TV-Serie: How I Met Your Mother - 9x15
non ADJ
sho ADJ
sho NOUN
tab NOUN
Lasche; Rechnung; Abrechnung; die Rechnung übernehmen; Registerblatt; Registerkarte; Karteireiter; Kartenreiter; Reiter; Schlaufe; Streifen; Tabulator; Tabulatur
(to) wuv VERB
a.m. NOUN
babe NOUN
Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
sync NOUN
tapa NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
deet NOUN
labor NOUN
Arbeit; Arbeit; die Arbeiterschaft
potto NOUN
shuda ADJ
sized ADJ
snurp NOUN
sutra ADJ
wotto NOUN
biggie NOUN
flappy ADJ
hippie ADJ
lastly ADV
zuletzt; letztens
moped NOUN
Moped; Kleinkraftrad
paused ADJ
sitter NOUN
Glucke; brütender Vogel; Künstlermodell; Modell; Sitzende; Sitzender; todsicherer Ball
subtly ADV
subtil
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
urinal NOUN
Urinal; Pissoir; Urinflasche
(to) flaggle VERB
klabble ADJ
pausing NOUN
crapload NOUN
favorite ADJ
kickback NOUN
Provision; Nebeneinnahme; Schmiergeld; Rückenspannung; Rücklauf; Rückprall; Rücksprung; Rücklauf des Abtaststrahls
potshot NOUN
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
roadkill NOUN
résumé NOUN
Resümee
(to) unpause VERB
clipping NOUN
Ausschnitt
(to) collude VERB
concerned ADJ
besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt
(to) implicate VERB
massively ADV
massiv
recording NOUN
Aufzeichnung; Aufnahme; Protokollierung; Registrierung; Registration; Tonaufnahme; Aufnahme; Tonaufzeichnung; Aufzeichnung; Einspielung; Gesamteinspielung (eines mehrteiligen musikalischen Werks); Wegschreiben; Aufzeichnung
splitsie NOUN
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
misleading ADJ
refundably ADV
drunkenness NOUN
Alkoholisierung; Betrunkenheit; Rausch
embarrassing ADJ
peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend
color=#00FF00 NOUN
color=#00ffff NOUN
unpause</font NOUN
color=#00ffff>@elder_man</font NOUN
goggle NOUN
(to) scribble VERB
kritzeln; krakeln; schribbeln
tapestry NOUN
Gobelingewebe; Tapisserie; Tapisserieware; Wandteppich; Bildteppich
funk NOUN
Drückeberger; Funk; Funkmusik
sketchy ADJ
skizzenartig; skizzenhaft; ungenau; vage; grob; zwielichtig; anrüchig; lichtscheu; halbseiden
uncanny ADJ
unheimlich
countless ADJ
ungezählt; zahllos; unzählig; ungezählt
segment NOUN
Abschnitt; Kreisabschnitt; Einspielfilm; Einspieler; Segment; Teilabschnitt
elevator NOUN
Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl
dove NOUN
Taube
edible ADJ
essbar; genießbar
(to) arouse VERB
ein Gefühl hervorrufen; in jdm. ein bestimmtes Gefühl entfachen; wecken; erwecken; entfachen
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
syllable NOUN
Silbe
(to) suffice VERB
ausreichen; hinreichen; langen; hinlangen; genügen
fingernail NOUN
Fingernagel; Nagel
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
resemblance NOUN
Ähnlichkeit
(to) inspire VERB
begeistern; beseelen
prostitute NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame
serum NOUN
Heilserum; Immunserum; Serum; Serum
(to) jeopardize VERB
consolation NOUN
Trost; Tröstung; Zuspruch; Trostpflaster
boob NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit
baseball NOUN
Baseball
mosquito NOUN
Moskito; tropische Stechmücke
font ADJ
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) font VERB
dehydrated ADJ
cannon NOUN
Kanone; Karambolage
calf NOUN
Kalb; Wade; weggebrochene Eisplatte
cab NOUN
Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke
(to) bind VERB
binden; festbinden; verbinden; verpflichten
bikini NOUN
Bikini
thus ADV
dadurch; somit; so; auf diese Weise; solcherweise; folglich; so; auf diese Weise; dadurch
(to) trim VERB
behauen; zurechtmachen; eine Pflanze in Form schneiden; beschneiden; kupieren; etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen; stutzen; trimmen; nachschneiden; eine Stoffkante versäubern; zurechtschneiden
wealthy ADJ
reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend
wax NOUN
Wachs
(to) choke VERB
ersticken; würgen
hobby NOUN
Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei
exception NOUN
Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren
balloon NOUN
Ballon; Blase; Luftballon; Ballon
(to) crown VERB
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
vengeance NOUN
Rache; Vergeltung
palm NOUN
Handfläche; Handinnenfläche; Handinnenflächen; Palme; Handteller
advanced ADJ
erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich
(to) dip VERB
abfallen; zurückgehen; fallen; sinken
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
document NOUN
Schriftstück; Dokument; Unterlage; Dokument; Beleg; Urkunde; eine Urkunde nachmachen
