TV-Serie: Breaking Bad - 3x2
a-- NOUN
g-- NOUN
(to) got VERB
I-- NOUN
in- NOUN
(to) is- VERB
acro NOUN
be-- NOUN
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
it-- ADJ
(to) it-- VERB
meth NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato
of-- NOUN
tper NOUN
uh-- ADV
uh-- NOUN
400,0 NOUN
b---- NOUN
(to) blab VERB
plaudern; plaudern; schwafeln; schwadronieren
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
how-- NOUN
huff NOUN
(to) i'm-- VERB
j---- NOUN
s---- NOUN
siren NOUN
Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene
(to) talk- VERB
trans NOUN
(to) wanna VERB
why-- NOUN
amazed ADJ
erstaunt; verblüfft
cartel NOUN
Kartell
(to) cite VERB
handed ADJ
Hank-- NOUN
hopper NOUN
Baggerprahm; Prahm; Bodenentleerer; Einfülltrichter; Heuschrecke; Heupferd; Grashüpfer; Heuschreck; Heuhüpfer; Heugumper; Hopfenpflücker; Hopfenzupfer; Schürfkübel; Trichter; Glocke; Trichter; Rumpf; Silo; Bunker; Bunkertasche; Zuführungsmagazin; Magazin
i'll-- NOUN
lastly ADV
zuletzt; letztens
lookin NOUN
minded ADJ
minnow NOUN
kleiner Fisch; Elritze; Bitterfisch; Maipiere; Pfrille
redone ADV
resale NOUN
Weiterverkauf; Wiederverkauf
(to) scoff VERB
sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen
stucco NOUN
Gipsputz; Stuck
that-- NOUN
This-- NOUN
unsafe ADJ
unsicher; gefährlich; nicht sicher
(to) walt-- VERB
wife-- NOUN
(to) your-- VERB
b------ NOUN
c------ NOUN
crapper NOUN
Scheißhaus
(to) dinge VERB
fixable ADJ
reparierbar
glaring ADJ
eklatant; krass; gleißend hell; gleißend, grell
house-- NOUN
inkling NOUN
Andeutung; Ahnung; Wink
(to) jokers- VERB
midlife NOUN
(to) revisit VERB
ringing NOUN
Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln
singing NOUN
Gesang; Singen
termite NOUN
Termite
(to) wanna-- VERB
willing ADJ
bereitwillig
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
blowback NOUN
Rückstoßlader; Rückschlag; Rückschlagzündung; Zurückknallen; Patschen
crispie NOUN
groaning NOUN
Ächzen
mother-- NOUN
pollero NOUN
riverbed NOUN
Flussbett
sniffer NOUN
Kokser; Kokserin; Kokserinnen; Riechkolben; Riecher; Gurke; Kartoffel
(to) whir VERB
surren; schwirren; flirren
wreckage NOUN
Schiffbruch; Unglück; Wrackgut; Wrack; Schiffstrümmer; Trümmer
(to) chuckle VERB
sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern
counselor NOUN
Berater; Betreuer; Beratungslehrer; Beratungslehrerin; Betreuer; Betreuerin in einem Sommerlager; Botschaftsrat; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater
(to) delineate VERB
beschreiben; darstellen; schildern
(to) fumigate VERB
(to) notarize VERB
(to) visualize VERB
etw. sichtbar machen; sich vergegenwärtigen; sich vorstellen; sich ein Bild machen von; etw. visualisieren
chopstick NOUN
Essstäbchen; Stäbchen
disclosure NOUN
Bekanntmachung; Bekanntgabe; Veröffentlichung; Mitteilung; Enthüllung; Offenlegung; Preisgabe; Impressum
plaything NOUN
Spielball; Spielzeug
responder NOUN
Responder
windshield NOUN
Windschutzscheibe; Frontscheibe
countertop NOUN
Arbeitsplatte
proceeding NOUN
Vorgehen
quarterly NOUN
Vierteljahresheft
renovation NOUN
Renovierung; Aufarbeitung
restraining NOUN
(to) sandblast VERB
sandstrahlen
appliances-- NOUN
unencumbered ADJ
lastenfrei; hypothekenfrei; unbelastet; unbelastet; ohne finanzielle Belastung
windshield-- NOUN
disrespectful ADJ
despektierlich; respektlos; abschätzig; unehrerbietig; respektlos; respektwidrig
underachiever ADJ
prodigal NOUN
verschwenderischer Mensch; Verschwender
nameless ADJ
namenlos; unbekannt; unbeschreiblich; unaussprechlich; ungenannt
(to) glare VERB
anblitzen; zornig anstarren; grell scheinen; grell leuchten
(to) depart VERB
abfahren; abreisen; abfliegen; scheiden; sich trennen; weggehen; wegfahren
(to) contaminate VERB
anstecken; eine Krankheit übertragen; jdn. vergiften
(to) concur VERB
zusammentreffen; zusammenkommen; zusammenfallen; auf einmal eintreten
