TV-Serie: Futurama - 6x18

Bot; Internet-Bot; autonom arbeitendes Computerprogramm; intelligenter Agent; Bot

Platthacke; Platthaue; Hacke; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

Mutti; Mama; Mami; Mami

schnippeln; schnipseln

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

akustisches Zeichen; Piepsen

Vati; Papa; Papi; Paps

Prachtexemplar; etw. Besonderes

Hupen; Pfiff

Kittchen; Knast; Kahn; Kiste; Häfen

glucken; locken

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schickse

Ehre; Ehrung

laut

bang; bange

Soiree; Abendgesellschaft

dunstig; feucht; beschlagen; dampfig; erotisch

synchronisieren; abgleichen

Abbrennen; Verbrennung

Beifallklatscher; Glockenklöppel; Klöppel; Glockenschwengel; Schwengel; Schelle; Rassel

Blechhaufen; Schrotthaufen; Klapperkiste; Blechkiste; alte Kiste; Rostschüssel; Rostlaube; Rostkübel; alter Kübel; Schrottkarre; Schrottlaube; Klapperkasten; Schrottkarre; Schrottkiste

Abstich; Abstechen; Anschneiden; Einschneiden; Ausschnitt; Fällen; Schlagen; Schlag; Einschlag; Schlägern; Schlägerung; Abhieb; Schleifen; Schliff; Schlitzen; Schneiden; Schnitt; Stanzbutzen; Stanzputzen; Steckling; Steckreis; Zerteilen; Einschnitt; Verhau

Einschlagvorrichtung; Einnäher

Rauschen

Mafioso; Mitglied der Mafia

Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln

Kohleneimer; Kohlenkübel; Kohlenschütte; Kohlenkasten; kleine Luke; Seeventil; Windlaufquerteil; Stirnwand

Gesang; Singen

Mauterhebung; Mauteinhebung

brutal; schonungslos offen sein

Armierung; Crimpen; Zwangsrektrutierung

Gabelstapler; Stapler; Flurförderfahrzeug

die Welt des Verbrechens; die Verbrecherwelt; die Unterwelt; das kriminelle Milieu; das Ganstermilieu

Fleischkloß; Frikadelle; Bulette; Klops; Fleischklößchen; Bratklößchen; Fleischküchle; Fleischpflanzerl; Fleischlaibchen; Fleischlaiberl; Faschiertes Laibchen; Hackplätzli; Hacktätschli; Fleischklops

metallisch; metallic-

abgebrochenes Gerichtsverfahren

vorbereitet; bereit; parat

Schniefen

stinkend; widerlich; stinkend; übelriechend

geschmackvoll; gediegen

trillern; trilieren; trillern; trällern; zittrig singen; trillern

Drückeberger; jd., der sich ums Bezahlen drückt

surren; schwirren; flirren

Angreifer

knistern; prasseln

verbrecherisch

wild; wütend; voller Wut

aussiedeln; umziehen; übersiedeln; siedeln; zügeln; dislozieren; verziehen; verlegen

Quietschen

Denunziant; Naderer; Petzer; Petzerin

Presse; Saftpresse; Pressformmaschine; Quetschmaschine; Quetschwalze; Gummiwalze; Quetscher

Handelszeichen; geschützte Marke; Schutzmarke; Marke; Markenzeichen

vorehelich

Artikulationsstörung; Stammeln; Dyslalie; Gestammel; Stottern

geschmackvoll

Flüstern; Wispern; Geflüster; Flüstern; Tuscheln; Gerede; Gemunkel; Getuschel; Raunen; Geraune

Hinterwäldler; Bauerntrampel; Bauernlümmel; Bauerntölpel

Bedächtigkeit; Bedachtsamkeit; Bedacht; sorgfältige Überlegung; Umsicht; mit äußerster Bedachtsamkeit; Beratung; gemeinsames Überlegen; Diskussion; Abwägen; nach langem Überlegen; nach eingehender Diskussion; nach langem Überlegen; nach eingehender Diskussion; nach langem Überlegen; nach eingehender Diskussion; in Beratungen mit jdm. eintreten

Einschüchterung

verärgert; verstimmt

undeutlich; unklar; verschwommen

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

grunzen; grummeln

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

eine Zweitschrift anfertigen

aufbereiten; herausgeben; etw. redigieren; redaktionell bearbeiten

Schlinge

zu bestechen versuchen; sich einmischen; herumpfuschen; herumfummeln; sich zu schaffen machen

Falschname; Aliasname; Parallelbezeichnung; Alias

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern

geschmacklos; heruntergekommen; billig; kitschig; schäbig; prollig; klebrig

krümmen; verziehen; werfen; krumm werden; beulen; verdreht werden; entstellt werden; etw. verdrehen; verwinden; verschlammen; abweichen

seufzen

Denunziant; Naderer; Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl

Erhängen

flehen; plädieren; vorschieben

Bügel; Kleiderbügel; Spannbügel; Steigbügel; Haufen; Klemmbüchse; Klemme; Miete; Schelle; Spannbacke; Spanneisen; Zwinge

abklemmen; etw. festspannen; einspannen; aufspannen; etw. klemmen; einklemmen; festklemmen; etw. festspannen

