TV-Serie: American Dad! - 15x1

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

huh  NOUN

(to) meh  VERB

bunt  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

guff  NOUN

übler Geruch; Gestank; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede

heck  NOUN

moat  NOUN

Dammgrube; Erdgrube; Schutzgraben; Verteidigungsgraben; Gräfte; Graft

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

odor  NOUN

übler Beigeschmack; Geruch; Odium; Geruch; Odor

rike  NOUN

(to) trot  VERB

trotten; traben; trabend; getrabt

alpha  NOUN

back-  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

cutie  NOUN

Süße; Süßer; Schätzchen; Hallo Süßer!; Er ist so süß.; Er ist so süß.

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

flair  NOUN

Eleganz; Spürsinn; Talent; Begabung

horld  NOUN

latex  NOUN

macho  ADJ

rerun  NOUN

Wiederaufführung; Wiederaufnahme; Wiederholung; Wiederholungslauf

semen  NOUN

Sperma; Samen

sided  ADJ

…seitig

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

tidal  ADJ

von den Gezeiten beeinflusst; Gezeiten …

antic  NOUN

Eskapade; verrücktes Abenteuer; gefährliche Aktion

bobcat  NOUN

Kompaktlader; Rotluchs

chewin  NOUN

(to) chewin  VERB

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

dating  ADJ

feelin  NOUN

goblin  NOUN

Kobold; Waldschrat

inning  ADJ

(to) opera-  VERB

(to) outrun  VERB

überschreiten

(to) sync  VERB

synchronisieren; abgleichen

trough  NOUN

Futtertrog; Trog; Mulde; Talsohle; Konjunkturtief; Trog; Tief; Tiefpunkt; Depression; Konjunkturtief

umpire  NOUN

Schiedsrichter; Schiedsrichterin

(to) umpire  VERB

Schiedsrichter sein; als Schiedsrichter fungieren; schiedsrichtern; arbitrieren

voter  NOUN

Wähler; Wählerin; Stimmbürger; Aktivbürger

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

cyclops  NOUN

Zyklop

muffler  NOUN

Auspufftopf; Endschalldämpfer; dicker Schal; Wollschal; Schalldämpfer; Knalldämpfer; Dämpfer

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

showman  NOUN

Schausteller; Artist; Unterhaltungsprofi; Unterhaltungskünstler

(to) surge  VERB

drängen; strömen; durchrutschen; schlüpfen; in jdm. hochkommen; aufsteigen; aufwallen; aufgestiegen; aufgewallt; hochschnellen; in die Höhe schießen; emporschießen; pumpen; auf den Wellen reiten; schießen; rasen; sprunghaft ansteigen