(to) singe VERB
(to) scribble VERB
kritzeln; krakeln; schribbeln
(to) rustle VERB
rascheln; knistern; rauschen; Nutzvieh stehlen
heartburn NOUN
Sodbrennen; Pyrosis
granite NOUN
Granit
(to) encumber VERB
(to) buck VERB
bocken; in entgegengesetzter Richtung wirken; sich sträuben; scheiden
(to) wail VERB
heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien
idle ADJ
müßig; untätig; faul; träge; nichtstuend; nutzlos; leer; träge; unbeschäftigt; stillstehend; untätig; müßig; nicht in Betrieb; unbegründet
grunt NOUN
Frontschwein; Grunzen; Grummeln
(to) grunt VERB
grunzen; grummeln
(to) applaud VERB
joker NOUN
Joker; Spaßvogel; Scherzkeks; Witzbold
narcotic NOUN
Allgemeinbetäubungsmittel; Allgemeinanästhetikum; Narkosemittel; Narkotikum; Schlafmittel; Hypnotikum; Suchtmittel; Rauschmittel; Suchtgift; Rauschgift; Suchtstoff; Droge; Rauschmittel anderen überlassen
(to) brighten VERB
aufhellen; erhellen; erleuchten
circulation NOUN
Auflage; Blutkreislauf; Blutzirkulation; Durchblutung; Kreislauf; Umlauf; Kreislaufsystem; Kreislauf; Spülung; Umlauf; Umwälzung; Vorkommen und Verbreitung; Verbreitung; Zirkulation; Zirkulation; Auflagenzahl; Auflagenhöhe
countdown NOUN
Countdown; Herunterzählen; Zeitkontrolle
takeout NOUN
Kursgewinn; Gewinn; Lokal mit Straßenverkauf; Takeaway
buzzing NOUN
lab NOUN
Labor; Laboratorium
(to) wiggle VERB
wackeln
indefinitely ADV
auf unbestimmte Zeit
(to) enlighten VERB
erleuchten
(to) chirp VERB
tschilpen; zirpen
chatter NOUN
Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen
calamity NOUN
Elend; Not; Unheil; Katastrophe; Unglück; Kalamität; Notlage
audible ADJ
akustisch; hörbar; hörbar
oyster NOUN
Austernmuschel; Auster
(to) mutter VERB
murmeln; brummeln
(to) conceal VERB
über etw. hinwegtäuschen
dialogue NOUN
Dialog; Zwiegespräch; Wechselrede
(to) hash VERB
hacken; zerkleinern; zerlegen
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
allowance NOUN
Duldung; Dulden; Zulassen; Einschlag; Spiel; Spielraum; Luft; Lose; Zwischenraum; Taschengeld; Vorgabe; vorgegebener Spielraum; vorgegebene Bandbreite; erlaubte Anzahl; erlaubte Menge; Zuschuss; Zulage; Zuwendung
(to) entertain VERB
bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten
(to) shatter VERB
zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen
banging NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
stack NOUN
Brandungspfeiler; Fabriksschlot; Schlot; Fabriksschornstein; Fabriksesse; Schlot; Stapel; Stoß; Haufen; Stapelspeicher; Warteschleife; Warterunde
lung NOUN
Lunge; Lungenflügel
decency NOUN
Anstand; Schicklichkeit
ribbon NOUN
Bändel; Band; Ringelband; Farbband; Lesebändchen; Leseband
ketchup NOUN
Ketchup; Tomatenketchup; Tomatensauce
hum NOUN
Brausen; elektrische Störung; Summen; Brummen; Surren
(to) hum VERB
brummen; summen; surren; leise brummen
(to) bluff VERB
bluffen
breathing NOUN
Atmung; Atmen
mute NOUN
Dämpfer; Stumme; Stummer
debris NOUN
Haufwerk; Berge
interval NOUN
Abstand; Zeitspanne; Intervall; Zeitabstand; Intervall; Intervall; Pause
inspection NOUN
Augenschein; Besichtigung; Betrachtung; Beschauung; Einsichtnahme; Einsicht; Einblick; Überprüfung; Inspektion; Begehung
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
bold ADJ
fett; gewagt; kühn; riskant; frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; kräftig; auffällig; augenfällig; markant; kühn; mutig; tapfer; unerschrocken; wagemutig; verwegen; plakativ; ungezogen; unartig
tile NOUN
Dachziegel; Mönch (obenliegender Hohlziegel); Nonne (untenliegender Hohlziegel); Fliese; Kachel; Platte
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
revenue NOUN
Einkommen; Revenue; Einkommensquelle; Erlös; Ertrag
remote ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; entfernt; fern; unnahbar; unzugänglich; abseitig; abgelegen; gering
registration NOUN
