TV-Serie: American Dad! - 13x12

40  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

aged  ADJ

bejahrt; betagt; steinalt

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

bolo  NOUN

dick  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz

dime  NOUN

Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

mama  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

mold  NOUN

Gussform; Gießform; Form; Kokille; Heizform; Schimmel; Moder; Schimmelpilz

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

hippy  ADJ

lingo  NOUN

Fachjargon; Fachchinesisch; Fachkauderwelsch; Landeskauderwelsch; regionaler Sprech; regionales Idiom

nacho  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

torso  NOUN

Rumpf; Torso

vodka  NOUN

Wodka

cymbal  NOUN

Becken; Tschinelle

feelin  NOUN

flavor  NOUN

Flair; Atmosphäre; Kolorit; Fluidum; Geschmack; Aroma; Geschmacksrichtung; Geschmack; Sorte; Spielart; Variation; Variante

nachos  NOUN

rumbly  ADV

tumbly  ADJ

weirdo  NOUN

irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

boulder  NOUN

Felsblock; Felsbrocken; Gesteinsbrocken; Geröllblock; Feldstein; Gesteinsblock; Lesestein

cobwebs  NOUN

fiancé  NOUN

fraught  ADJ

angespannt; gespannt; belastet; nervenaufreibend

gambler  NOUN

Glücksspieler; Glücksspielerin; Hasardeur; Zocker; Spieler; Spielerin

gravely  ADV

ernst

rioting  NOUN

scumbag  NOUN

Drecksack

souffle  NOUN

Auflauf; Soufflé; Souffle

weaving  NOUN

Webart; Bindungsart; Bindung; Weben; Weberei; Weben

barbaric  ADJ

barbarisch; grausam; verroht

lacrosse  NOUN

Lacrosse

(to) pinpoint  VERB

lokalisieren; genau festlegen

playoff  NOUN

Entscheidungsspiel; Ausscheidungsspiel; Stechen; Barragespiel

rigatoni  NOUN

shameful  ADJ

beschämend; blamabel; schändlich; schamlos; schimpflich

tailgate  NOUN

Bordwand; Hecktür; Heckklappe; Ladeklappe; unteres Schleusentor; Untertor; Niedertor

jumbotron  NOUN

Großbildleinwand; Großleinwand; Großbildschirm

overheard  ADJ

projector  NOUN

Projektor; Projektionsapparat; Videoprojektor; Digitalprojektor; Projektor; Bildwerfer; Datenprojektor; Beamer

southeast  ADJ

tangerine  NOUN

Tangerine

(to) frustrate  VERB

mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen; jdn. einengen; jdn. am Fortkommen hindern; frustrieren; entmutigen; enttäuschen; vereiteln; durchkreuzen; zunichte machen; unterlaufen

razzmatazz  NOUN

Trara; Tamtam; Rambazamba; Rabatz

tailgating  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

pouch  NOUN

Beutel; Schleimhautausstülpung; Schleimhauttasche; Divertikel; Zenker; '; sches Divertikel; Tasche; Täschchen; Beutel

touchdown  NOUN

Aufsetzen; Touchdown

(to) spook  VERB

herumgeistern

miniature  ADJ

distribution  NOUN

Distribution; Verlauf; Verteilung; Verbreitung; Verteilung; Cauchy-Verteilung; Summenverteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Verteilung; Ausbreitung; Vertrieb; Absatz; Distributionspolitik; Ausschütten; Verteilung

athlete  NOUN

Leichtathlet; Leichtathletin; Leichtathletinnen; Sportler; Sportlerin; Athlet; Athletin; Wettkämpfer

arena  NOUN

Arena; Kampfbahn; Manege

(to) slit  VERB

schlitzen; aufschlitzen; in Streifen schneiden; trennen

lime  NOUN

Kalk; Löschkalk; Limette; Limone

elementary  ADJ

elementar

grind  NOUN

Nachhilfestunde; Plackerei; Schinderei; Schufterei; Maloche; Hacke; Tschoch; Schöpf; Krampf; Büez; Streber; Streberin

quarterback  NOUN

Quarterback; Spielmacher

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

repetition  NOUN

Repetition; Wiederholung

reed  NOUN

Rohrblatt; Rohrblattinstrument; Einfachblattinstrument; Klarinetteninstrument; Doppelblattinstrument; Oboeninstrument; Schärblatt; Schilf; Schilfrohr; Ried; Riet; Reet; Webblatt; Zunge; Zunge; Zunge

