TV-Serie: American Dad! - 3x5

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

Blabla; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede

Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze

Schwanz

Satire; Spottrede; Spottgedicht; parodistischer Sketch

Taco

verkehrt; falsch; fehlend

sich färben; färben; beschönigen

Vati; Papa; Papi; Paps

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

dahinschlendern

verrückt; abgefahren; schräg; überdreht

Schauspielen; Schauspielerei; Schauspiel

Göttertrank; Nektar; Blütensaft

Orgasmus; einen Orgasmus erleben; kommen

im Ruhezustand; ungenutzt; untätig; still; verborgen; latent; schlummernd

Turner; Turnerin; Kunstturner; Kunstturnerin

Bedienprogramm

Arbeiter

liebenswert

umherstreifen

Senator; Senatorin

Langschwelle; Holm; Mauerschwelle; Mauersohle; Schläfer; Schläferin; Schläfer; Schlafmittel; Schlaftablette; Schlafwagen; Spätstarter; Schlafwagen

eigensinnig; starrsinnig; eigenwillig; kapriziert; launisch; unberechenbar

eigensinnig; starrsinnig; eigenwillig; kapriziert; willentlich; mutwillig; vorsätzlich

bereitwillig

besorgt; sorgenvoll

annullieren; aufheben; ungültig machen

unbekümmert; unbeschwert; unbeschwert; sorglos

Figur; Erscheinung

beansprucht

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen

Astronomie; Sternkunde

Limerick

Petticoat; bauschiger Unterrock mit Rüschen

wiederkehren; wieder auftreten; wieder passieren; sich wiederholen

Robustheit

energisch; nachdrücklich

Reiselust; Reisefieber; Fernweh; Wanderlust

schlagwortartige Phrase; markanter Spruch; markanter Ausspruch; Slogan

abschalten; ausschalten; deaktivieren

wundersamerweise; auf wundersame Weise; wie durch ein Wunder

abrupt die Richtung ändern; ausscheren; abschwenken; von der Fahrbahn abkommen; über/gegen/in einen Ort schlittern; an einen Ort geraten

brodeln; wallen; wogen; schäumen; kochen; vor Wut kochen; vor Wut kochen; wimmeln

jdn./jds. Verhalten nachmachen; imitieren; nachäffen

flattern; umflattern; umgaukeln; flattern

Wortspiel

faul; fischartig; nicht (ganz/recht) geheuer; zweifelhaft; verdächtig; trübe; trüb

rechtmäßig; legal; auf legale Weise

etw. verbinden; miteinander verbinden

aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen

Ballsaal; Tanzsaal; Festsaal; Redoute

obligatorisch; zwingend; Pflicht…; für jdn. verpflichtend sein; vorgeschrieben; verpflichtend

Bestimmung; Flugziel; Zielort; Ziel; Reiseziel; Bestimmungsort; Bestimmung; Ziele; Reiseziele; Bestimmungsorte; Bestimmungen; Fahrziel

Taube

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

etw. säen; aussäen; einsäen; etw. aussäen

Hafer

sich (einer Konvention/an eine Konvention usw.) anpassen

ein Gefühl hervorrufen; in jdm. ein bestimmtes Gefühl entfachen; wecken; erwecken; entfachen

Kubus; dritte Potenz; in die dritte Potenz erheben; hoch drei nehmen; Kleinpflasterstein; Würfel

eitel; eingebildet; selbstgefällig; dünkelhaft

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

Mutterschaft

Türklingel; Klingel; Glocke; Schelle; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)

äußerst; total; völlig; vollkommen; unverbesserlich

Rätsel; Scherzfrage

unterbewusst

Spaziergang; Bummel; bummeln gehen; bummeln gehen

schlemmen; schmausen; tafeln; sich den Bauch vollschlagen

Windel; „trockenlegen“

Hauch; Luft; Puste; Schnaufer; Schnauf; Mir ging die Puste aus.; Zug

Diskothek; Disco; Disko

verheiratet; vermählt

Hausfrau

Fremdling; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

Anfuhr; Abfuhr; Beförderung; Transport; Ferntransport; Luftverlastung (Kurzstrecken); Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Körperhaltung; Haltung; Pose; Kutsche; Schreibwagen; Wagen; Schlitten; Wagen; Gefährt; Wagen; Führungswagen

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

Erdball; Globus; Globus; Kugel; Weltkugel

Serviette; Mundtuch

wegschmeißen

feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

Marionette

Anpflaumerei; Flamme

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

Nest; Schachtelung

Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung

Krankheit; Übelkeit; Brechreiz; Nausea

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

Versteigerung; Auktion

etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen

Cocktail

äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch

konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort

Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug

stinken

Rollstuhl

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern

Pullover; Pulli; Strickpulli

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

Formulierung; Phrase; Wendung; Floskel; Phrase; Redewendung; Wendung; Sprechtakt

fraktionslos; selbstständig; selbständig; eigenständig; eigenverantwortlich; unabhängig

Lagebesprechung abhalten

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz

gruselig; unheimlich

zulegen; an Wert gewinnen

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

international; völkerrechtlich

Wille

Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin

Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer

Antrag; Gesuch; Bewegung

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergung; Erholung; Aufschwung; Genesung; Gesundung; Wiederherstellung; Rückgewinnung; Wiedergewinnung; Regenerierung; Wiederauffindung; Auffindung; Wiedererlangung; Wiederfindungsrate; Wiederherstellung; Zurückholen; Rückholung; Wiederbeschaffung; Erholungsphase; Fangarbeit

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell

reizend sein

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis

sicher; sicherlich; bestimmt

gescheit; klug; geschickt; clever

Schweiß

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

Sekretär; Sekretärin; Sekretär

Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer

Gift

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

lösen; auflösen

Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter

Gedicht; dichten; Poem

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen; sich schiefern; erklettern; ersteigen; maßstabsgetreu; maßstabgetreu; maßstabsgerecht; maßstabgerecht

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

beschränkt; engstirnig; eng; knapp; schmal; begrenzt; ein enger Spalt

jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; anstellend; aufnehmend; beschäftigend; angestellt; aufgenommen; beschäftigt; fix angestellt sein; im Arbeitsverhältnis stehen; eine Erwerbstätigkeit ausüben

Klassenzimmer; Klassenraum; Unterrichtsraum; Schulraum; Schulzimmer; Kursraum

Seife; Vormauerziegel

Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

Teufel

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

Frost

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

ein Trinkgeld geben

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

Opfer; Geschädigter

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

Braut

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

Entwurf; Projekt; Vorhaben

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

lehren; unterrichten; beibringen

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

mahnen

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm