TV-Serie: American Dad! - 5x8

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

it--  ADJ

luxe  ADJ

porn  NOUN

scum  NOUN

Abschaum; Krätze; Gekrätz; Abstrich; Schaum

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

bleep  NOUN

akustisches Zeichen; Piepsen

burro  NOUN

Packesel

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

debo  NOUN

doing  NOUN

Tun

eener  NOUN

fatty  ADJ

fetthaltig; fetthältig; fettig; fettig; speckig

filch  NOUN

mogul  NOUN

Buckel; Mugel auf einem Skihang; Magnat; Mogul

mulch  NOUN

Mulch; Abdeckmaterial; Strohdecke

roget  NOUN

taxis  NOUN

Einrenkung; Reponierung; Reposition eines Gelenks

blorps  NOUN

bosom  NOUN

Busen; Busen; Gewandbausch

(to) devote  VERB

ducker  NOUN

(to) forgot  VERB

gonad  NOUN

Keimdrüse; Gonade

(to) gyrate  VERB

kreisen; sich drehen; wirbeln; herumwirbeln

heifer  NOUN

Färse; Kalbin; Gusti

pissed  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer

(to) poope  VERB

siren  NOUN

Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene

smugly  ADV

selbstzufrieden; selbstgefällig; süffisant

snorax  NOUN

techno  NOUN

Techno; Techno-Musik

upbeat  ADJ

optimistisch; fröhlich

workin  NOUN

arouser  NOUN

bullock  NOUN

Ochse

(to) can't--  VERB

coffer  NOUN

Kassette; Truhe; Kasten

(to) color  VERB

sich färben; färben; beschönigen

jewelry  NOUN

Schmuck

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

(to) spruce  VERB

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

trouser  NOUN

breeder  NOUN

Brutreaktor; Brüter; schneller Brüter; Hete; Zuchttier; Züchter; Züchterin

crumpled  ADJ

zerknittert; verknittert; knittrig; voller Knitter; zerknautscht; knauschtig; zerknüllt; krumpelig; schrumpelig; zerwuzelt

daiquiri  NOUN

Daiquiri

hambone  NOUN

pregger  NOUN

rhythmic  ADJ

rhythmisch

skanking  NOUN

tweener  NOUN

Zwischending

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

(to) enrol  VERB

sich eintragen; sich anmelden

erection  NOUN

Aufrichtung; Errichtung; Erektion; Zusammenbau; Montage

(to) guffaw  VERB

schallend lachen; laut lachen

menstrual  ADJ

Menstruations…; menstruell

mentoring  NOUN

potassium  NOUN

Kalium

stripper  NOUN

Abstreifgerät; Abstreifer; Schälmaschine; Abtriebssäule; Abtreibsäule; Abstreifsäule; Abstreifer; Farbentferner; Farblösemittel; Farblöser; Farbenabbeizmittel; Farbenbeize; Abbeizmittel; Abbeizfluid; Abbeizer; Ablaugenmittel

stripping  NOUN

Abbeizen; Ablösung; Abraumentfernung; Abraumbeseitigung; Abräumen; Abziehen; Entfärben; Kohleabbau im Tagebetrieb; Kohletagebau; Druckbogenmontage; Montage

tanqueray  ADJ

tanqueray  NOUN

(to) tanqueray  VERB

terrified  ADJ

erschrocken

testicle  NOUN

Hoden; Testikel; Testis; Orchis; Didymus; männliche Keimdrüse

chinchilla  NOUN

Chinchilla

earthbound  ADJ

erdegebunden

gymnastic  NOUN

simulation  NOUN

Nachahmung; Vortäuschung; Simulation

simulator  NOUN

Simulator

weightless  ADJ

schwerelos

awesomeness  NOUN

Großartigkeit; Faszination; Grandiosität

crestfallen  ADJ

niedergeschlagen; geknickt

flintstone  NOUN

disbursement  NOUN

Auslage; Aufwendung; Auszahlung

impoverished  ADJ

instructional  ADJ

administrative  ADJ

administrativ; überwachend; verwaltend; verwaltungsmäßig; verwaltungsrechtlich; verwaltungstechnisch

