TV-Serie: The Big Bang Theory - 2x12

aka  ADV

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bot  NOUN

Bot; Internet-Bot; autonom arbeitendes Computerprogramm; intelligenter Agent; Bot

rpm  NOUN

Drehzahl

wab  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

entr  NOUN

gone  NOUN

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

armor  NOUN

Bewehrung; Armierung; Umhüllung; Deckschicht; Abpflasterungsschicht; Abpflästerungsschicht; Harnisch; Panzerung; Rüstung; Schutzpanzer; Schutzpanzerung; Panzer; Panzerung

cello  NOUN

Violoncello; Cello

cwazy  ADJ

gamma  NOUN

grown  ADJ

servo  NOUN

sized  ADJ

sloth  NOUN

Faulheit; Trägheit; Faultier

tango  NOUN

Tango

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

wobot  NOUN

afwaid  ADJ

carnal  ADJ

fleischlich

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

crusty  ADJ

knusprig; rösch; kross; krustig; mürrisch; brummig; knurrig; unleidlich; gereizt; griesgrämig; grämlich; gnatzig; bärbeißig; motzig; grantig; hässig

cweepy  NOUN

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

hubris  NOUN

Selbstüberschätzung; Selbstüberhebung; Hybris

stweet  ADJ

stweet  NOUN

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

tinted  ADJ

(to) to'e  VERB

woboto  NOUN

wubber  NOUN

wubble  NOUN

(to) fro'e  VERB

hermit  NOUN

Eremit; Eremitin; Einsiedler; Klausner

killing  NOUN

Beruhigung; Tötung

noogie  NOUN

pwoblem  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

robotic  ADJ

roboterhaft

spoiler  NOUN

Plünderer; Plünderin; Spielverderber; Spielverderberin; Spaßverderber; Spaßverderberin; Spoiler

(to) succumb  VERB

erliegen; sich beugen; unterliegen; zusammenbrechen

toolbox  NOUN

Werkzeugkasten; Werkzeugkiste; Werkzeugkoffer; Rottenkiste

wedgie  NOUN

Hosenzieher; Hosenreißer

chipmunk  NOUN

chitchat  NOUN

Geplauder; Smalltalk; leichte Unterhaltung; Plauderei; Geplauder; Schwätzchen; Klönschnack; Schnack; Plausch; Pläuschchen; Plauscherl; Tratsch; Schwatz

fighting  NOUN

Kampf; Kampf; Kampfgeschehen; Kampfhandlung

kinetic  NOUN

overbite  NOUN

Überbiss; Vorbiss

paradigm  NOUN

Musterbeispiel; Beispiel; Paradigma

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

repartee  NOUN

Schlagfertigkeit; schlagfertige Antwort/Bemerkung

(to) weduce  VERB

(to) widicule  VERB

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

appetizer  NOUN

Aperitif; Vorspeise

dewusion  NOUN

glandular  ADJ

drüsig; Drüsen…

merciless  ADJ

erbarmungslos; unbarmherzig; mitleidlos; gnadenlos

popsicle  NOUN

subtitle  NOUN

Untertitel

surprised  ADJ

auspicious  ADJ

glücksverheißend; viel versprechend; günstig; verheißungsvoll

horsepower  NOUN

Pferdestärke

mechanized  ADJ

(to) sub-way.fr  VERB

exoskeleton  NOUN

Außenskelett; Exoskelett

humiliating  ADJ

erniedrigend

icosahedral  ADJ

ikosaedrisch; zwanzigflächig

(to) overexpose  VERB

überbelichten

superiority  NOUN

Überlegenheit; Übermacht; Superiorität

exaggeration  NOUN

Überhöhung; Übertreibung; Überspitzung

overwhelming  ADJ

(to) incapacitate  VERB

insensitively  ADV

unempfindlich; unsensibel

modification  NOUN

Abänderung; Modifikation; Modifizierung; Änderung; Abwandlung; Umbau; Umgestaltung; Änderung; Umrüstung

polycarbonate  NOUN

Polycarbonat

overconfidence  NOUN

Vermessenheit

overweight  ADJ

übergewichtig

(to) nurture  VERB

goggle  NOUN

gluttony  NOUN

Fresserei; Völlerei; Fresssucht

easygoing  ADJ

doable  ADJ

ausführbar; machbar; durchführbar

(to) concede  VERB

(to) articulate  VERB

artikulieren; deutlich aussprechen

solder  NOUN

inferior  ADJ

inferior; minderwertig; geringwertig; von minderer Güte; tiefgestellt; untergeordnet; unterlegen; schlechter