daze  NOUN

Dämmerzustand; Teilnahmslosigkeit; Lethargie; geistige Trägheit; Stumpfheit; Stumpfsinn; Stupor; Schockstarre; Starre; Erstarrung; Trance; wie in Trance

walnut  NOUN

Nussbaumholz; Walnuss; Baumnuss

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) forfeit  VERB

handicapped  ADJ

behindert

(to) strap  VERB

primitive  NOUN

stitch  NOUN

Muster; Seitenstechen; Stich; Nadelstich; Stich; Strickmasche; Masche

salute  NOUN

Salutsalve; Ehrensalve; Salutschüsse; eine Salve von 21 Salutschüssen

protein  NOUN

Eiweißstoff; Eiweißkörper; Eiweiß; Protein; Bluteiweiß; Plasmaeiweiß; Blutplasmaprotein; Plasmaprotein

meter  NOUN

Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß

concussion  NOUN

Erschütterung; Konkussion; Kommotion

crappy  ADJ

beschissen; Scheiß…

scoop  NOUN

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Kugel; chirurgischer Löffel; Portionierer; Schaufel; Kelle; Spatel; Probenschaufel; Kippschaufel; Schlenzer; Schöpfen; Ausschöpfen; Schöpfgefäß; Abschöpfgerät; Grabgefäß; Löffel; Schöpflöffel; Schöpfkelle; Suppenkelle; Kelle; Schöpfer; exklusive Neuigkeit; Exklusivbericht

terrifying  ADJ

erschreckend; entsetzlich; Furcht einflößend; Angst/Grauen erregend; grauenerregend; schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

essence  NOUN

Essenz; Kernaussage; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Wesenheit

fist  NOUN

Faust

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

integral  ADJ

ganzzahlig; wesentlich; grundlegend

(to) numb  VERB

indoor  ADJ

(to) erupt  VERB

einen Ausschlag bekommen; ausbrechen; entbrennen; explodieren; hervorbrechen

cab  NOUN

Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke

steep  ADJ

plötzlich; unvermittelt; steil; abschüssig

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

retirement  NOUN

Austritt; Versetzung in den Ruhestand; Pensionierung; Verrentung; zwangsweise Versetzung in den Ruhestand; Ruhestand; Rente; Pension; Zurückgezogenheit; Klausur

canvas  NOUN

Leinwand; Segeltuch; Zelttuch; Baumwolljute; Leinen; Leinwand; Malleinwand; Gemälde; Ölgemälde; Ölbild; Ölbilder; Ölbilder; Segel; Segeltuchbezug; Stramin

savage  ADJ

bestialisch; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; grimmig; finster; böse; heftig; erbittert; schwere Gefechte; scharf; stark; wild

criticism  NOUN

Kritik

volcano  NOUN

Vulkan

(to) splash  VERB

anspritzen; bespritzen; abspritzen; platschen; spritzen

offensive  ADJ

Ärgernis erregend; beleidigend; anzüglich; anstößig; ungehörig; offensiv; angreifend; Angriffs…; widerlich; widerwärtig; eklig

fabric  NOUN

Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

shiny  ADJ

blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

(to) tick  VERB

normal gut laufen; gut laufen; ticken

annual  ADJ

alljährlich; jährlich; einjährig; annuell; sommerannuell; jährlich

(to) defeat  VERB

besiegen; bezwingen

cent  NOUN

Cent

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

widow  NOUN

Hurenkind; Witwe

banana  NOUN

Banane

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

guardian  ADJ

guardian  NOUN

Vormund; Vormundin; Wächter; Beschützer; Hüter

active  ADJ

aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam

(to) draft  VERB

abfassen; aufsetzen; abkommandieren; auswählen; skizzieren; entwerfen

riot  NOUN

Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult

mid  NOUN

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

(to) injure  VERB

jdn. schädigen

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

nest  NOUN

Nest; Schachtelung

(to) explode  VERB

explodieren

management  NOUN

Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung

ginger  NOUN

Ingwer; Ingwer; Rothaariger; Rotkopf; Rotschopf

shark  NOUN

Hai; Haifisch; Schlitzohr; Gauner; Beutelschneider

(to) bend  VERB

anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen

blank  ADJ

blank; leer; blanko; inhaltsleer; ausdruckslos; unscharf; leer; unausgefüllt; unbeschrieben; verblüfft