(to) distract VERB
zerstreuen; Zeit vertreiben
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
qualified ADJ
ausgebildet; qualifiziert; kompetent; examiniert; ausgebildet; geschult; gelernt; bedingt; nicht uneingeschränkt; unter Vorbehalt; berechtigt; zugelassen; diplomiert; geeignet; qualifiziert; kompetent; sachkundig; fachkundig
(to) volunteer VERB
Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen
dull ADJ
abgenutzt; beschränkt; minderbemittelt; unterbelichtet; dämlich; einfältig; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; fade; öde, stumpfsinnig; wenig ansprechend; trocken; langweilig; fade; steif; matt; matt; lahm; schwerfällig; stumpf; dumpf; trübe; trist; trostlos; öd; öde; trübe; trüb; grau
booze NOUN
Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour
(to) slap VERB
schlagen; einen Klaps geben
division NOUN
Aufteilung; Aufteilung; Aufgliederung; Division; Teilung; Division; Geschäftsbereich; Geschäftssparte; Liga; Sektion; Skalenteilung; Spaltung; Trennung; Sparte; Teilung; Einteilung; Verteilung; Trennlinie; Trennungsstrich; Unternehmensteil
legally ADV
rechtens; rechtmäßig; legal; auf legale Weise
(to) apply VERB
Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben
subtle ADJ
aufmerksam; fein; feinsinnig; hintergründig; subtil; heikel; schwierig; raffiniert; scharfsinnig; scharf; scharfsinnig; spitzfindig; schleichend; subtil; hintersinnig
(to) pee VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen
corporate ADJ
gemeinsam; korporativ
activity NOUN
Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit
adorable ADJ
entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
cowboy NOUN
Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy
impressive ADJ
eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich
performance NOUN
Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung
challenge NOUN
Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
ton NOUN
amerikanische Tonne; englische Tonne
(to) reveal VERB
etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben
reader NOUN
Lektor; Lesebuch; Lesegerät; Leser; Vorleser
phrase NOUN
Formulierung; Phrase; Wendung; Floskel; Phrase; Redewendung; Wendung; Sprechtakt
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
(to) pronounce VERB
average ADJ
durchschnittlich; Durchschnitts…; mittelmäßig
(to) stretch VERB
breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt
(to) vow VERB
schwören
moral ADJ
innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung
(to) squeeze VERB
auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen
(to) bang VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen
(to) gain VERB
zulegen; an Wert gewinnen
naturally ADV
von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt
penny NOUN
Penny
toy NOUN
Spielzeug
prize NOUN
Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis
gang NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne
secretary NOUN
Sekretär; Sekretärin; Sekretär
bug NOUN
Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen
illegal ADJ
gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
wealth NOUN
Fülle; Reichtum; Reichtümer; Vermögen; Wohlstand
pause NOUN
Pause; Ruhepause; Stockung
(to) pause VERB
innehalten; mit der Rede innehalten; pausieren; stehenbleiben; verharren
pad NOUN
Abflug- und Landeplatz; Anschlagfeder; Bremsklotz; Bude; Feld; Papierblock; Block; Kassenblock; Kassablock; Paragon; Polster; Polster; Schulterpolster; Startplattform; Starttisch; Raketenabschussrampe; Abschussrampe; Startrampe; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Tupfer; Tupfballen; Unterlage
budget NOUN
Haushaltsplan; Haushalt; Budget; Etat; Kostenrahmen
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
tradition NOUN
Sitte; Tradition; Überlieferung
argument NOUN
Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
(to) argue VERB
herumdiskutieren
male NOUN
Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
tall ADJ
groß; großgewachsen
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
model NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster
success NOUN
Erfolg
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
meal NOUN
Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
negative ADJ
negativ; negativ
oil NOUN
Firnis; Mineralöl; Öl
selfish ADJ
egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
contract NOUN
Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
tip NOUN
Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge
revenge NOUN
Rache; Revanche
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
percent NOUN
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
jacket NOUN
Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse
lonely ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt
clue NOUN
Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
master NOUN
Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge
opening NOUN
Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
bride NOUN
Braut
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
tie NOUN
Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
round NOUN
Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe
band NOUN
Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste
(to) freak VERB
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
legal ADJ
gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
princess NOUN
Königstochter; Prinzessin
(to) steal VERB
abwerben
20% PERCENT
TMJ ORG
, ho NP
100% PERCENT
Feds PRODUCT
Gaia ORG
Papa ORG
Henri PRODUCT
A.C.T. ORG
Apollo ORG
Barney ORG
Globan PRODUCT
Big day NP
How you NP
Unpause ORG
9x15 ♪ NP
Barney's ORG
Best job NP
Nice job NP
You guys NP
♪ Bugs NP
Big plans NP
Brazilian NORP
Ted's bed NP
all sorts NP
funk band NP
ring bear NP
what time NP
young Ted NP
Just a guy NP
More booze NP
Oh, my God NP
Okay, time NP
Road Dawgs NP
every rule NP
one family NP
two things NP
3/64 inches QUANTITY
Jabba drunk NP
Three times NP
a big fight NP
a good rule NP
a long time NP
another one NP
awesome ♪ NP
my ear hair NP
no big deal NP
our bar tab NP
the bar tab NP
16 craploads NP
Lily's boobs NP
a huge fight NP
a time share NP
all my shoes NP
all the time NP
exactly what NP
great nights NP
just a hobby NP
one crapload NP
one question NP
other things NP
subtle clues NP
the same way NP
A palm reader NP
Globan froban NP
Next question NP
a rain forest NP
another drink NP
my mom's rule NP
sexy thoughts NP
shoulder pads NP
the only time NP
the same time NP
Especially Ted NP
Nasty ♪ Bugs NP
Oh, yeah, baby NP
Robin's wealth NP
a business man NP
baseball terms NP
how much money NP
my coffee shop NP
my hippie days NP
oh ♪ Awesome NP
some other kid NP
the Road Dawgs NP
the best thing NP
the one person NP
their fall guy NP
two mosquitoes NP
6,000 craploads NP
No more pausing NP
Not a good sign NP
Oh, the goggles NP
Still-Big Fudge NP
Your law school NP
a perfect score NP
all some mopeds NP
his best friend NP
his master plan NP
some dull stuff NP
a little segment NP
a long tradition NP
a sweet résumé NP
real-life events NP
that magic trick NP
the bride's room NP
6 and 3/64 inches NP
Legal Exculpation NP
Marshall's future NP
Original Air Date NP
a whole new level NP
all the questions NP
my family's money NP
one last question NP
two lovely ladies NP
Canadian craploads NP
Medium-Sized Fudge ORG
Wumby flappy snurp NP
a huge opportunity NP
font color=#00FF00 NP
that last syllable NP
their planned year NP
♪ Barney Stinson NP
And lastly, a photo NP
The-the-the company NP
Totally Awesome Ted WORK_OF_AR
a pretty big moment NP
a week plus 20% tip NP
pretty much revenge NP
the corporate world NP
the last two people NP
"Totally Awesome Ted NP
35-year Glen McKenna NP
Advanced Card Tricks NP
Barney's drunkenness NP
Fingernail clippings NP
Kama Sutra body oils NP
Richard Dawson drunk NP
Ted's Childhood Home NP
Two-star restaurants NP
your TMJ night guard NP
your terrible mother NP
♪ Day-old roadkill NP
"Triple-X-Ray Goggles NP
> <font color=#00FFFF NP
Gaia's great tapestry NP
Mmm ♪ ♪ More bugs NP
Not so fast, princess NP
a "don't walk" signal NP
four-star restaurants NP
my cross-country trip NP
that Bryan Adams song NP
those last few rounds NP
Ah wotto potto tapa ho NP
Oo yah maya stupa koon NP
That fun-sounding name NP
an uncanny resemblance NP
embarrassing questions NP
"Embarrassing Souvenirs NP
, on average, two meals NP
Yes, but not the M.I.T. NP
Special dehydrated birds NP
The Magician's Institute NP
subtly changing subjects NP
the Hamburger Helper box NP
their illegal activities NP
12 and a half percent tip NP
Just Triple-X-Ray Goggles NP
a French male model Henri NP
any other future children NP
the least arousing things NP
just some consolation prize NP
Sho-sho-shoes, baby-baby-baby NP
all these Brazilian bikini waxes NP
your grandmother's favorite rule NP
Oh, gosh, countless moral reasons NP
sketchy, legally binding documents NP
The Magician's Institute of Teaneck ORG
Please, uh, excuse Medium-Sized Fudge NP
that Unscrambled Spice Channel Glitch NP
Embarrassing Souvenirs I Picked Up From Ted's Childhood Home WORK_OF_AR
Canadian NORP
French NORP