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

repute  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund

renaissance  NOUN

Wiedergeburt; Wiedererwachen

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

livestock  NOUN

Vieh; Nutztier; Viehbestand; Nutztierherde

glum  ADJ

niedergeschlagen; bedrückt; mürrisch; trist; trostlos; trübsinnig; betrübt

(to) blare  VERB

grölen; brüllen; plärren; dröhnen; schmettern

bashful  ADJ

schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich

(to) howl  VERB

heulen; flennen; plärren; greinen; röhren; brüllen; tränzen; jaulen; orgeln

astronaut  NOUN

Weltraumfahrer; Raumfahrer; Astronaut

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

playboy  NOUN

Playboy; Lebemann; Bonvivant; Salonheld; Salonlöwe; Libertin

heartbreak  NOUN

Herzeleid; großer Kummer

soothing  ADJ

lindernd; beruhigend; wohltuend

pickle  NOUN

Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe

segment  NOUN

Abschnitt; Kreisabschnitt; Einspielfilm; Einspieler; Segment; Teilabschnitt

hen  NOUN

Henne

(to) sigh  VERB

seufzen

cramp  NOUN

Gerüstklammer; Rüstklammer; Krampe; Klammer; Muskelkrampf; Krampf; Muskelklonus; Klonus; Krampf der Wadenmuskulatur; Zwinge

(to) estimate  VERB

applause  NOUN

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

stallion  NOUN

Beschäler; Hengst; Deckhengst; Zuchthengst

(to) fiddle  VERB

fiedeln; geigen; kungeln; etw. manipulieren; frisieren; fälschen

deficiency  NOUN

Defekt; Mangel; Defekt; Defizienz; Defizit; Fehlbetrag; Minderbetrag; Manko; Unzulänglichkeit; Fehlbestand

dangle  NOUN

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

(to) arouse  VERB

ein Gefühl hervorrufen; in jdm. ein bestimmtes Gefühl entfachen; wecken; erwecken; entfachen

(to) trickle  VERB

tröpfeln; verrinnen; sickern; rieseln; tropfen; triefen; tropfen

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

abdomen  NOUN

Bauch; Abdomen

plaster  NOUN

Gips; Heftpflaster; Wundpflaster; Pflaster; Wundschnellverband; Leukoplast; Verputz; Putz

feminine  ADJ

weiblich; feminin

(to) sniff  VERB

schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen

urine  NOUN

Urin; Harn

salute  NOUN

Salutsalve; Ehrensalve; Salutschüsse; eine Salve von 21 Salutschüssen

accounting  NOUN

vanilla  NOUN

Vanille

pawn  NOUN

Bauer; Bauernopfer; Pfand; Versatzstück

(to) pawn  VERB

payroll  NOUN

Lohnbuchhaltung; Lohnliste; Gehaltsliste; für jdn. arbeiten

(to) shatter  VERB

zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen

handful  NOUN

Nervensäge

horny  ADJ

geil; wuschig; rallig; rollig; hornig

smug  ADJ

selbstzufrieden; selbstgefällig

janitor  NOUN

Hausmeister; Hauswart; Hausbesorger; Hausabwart; Abwart; Hausbetreuer

(to) whoop  VERB

juchzen; jauchzen; schreien

(to) quack  VERB

plappern; quacksalbern; quaken

fiction  NOUN

Annahme; Belletristik; schöngeistige Literatur; Dichtung; Erdichtung; Fiktion; Prosaliteratur; Erzählliteratur; Romanliteratur

(to) strangle  VERB

erwürgen; würgen; er/sie würgt; ich/er/sie würgte; er/sie hat/hatte gewürgt

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

(to) float  VERB

schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

waterfall  NOUN

Wasserfall; Fälle

peer  NOUN

Kollege; Gleichaltriger; gleichberechtigter Teilnehmer; Fachkollege; Fachkollegin

panel  NOUN

Abbaublock; Angeklagter; Angeklagte; Blende; Fach; Forum; Diskussionsrunde; Füllelement; Füllung; Gehäusewand; Einbauwand; Gremium; Gruppe; Kommission; Team; eine Expertenrunde; Sachverständigengruppe; Expertengruppe; Karosserieblende; Karosserieverkleidung; Karosseriewand; Karosserieplanke; Karosserieverkleidungen; Karosseriewände; Karosserieplanken; Nutzen; Platte; Tafel; Täfelung; Baufeld

missing  NOUN

(to) inhale  VERB

einatmen; inhalieren

impolite  ADJ

unhöflich

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

fiscal  ADJ

finanzpolitisch; finanztechnisch; finanziell; steuerlich; Steuer…; steuerrechtlich

cleaner  NOUN

Filter; Putzfrau; Putzhilfe; Reinemachfrau; Aufwartefrau; Aufwartung; Zugehfrau; Zugeherin; Bedienerin; Aufräumerin; Putzerin; Spettfrau; Spetterin; Putze; Reinigungskraft; Reinigungsmittel; Reiniger; Putzmittel; Reinigungsmedium; Universalreiniger; Allesreiniger; Putzmann; Putzkraft

(to) bark  VERB

bellen

(to) transform  VERB

transformieren; umformen; umspannen; umsetzen; sich verwandeln

thus  ADV

dadurch; somit; so; auf diese Weise; solcherweise; folglich; so; auf diese Weise; dadurch

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

zipper  NOUN

Reißverschluss; Reißverschluß; Zipper; Zippverschluss; Zipp; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.