bluebird  NOUN

Rotkehlhüttensänger

bullshit  NOUN

Kuhscheiße

crossbow  NOUN

Armbrust

favorite  ADJ

outfield  NOUN

Außenfeld

pinscher  NOUN

Pinscher

piranha  NOUN

Piranha

gallantly  ADV

galant

poisoning  NOUN

Vergiftung

seduction  NOUN

Verführung; Verlockung; Anziehungskraft; Verführungskraft; Faszination; Reiz

somewhere  ADV

irgendwo

sunflower  NOUN

Sonnenblume; Gewöhnliche Sonnenblume

traveler  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast

anonymously  ADV

anonym

crestfallen  ADJ

niedergeschlagen; geknickt

overwhelming  ADJ

testosterone  NOUN

Testosteron

colonoscopy  NOUN

Darmspiegelung; Koloskopie

groundskeeper  NOUN

Platzwart; Sportwart

unenlightened  ADJ

unbeleuchtet; ignorant; unaufgeklärt; ahnungslos

color=#ff0000>-  ADJ

(to) revolutionize  VERB

revolutionieren; umwälzen

traditionalist  NOUN

Traditionalist; Traditionalistin

www.addic7ed.com</font  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

gist  NOUN

steed  NOUN

Ross

(to) bristle  VERB

sträuben; strotzen; wütend/zornig werden; gekränkt/beleidigt sein

batter  NOUN

Anlauf; Anzug; Schrägung; Backteig; Rührteig; Teig; Schlagmann

flashy  ADJ

auffällig; protzig; pompös

lantern  NOUN

Laterne

attendance  NOUN

Anwesenheit; Erscheinen; Begleitung; Behandlung

(to) premiere  VERB

Premiere haben

caliber  NOUN

Format; Bedeutung; Kaliber; Kaliber; Kaliberdorn; Kaliberbolzen

dungeon  NOUN

Verlies; Kerker; Hungerturm; Faulturm

masterpiece  NOUN

Meisterstück; Meisterwerk

believable  ADJ

glaubhaft; glaubwürdig

butterfly  NOUN

Delfin; Delphin; Delfinschwimmen; Delfinstil; Schmetterling; Schmetterlingstil; Schmetterling

commissioner  NOUN

amtlich/gerichtlich Beauftragter; Bevollmächtigter; Kommissar; Kommissionsmitglied

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

peril  NOUN

Gefahr; Risiko; Tücke

(to) imprison  VERB

stride  ADV

(to) combine  VERB

zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen

maiden  NOUN

slipper  NOUN

allergy  NOUN

Allergie; immunologische Überempfindlichkeit; Infektallergie; Katzenallergie; Katzenallergie; zellübertragene Allergie

(to) flatter  VERB

runner  NOUN

Abstichrinne; Gießrinne; Lauf; Ausläufer; Seitenspross; Eingussrohr; Eingusskanal; Eingusstrichter; Einguss; Hülse; Schieber; Kollerstein; Läufer im Kollergang; Läufer; Laufrad; Lauf; Laufrolle; Rolle; Laufschiene; Gleitschiene; Fahrschiene; Sicherungsschlinge; Turbinenläufer; Läufer; Laufrad; Verteilerkanal; Angießkanal; Angussverteiler; mitlaufende Sicherung

(to) claw  VERB

zerkratzen

(to) lurk  VERB

lauern; sich versteckt halten

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

pitcher  NOUN

Krug; Kanne; Tonkrug; Werfer

salute  NOUN

Salutsalve; Ehrensalve; Salutschüsse; eine Salve von 21 Salutschüssen

(to) donate  VERB

(to) beware  VERB

sich hüten

slot  NOUN

Abflugraster; Langloch; Schlitz; Slot; Öffnung zwischen Groß- und Focksegel; Startfenster; Steckplatz; Slot; Einbaustelle

dice  NOUN

Spielwürfel; Würfel

(to) lure  VERB

jdn. anlocken; anziehen; locken; verlocken; locken

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

broom  NOUN

Kehrbesen; Besen; Auskehrer

sabotage  NOUN

Sabotage

luxury  NOUN

Luxus; Aufwand; Luxusartikel

quest  NOUN

Suche; Streben; Frage

shipping  NOUN

die Schifffahrt; die Schiffahrt; der Schiffsverkehr auf hoher See; der Schiffsverkehr an der Küste; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warenausgang

rating  NOUN

Bemessungsgröße; Betriebswert; Bewertung; Einschaltquote; Matrose; Prädikat; Rennwert; Stellenwert

dose  NOUN

Dosis; Dosis; Gabe

baseball  NOUN

Baseball

disappointed  ADJ

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

(to) unite  VERB

vereinen; vereinigen; sich vereinigen

horseback  NOUN

(to) font  VERB

baggage  NOUN

Reisegepäck; Gepäck; Gepäcksstücke

tobacco  NOUN

Tabak; Tabakpflanzen; Tabak

humble  ADJ

bescheiden; niedrig; einfach; gering; demütig; ergeben; devot

intruder  NOUN

Eindringling

sperm  NOUN

Sperma; Samen

warlock  NOUN

Hexenmeister; Zauberer

(to) chew  VERB

abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen

teen  NOUN

Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

warrior  NOUN

Krieger; Recke

(to) determine  VERB

bemessen

development  NOUN

Durchführung; Entfaltung; Entstehen; Werden; Entwicklung; Ausbildung; Herausbildung; Entwicklung; Erarbeitung; Konstruktion; Erarbeitung; Erschließung einer Lagerstätte; Grubenaufschluss; Aufschluss; Erschließung; Aufschließung; Nutzbarmachung; Herausbildung; Werdegang

