TV-Serie: American Dad! - 9x4

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

nuts  ADJ

ream  NOUN

Ries

stat  NOUN

Statistik; statistische Angaben

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bingo  NOUN

Bingo

byway  NOUN

Nebenweg; Seitenweg

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

dick  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz

gusli  NOUN

heist  NOUN

Raubüberfall; Überfall

hobo  NOUN

Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund

(to) mire  VERB

nugg  NOUN

spunk  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Wichse; Zunderholz; verfaultes Holz

trio  NOUN

Terzett; Trio; Dreiergruppe

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

badass  ADJ

commie  ADJ

khaki  NOUN

ruble  NOUN

Rubel

savior  NOUN

Retter; Retterin

spritz  NOUN

testis  NOUN

Hoden; Testikel; Testis; Orchis; Didymus; männliche Keimdrüse

tither  NOUN

uncool  ADJ

uncool

vastly  ADV

gewaltig

wooded  ADJ

bewaldet; waldig

bondage  NOUN

Leibeigenschaft; Hörigkeit; Unfreiheit; Gefangensein; Knechtschaft

chariot  NOUN

Streitwagen; Kampfwagen; Triumphwagen

phallic  ADJ

phallisch; das männliche Glied betreffend

quartet  NOUN

Quartett; Vierergruppe

razzle  NOUN

(to) reunite  VERB

etw. wiedervereinigen

right--  NOUN

sidecar  NOUN

Beiwagen; Motorradbeiwagen; Beiwagen; Seitenwagen

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

they're  NOUN

thicket  NOUN

Dickicht; Gebüsch; Gesträuch; Gehölz; Unterholz; Niederholz

tsarist  ADJ

zaristisch

babushka  NOUN

cardigan  NOUN

Strickjacke; Strickweste

fishbowl  NOUN

Fischglas

floobity  NOUN

(to) foretell  VERB

etw. vorhersagen; voraussagen; weissagen

gazpacho  NOUN

grenade  NOUN

Handgranate; Wurfgranate; Granate; Splitterwurfgranate; Splittergranate

(to) liberate  VERB

jdn./etw. befreien; freilassen; erlösen; emanzipieren

mariachi  ADJ

(to) plinke  VERB

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

rewinder  NOUN

Umroller

balalaika  NOUN

Balalaika

bourgeois  NOUN

Bürger; Bürger; Spießer

favorable  ADJ

günstig; passend; zum richtigen Zeitpunkt; günstig; vorteilhaft; positiv; vorteilhafter; am vorteilhaftesten

forefront  NOUN

Spitze; vorderste Stelle; vorderste Position; an vorderster Stelle marschieren; Vorderseite

gardening  NOUN

Gartenarbeit

gyroscope  NOUN

Kreisel; Kreiselgerät; Gyroskop

megaphone  NOUN

Flüstertüte; Megaphon; Megafon; Sprachrohr

(to) skyrocket  VERB

hochschnellen; in die Höhe schießen; emporschießen

sweatshop  NOUN

Ausbeuterbetrieb

toothless  ADJ

ungezähnt; zahnlos; anodont; zahnlos

treasurer  NOUN

Kämmerer; Stadtkämmerer; Stadtkämmerin; Kassenleiter; Kassenleiterin; Kassenwart; Kassenverwalter; Kassaverwalter; Kassenführer; Kassaführer; Kassierer; Kassier; Schatzmeister; Säckelwart; Säckelmeister; Quästor

orchestral  ADJ

orchestral; Orchester…

(to) shoplift  VERB

im Laden stehlen; einen Ladendiebstahl begehen

shoplifter  NOUN

Ladendieb; Ladendiebin

syphilitic  ADJ

testicular  ADJ

testikulär; den Hoden betreffend; Hoden…

traumatized  ADJ

(to) crotchwalke  VERB

mediocrity  NOUN

Mittelmäßigkeit; Durchschnittlichkeit; Mittelmaß; Durchschnitt

transcendent  ADJ

transzendent; überweltlich; überragend; hervorragend

appropriately  ADV

angemessen; in angemessener Weise; in geeigneter Weise; zweckentsprechend; widmungsgemäß

exceptionally  ADV

ausnahmsweise; außergewöhnlich; ungewöhnlich; ausgesprochen; ungemein

inspirational  ADJ

inspirierend; begeisternd; inspirativ

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

inadequacy  NOUN

Unzulänglichkeit; Unangemessenheit

(to) singe  VERB

(to) rake  VERB

in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

(to) confound  VERB

ins Unrecht setzen; jdn. verblüffen; jdn. in Erstaunen setzen; verwischen; verwirren; durcheinander bringen