glimmer  NOUN

Schimmer; Flimmer

upcoming  ADJ

aufkommend; bevorstehend; kommend

warfare  NOUN

Kampfführung; Kriegsführung; Kriegführung; Kampfführung; Kriegskunst; Kriege; Konflikt niedriger Stärke

historic  ADJ

geschichtlich bedeutend; historisch wichtig; epochemachend

banquet  NOUN

Bankett; Bankettessen; Festessen; Festbankett; Festessen; Festschmaus

probe  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Messsonde; Meßsonde; Raumsonde; Sonde; Sonde; Sondierung; Tastkopf; Tester

automobile  NOUN

Auto; Automobil; Wagen; Kraftfahrzeug; Pkw; Personenkraftwagen; Personenwagen

sporting  NOUN

prey  NOUN

Beute; Beute; Beutetier; Beutetiere

(to) grind  VERB

etw. mahlen; zermahlen; vermahlen; schleifen; wetzen; schärfen

bathtub  NOUN

Badewanne

bladder  NOUN

Blase; Heizbalg

unaware  ADJ

component  NOUN

Anlagenteil; Bauteil; Bauteil; Teil; Teil; Bauelement; Bestandteil; Komponente; Komponente; Mazeral; Maceral

erotic  ADJ

erotisch

(to) traumatize  VERB

traumatisieren

(to) overlook  VERB

toaster  NOUN

Toaster

engineering  NOUN

Ingenieurwesen; Ingenieurswesen; Technik

sensitivity  NOUN

Einfühlungsvermögen; Empathie; Empfindlichkeit; Sensitivität; Feingefühl; Zartgefühl; Taktgefühl; Sensibilität; Empfindsamkeit; Empfindlichkeit; Sensitivität

wrath  NOUN

Wut; Zorn

thug  NOUN

Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo

flaw  NOUN

Blase; Wolke; Defekt; Mangel; Fabrikationsfehler; Herstellungsfehler; Produktionsfehler; Fertigungsfehler; Fehlerstelle; fehlerhafte Stelle; Schönheitsfehler; kleiner Fehler; kleiner Makel; Schwachstelle; schwacher Punkt; Sprung; Riss; Bruch; Windstoß; Windbö; Windböe; Bö; Böe; Webfehler

brace  NOUN

Akkolade; Nasenklammer; Beschlag; Armatur; Bohrwinde; geschwungene Klammer; geschweifte Klammer; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Stützband; Gurt; Tragband; Zahnspange; Zahnklammer; Zweig; Strebe

(to) behold  VERB

jelly  NOUN

Gallerte; Gallert; Gelee; Götterspeise; Wackelpudding; Wackelpeter; Qualle; Meduse; Sprenggelatine; Sprenggummi; farbige Vorsatzscheibe

fist  NOUN

Faust

maker  NOUN

Schöpfer; Erzeuger; Hersteller; Verfertiger

saw  NOUN

Säge; Spruch; Sprichwort

(to) modify  VERB

abwandeln; modifizieren; verändern; ändern; umbauen

(to) exceed  VERB

etw. (mengenmäßig) übersteigen; über etw. hinausgehen

cloudy  ADJ

bewölkt; wolkig; bedeckt; bezogen; trübe; trüb

boundary  NOUN

Grenze; Trennungslinie; Grenzlinie; Rand; Rand; Trennlinie; Grenze; Streichlinie

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

remote  NOUN

Fernbedienung

(to) tackle  VERB

angehen; in Angriff nehmen; anpacken; anfassen

peculiar  ADJ

eigentümlich; eigenwillig; eigen; kurios; absonderlich; schräg; wunderlich; sonderbar; sonderlich; seltsam; eigenartig; komisch; ulkig

criticism  NOUN

Kritik

razor  NOUN

Rasiermesser

outer  ADJ

fatal  ADJ

fatal; schwerwiegend; verhängnisvoll; kapital; schlimm; tödlich; unheilbringend

execution  NOUN

Abarbeitung; Ausführung; Durchführung; Abwicklung; Erledigung; Hinrichtung; Exekution; Strafvollstreckung; Strafvollzug; Vollzug; Unterzeichnung; Vollstreckung; Vollzug; Vollziehung; Vollzug; beim Vollzug der Gesetze