lion  NOUN

Löwe; Löwe; Leu

(to) pump  VERB

pumpen

measure  NOUN

Gradmesser; Zeichen; Indikator; Maß; Maß; Maßeinheit; Maßnahme; Maßregel; Mensur; Schicht; Lager; Lagerung; Takt; das Solo in Takt neun; Kannst du das Lied kurz ansingen?; Bank

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

wisdom  NOUN

Lehrmeinung; Weisheit; Klugheit

conflict  NOUN

Kampf; Zusammenstoß; Konflikt; Streit; Konflikt; Zwiespalt

vault  NOUN

Gewölbe; Strahlengewölbe; Gewölbe; Grabgewölbe; Gruft; Sprungtisch; Sprungturnen; Sprung; Pferdsprung; Stützsprung; Tresorraum; Wölbung; Dach; Bogen; Kuppel

adoption  NOUN

Adoption; Kindesannahme; Annahme an Kindes statt; Aneignung; Übernahme; Annahme; Harmonisierung; Rezeption

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) kidnap  VERB

diamond  NOUN

Brillant; Diamant; Innenfeld; Raute; Rhombus

foul  NOUN

Foul; Regelverstoß

deputy  NOUN

Abgeordnete; Abgeordneter; Stellvertreter; Stellvertreterin; Vertreter; Vertreterin

bra  NOUN

Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up

safely  ADV

risikolos; risikofrei; sicher

lightning  NOUN

Blick; Blitz; Blitzen

sacred  ADJ

ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral

due  NOUN

Beitrag; Gebühr

constantly  ADV

konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort

(to) dial  VERB

mit dem Kompass aufnehmen; wählen

swell  ADJ

fein; vornehm; nobel; toll; klasse; großartig

legend  NOUN

Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) pee  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen

(to) betray  VERB

merely  ADV

lediglich; bloß; nur; rein

basis  NOUN

Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

valuable  NOUN

unfortunate  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

stream  NOUN

Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Strom; Wasserlauf; fließendes Gewässer; Fließgewässer; schiffbar machen

(to) slide  VERB

gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben

(to) shove  VERB

pipe  NOUN

Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte

(to) pitch  VERB

abkippen; nicken; stampfen; ein Musikinstrument stimmen; stürzen; mit einem Ruck kippen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

plot  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration

(to) preserve  VERB

präparieren; wahren

(to) promote  VERB

bewerben; Werbung machen; sich einsetzen

outcome  NOUN

Ergebnis; Auswirkung

grass  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund

generation  NOUN

Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

enormous  ADJ

enorm; gewaltig; riesig; kolossal; ungeheuer; himmelweit

daily  ADJ

täglich; Tages…

twist  NOUN

Biegung; Kurve; Drall; Effet; Drall; Draht; Drehung; Drehung; Umdrehung; Maschinengarn; Twist; Schraube; Twist; twisten; Verdrehen; Verdrehung; Verwindung; Torsion; Verdrillung; überraschende Wendung; Wandel; überraschende Wendung; unerwartete Wendung; unerwartete Wendung; überraschende Wendung; Schlag

stretch  NOUN

Dehnung; Elastizität; Dehnbarkeit; Strecke; Stück; Abschnitt; Ausdehnung; Verlauf; Strecken; Dehnen; mühsame Sache; Belastung; Herausforderung

tragedy  NOUN

Tragik; Tragödie; Trauerspiel

tag  NOUN

Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle

noble  ADJ

adlig; adelig; von Adel; erlaucht; edel; edel; vornehm; nobel; erhaben; großzügig; großmütig; stattlich; prächtig

drama  NOUN

Drama; Dramatik

(to) bang  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

route  NOUN

Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

commercial  NOUN

Werbesendung

opposite  NOUN

Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.