painter  NOUN

Kunstmaler; Kunstmalerin; Lackierer; Maler; Malerin; Malermeister; Malermeisterin

elbow  NOUN

Bogen; Ellbogen; Ellbogengelenk; Ellenbogen; Knie; Winkel; Krümmer; Rohrkrümmer; Schlauchkrümmer; Krümmer

population  NOUN

Bevölkerung; Einwohnerzahl; Bevölkerungszahl; Bevölkerungsstand; Population; Fortpflanzungsgemeinschaft

hairy  ADJ

behaart; haarig; riskant; gefährlich; haarig; zottelig; zottlig; zottig

cycle  NOUN

Ablauf; Arbeitsgang; Arbeitsvorgang; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad; Kreislauf; Periode; Programmschleifendurchlauf; Programmschleife; Zyklus

(to) inform  VERB

(to) tuck  VERB

repair  NOUN

Ausbesserung; Nachbesserung; Nacherfüllung; Reparatur; Instandsetzung; Reparatur; Zustand

guidance  NOUN

Anleitung; Leitfaden; Beratung; Lenkung; Lenkung; Orientierungshilfe; Vorgaben; Vorhalt

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

banana  NOUN

Banane

suitcase  NOUN

Reisekoffer; Handkoffer; Koffer

minimum  NOUN

Mindestmaß; Mindestwert; Minimum; kleinster Wert

wisdom  NOUN

Lehrmeinung; Weisheit; Klugheit

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

semester  NOUN

Semester

(to) rape  VERB

(to) coke  VERB

verkoken

dancer  NOUN

Tänzer; Tänzerin

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

announcement  NOUN

Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung

swell  ADJ

fein; vornehm; nobel; toll; klasse; großartig

exam  NOUN

Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

congratulation  NOUN

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

tune  NOUN

richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie

(to) stream  VERB

flattern; quellen; herausfließen; rinnen; strömen; fließen; strömen; läutern; Erz waschen

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

resource  NOUN

Mittel; Ressource; Rohstoff

(to) phase  VERB

aufeinander abstimmen; zeitlich staffeln; stufenweise durchführen

pour  NOUN

privilege  NOUN

Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten

organic  ADJ

biologisch; ökologisch; Bio…; organisch

mortgage  NOUN

Grundschuld; Hypothek; Pfand; Verpfändung

impact  NOUN

Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall

(to) hesitate  VERB

sich nicht sicher sein; nicht (so recht) wissen; schwanken; überlegen; unschlüssig sein; zögern; zaudern

gentle  ADJ

leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

proceed  NOUN

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

lap  NOUN

Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

typical  ADJ

typisch; bezeichnend

strip  NOUN

Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband

(to) strip  VERB

das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen

debt  NOUN

Forderung; Schuld; die Schulden, die er bei seinem Bruder hat; verschuldet sein; bei jdm. in der Kreide stehen; sich verschulden; sich verschulden; jdn. von einer Schuld befreien; Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; Verschuldung

virgin  NOUN

Jungfrau

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

customer  NOUN

Kunde; Kundin

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

mass  NOUN

Masse; Masse; Paste; Gemisch; Menge; Unmenge

(to) attract  VERB

locken; fesseln

nonsense  NOUN

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

spit  NOUN

Bratspieß; Landzunge; Landspitze; Spieß; Bratspieß; Spucke

(to) rob  VERB

chill  NOUN

Abschreckplatte; Kokille; Erkältung; Verkühlung; Frösteln; Schüttelfrost; Kältegefühl; Frostgefühl; Kühle; Mutlosigkeit; Ernüchterung

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

silver  NOUN

Silberbesteck; Silber

soda  NOUN

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

(to) benefit  VERB

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

liquid  NOUN

Flüssigkeit

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

tax  NOUN

Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen

select  ADJ

auserwählt; auserlesen; ausgesucht; exklusiv

payment  NOUN

Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

landlord  NOUN

Gastwirt; Wirt; Gastwirtin; Wirtin; Grundherr; Hausherr; Hauswirt; Vermieter; Hausbesitzer; Hausmeister

industry  NOUN

Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft

flow  NOUN

Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen

budget  NOUN

Haushaltsplan; Haushalt; Budget; Etat; Kostenrahmen

(to) brush  VERB

compound  NOUN

Anlage; Gelände; Komplex; Kriegsgefangenenlager; Mischung; chemische Verbindung; Verbindung; Verbund; zusammengesetztes Wort; Kompositum; komplexe Verwerfung