Anmeldung; Eintragung; Einschreibung; Erfassung; Registrierung; Registration; Anmeldeschalter; Anmeldung
flexible ADJ
anpassungsfähig; flexibel; wendig; geschmeidig; flexibel; biegsam; elastisch; lenkbar; folgsam; fügsam
coverage NOUN
Deckung; Bedeckung; Erfassung; Erhebungsbereich; Kurssicherung; Medienberichterstattung; Berichterstattung; mediale Begleitung
speaker NOUN
Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin
beep NOUN
akustisches Zeichen; Piepsen
felony NOUN
schwere Straftat; Verbrechen
hobby NOUN
Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei
faint ADJ
leise; matt; dezent; zart; schwach; undeutlich; schwach
(to) flush VERB
abspritzen; auffliegen; aufscheuchen; durchflutend; erröten; rot werden; sich röten; waschen
glue NOUN
Klebstoff; Kleber; Klebemittel; Leim; wasserfester Kaltleim; Schreinerleim; Schreinerleim; Verklammerung
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
(to) slam VERB
zuknallen; zuhauen; zuschlagen
regardless ADV
trotzdem
(to) cough VERB
auspacken; singen; reden; husten
multiple ADJ
mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig
ding NOUN
(to) ding VERB
(to) dip VERB
abfallen; zurückgehen; fallen; sinken
quietly ADV
leise; ruhig; still; still
shooter NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
coke NOUN
Cola; Kokain; Koks; Schnee; Koks
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
homicide NOUN
Tötung; Tötungsdelikt
(to) restrain VERB
zurückhalten; bändigen; hemmen
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
slack NOUN
Flaute; Einbruch; Lose; Nusskohle; Unterauslastung; ungenutzte Kapazität
hammer NOUN
Hammer; Schlägel; Schlegel; Werkzeughammer; Hammer; Bankhammer; Bankhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Schreinerhammer; Zimmermannshammer
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
fraud NOUN
Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug
cruise NOUN
Reiseflug; Schiffsreise; Vergnügungsreise; Kreuzfahrt; Segeltörn; Törn
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
jealous ADJ
eifersüchtig; neidisch; neidvoll
upstairs ADJ
obere/r/s; im ersten Stock; im Obergeschoss
(to) whisper VERB
ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
tricky ADJ
kompliziert; verzwickt; knifflig; trickreich; raffiniert
spray NOUN
Blumengebinde; Gebinde; Gischt; Sprühwasser; Spray; Spritzmittel; Spritzwasser; Sprühdose; Sprühflasche; Spraydose; Aerosoldose; kleiner (grüner) Zweig; Zweiglein; Reis
(to) spray VERB
etw. (pumpartig) aufsprühen; etw. (pumpartig) besprühen; sich etw. (an einen Körperteil) sprühen; sprühen; spritzen; versprühen; zerstäuben
raw ADJ
grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet
individual NOUN
Einzelwesen; Person; Mensch
heavily ADV
schwer
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
grammar NOUN
Grammatik; Sprachlehre
(to) fuss VERB
sich unnötig aufregen; aufgeregt sein
few ADJ
wenige
economy NOUN
Wirtschaft; Ökonomie; Wirtschaftssystem; sparsamer Umgang; sparsamer Einsatz; Sparen
(to) click VERB
klicken
buyer NOUN
Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber
(to) bounce VERB
aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen
border NOUN
Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) pound VERB
heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln
(to) represent VERB
clay NOUN
Klei; Kleiboden; schwerer, toniger Marschboden; Lehm; Ton
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
bang NOUN
Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen
financial NOUN
fed NOUN
Bundessicherheitspolizist
clown NOUN
Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer
backup NOUN
Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung
temporary ADJ
befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch
(to) approach VERB
anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
(to) wire VERB
verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen
(to) spit VERB
aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
value NOUN
Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
newspaper NOUN
Zeitung; Blatt
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
(to) yell VERB
kreischen; schreien
(to) spread VERB
auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten
suite NOUN
Folge; Garnitur; Gefolge; Suite; Suite
(to) lower VERB
abdämpfen; sich absenken; sich senken; missbilligend blicken; ablehnend schauen; ein finsteres Gesicht machen; niederlassen; senken; herunterlassen; herabsetzen; vermindern; niederschlagen; einhängen; niederbringen
former ADJ
frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
illegal NOUN
volume NOUN
Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen
(to) transport VERB
transportieren; befördern
pepper NOUN
Pfeffer
web NOUN
Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn
yard NOUN
Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard
seek NOUN
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
ocean NOUN
Ozean; Weltmeer; Meer; See
fridge NOUN
Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten
(to) flow VERB
fließen; strömen; rinnen; strömen; fließen
fee NOUN
Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
math NOUN
Mathe
(to) swim VERB
schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!
crisis NOUN
Krise
(to) rate VERB
etw. einstufen; bewerten; einschätzen; gewichten; wichten; bemessen; vermessen; werten
disaster NOUN
Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück
alarm NOUN
Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
(to) argue VERB
herumdiskutieren
tour NOUN
Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein
magazine NOUN
Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe
basement NOUN
Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
sky NOUN
Firmament
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
meantime NOUN
Zwischenzeit; zwischenzeitlich
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
garage NOUN
Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt
talent NOUN
Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent
devil NOUN
Teufel
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
period NOUN
Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden
camp NOUN
Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager
decent ADJ
annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
sometime ADV
irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr
statement NOUN
Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
closet NOUN
Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett
(to) paint VERB
malen; schminken
curious ADJ
eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
healthy ADJ
gesund; gesund
crash NOUN
Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß
beauty NOUN
Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit
criminal ADJ
kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent
teacher NOUN
Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson
master NOUN
Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
pizza NOUN
Pizza
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
someday ADV
eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
warning NOUN
Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
(to) damage VERB
beschädigen; schädigen; schaden
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
grateful ADJ
dankbar; wohltuend
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
sun NOUN
Sonne
aware ADJ
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
folk NOUN
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
shower NOUN
Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer
(to) shower VERB