imagination  NOUN

Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

unfair  ADJ

unfair; ungerecht; unfair; unlauter; unfair

sacrifice  NOUN

Opfer; etw. opfern; Opfer

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

(to) wreck  VERB

(to) rob  VERB

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

(to) poison  VERB

jdn. vergiften

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

traditional  ADJ

traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich; überliefert; klassisch; überkommen; volkstümlich; traditionell

temperature  NOUN

Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur

seed  NOUN

Aussaat; Saat; Gispe; Kern; Saatelement; Spickelement; Saatgut; Sämerei; Saatkorn; Same; Samen

(to) script  VERB

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

(to) observe  VERB

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

signature  NOUN

Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift

soap  NOUN

Seife; Vormauerziegel

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

(to) replace  VERB

ablösen

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

guide  NOUN

Anhaltspunkt; Richtschnur; Anhaltspunkt; Anleitung; Fremdenführer; Führer; Führer; Führung; Leitvorrichtung; Leitvorrichtungen; Führung; Pfadfindermädchen; Ratgeberbuch; Ratgeber

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

confession  NOUN

Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung

claim  NOUN

Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden

(to) deliver  VERB

befreien

(to) bond  VERB

unter Zollverschluss nehmen; zusammenfügen

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

staircase  NOUN

Treppe; Stiege; Staffel; Treppenneigung; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