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

dröhnen; hallen; schrill klappern; kläppern; scheppern; klirren; scheppern

Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen

gänzlich

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

Genauigkeit; Exaktheit; Präzision; Schärfe

Türklingel; Klingel; Glocke; Schelle; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)

Ausbilder; Ausbildner; Dompteur; Dompteuse; Schulflugzeug; Trainer; Turnschuh; Sportschuh; Turnschuh

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

ein Haustier kastrieren; umbuchen; die Reservierung umbuchen; sich (im Detail) verändern

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

Grasnarbe; Grasdecke; Rasendecke; Grasteppich

gelegentlich; okkasionell; Gelegenheits…

sehr; jdn. innig lieben; teuer; zu einem hohen Preis; mit hohen Kosten; teuer

Villa

aalglatt; glatt; routiniert; gekonnt; clever; gewieft; professionell; geschickt

Bedienen; Servieren; Kellnern; Bedienen; Warten; Warterei

Kumpel; Kumpan; Spezi

gefräßig; gierig; habgierig; habsüchtig; raffgierig; begehrlich; begierig; geldversessen; geldgetrieben; geldgeil; raffgierig

herrschaftlicher Diener; Butler

aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen

freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; üppig; verschwenderisch

Stöhnen; Ächzen

Gekichere; Gekicher; Gekudere

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

Gangster

Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung

rostig werden; Rost ansetzen; rosten; verrosten

angeregt; lebhaft; belebt; pulsierend; voller Leben; Es war immer etwas los.; Jetzt kommt Schwung in die Bude.; frisch; lebendig; lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; temperamentvoll; quick; lebhaft; flott; beschwingt; temperamentvoll; lüpfig; schwungvoll; beschwingt

Benutzungsgebühr; Glockenschlag; Maut; Mautgebühr; Straßenbenutzungsgebühr; Benutzungsgebühr; Standgeld

Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Vertreter; Vertretung; Ersatzstoff

blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig

Landplage; Pest; Pestilenz; Plage

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

großartig; grandios; herrlich; prächtig; prachtvoll

Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun

Cent

Brandstiftung

Urteilsspruch; Spruch; Urteil; Verdikt

Hurenkind; Witwe

leise; ruhig; still; still

begrenzt; beschränkt; zugangsbeschränkt; kontingentiert

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

examinieren

ablehnend; oppositionell; feindselig; feindselig eingestellt; antagonistisch; feindselig; feindlich gesinnt; feindlich; Feind…; Feindes…

zerstreuen; Zeit vertreiben

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

bissig; boshaft; gehässig; giftig; maliziös; lasterhaft; voller Laster

schluchzen

anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen

durstig

risikolos; risikofrei; sicher

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Unterhaltung; Animation; Entertainment

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

Metall

jdn. geleiten

unecht; falsch; gefälscht; erfunden; verlogen; scheinbar; Schein...

Mörder; Mörderin

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

unbekannt; fremd

in Kürze; demnächst; nächstens; schroff

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

Anklage; Anklagevertretung; Vertreter der Anklage; Betreibung; Verfolgen; Verfolgung

rein

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

echt; unverstellt; ernst gemeint; genuin; wirklich; echt; waschecht; authentisch; unverfälscht; Original-; aufrichtig; echt

Empore; Galerie; Kunstgalerie; Galerie; Kunsthalle; Strecke; Zuschauertribüne; Tribüne; Tunnel

Essgabel; Gabel; Verzweigung; Gabelung; Weggabelung

klicken

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten

Bande; Rotte; Zusammenrottung; Haufen; Horde; Schar; Meute; Pöbel; Mob

Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Ruhe

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

Antrag; Gesuch; Bewegung

langsam

Abgas; Auspuff; Auspuffanlage; Auspuff; Auspuffrohr; Auspuff

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

jdm. etw. leihen; etw. an jdn. verleihen; ausleihen

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

gemischt; gemischt; gemischter Unterricht; unterschiedlich

ernst; feierlich; gemessen; würdig; wichtig; schwerwiegend; gravierend; ernst; von großer Tragweite; ein gravierender Fehler; erheblich

Grab

begnaden; segnen; preisen; benedeien

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

kreischen; schreien

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

schleichen; huschen

sich weigern

Abendessen; Abendbrot; Nachtmahl; Nachtessen; Znacht; Gute-Nacht-Imbiss

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

absolut; überhaupt; absolut jeder; absolut kein

lichtstark; rapide; rapid; schnell; rasch; zügig; eilig; reißend

Pause; Ruhepause; Stockung

Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

befreien

vermaledeit

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

herumdiskutieren

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

Firmament

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

Freude; Vergnügen; Wonne

Paar; Pärchen

engagiert; hingebungsvoll; verpflichtet; festgelegt; sich etw. verschreiben; auf etw. eingeschworen sein

weise; klug; verständig

Firnis; Mineralöl; Öl

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

klitzeklein; winzig; klein

in der Tat; allerdings

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

sexy; aufreizend; erotisch

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

Pizza

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

Braut

Planet; Wandelstern

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

Schiff; ein Schiff verlassen

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

abwerben

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

mahnen

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen