TV-Serie: American Dad! - 12x4

(to) aah  VERB

ery  ADV

(to) gon  VERB

tad  NOUN

doop  ADJ

doop  NOUN

papa  NOUN

pong  NOUN

übler Geruch; Gestank; Mief

sass  NOUN

freches Zurückreden; freches Anworten; freche/unverschämte Antworten; Widerrede

snot  NOUN

Rotz; Rotze; Schnodder

adobe  NOUN

Lehmziegel; Luftziegel; Lehmziegelbau; Luftziegel; Lehmziegel; Adobe

boner  NOUN

Schnitzer; grober Fehler; Steife; Steifer; Ständer; Latte

(to) grift  VERB

jock  NOUN

Diskjockey; DJ; Textilsuspensorium; Kapitän; Steuermann; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Rennreiter; Jockey

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

(to) swipe  VERB

einlesen; durchziehen; streichen; wischen; wischen; wischen

(to) unzip  VERB

(to) wanna  VERB

badass  ADJ

(to) cull  VERB

feelin  NOUN

floppy  ADJ

schlaff; schlapp; labbrig; schlappig; weich; biegsam

khaki  NOUN

shinin  NOUN

tartar  NOUN

Kesselstein; Scheusal; Widerling; Ungustl; Weinstein; Zahnstein; Odontolith

wedgie  NOUN

Hosenzieher; Hosenreißer

asshole  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser

chinned  ADJ

(to) disrobe  VERB

sich entkleiden; sich freimachen

omelet  NOUN

Omelett; Omelette

rubbing  NOUN

Reiben; Reibung; Abreibung; Scheuern

splurge  NOUN

Kauforgie; Wirbel

(to) tighten  VERB

sich straffen; sich spannen; enger werden; anschlagen

twister  NOUN

Tornado; Windhose; Großtrombe; Wirbelsturm; Wirbelwind; Zwirnmaschine; Zwirner

disabled  ADJ

arbeitsunfähig; geschäftsunfähig; behindert; manövrierunfähig

firewall  NOUN

Brandschott; Brandschutzmauer; Feuermauer; Firewall

genital  NOUN

Geschlechtsteil

goofball  NOUN

Dussel; Doofie

jackoff  NOUN

(to) munch  VERB

fressen; sich voll fressen; etw. mampfen

pairing  NOUN

Paarung

stripper  NOUN

Abstreifgerät; Abstreifer; Schälmaschine; Abtriebssäule; Abtreibsäule; Abstreifsäule; Abstreifer; Farbentferner; Farblösemittel; Farblöser; Farbenabbeizmittel; Farbenbeize; Abbeizmittel; Abbeizfluid; Abbeizer; Ablaugenmittel

(to) upload  VERB

bloatware  NOUN

überladene (und schwerfällige) Software; Blähware

carnivore  NOUN

Fleischfresser

digitally  ADV

digital

fashioned  ADJ

hazelnut  NOUN

Haselnuss

navigator  NOUN

Navigationsoffizier; Seefahrer; Seemann

somewhere  ADV

irgendwo

encryption  NOUN

Verschlüsselung; Chiffrierung

executable  ADJ

ausführbar; funktionsfähig; lauffähig

horrifying  ADJ

schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

screenplay  NOUN

Drehbuch

(to) snicker  VERB

kichern

speciality  NOUN

Besonderheit; besonderes Merkmal; Spezifikum; Spezialität

switcheroo  NOUN

thickening  NOUN

Eindickung; Mächtigkeitszunahme; Dickenwachstum; Verdickung

unproduced  ADJ

informative  ADJ

informativ; aufschlussreich; informatorisch

cheeseburger  NOUN

Cheeseburger

kinderkuhfleische  NOUN

hazelnussomeletten  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

www.addic7ed.com</font  NOUN

purge  NOUN

Abführmittel; Entschlackung; Säuberungsaktion; Säuberung

ominous  ADJ

unheilvoll; unheilverkündend; unheilschwanger

forgetful  ADJ

vergesslich; vergeßlich

swindle  NOUN

Beschiss; Beschiß; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug

mitten  NOUN

Fausthandschuh; Fäustling; Fäustel

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

taxpayer  NOUN

Steuerpflichtiger; Abgabepflichtiger; Abgabenpflichtiger; ausländischer Steuerpflichtiger; Steuerzahler; Steuerzahlerin