genius  NOUN

Genie

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

sky  NOUN

Firmament

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

freeze  NOUN

Frost

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) shape  VERB

fräsen; gestalten; formen; bilden

strike  NOUN

Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

couch  NOUN

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

master  NOUN

Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) vote  VERB

abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

sun  NOUN

Sonne

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

folk  NOUN

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

(to) crap  VERB

scheißen; kacken

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) steal  VERB

abwerben

D&D  ORG

FBI  ORG

Yaaah  NORP

♪ T  ORG

Game 1  EVENT

Tuttle  ORG

75 feet  QUANTITY

How She  NP

Meineke  ORG

Samurai  NORP

American  NORP

Doberman  NORP

Hey, kid  NP

da bitch  NP

♪ Stop  NP

AstroTurf  ORG

Au Revoir  WORK_OF_AR

Oh my God  NP

Oh, honey  NP

Otterpops  ORG

What dice  NP

♪ Remix  NP

$3 million  MONEY

Baseball's  ORG

Chili Bean  NP

Great call  NP

a dog park  NP

home plate  NP

my own dad  NP

old people  NP

third base  NP

"Chili Bean  WORK_OF_AR

What a nerd  NP

Yakky Hacky  NP

a fun twist  NP

a great job  NP

empty seats  NP

kids' butts  NP

max ratings  NP

more people  NP

Sex Hospital  NP

Sex Hospital  WORK_OF_AR

World Series  EVENT

a tidal wave  NP

coffee table  NP

double plays  NP

exactly what  NP

life support  NP

my mail slot  NP

rule changes  NP

sorry, couch  NP

"Sex Hospital  WORK_OF_AR

But what kind  NP

Flat-Earthers  ORG

Little League  ORG

Tuttle's name  NP

a little room  NP

all this shit  NP

goblin chicks  NP

his face skin  NP

my daily dose  NP

real baseball  NP

someone's son  NP

the Ball Game  ORG

the ball game  NP

the body odor  NP

the one thing  NP

the real game  NP

three strikes  NP

what the heck  NP

your D&D game  NP

My Cutie's Due  WORK_OF_AR

Smith's antics  NP

a 20-sided die  NP

a car accident  NP

a packed house  NP

all this stuff  NP

attack monkeys  NP

his luxury box  NP

my old lantern  NP

sports history  NP

that ball foul  NP

A home intruder  NP

Big League Chew  ORG

Old Timey Ernie  NP

Wicky Wacky Woo  NP

a latex allergy  NP

a million times  NP

a wonderful day  NP

all the animals  NP

brave travelers  NP

sunflower seeds  NP

the fair maiden  NP

the last couple  NP

the living room  NP

the old stomach  NP

the robbed bank  NP

the same speech  NP

the sons' fault  NP

this great game  NP

whatever number  NP

Hell, yeah, baby  NP

Samurai warriors  NP

The Dark Kingdom  NP

Y-Your character  NP

a beautiful face  NP

a dating service  NP

a dumb dice game  NP

a sacrifice bunt  NP

a shipping route  NP

baseball legends  NP

game development  NP

my favorite game  NP

my favorite song  NP

no "Sex Hospital  WORK_OF_AR

the Hall of Fame  ORG

the World Series  EVENT

the umpire's dad  NP

this macho alpha  NP

your Pixie guide  NP

your new version  NP

♪ Good morning  NP

Nationals Stadium  LOC

Snotly Goldweaver  PRODUCT

a really fun game  NP

all the Otterpops  NP

all the footballs  NP

all these fathers  NP

all those fathers  NP

every temperature  NP

our favorite game  NP

the American race  NP

the baggage claim  NP

the old ball game  NP

very dirt-forward  NP

your noble steeds  NP

Dungeons & Dragons  ORG

Its family members  NP

Unfortunate Events  NP

Your favorite game  NP

Your favorite part  NP

a sacred tradition  NP

an amazing showman  NP

bluebird seduction  NP

my ex-wife's house  NP

sandwich poisoning  NP

that goblin maiden  NP

the Dallas Airport  FAC

the Lonesomest Gal  NP

the baseball field  NP

the exact opposite  NP

these test results  NP

this show's twists  NP

your dream version  NP

your very own home  NP

Another semen truck  NP

Commissioner Mahotz  NP

Or a big-ass bobcat  NP

The cancer patients  NP

a Doberman pinscher  NP

all the butterflies  NP

deputy commissioner  NP

low-stakes bullshit  NP

real scripted drama  NP

that outfield grass  NP

your birthday party  NP

At least some things  NP

Put On Your Slippers  WORK_OF_AR

a fair goblin maiden  NP

actually Nurse Tammy  NP

sperm truck sabotage  NP

the greatest tragedy  NP

the real David Ortiz  NP

these people's lives  NP

♪ ♪ Good morning  NP

My daughter's a bitch  NP

Pretty cool, huh, Dad  NP

a red lightning storm  NP

just a dad-shaped man  NP

the new groundskeeper  NP

the ♪ ♪ Ball game  NP

Merely a humble genius  NP

This whole Steve thing  NP

all the baseball rules  NP

our biggest plot twist  NP

an evil warlock's Tower  NP

our Little League field  NP

our live-stream ratings  NP

the best dungeon master  NP

the only decent version  NP

First, some rule changes  NP

Not Goodbye, Soldier Boy  NP

the real Ken Griffey Jr.  NP

just a Steve-shaped adult  NP

soap-opera- caliber drama  NP

the seventh-inning stretch  NP

Well, maybe your dad's wrong  NP

Your enormous men's underwear  NP

"Lemony Snicket's World Series  NP

my favorite baseball tradition  NP

sot26 - www.addic7ed.com</font  NP

The tiny teen's signature flair  NP

tonight's record-low attendance  NP

my Dungeons & Dragons masterpiece  NP

"Sex Hospital" actor Jason Chapman  NP

a Dungeons & Dragons style baseball game  NP

back-back-back-back-back back-back-back-back-back back-back-back-back-back-back- back-back-back-back  NP

Runner  ORG

Orderlies  ORG

Baseball  ORG

Lion  ORG

seventh  ORDINAL

© 2025