swell  ADJ

fein; vornehm; nobel; toll; klasse; großartig

pee  NOUN

Pipi; Lulu; Pisse

(to) pee  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen

exit  NOUN

Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang

wheelchair  NOUN

Rollstuhl

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

visible  ADJ

merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar; sichtbar; erkennbar

(to) spray  VERB

etw. (pumpartig) aufsprühen; etw. (pumpartig) besprühen; sich etw. (an einen Körperteil) sprühen; sprühen; spritzen; versprühen; zerstäuben

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

physically  ADV

physikalisch; physisch

(to) pitch  VERB

abkippen; nicken; stampfen; ein Musikinstrument stimmen; stürzen; mit einem Ruck kippen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

principal  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Grundkapital; Hauptsumme; Darlehenssumme; Kommittent; Prinzipal; Vorsteher; Prinzipal; Schulleiter; Schuldirektor; Direktor; Rektor; Direx; Schulleiterin; Schuldirektorin; Direktorin; Rektorin; Stimmführer; Registerführer; Universitätsrektor; Vollmachtgeber; Vorsteherin

(to) owe  VERB

(to) absorb  VERB

jdn. ganz in Anspruch nehmen; einnehmen; beschäftigen; aufnehmen

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

overnight  ADJ

Nacht…; Übernachtungs…; über Nacht; nächtlich

steady  ADJ

fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig

(to) bum  VERB

gammeln; rumgammeln; herumlungern; knotzen; sandeln; schnorren

(to) pound  VERB

heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

museum  NOUN

Museum; historisches Museum

virgin  NOUN

Jungfrau

customer  NOUN

Kunde; Kundin

backup  ADJ

Ersatz…; Reserve…

relief  NOUN

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

zone  NOUN

Region; Zone; Bereich; Gebiet

(to) sacrifice  VERB

opfern

bowl  NOUN

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

penny  NOUN

Penny

policy  NOUN

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

(to) chill  VERB

sich (wieder) abregen; sich beruhigen; zur Ruhe kommen; runterkommen; abschrecken; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen; kühlen; abkühlen; Kälte verbreiten

request  NOUN

Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

silver  NOUN

Silberbesteck; Silber

cooking  NOUN

Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

taxi  NOUN

Taxi; Taxe; Autodroschke; einem Taxi winken; ein Taxi anhalten

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

pad  NOUN

Abflug- und Landeplatz; Anschlagfeder; Bremsklotz; Bude; Feld; Papierblock; Block; Kassenblock; Kassablock; Paragon; Polster; Polster; Schulterpolster; Startplattform; Starttisch; Raketenabschussrampe; Abschussrampe; Startrampe; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Tupfer; Tupfballen; Unterlage

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

battery  NOUN

Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten

village  NOUN

Dorf

basket  NOUN

Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß

dozen  NOUN

Dutzend

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

(to) snake  VERB

sich schlängeln

turkey  NOUN

Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Flop; Pute; Trute; Truthahn; Puter; Truter

damn  ADV

(to) nail  VERB

nageln; annageln

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

sky  NOUN

Firmament

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

devil  NOUN

Teufel

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

pair  NOUN

Paar; Pärchen

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

(to) race  VERB

an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

shake  NOUN

Augenblick; Moment; Erdbeben; Beben; Schütteln; Zittern; Beben

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

(to) paint  VERB

malen; schminken

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) shock  VERB

erschüttern; bestürzen; schockieren; schocken; er/sie schockt; ich/er/sie schockte