delightful  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

killer  NOUN

Mörder; Killer

robot  NOUN

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

electrical  ADJ

elektrisch

(to) inform  VERB

(to) dedicate  VERB

(to) defeat  VERB

besiegen; bezwingen

accent  NOUN

Akzent; Betonung; Akzent

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

mid  ADJ

(to) float  VERB

schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

(to) devastate  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

merely  ADV

lediglich; bloß; nur; rein

alert  NOUN

Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung

tub  NOUN

Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

appropriate  ADJ

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

challenge  NOUN

Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

(to) withdraw  VERB

aus einer Institution austreten; ausscheiden; als Gesellschafter/Teilhaber ausscheiden; entziehen; sich von/aus etw. zurückziehen; von etw. zurücktreten; aus etw. ausscheiden; sich von einem Ort zurückziehen/absetzen; von einem Ort abziehen

steel  NOUN

Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

shell  NOUN

Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse

scientific  ADJ

naturwissenschaftlich; wissenschaftlich

poetry  NOUN

Dichtkunst; Dichtung; Poesie

psychological  ADJ

psychisch; psychologisch; seelisch; seelisch bedingt

(to) owe  VERB

oven  NOUN

Backofen; Ofen; Backröhre; Röhre; Backrohr; Rohr; Ofen

(to) install  VERB

etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; neu installieren; einbringen

improvement  NOUN

Ausbau; Steigerung; Erhöhung; Verbesserung der Leistung; verbesserte Leistung; Verbesserung der Qualität; Verbesserung; Seine Kochkünste sind ausbaufähig.; Seine Kochkünste sind ausbaufähig.; Verbesserung; Verbesserung; Fortschritt; verbesserte Farbdarstellung; Verbesserungsmaßnahme; bauliche Verbesserung; Verfeinerung

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

halfway  ADV

in der Mitte; halbwegs

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) feature  VERB

befähigen; kennzeichnen; auszeichnen; spielen; darstellen; vorkommen; eine Rolle spielen

engineer  NOUN

Ingenieur; Ingenieurin; Maschinenführer; Maschinist; Pionier; Reparaturtechniker; Techniker; Mechaniker; Techniker; Technikerin

(to) bounce  VERB

aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

sunshine  NOUN

Sonnenschein

compliment  NOUN

Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

neat  ADJ

akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse

spoil  NOUN

Aushubmaterial; Aushubmasse; Erdaushub; Aushub; Baggergut; Abraum; abgetragene Erde

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

afterward  ADV

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

depressed  ADJ

bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

childhood  NOUN

Kindheit; Kindesalter

award  NOUN

Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

(to) snap  VERB

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

series  NOUN

Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

courage  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit

standard  ADJ

Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

smooth  ADV

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

(to) spit  VERB

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

competition  NOUN

Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

toy  NOUN

Spielzeug

degree  NOUN

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

blonde  ADJ

blond

sharp  ADJ

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt

league  NOUN

Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

laundry  NOUN

Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); Wäscherei; Waschanstalt

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

pity  NOUN

Erbarmen; Mitleid

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

traditional  ADJ

traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich; überliefert; klassisch; überkommen; volkstümlich; traditionell

text  NOUN

Text; Wortlaut

(to) observe  VERB

observation  NOUN

Bemerkung; Äußerung; Überlegung; Beobachtung; Beobachten; Einhaltung; Einhalten; Befolgung; Befolgen; Beachtung; Beachten; Observation; Beobachtung

massive  ADJ

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

jam  NOUN

Ladehemmung; Marmelade; Konfitüre; Gonfi; Papierstau; Papierstauung

cherry  NOUN

Kirsche

battery  NOUN

Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

university  NOUN

Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

homework  NOUN

Heimarbeit

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

tall  ADJ

groß; großgewachsen

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

(to) ignore  VERB

sensitive  ADJ

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

(to) wet  VERB

anfeuchten; befeuchten; nass machen; befeuchten; anfeuchten; benetzen; netzen; benetzen; netzen

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

ceremony  NOUN

Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde

pair  NOUN

Paar; Pärchen

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

guarantee  NOUN

Garant; Garantie; Gewähr; Garantie; Garantieschein; Garantiezeit; Sicherheitsleistung; Sicherheit; Sicherheitspfand; Vollgarantie; Garantie; Wir gewährten auf alle unsere Produkte eine lebenslange Garantie.