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

duck  NOUN

Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen

wide  ADJ

weit; breit

ill  ADJ

krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

director  NOUN

Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

cleaning  NOUN

Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

hug  NOUN

Griff; Umarmung; Zärtlichkeiten; Umarmung

(to) bury  VERB

sky  NOUN

Firmament

success  NOUN

Erfolg

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

(to) avoid  VERB

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

(to) race  VERB

an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

paint  NOUN

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

champagne  NOUN

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

(to) regret  VERB

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

sun  NOUN

Sonne

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

(to) empty  VERB

ausleeren; entleeren; leeren; ausräumen; ausgießen; sich leeren

pant  NOUN

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

positive  NOUN

Positiv

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

600  MONEY

Vic  ORG

cia  ORG

¶ Ah  NP

50,000  MONEY

africa  LOC

, smith  NP

koreans  NORP

But what  NP

You guys  NP

a mass e  NP

all that  NP

american  NORP

armenian  NORP

fat camp  NP

Leg cramp  NP

Tanqueray  ORG

, you guys  NP

Lap dances  NP

What a day  NP

Worst part  NP

a bad idea  NP

fatty porn  NP

god's sake  NP

one dollar  MONEY

sixty-inch  QUANTITY

space camp  NP

you ladies  NP

Okay, girls  NP

a good look  NP

a pawn shop  NP

acting head  NP

each impact  NP

full pickle  NP

good advice  NP

love advice  NP

right, baby  NP

such a liar  NP

third grade  NP

Hayley's gon  NP

Hey, shirley  NP

Pillow fight  NP

Vanilla bear  NP

a party ball  NP

a space camp  NP

all my costs  NP

dry cleaning  NP

half a burro  NP

half an hour  NP

maybe a turn  NP

perfect pour  NP

steve's room  NP

such a bitch  NP

(door opening  NP

Hey, francine  NP

Organic mulch  NP

Sorry, "roget  NP

Well, goodbye  NP

all our money  NP

crumpled ones  NP

hayley's face  NP

ladies' night  NP

shower dances  NP

so much space  NP

terrible news  NP

that jet pack  NP

the wrong key  NP

the wrong way  NP

three dancers  NP

¶ ¶ (cheers  NP

A dry cleaners  NP

Five strippers  NP

Meeting nasa's  PRODUCT

Not now, roger  NP

Oh, the things  NP

The first step  NP

a huge segment  NP

a hundred bags  NP

a select group  NP

billion-dollar  MONEY

even strippers  NP

million-dollar  MONEY

money problems  NP

peer mentoring  NP

real customers  NP

the strip club  NP

vice president  NP

(light applause  NP

The good silver  NP

The only people  NP

The other girls  NP

a soothing tune  NP

a terrible idea  NP

a wonderful day  NP

all the clothes  NP

banana daiquiri  NP

human resources  NP

my own business  NP

our car payment  NP

science fiction  NP

the fiscal year  NP

the same outfit  NP

a dirty g-string  NP

champagne dances  NP

cool space stuff  NP

four more mouths  NP

other businesses  NP

our dry cleaners  NP

the dry cleaners  NP

the mean janitor  NP

your best friend  NP

a one dollar bill  NP

bashful testicles  NP

coked-up armenian  NP

flight simulation  NP

his stupid advice  NP

organic compounds  NP

the american race  NP

the outside world  NP

"bashful testicles  NP

Oh, man-- landlord  NP

Tax-free, all cash  NP

Your skanking days  NP

a three-song dance  NP

another heartbreak  NP

good short stories  NP

my menstrual cycle  NP

techno dance music  NP

the heifer project  NP

the mulch business  NP

this one more time  NP

(upbeat March plays  NP

Four more strippers  NP

a brilliant painter  NP

a de-luxe apartment  NP

a special privilege  NP

the ten richest men  NP

your mulch business  NP

And eight more hands  NP

a dry cleaning mogul  NP

a funny black friend  NP

our building's paint  NP

payroll disbursement  NP

the perfect business  NP

the sixty-inch chest  NP

the very bad feeling  NP

Eight months preggers  NP

How's tanqueray doing  NP

Typical Tuesday crowd  NP

Your own dry cleaners  NP

a successful business  NP

the two-drink minimum  NP

this g-string outside  NP

Now, some ground rules  NP

a potassium deficiency  NP

a real renaissance man  NP

impoverished countries  NP

your possible solution  NP

(rhythmic music playing  NP

All those starving kids  NP

a store-warming present  NP

a funny misunderstanding  NP

my dry cleaning business  NP

paint and plaster repair  NP

today's eight-hour panel  NP

A flintstones alarm clock  NP

The dry cleaning business  NP

a floor-length chinchilla  NP

billion-dollar simulators  NP

all the dry cleaning money  NP

your finest trouser arouser  NP

my little future dry cleaner  NP

(chattering) (cheering) Welcome  NP

my spit-take instructional tape  NP

Meeting nasa's earthbound heroes  NP

Your new business school classes  NP

our normal space camp activities  NP

Our wonderful administrative support staff  NP

French  NORP

© 2025