eine Dusche nehmen; duschen; sich duschen; brausen; duschend; sich duschend; brausend; duschend; sich duschend; brausend; geduscht; sich geduscht; gebraust; geduscht; sich geduscht; gebraust; duscht; duscht sich; braust; duscht; duscht sich; braust; duschte; duschte sich; brauste; duschte; duschte sich; brauste; niederprasseln; niedergehen; herabregnen; übergießen; begießen; nass spritzen; überschütten; überhäufen; sich abduschen
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
pertinent ADJ
angemessen; entsprechend; relevant; einschlägig; sachbezogen; zur Sache gehörig; sachdienlich
DEA ORG
DMZ ORG
My-- ORG
RICO LAW
, Dad NP
La la NP
Wynne ORG
* La la NP
* [hums NP
, Gomie NP
Oh, G-- NP
all top NP
, a joke NP
Hellfire PRODUCT
Hey, Dad NP
Local PD NP
One word NP
Schrader ORG
So, what NP
car door NP
raw fish NP
such a-- NP
Hey, girl NP
New tiles NP
Poor Jake NP
car alarm NP
rush hour NP
two sides NP
what kind NP
Flight 515 PRODUCT
Later, Dad NP
Paging Dr. NP
a meth lab NP
body parts NP
idle hands NP
my own car NP
other fish NP
space camp NP
* The story NP
Child stars NP
Hey, thanks NP
Well, folks NP
a good deal NP
a good time NP
a large bag NP
clay that-- NP
every story NP
listen-- No NP
lung cancer NP
the bad guy NP
But, uh, she NP
Oh, s---- No NP
Right, buddy NP
Wayfarer 515 ORG
What reasons NP
a few papers NP
little Holly NP
pepper spray NP
resale value NP
the Web site NP
the meth lab NP
24-7 coverage NP
Border Patrol NP
Border Patrol ORG
Hank-- Hank-- NP
It's-- It's-- NP
Slow news day NP
Time magazine NP
a chicken run NP
a deep breath NP
a little work NP
a living soul NP
fourth period NP
his own house NP
nine illegals NP
some bad guys NP
the big money NP
the clown act NP
Devil's Island NP
Good afternoon NP
Midlife crisis NP
Ooh, good luck NP
The new owners NP
[grunts] Ta-da NP
[laughs] J---- NP
[phone buzzing NP
[phone ringing NP
a little slack NP
a wife problem NP
all new stucco NP
dipping sticks NP
my final offer NP
speaker device NP
the desert fun NP
the hobby shop NP
* [Walt singing NP
A two-day drive NP
Border Patrol's ORG
But no meth lab NP
[hammer banging NP
a hundred times NP
a part-time job NP
heavy breathing NP
seat belt alarm NP
some more space NP
Flat-fee clients NP
That DEA brother NP
a positive light NP
enough trans fat NP
new appliances-- NP
the debris field NP
the old bathroom NP
the poor b------ NP
La la la * [mutes NP
Officer Cavanaugh NP
a decent interval NP
the Border Patrol WORK_OF_AR
the ice-cream man NP
the nearest ocean NP
your last warning NP
Your mother's idea NP
an English teacher NP
multiple homicides NP
quite an operation NP
the common decency NP
the cruise control NP
the wrong business NP
Juarez-style action NP
Your former partner NP
[cell phone buzzing NP
a restraining order NP
a second cell phone NP
granite countertops NP
my client's account NP
the First Amendment LAW
My name's Walter Jr. NP
[no audible dialogue NP
[phone beeps] Return NP
all the master suite NP
just one little hair NP
less than half price NP
the first responders NP
the remotest inkling NP
[police radio chatter NP
a high school teacher NP
late-night television NP
that famous blue meth NP
the upstairs bathroom NP
Unencumbered young man NP
the devil's playthings NP
your restraining order NP
The world's your oyster NP
Walt's temporary number NP
your termite inspection NP
My daddy's a drug dealer NP
ths high-end cartel work NP
a little, uh, wiggle room NP
some criminal proceedings NP
* La la la la * * La la la NP
a meth-contaminated property NP
all the pertinent financials NP
one particular border-hopper NP
it-- underachiever, dead-end life NP
your signed disclosure statements NP
[humming] * La la la la la * * La la la NP
[humming] * La la la la * * La la la * * La la NP
[Hank] Lastly, a little something from down El Paso way NP
fourth ORDINAL