sensor  NOUN

Messfühler; Fühler; Messglied; Messwertgeber; Messgeber; Geber; Messwertaufnehmer; Messgrößenaufnehmer; Sensor; Detektor

shoplifting  NOUN

Ladendiebstahl

infamous  ADJ

anrüchig; schändlich; niederträchtig

snatch  NOUN

Brocken; Stück; Fetzen; Entführung; Fotze; Möse; Griff; Raub; Reißen

(to) snatch  VERB

grabschen; grapschen; greifen; haschen; zusammenraffen; klauen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; wegnehmen

successfully  ADV

erfolgreich

gauge  NOUN

Dicke; Breite; Eichmaß; Gradmesser; Zeichen; Indikator; Messgerät; Messinstrument; Messer; Messlehre; Lehre; Pegel; Maß; Speichendicke; Spurweite; Spur

rot  NOUN

Fäulnis; Fäule; Putreszenz; Quatsch; dummes Zeug; Stuss; Quatsch; Quark; Käse; Blech; Fez; Kokolores; Kohl; Kappes; Mumpitz; Holler; Topfen; Quargel; Schmafu; Gugus; Hafenkäse; Kabis

radish  NOUN

Rettich; Radi

porcelain  NOUN

Porzellan

(to) pluck  VERB

ein Saiteninstrument zupfen; auf einem Saiteninstrument zupfen; ein Saiteninstrument zupfen; auf einem Saiteninstrument zupfen

detached  ADJ

unvoreingenommen; unbeeinflusst; vorurteilsfrei; vorurteilslos; distanziert; kühl

representative  NOUN

Delegierte; Delegierter; Abgeordnete; Abgeordneter; bevollmächtigter Vertreter; Interessenvertreter; Interessenvertreterin; Interessensvertreter; Obmann; Obfrau; Obmännin; Propagandist; Propagandistin; Repräsentant; Vertreter; Vertreterin; Repräsentant; Repräsentantin

aspect  NOUN

Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt

(to) induce  VERB

einleiten; herbeiführen; hervorbringen; verursachen; führen zu

correction  NOUN

Bereinigung; Bestrafung; Funkbeschickung; Korrektur; Korrektur; Berichtigung; Verbesserung; Maßregelung; Züchtigung

verse  NOUN

Strophe; Vers; Vers; Versdichtung; Lyrik; Er hat auch Lyrik geschrieben.; Versform

(to) abort  VERB

eine Fehlgeburt haben; fehlgebären; verwerfen; abortieren; verlammen; fehlschlagen; scheitern

context  NOUN

Textzusammenhang; Zusammenhang; Kontext

feminine  ADJ

weiblich; feminin

heavenly  ADJ

himmlisch; paradiesisch; überirdisch

powerless  ADJ

kraftlos; machtlos

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

salute  NOUN

Salutsalve; Ehrensalve; Salutschüsse; eine Salve von 21 Salutschüssen

notch  NOUN

Abstichrinne; Ausgussrinne; Abstichöffnung; Stichöffnung; Abstichloch; Stichloch; Floßloch; Abstich; Stich; Ausklinkung; Einschnitt; Gebirgsengpass; Kurzzeiteinbruch; Raste; Anschlag; Scharte; Schramme; Zahneinschnitt; Einschnitt; Einkerbung; Kerbe; Zahnung; Zacke; Zacken; Zarge; Blatt

batch  NOUN

Ansatz; Menge; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Charge; Los; Schwung; Schub; Stoß; Stapel; Gruppe; Trupp; Schwung

(to) pinch  VERB

bedrücken; beklemmen; drücken; zu eng sein; klauen; kneifen; zwicken; er/sie zwickt; ich/er/sie zwickte; er/sie hat/hatte gezwickt; kurz halten; darben lassen

syndrome  NOUN

Syndrom

retreat  NOUN

Rückbau; Rückzug; Rückzugsgebiet; Rückzugsort; Zufluchtsort; Refugium; Rüstzeit; Zurückgezogenheit; Klausur; Zuflucht; Zufluchtsort

arrival  NOUN

Ankommender; Ankömmling; ankommender Gast; neuer Gast; Ankunft; Eintreffen; Erscheinen; Anreise

forgiving  ADJ

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

(to) unite  VERB

vereinen; vereinigen; sich vereinigen

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

beginner  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Einsteiger; Einsteigerin