(to) violate  VERB

stören; verletzen; übertreten; verstoßen gegen

fingerprint  NOUN

Fingerabdruck; Daktylogramm

atomic  ADJ

atomar

accomplishment  NOUN

Bewältigung; erfolgreicher Abschluss; Erreichen; Erlangen; Erlangung; Verwirklichung; Errungenschaft; bedeutende Leistung; jds. Leistung; Erfolg

ramp  NOUN

Anstieg; Flughafenvorfeld; Flugplatzvorfeld; Vorfeld; Rampe; Aufschiebung; Ausfahrt

(to) uphold  VERB

disgusted  ADJ

abgestoßen; empört; angeekelt; angewidert

nag  NOUN

Gaul; Klepper; Zosse; Zossen; Schindmähre

nipple  NOUN

Brustwarze; Nippel; Noppe; Gumminoppe

(to) disgust  VERB

verärgern; empören; entrüsten

(to) endanger  VERB

(to) invade  VERB

eindringen

handshake  NOUN

Händedruck; Händeschütteln; Handschlag; mit Handschlag; durch Handschlag; Signalisierungsaustausch; Quittungsaustausch; Quittierungsbetrieb; Verständigungsablauf

gorilla  NOUN

Gorilla

server  NOUN

Aufschläger; Aufschlägerin; Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter; Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter; Messdiener; Netzwerkserver; Server; Dienstleistungsrechner; Servierkraft; Servicekraft; Bedienung

(to) instal  VERB

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

(to) revolt  VERB

sich auflehnen; rebellieren; revoltieren; putschen

(to) discard  VERB

ablegen; ausziehen; abnehmen; ablegen; abwerfen; etw. aussondern; etw. ausscheiden; etw. ausrangieren; etw. verwerfen; etw. abschreiben

(to) download  VERB

correction  NOUN

Bereinigung; Bestrafung; Funkbeschickung; Korrektur; Korrektur; Berichtigung; Verbesserung; Maßregelung; Züchtigung

vegetarian  ADJ

vegetarisch; Vegi-…; Sie ernährt sich vegetarisch.

vegetarian  NOUN

Vegetarier; Vegetarierin; Vegi

veal  NOUN

Kalbfleisch; Kälbernes

ping  NOUN

Klirren; kurzes Klingeln

salute  NOUN

Salutsalve; Ehrensalve; Salutschüsse; eine Salve von 21 Salutschüssen

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

traitor  NOUN

Verräter; Verräterin

(to) snoop  VERB

Nachforschungen anstellen; sich umsehen; herumspionieren; herumschnüffeln; schnüffeln; spionieren; jdn. ausspionieren

batch  NOUN

Ansatz; Menge; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Charge; Los; Schwung; Schub; Stoß; Stapel; Gruppe; Trupp; Schwung

crucial  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend

secretly  ADV

insgeheim; im Stillen

hail  NOUN

Hagel; Hagel

bully  NOUN

Bully

(to) font  VERB

(to) sweep  VERB

fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln

strategic  ADJ

strategisch

specie  NOUN

Münzgeld; Hartgeld

software  NOUN

Software

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

rival  NOUN

Gegner; Gegenpart; Rivale; Kontrahent; Nebenbuhler; Rivale; Rivalin; Konkurrent; Konkurrentin

limp  ADJ

schlaff; schlapp; welk; müde; labbrig; kraftlos; schlaff

efficient  ADJ

geschäftstüchtig; leistungsfähig; leistungsfähig; leistungsstark; wirkungsvoll

(to) notify  VERB

jdn./etw. avisieren

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

tender  NOUN

Angebot; Anbot; Anerbietung; machen; unterbreiten; etw. anbieten; jdm. (bei einer öffentlichen Ausschreibung) den Zuschlag erteilen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; (bei einer Ausschreibung) den Zuschlag erhalten; Submission; Tender; Wagen; kleines Versorgungsschiff; Shuttleschiff; Tender

update  NOUN

Aktualisierung; Ajourierung; Nachführung; Ajournierung; Lagebericht; Bericht über den aktuellen Stand/die neuesten Entwicklungen; aktueller Überblick; Neuausgabe; Update

(to) update  VERB

etw. fortschreiben

asset  NOUN

Aktivum; Vermögenstitel; Vermögenswert; Wert; Vermögensteil; Vermögensgegenstand; Anlagengegenstand; Aktivposten

