TV-Serie: Without a Trace - 4x21
gng ADV
(to) got VERB
(to) rew VERB
a.m. ADV
aged ADJ
bejahrt; betagt; steinalt
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dime NOUN
Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze
(to) do-- VERB
no-- NOUN
p.m. NOUN
rink NOUN
roid NOUN
ttle NOUN
beuse NOUN
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
instd NOUN
nsent NOUN
(to) psych VERB
sicko NOUN
kranker Typ; Irrer; Perverser
(to) was't VERB
lunge NOUN
Ausfall; Ausfallschritt
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
skater NOUN
Eiskunstläufer; Schlittschuhläufer; Skater; Skaterin
(to) speato VERB
traing NOUN
yoguy NOUN
(to) yoknow VERB
annoyed ADJ
verärgert; ärgerlich; verdrossen; verdrießlich; ungehalten; unmutig
closing NOUN
Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß
downman NOUN
month-- NOUN
pellet NOUN
Diabolo; Gewölle; Korn; Köttel; Bemmerl; Luftgewehrkugel; Pellet; Pellet; Pressling; Kügelchen; Pellet; Kugerl
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
theater NOUN
Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus
wantede ADV
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
adults-- NOUN
fighting NOUN
Kampf; Kampf; Kampfgeschehen; Kampfhandlung
hadnough NOUN
joaround NOUN
(to) justoe VERB
(to) mcmurphy VERB
predator NOUN
Beutegreifer; beutegreifendes Tier; Raubtier; Profiteur; Aasgeier; Räuber; Plünderer
smaltalk NOUN
starter NOUN
Anfahrschalter; Anlasser; Anlassermotor; Anlasser; Startermotor; Starter; Startprogramm; Vorspeise; Zündgerät; Zünder
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) don'think VERB
(to) generate VERB
erzeugen; entwickeln; errechnen; bilden; generieren
(to) molest VERB
outfits-- NOUN
somewhere ADV
irgendwo
(to) wasuice VERB
(to) brotherie VERB
(to) circulate VERB
kursieren; im Umlauf sein; treiben; Wasser/Luft usw. umwälzen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; zirkulieren; umlaufen; kreisen
(to) corroborate VERB
bekräftigen
(to) actuallyouch VERB
invitational NOUN
anthropological ADJ
anthropologisch
misunderstanding NOUN
Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung
groin NOUN
Buhne; stromabwärts gerichtete Buhne; stromaufwärts gerichtete Buhne; Leiste; Leistenbeuge
deficit NOUN
Defizit; Fehlbetrag; Minderbetrag; Manko; Rückstand; Unterschuss; Defizit
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
(to) aggravate VERB
jdn. auf die Nerven gehen; ärgern; verärgern; aufregen; reizen; erschweren; verschärfen; verschlimmern; verschlechtern
workplace NOUN
Arbeitsoberfläche; Arbeitsplatz; Arbeitsstätte; Wirkungsstätte
suicidal ADJ
selbstmordgefährdet; suizidgefährdet; selbstmörderisch
(to) console VERB
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
spiral NOUN
Schneckenwindung; Schneckengang; Spirale; Schneckenlinie; Spirale; Flieger; Wendel; Spirale; Helix
(to) ban VERB
verbieten; sperren; auf den Index setzen
ploy NOUN
List; Schlich; Trick; Täuschungsmanöver
(to) prop VERB
abfangen; absteifen; versteifen; abstützen; aussteifen
lab NOUN
Labor; Laboratorium
conveniently ADV
bequem; einfach; geflissentlich; passenderweise; passend; günstig; praktischerweise; praktisch
(to) sigh VERB
seufzen
skate NOUN
Rollschuh; Schlittschuh; Eislaufschuh
applause NOUN
Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen
steroid NOUN
Steroid
embankment NOUN
Anschüttung; Eindämmung; Eindeichung; Uferböschung; Böschung; Uferbord; Böschungsoberkante
brim NOUN
Krempe; Hutkrempe; Rand
substantial ADJ
ausgiebig; beträchtlich; nicht unbeträchtlich; erheblich; erklecklich; beträchtlich; erheblich; fest; dauerhaft; haltbar; gehaltvoll; herzhaft; nahrhaft; herzhaft; reichhaltig, deftig; währschaft; wesentlich; grundlegend; entscheidend; substanziell; wirklich; stofflich; körperlich; echt
(to) vouch VERB
peep NOUN
Piepser
trainer NOUN
Ausbilder; Ausbildner; Dompteur; Dompteuse; Schulflugzeug; Trainer; Turnschuh; Sportschuh; Turnschuh
obstruction NOUN
Behinderung; Sperren; Blockierung; Behinderung; Hindernis; Hemmnis; Erschwerung; Obstruktion; Widerstand; Behinderung; Verzögerung; Verlegung; Verschluss; Verstopfung; Obstruktion
pickup NOUN
Abgriff; Beschleunigungsvermögen; offener Lieferwagen; offener Kleintransporter; Kleinlastwagen; Muntermacher; Schalldose; Tonabnehmer; Verbesserung; Steigerung
stitch NOUN
Muster; Seitenstechen; Stich; Nadelstich; Stich; Strickmasche; Masche
dryer NOUN
Föhn; Fön; Haarföhn; Haarfön; Haartrockner; Händetrockner; Trockenapparat; Trockenstoff; Trockner; Wäschetrockner
(to) greet VERB
sloppy ADJ
nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert; liederlich; nachlässig; schlampig; schludrig; schlampert; liederlich; schmalzig; rührselig
gag NOUN
Gag; Spaß; Witz; Knebel; Knebelung
pervert NOUN
Perverse; Perverser; Perversling
(to) prostitute VERB
equally ADV
ebenfalls; gleich; gleicherweise
boutique NOUN
Boutique
prank NOUN
Schabernack; Streich; Streich; Jux; Ulk; Eulenspiegelei
abortion NOUN
Abbruch; Abbrechen; Fehlgeburt; Programmabbruch; Abbruch; fehlerbedingtes Abbrechen; Schwangerschaftsabbruch; Schwangerschaftsunterbrechung; Abtreibung; Abort; abtreiben lassen
skating NOUN
Schlittschuhlaufen; Eislaufen
(to) skate VERB
Rollschuh laufen; Schlittschuh laufen/fahren; Eis laufen
bronze NOUN
Bronze; vergoldete Bronze; Ormoulu
biology NOUN
Biologie; Lebenskunde
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
canvas NOUN
Leinwand; Segeltuch; Zelttuch; Baumwolljute; Leinen; Leinwand; Malleinwand; Gemälde; Ölgemälde; Ölbild; Ölbilder; Ölbilder; Segel; Segeltuchbezug; Stramin
heating NOUN
Anwärmung; Ausheizen; Erwärmung; Heizung; Aufheizung; Heizen; Heizung; Beheizung
tenth NOUN
Dezime; Zehntel
sketch NOUN
Sketch; Skizze; Studie; Entwurfzeichnung; Umrisszeichnung
(to) beep VERB
piepen
alibi NOUN
Alibi; Ausrede; Entschuldigung
(to) compete VERB
konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln
triple ADJ
dreifach; dreimal; dreimalig
(to) injure VERB
jdn. schädigen
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) rape VERB
reservation NOUN
Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
rage NOUN
Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei
(to) bend VERB
anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen
experiment NOUN
Experiment; Versuch
hockey NOUN
Eishockey
(to) compare VERB
steigern
constantly ADV
konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort
(to) confirm VERB
(to) devastate VERB
eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen
drawer NOUN
Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper
furious ADJ
aufgebracht; wutgeladen; wütend; erbost; rabiat; wütend; entrüstet; aufgebracht; zornentbrannt; erzürnt; ergrimmt; fuchsteufelswild
(to) blackmail VERB
equipment NOUN
Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage
awkward ADJ
angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich
locker NOUN
Schließfach; Schrank; Spind
commitment NOUN
Bereitstellung; Zahlungszusage; Bindung; Engagement; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Versprechen; Zusage, etw. zu tun
garbage NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
sock NOUN
Einlegesohle; Socke; Socken
(to) reject VERB
(to) reform VERB
läutern; reformieren; umgestalten; verbessern; renaturieren
pitch NOUN
Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung
pond NOUN
Teich; Weiher
(to) owe VERB
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
few ADJ
wenige
(to) encourage VERB
einer (negativen) Sache Vorschub leisten
deposit NOUN
Ablagerung; Angeld; Anzahlung; Draufgabe; Bodensatz; Satz; Niederschlag; Ablagerung; abgelagerte Feststoffe; Depot; Einzahlung; Eigenerlag; Feststoffablagerung; Sedimentablagerung; Ablagerung; Sedimentakkumulation; Akkumulation; Murenablagerung; Murschutt; Murgangablagerung; Übermurung; Flaschenpfand; Pfand; Einsatz; Kautionssumme; Kaution; Hinterlegungssumme; Lagerstätte; Lager; Vorkommen; Mietkaution; Sicherheitspfand; Abladung; Anzahlung
aggressive ADJ
aggressiv; streitlustig; angriffslustig
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) convict VERB
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
background NOUN
Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
(to) demand VERB
abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen
goal NOUN
Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt
minor ADJ
unbedeutend; unwichtig; kleiner; geringer
minor NOUN
Minderjähriger; Minor; Moll; Nebenfach; Zusatzfach
trunk NOUN
Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten
(to) threaten VERB
anxious ADJ
ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig; um jdn. Angst haben; sorgenvoll; ungeduldig; sehnlichst
competition NOUN
Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
silver NOUN
Silberbesteck; Silber
(to) accuse VERB
laundry NOUN
Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); Wäscherei; Waschanstalt
(to) mix VERB
anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren
(to) determine VERB
bemessen
coach NOUN
Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin
(to) coach VERB
trainieren