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

grandfather  NOUN

Großvater; Opa

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) suggest  VERB

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

heaven  NOUN

Himmel

goodness  NOUN

Güte; Tugend

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

sun  NOUN

Sonne

(to) ship  VERB

ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

Asian  NORP

Zooks  NORP

50-yard  QUANTITY

Langley  ORG

a penny  MONEY

♪ Bye  NP

♪ ♪  NP

American  NORP

Dear God  NP

Lacrosse  ORG

Oh, what  NP

you guys  NP

, Sheriff  NP

3-2, baby  NP

Dominican  NORP

Marshalls  ORG

Smart bet  NP

a pee cup  NP

bad shape  NP

bomb unit  NP

dry reeds  NP

every day  NP

game time  NP

good luck  NP

two cents  MONEY

First time  NP

Laser Rats  NP

a giant "A  NP

every taxi  NP

that, babe  NP

♪♪ Dad  NP

Hey, thanks  NP

Long Island  LOC

Strong take  NP

a weird way  NP

just a game  NP

new weapons  NP

two letters  NP

♪ ♪ Hoo  NP

Goldschlager  PRODUCT

Mountain Dew  NP

Not now, man  NP

Packages Etc  ORG

Sharks' ball  NP

World War II  EVENT

a cab driver  NP

a dick pouch  NP

a fist fight  NP

a free scoop  NP

a good thing  NP

a great pair  NP

a little bit  NP

a taxi meter  NP

each village  NP

enough vodka  NP

sports radio  NP

the Rat Hive  NP

the rat race  NP

Steve's right  NP

a "C" battery  NP

a hand turkey  NP

a human torso  NP

a little skin  NP

a school fire  NP

angel glasses  NP

my dead brain  NP

people's eyes  NP

the great sea  NP

the real deal  NP

the team name  NP

Bazooka Sharks  FAC

Guardian angel  NP

Langley's home  NP

Master Chef Jr  WORK_OF_AR

The whole town  NP

goodness sakes  NP

my base stitch  NP

the other side  NP

your two cents  NP

Banana, Sheriff  NP

The daily grind  NP

Yeah, the field  NP

a 'Zooka Zinger  NP

a wonderful day  NP

gambler's lingo  NP

no extra ticket  NP

no visible mold  NP

the change bowl  NP

the only relief  NP

the parking lot  NP

the right thing  NP

the very fabric  NP

Another late hit  NP

a beautiful time  NP

a big sports bet  NP

a t-shirt jersey  NP

an integral part  NP

exactly the size  NP

handicapped zone  NP

our crappy lives  NP

the 50-yard line  NP

the exact moment  NP

this little baby  NP

your only chance  NP

your sad friends  NP

♪ Good morning  NP

Any decent person  NP

Johnny Concussion  NP

Johnny Concussion  EVENT

The Joy Luck Club  WORK_OF_AR

all your Kit-Kats  NP

community service  NP

my dearest friend  NP

my mama's cooking  NP

that blank canvas  NP

the American race  NP

the Pizza Rockets  NP

the strongest man  NP

Just a white devil  NP

a first impression  NP

a miniature cymbal  NP

a thousand dollars  MONEY

a vacation request  NP

my first touchdown  NP

our southeast exit  NP

the Bazooka Sharks  NP

the Bazooka Sharks  FAC

the little bastard  NP

the regular season  NP

Bazooka Sharks fans  NP

a middle-aged woman  NP

mid-game retirement  NP

my entire bag lunch  NP

the shiny something  NP

Long Island ice teas  NP

a high-protein snack  NP

a little island life  NP

a suspicious package  NP

his little Chihuahua  NP

kind of a little boy  NP

the distribution guy  NP

♪ ♪ Good morning  NP

our elementary school  NP

silver and ocean lime  NP

well-deserved rioting  NP

Maybe just some nachos  NP

a sad, confused person  NP

an overheard projector  NP

arena football history  NP

boulder-pushing season  NP

his little, baby chest  NP

indoor lacrosse season  NP

the Sharks' nest, baby  NP

the backup quarterback  NP

Johnny's guardian angel  NP

Probably my best chance  NP

a Bazooka Sharks jersey  NP

a half-Asian girlfriend  NP

a thousand dollars cash  NP

some Laser Rats tickets  NP

the hippy, hippy shakes  NP

How does overnight sound  NP

Phew, just a white devil  NP

a very fraught situation  NP

a high-pitched angel voice  NP

each other different fruits  NP

huge Johnny Concussion fans  NP

the old punch-in, punch-out  NP

the five-week regular season  NP

two dozen smoke-damaged copies  NP

The Dreyer's Ice Cream-A-Torium  ORG

Yeah, Marshalls customer service  NP

the girlfriend's parents' wedding photo  NP

Hatchet  WORK_OF_AR

Fist  NORP

© 2025