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

curious  ADJ

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

master  NOUN

Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge

capable  ADJ

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

holy  ADJ

heilig

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

goodness  NOUN

Güte; Tugend

burn  NOUN

Brandwunde; Verbrennung; Zündung

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

aware  ADJ

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

pant  NOUN

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

, Ma  NP

MONTE  ORG

MONTE  PRODUCT

Howard  ORG

Indian  NORP

3400 RPM  NP

Popsicle  ORG

Wolowitz  ORG

pity sex  NP

Good work  NP

a big boy  NP

angry sex  NP

easy prey  NP

holy crap  NP

nine feet  QUANTITY

what part  NP

110 pounds  QUANTITY

Gamma rays  NP

a big deal  NP

a cool job  NP

a nice guy  NP

trash talk  NP

Scwap Metal  ORG

They sucker  NP

What chance  NP

a grown man  NP

both design  NP

outer space  NP

tenth grade  NP

Killer robot  NP

MONTE's gone  NP

a 110 pounds  NP

a cloudy day  NP

a crazy idea  NP

a fatal flaw  NP

better shape  NP

my own fists  NP

space probes  NP

What the hell  NP

a blonde girl  NP

a real person  NP

the only girl  NP

"spoiler alert  NP

Kripke's robot  NP

a blow-up doll  NP

a robot battle  NP

a stweet fight  NP

the first time  NP

the full MONTE  NP

the last servo  NP

the pwasma wab  NP

the same video  NP

the wrong idea  NP

the wrong time  NP

Hey, Hofstadter  NP

Nice little bot  NP

What difference  NP

fresh batteries  NP

merciless thugs  NP

not all my mail  NP

our whole lives  NP

painful noogies  NP

the Wound Wobin  NP

the third grade  NP

Magic Eight Ball  PRODUCT

doable" anything  NP

just a toy robot  NP

mechanized death  NP

our killer robot  NP

our little tango  NP

real sensitivity  NP

the other fellas  NP

the toaster oven  NP

A simple ceremony  NP

a different angle  NP

a master's degree  NP

a terrific chance  NP

an awards banquet  NP

enough horsepower  NP

some random woman  NP

tinted blue water  NP

a delightful woman  NP

an icosahedral die  NP

the Chevy Cavawier  WORK_OF_AR

The Incredible Hulk  NP

The carnal repartee  NP

all sporting events  NP

humiliating wedgies  NP

some random comment  NP

The only improvement  NP

a very sensitive man  NP

an auspicious moment  NP

the Jedi mind tricks  NP

the Magic Eight Ball  NP

the emotional wounds  NP

the only doable girl  NP

the wrong boys' room  NP

Marcy Grossman Talkin  NP

a glandular condition  NP

a slight exaggeration  NP

the appropriate words  NP

Termination Eradicator  NP

a mid-sized automobile  NP

a sexy little chipmunk  NP

its overwhelming power  NP

a traditional component  NP

A little electrical tape  NP

aka the S.C.R.F.L.R.R.I.  NP

his robot's massive size  NP

my creepy, pathetic life  NP

my psychological warfare  NP

the slow younger brother  NP

his hard and crusty shell  NP

All right, enough chitchat  NP

smooth-talking ladies' man  NP

the easygoing Bruce Banner  NP

your boyfriend's apartment  NP

the ninth grade talent show  NP

the killer robot competition  NP

this historic scientific event  NP

that sexy little chipmunk mouth  NP

Tomorrow, 3:00, the kinetics wab  NP

steel-armor plate exoskeleton top  NP

the insensitively named Indian burns  NP

Standard robotic fighting league rules  NP

one articulated razor-sharp killing saw  NP

the Mobile Omnidirectional Neutralization  NP

Southern California Robot Fighting League Round Robin Invitational  ORG

the Mobile Omnidirectional Neutralization and Termination Eradicator  ORG

the Southern California Robot Fighting League Wound Wobin Invitational  NP

the upcoming Southern California Robot Fighting League Round Robin Invitational  NP

tenth  ORDINAL

ninth  ORDINAL

© 2025