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

warrior  NOUN

Krieger; Recke

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

drain  NOUN

Abflussrohr; Ablaufrohr; Abzugsrohr; Ausflussrohr; Auslassrohr; Ausgussrohr; Abflussleitung; Ablass; Ablassöffnung; Ablassleitung; Ablaßleitung; Ablauf; Entwässern; Abfließen; Austrocknen; Ablasskanal; Abzugskanal; Entwässerungsgraben; Ablaufleitung; Ableitungskanal; Ableitungsgraben; Drän-Kanal; Drängraben; Drän; Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Auslass; Ausflussöffnung; Ablauf; Ablass; Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Entwässerungsrinne; Entwässerungskanal; Entwässerungsgraben; Drängraben; Entwässerungsrohr; Dränagerohr; Drainagerohr; Dränrohr; Röhrendrän; allmähliche Erschöpfung; Kanalschacht; Schacht; Abfluss

triple  ADJ

dreifach; dreimal; dreimalig

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

wrist  NOUN

Handgelenk; Handwurzel

(to) embarrass  VERB

hindern

live  ADV

live

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) kidnap  VERB

cafeteria  NOUN

Cafeteria; Kantine

nation  NOUN

Staat; Volk; Nation

belly  NOUN

Bauch; Leib; Bauch

(to) ditch  VERB

notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen

signing  NOUN

Unterzeichnung; Unterfertigung

grip  NOUN

Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen

critical  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft

accidentally  ADV

versehentlich; aus Versehen; zufällig

swell  ADJ

fein; vornehm; nobel; toll; klasse; großartig

(to) monitor  VERB

kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht

corn  NOUN

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

(to) betray  VERB

bargain  NOUN

Börsenabschluss; Börsentransaktion; Börseabschluss; Börsetransaktion; Geschäft; Handel; günstiger Kauf; Gelegenheitskauf; Gelegenheit; Sonderangebot; Schnäppchen

appropriate  ADJ

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

used  ADJ

benutzt; genutzt; gewohnt

principle  NOUN

Grundsatz; Ursache; Prinzip

purple  ADJ

lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot

overall  ADJ

allgemein; Gesamt…

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

disk  NOUN

Kreisscheibe; Platte; Radschüssel; Scheibe; Scheibe; Platte; Teller; Vinyl-Schallplatte; Vinylscheibe; Schallplatte; Platte

colleague  NOUN

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

(to) strip  VERB

das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen

(to) demand  VERB

abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

(to) wave  VERB

flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit

waitress  NOUN

Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter

spy  NOUN

Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin

relief  NOUN

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

series  NOUN

Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe

fascinating  ADJ

faszinierend

tense  ADJ

gespannt; angespannt; nervös; verkrampft; verspannt

(to) gross  VERB

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

motion  NOUN

Antrag; Gesuch; Bewegung

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

courage  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit

enter  NOUN

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

(to) secure  VERB

etw. sichern; etw. absichern

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

sweat  NOUN

Schweiß

flash  NOUN

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

(to) refuse  VERB

sich weigern

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

web  NOUN

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

sauce  NOUN

Frechheit; Soße; Sauce

keyboard  NOUN

Klaviatur; Tastatur; Keyboard; Bedienungspult

fridge  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

datum  NOUN

Datum; Festpunkt; Höhenmarke

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

(to) butcher  VERB

jdn. abschlachten; massakrieren; niedermachen; niedermetzeln; ein Tier schlachten; abtun

budget  NOUN

Haushaltsplan; Haushalt; Budget; Etat; Kostenrahmen

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

village  NOUN

Dorf

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

(to) duck  VERB

ducken; den Kopf einziehen (vor); verduften; türmen

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

wide  ADJ

weit; breit

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

bath  NOUN

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

reputation  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

fantasy  NOUN

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

damn  ADV

stamp  NOUN

Briefmarke; Marke; Rollmarke; Farbstempel; Stempel; Stampiglie; Stempel; Stampiglie; Stampfer; Wertmarke

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

sky  NOUN

Firmament

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

pair  NOUN

Paar; Pärchen

committed  ADJ

engagiert; hingebungsvoll; verpflichtet; festgelegt; sich etw. verschreiben; auf etw. eingeschworen sein

