards  ADV

rücklings; rückwärts; nach hinten

achievement  NOUN

Bewältigung; erfolgreicher Abschluss; Erreichen; Erlangen; Erlangung; Verwirklichung; Errungenschaft; bedeutende Leistung

application  NOUN

Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

envelope  NOUN

Briefumschlag; Umschlag; Briefkuvert; Kuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; Trauerumschlag; Trauerkuvert; Einhüllende; Einhüllungskurve; einhüllende Kurve; Hüllkurvenverlauf; Hüllkurve; Einhüllende; Hülle; Hüllenkurve; Hüllkurve

bean  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne

(to) trigger  VERB

ansteuern; triggern

user  NOUN

Benutzer; Benutzerin; Benützer; Nutzer; Nutzerin; Anwender; Anwenderin; Erstanwender

lobby  NOUN

Bankfoyer; Foyer; Empfangshalle; Eingangshalle; Vorhalle; Wandelhalle; Halle; Foyer; Vestibül; Interessengruppe; Interessensgruppe; Interessenverband; Interessensverband; Lobby

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

liberty  NOUN

Freiheit

loyalty  NOUN

Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Redlichkeit; Treue; Treusein; Loyalität

(to) snap  VERB

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

customer  NOUN

Kunde; Kundin

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

(to) admire  VERB

bewundern; verehren

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

enter  NOUN

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

dust  NOUN

Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

bored  ADJ

angebohrt

secretary  NOUN

Sekretär; Sekretärin; Sekretär

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

volume  NOUN

Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen

unlikely  ADJ

ungeeignet; unpassend; unmöglich; nicht der/die/das richtige; unglaubwürdig; wenig glaubhaft; unwahrscheinlich; Es wird (wohl) kaum …; Es sieht nicht so aus, als würde …

struggle  NOUN

Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

scientist  NOUN

Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter

overseas  ADJ

überseeisch

mouse  NOUN

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

(to) link  VERB

verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen

whatsoever  ADV

absolut; überhaupt; absolut jeder; absolut kein

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

vast  ADJ

ausgedehnt; weit; enorm; überwältigend; gewaltig; riesig; riesengroß; unübersehbar; unermesslich; unüberschaubar

technology  NOUN

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

(to) oppose  VERB

Einspruch einlegen; etw. beeinspruchen; sich jdm./etw. entgegenstellen; widerstreiten

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

leadership  NOUN

Führerschaft; Führung; Lenkung; Führung; Marktbeherrschung

ladder  NOUN

Laufmasche; Fallmasche; Leiter; eine Leiter hinaufsteigen; Fahrt

label  NOUN

Aufkleber; Klebeetikett; Beschriftung; Kennzeichnung; Erklärungen in einer Abbildung/Zeichnung; Etikett; Etikette; Kennzeichen; Etikett; Kennsatz; Plattenfirma; Schild; Schildchen; Sprungmarke

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

(to) behave  VERB

sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

university  NOUN

Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung

(to) exchange  VERB

wide  ADJ

weit; breit

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

bond  NOUN

Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

genius  NOUN

Genie

sky  NOUN

Firmament

success  NOUN

Erfolg

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

theory  NOUN

Theorie

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

assistant  NOUN

Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) post  VERB

etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

(to) master  VERB

bewältigen; meistern

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

(to) suggest  VERB

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

vote  NOUN

Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum

desperate  ADJ

verzweifelt

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

(to) regret  VERB

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

pant  NOUN

(to) shower  VERB

eine Dusche nehmen; duschen; sich duschen; brausen; duschend; sich duschend; brausend; duschend; sich duschend; brausend; geduscht; sich geduscht; gebraust; geduscht; sich geduscht; gebraust; duscht; duscht sich; braust; duscht; duscht sich; braust; duschte; duschte sich; brauste; duschte; duschte sich; brauste; niederprasseln; niedergehen; herabregnen; übergießen; begießen; nass spritzen; überschütten; überhäufen; sich abduschen

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) steal  VERB

abwerben

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

FYI  ORG

Crocs  ORG

, boss  NP

Chanel  ORG

Eureka  FAC

Hey, I  NP

Indian  NORP

Ma, Ma  ORG

Fourier  ORG

Oh, I'm  NP

Oh, yay  NP

99 cents  MONEY

Facebook  ORG

Napoleon  NORP

you guys  NP

♪ Deep  NP

20 people  NP

Nine West  NP

Oh, Penny  NP

Star Trek  WORK_OF_AR

What idea  NP

all means  NP

all those  NP

bus pants  NP

bus seats  NP

free food  NP

hard work  NP

one thing  NP

real work  NP

Friend Raj  NP

Real cocoa  NP

key chains  NP

last night  NP

more money  NP

new values  NP

which case  NP

Good choice  NP

a great app  NP

a real need  NP

fart noises  NP

Good morning  NP

a great idea  NP

a little app  NP

a little man  NP

a valid idea  NP

certain sets  NP

good results  NP

human events  NP

my back yard  NP

my bus pants  NP

other people  NP

pretty girls  NP

the app name  NP

the app team  NP

the big city  NP

"Eureka" time  NP

A young woman  NP

Sheldon's ass  NP

a slight edge  NP

a team player  NP

phone support  NP

you gentlemen  NP

your app idea  NP

♪ ♪ Glory  NP

a lite version  NP

a little place  NP

a new equation  NP

all alpha nerd  NP

all your names  NP

an aerial tour  NP

the common man  NP

your bus pants  NP

Project Chicago  ORG

Project Nodlehs  ORG

The atomic bomb  NP

The prairie sky  NP

a rival company  NP

a salad spinner  NP

a secret tunnel  NP

esprit de corps  ORG

the label maker  NP

the real design  NP

your flying pig  NP

your front yard  NP

27 little tweaks  NP

A happy accident  NP

And his app team  NP

Fourier analysis  NP

Koothranardowitz  WORK_OF_AR

Spherical Hankel  ORG

a famous actress  NP

a submarine ride  NP

an Indian accent  NP

my own apartment  NP

only an engineer  NP

our private beta  NP

the first moment  NP

your best friend  NP

your e-mail icon  NP

your home planet  NP

A few extra bucks  NP

The desperate act  NP

a face-saving way  NP

a gangrenous limb  NP

a marketable idea  NP

a vast enterprise  NP

my mother's house  NP

so few good ideas  NP

the best 99 cents  NP

the libraries dyn  NP

a Hanukkah present  NP

complacent yes-men  NP

our various duties  NP

the highest bidder  NP

the user interface  NP

your lofty heights  NP

The Big Bang Theory  NP

about 70 or 80 guys  NP

all senior citizens  NP

an immediate change  NP

my earlier behavior  NP

one's regular pants  NP

the delicious cocoa  NP

your little project  NP

Her ridiculous dream  NP

Oh, dear Lord, shush  NP

Some weird sex thing  NP

The two achievements  NP

candid truth-telling  NP

my mother's birthday  NP

no marketable skills  NP

our potential market  NP

the corporate ladder  NP

A disappointing drink  NP

Chief Science Officer  NP

The Manhattan Project  ORG

its crass consumerism  NP

our university mascot  NP

overseas call centers  NP

these workflow charts  NP

Another happy accident  NP

a big Napoleon complex  NP

a dummy procedure call  NP

differential equations  NP

just a dummy procedure  NP

the mindless nattering  NP

your private submarine  NP

Chief Executive Officer  NP

Chief Financial Officer  NP

Chief Operating Officer  NP

about a million dollars  MONEY

handwriting recognition  NP

the most important step  NP

this button-press event  NP

your favorite equations  NP

a built-in laser pointer  NP

higher order mathematics  NP

knockoff Manolo Blahniks  NP

the Schrodinger equation  NP

the install time problem  NP

the organizational chart  NP

your executive assistant  NP

Spherical Hankel function  NP

World's Greatest Engineer  WORK_OF_AR

Yeah, the little envelope  NP

a secret code designation  NP

an independent contractor  NP

those little marshmallows  NP

The Big Bang Theory sO4e12  ORG

the Secret Santa Committee  ORG

the withering condemnation  NP

three competent scientists  NP

our ground-breaking new app  NP

a symbolic evaluation engine  NP

pretty girls submarine rides  NP

the original Star Trek theme  NP

Uh, never mind, stupid question  NP

World's Greatest Astrophysicist  NP

this employee's esprit de corps  NP

A customer service representative  NP

Why not "World's Greatest Engineer  NP

The Justice League Recombination Sync  ORG

handwriting-recognition based differential  NP

the Lenwoloppali Differential Equation Scanner  ORG

handwriting-recognition differential equation solving  NP

The Surprisingly Helpful Equation-Linked Differential Optimized Numerator  NP

Target  ORG

© 2025