(to) bathe  VERB

baden; schwimmen

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

reverse  ADJ

entgegengesetzt; umgekehrt; gegenläufig; invers; umgekehrt; umgedreht

(to) resign  VERB

sich mit etw. abfinden; sich in etw. ergeben; aufgeben; aus einer Institution austreten; ausscheiden; zurücktreten; abtreten; abdanken

marble  NOUN

Marmor; Murmel; Marmel; Pücker; Klicker; Knicker; Schusser; Spicker; Marmeli; Chluure

sensation  NOUN

das Fühlen; das Gefühl; der Sensus; Gefühl; Empfindung; Gefühlseindruck; unbestimmtes Gefühl; Sensation; ein großes Ereignis

sarcasm  NOUN

Sarkasmus; sarkastische Bemerkung; Spott

ant  NOUN

Ameise

custom  NOUN

Brauchtum; Gewohnheit; Gepflogenheit; Sitte; Brauch; Usus; Gewohnheitsrecht; Kundschaft; Stammkundschaft

fountain  NOUN

Brunnen; Fontäne; Springbrunnen; Spritzbrunnen; Quelle

rainbow  NOUN

Regenbogen

(to) tease  VERB

jdn. necken; aufziehen; uzen

sleepy  ADJ

schläfrig; schlafmützig

roller  NOUN

Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle

sleeve  NOUN

Ärmel; in die Hände spucken; in die Hosen steigen (aktiv werden); Hülse; Büchse; Muffe; Hülse; Manschette; Stulpmanschette; Stulpe; Stulp; Verbindungsmuffe

rally  NOUN

Ballwechsel; Kundgebung; Kurserholung; Auftrieb; Rally; Rallye; Sternfahrt; Zusammenkunft

distraction  NOUN

Ablenkung; Zerstreuung; Destraktion; Verstörtheit; Verwirrung; Zerstreutheit; Zerrüttung

solo  ADJ

alleinreisend

folk  NOUN

worker  NOUN

Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender

limited  ADJ

begrenzt; beschränkt; zugangsbeschränkt; kontingentiert

(to) injure  VERB

jdn. schädigen

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

core  NOUN

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

treasure  NOUN

Kleinod; Kostbarkeit; Schatz

motorcycle  NOUN

Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff

rabbit  NOUN

Rohpostkapsel

swell  ADJ

fein; vornehm; nobel; toll; klasse; großartig

legend  NOUN

Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext

corporate  ADJ

gemeinsam; korporativ

absolute  ADJ

absolut; vollkommen; völlig; rein; unvermischt; unumschränkt; uneingeschränkt

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

stream  NOUN

Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Strom; Wasserlauf; fließendes Gewässer; Fließgewässer; schiffbar machen

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

(to) seize  VERB

kapern; packen; anpacken; erfassen; fassen; wahrnehmen

printer  NOUN

Buchdrucker; Buchdruckerin; Drucker; Druckerin; Druckereiarbeiter; Druckereiarbeiterin; Drucker

oven  NOUN

Backofen; Ofen; Backröhre; Röhre; Backrohr; Rohr; Ofen

(to) imply  VERB

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

glance  NOUN

kurzer Blick; Streifblick

(to) fold  VERB

abkanten; den Betrieb einstellen; eingestellt werden; schließen; zusperren; abgesetzt werden; Der Club hat Anfang des Jahres zugesperrt.; falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln; falzen; klappen; umknicken; verschränken

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

edition  NOUN

Auflage; Ausgabe; Edition; Version; Fassung

display  NOUN

Anzeigefeld; Anzeige; Display; Auslage; Schaufensterauslage; Auszeichnung; Hervorhebung; Computerbildschirm; Bildschirmanzeige; Anzeige; Bildschirmdarstellung; Darstellung; Zurschaustellung; Schaustellung; Darstellungsweise

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

(to) accompany  VERB

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

thick  ADJ

dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

typical  ADJ

typisch; bezeichnend

tag  NOUN

Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle

(to) vow  VERB

schwören

drama  NOUN

Drama; Dramatik

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

inspector  NOUN

Aufseher; Bauaufseher; Bauaufseherin; Beschauer; Kontrolleur; Kontrolleurin; Schaffner; Schaffnerin; Inspekteur; Kontrollbeamter; Kontrollbeamtin

annoying  ADJ

ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig

will  NOUN

Wille

lecture  NOUN

Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

junk  NOUN

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

wire  NOUN

Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche

concert  NOUN

Konzert

alien  NOUN

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

union  NOUN

Gewerkschaft; Angestelltengewerkschaft; Postgewerkschaft; Union; Vereinigung; Verbindung; Union; Verein; Vereinigung; Vereinigungsmenge; Vereinigung; Vereinigungen