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

(to) meat  VERB

(to) spare  VERB

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

loud  ADV

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) suggest  VERB

vote  NOUN

Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum

(to) afford  VERB

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

someplace  NOUN

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

sun  NOUN

Sonne

(to) empty  VERB

ausleeren; entleeren; leeren; ausräumen; ausgießen; sich leeren

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

folk  NOUN

pant  NOUN

asleep  ADJ

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

lock  NOUN

Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

(to) steal  VERB

abwerben

PDF  ORG

Adobe  ORG

10,000  MONEY

C.I.A.  ORG

N.S.A.  ORG

Roomba  ORG

nurple  NORP

, Smith  NP

, nerds  NP

African  NORP

So what  NP

gun use  NP

♪ ♪  NP

60 bucks  MONEY

American  NORP

Applebee  ORG

Cute kid  NP

Facebook  ORG

Netscape  PRODUCT

you guys  NP

Pig belly  NP

The Purge  WORK_OF_AR

Ultrasurf  ORG

You folks  NP

all kinds  NP

even that  NP

gym class  NP

But thanks  NP

Hush, papa  NP

Stupid dad  NP

a bad time  NP

a meat day  NP

doop Nerds  NP

four games  NP

two stamps  NP

whole milk  NP

One problem  NP

Sling Blade  NP

So no sides  NP

a long time  NP

great ideas  NP

"The Splurge  NP

And no shame  NP

Arm strength  NP

World War II  EVENT

a better way  NP

just a bunch  NP

tartar sauce  NP

Atomic wedgie  NP

Titty twister  NP

What a relief  NP

a flash drive  NP

a new swindle  NP

a strong word  NP

a used ticket  NP

a wide motion  NP

all my snacks  NP

an old friend  NP

better things  NP

gorilla brain  NP

our game room  NP

sign language  NP

the long game  NP

the same team  NP

wine pairings  NP

All hail Fidel  NP

But stupid dad  NP

Later, traitor  NP

Lousy machines  NP

a famous actor  NP

happy birthday  NP

his limp wrist  NP

my "enter" key  NP

the next batch  NP

the only thing  NP

A purple nurple  NP

A single N.S.A.  NP

a single mother  NP

a wonderful day  NP

more government  NP

my goofball son  NP

that extra part  NP

the "enter" key  NP

the double bank  NP

the phone calls  NP

those arm gates  NP

your mom's side  NP

No, The-Theodore  NP

a chicken tender  NP

my work computer  NP

the perfect pair  NP

your "enter" key  NP

♪ good morning  NP

Adler Planetarium  FAC

American citizens  NP

The crucial thing  NP

a new web program  NP

a ping pong table  NP

a signing gorilla  NP

the American race  NP

the whole village  NP

their server farm  NP

two confused kids  NP

Every Adobe update  NP

Netscape navigator  NP

Not exactly C.I.A.  NP

Wild Bill" Donovan  NP

a "discarded asset  NP

a couple hazelnuts  NP

a vegetarian purge  NP

all the principles  NP

our nation's trust  NP

strategic services  NP

the federal budget  NP

the whole computer  NP

three African guys  NP

Petite Sophisticate  NP

a discarded asshole  NP

an informative film  NP

that limp handshake  NP

the first computers  NP

the oldest web site  NP

your dad's computer  NP

Our number one rival  NP

your hazel whatevers  NP

your keyboard's fine  NP

your wildest fantasy  NP

♪ ♪ Good morning  NP

a 10-year prison term  NP

all your floppy disks  NP

an endangered species  NP

Christmas lights, papa  NP

Yes, everything's fine  NP

a committed vegetarian  NP

the American taxpayers  NP

the most efficient way  NP

Fish & Wildlife Service  ORG

my many accomplishments  NP

your precious hazelnuts  NP

America’s private data  NP

all my badass colleagues  NP

my unproduced screenplay  NP

What a horrible nightmare  NP

disabled running services  NP

that bastard Fidel Castro  NP

your wildest food fantasy  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

more than a hundred C.I.A.  NP

the world's communications  NP

their most powerful warrior  NP

whatever two forever stamps  NP

the National Security Agency  ORG

Chicago’s Adler Planetarium  NP

the Japanese and German codes  NP

The Holocau-- Hazelnut omelets  NP

a brave, big-chinned tough guy  NP

the dumb, old-fashioned C.I.A.  NP

The old gorilla brain switcheroo  NP

honeybunny www.addic7ed.com</font  NP

triple lock, fingerprint encryption systems  NP

German  NORP

Japanese  NORP

© 2025