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

(to) swe  VERB

cruel  ADJ

erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tomato  NOUN

Paradeiser; Tomatenfrucht; Tomate; Paradeiser; Paradiesapfel; Liebesapfel; Goldapfel; Tomatenpflanze; Tomate

strawberry  NOUN

mountain  NOUN

Berg

seed  NOUN

Aussaat; Saat; Gispe; Kern; Saatelement; Spickelement; Saatgut; Sämerei; Saatkorn; Same; Samen

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

mall  NOUN

Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

popular  ADJ

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

lane  NOUN

Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

sky  NOUN

Firmament

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

(to) interview  VERB

interviewen

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

(to) prefer  VERB

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

paint  NOUN

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

healthy  ADJ

gesund; gesund

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

warning  NOUN

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

sun  NOUN

Sonne

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

VHS  ORG

Gash  ORG

Macy  ORG

Rolex  PRODUCT

Sears  ORG

, Stan  NP

Evites  LOC

Matilda  ORG

Razzles  ORG

So what  NP

Tiffany  ORG

USA Aah  NP

Zone Q.  NP

American  NORP

Only you  NP

You guys  NP

all this  NP

♪ Ford  NP

45 maybes  NP

Arbor Day  EVENT

Every day  NP

Okay, Dad  NP

car bingo  NP

fire ants  NP

lost dogs  NP

♪ Climb  NP

♪ Climb  ORG

Every path  NP

ground rot  NP

old Zazzoo  NP

one aspect  NP

♪ Search  NP

El Compadre  NP

Most people  NP

What a rush  NP

What mother  NP

dance moves  NP

every byway  NP

memory lane  NP

All the love  NP

Well, thanks  NP

a good round  NP

every stream  NP

first glance  NP

sleepy hobos  NP

the blue box  NP

El Compadre's  ORG

Langley Falls  ORG

a good chance  NP

every rainbow  NP

my sensor tag  NP

paint rollers  NP

printer paper  NP

the only game  NP

Blouse Monster  NP

Dad's grenades  NP

The only place  NP

a custom Rolex  NP

all this stuff  NP

every mountain  NP

just a warning  NP

just any heist  NP

my four things  NP

our club funds  NP

the first time  NP

the old Zazzoo  NP

those bad boys  NP

tsarist Russia  NP

A-A secret room  NP

Not the sweater  NP

Seriously, guys  NP

a wonderful day  NP

bigger problems  NP

my own sandwich  NP

one final heist  NP

slight feelings  NP

the garden club  NP

a gardening club  NP

a rare condition  NP

a wooded thicket  NP

detached sarcasm  NP

my beautiful boy  NP

no talking sense  NP

the latest batch  NP

this garden club  NP

this living room  NP

where my Razzles  NP

♪ Good morning  NP

Steve shoplifting  NP

The mariachi band  NP

a gut-torn rabbit  NP

a special display  NP

the American race  NP

your commie music  NP

your other pocket  NP

Our balalaika trio  NP

a Tiffany fishbowl  NP

a favorable report  NP

the Blouse Monster  ORG

the cardigan table  NP

the next big thing  NP

this Sparkle Spray  FAC

this changing room  NP

a VHS tape rewinder  NP

a pleasant surprise  NP

a tomato cage, stat  NP

a typical, lame mom  NP

all these treasures  NP

our big performance  NP

the gardening store  NP

your heavenly voice  NP

a hard-core criminal  NP

all a regular spritz  NP

just a pop operation  NP

Rachel Maddow's death  NP

There, there, sweetie  NP

a syphilitic babushka  NP

our balalaika concert  NP

your regular fishbowl  NP

Oh, what nice tomatoes  NP

a solo gusli sensation  NP

absolutely no interest  NP

bourgeois mediocrities  NP

inspirational messages  NP

the next Igor Kasminov  NP

your next Occupy rally  NP

Russian balalaika trios  NP

The entire second verse  NP

my union representative  NP

our Loss Prevention Unit  NP

some thick-ass gauge wire  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

one last shoplifting trick  NP

testicular retreat syndrome  NP

the bigger corporate stores  NP

just a mom-and-pop operation  NP

these confounded video games  NP

♪ Swing low, sweet chariot  NP

Not really a shoplifting trick  NP

the orchestral folk traditions  NP

The Gash's Loss Prevention Unit  NP

the ever-popular world music charts  NP

this limited-edition porcelain doll  NP

The Gash's infamous third-world sweatshop  NP

> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font> Bitch  NP

Russian  NORP

© 2025