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
toe NOUN
Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh
web NOUN
Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
payment NOUN
Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung
pad NOUN
Abflug- und Landeplatz; Anschlagfeder; Bremsklotz; Bude; Feld; Papierblock; Block; Kassenblock; Kassablock; Paragon; Polster; Polster; Schulterpolster; Startplattform; Starttisch; Raketenabschussrampe; Abschussrampe; Startrampe; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Tupfer; Tupfballen; Unterlage
log NOUN
Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm
abuse NOUN
Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand
nephew NOUN
Neffe
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
math NOUN
Mathe
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
winter NOUN
Winter; wintertags
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
(to) nail VERB
nageln; annageln
cleaning NOUN
Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen
prom NOUN
Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
training NOUN
Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training
talent NOUN
Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
(to) borrow VERB
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
freeze NOUN
Frost
period NOUN
Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
camp NOUN
Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager
shape NOUN
Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
(to) score VERB
einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten
sexual ADJ
geschlechtlich; sexuell; Sexual…
stomach NOUN
Magen; Magengegend
circumstance NOUN
Detailschilderung
spare ADJ
drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam
trade NOUN
Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr
badly ADV
dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
view NOUN
Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
clue NOUN
Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
practice NOUN
Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise
(to) practice VERB
ausüben; betreiben; trainieren
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
someplace ADV
irgendwo
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
tight NOUN
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
(to) freak VERB
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
mood NOUN
Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
400 MONEY
FBI ORG
Jas ORG
Mack ORG
2,000 MONEY
Getut ORG
Kaplan ORG
Open u NP
Sprite PRODUCT
You kn NP
One guy NP
50 bucks MONEY
Dumpster LOC
Good kid NP
Ming him NP
local PD NP
one side NP
Good luck NP
Nice work NP
two goals NP
a bad time NP
a big game NP
just a lot NP
other kids NP
Lake Placid LOC
No-- hockey ORG
a good time NP
a peep show NP
ch pressure NP
exactly who NP
my own camp NP
one witness NP
over a year NP
three miles QUANTITY
Half the FBI NP
Kelly's part NP
Suicidal rat NP
a bad couple NP
a prom dress NP
a street rat NP
an off night NP
best friends NP
even my idea NP
its own head NP
last month-- NP
my dad's age NP
my new order NP
our rat girl NP
payment plan NP
web searches NP
20 more tapes NP
Bobby Hillman NP
What the hell NP
all h friends NP
all our fault NP
another sicko NP
both your son NP
my triple toe NP
our old house NP
the back door NP
the same time NP
Garbage pickup NP
How much money NP
Kelly's locker NP
Kelly's log-in NP
Kelly's period NP
Newell's story NP
Perfect choice NP
Teen Pregnancy NP
a Linus Newell WORK_OF_AR
a car accident NP
all that stuff NP
any real proof NP
her spare time NP
some other way NP
the same thing NP
to freak Kelly NP
Kelly's brother NP
Kelly's friends NP
Kelly's picture NP
No-- hockey rat NP
Wednesday night NP
a family matter NP
a hockey player NP
a joaround kids NP
a security tape NP
like, full-time NP
serious trouble NP
that high score NP
the nsent forms NP
the sales pitch NP
your own father NP
Jason's accident NP
Kelly's computer NP
Pretty nice view NP
a work emergency NP
adults-- coaches NP
an entire winter NP
any more secrets NP
the dry cleaning NP
the food pellets NP
the heating pads NP
the rink manager NP
Kaplan's boutique NP
my child's health NP
no work emergency NP
some other skater NP
the trade deficit NP
the whole rat gag NP
Jas's hockey games NP
Planned Parenthood NP
a 14-year-old girl NP
a 15-year-old girl NP
a background check NP
the equipment room NP
the school trainer NP
the steroid dealer NP
the surprise guest NP
what circumstances NP
that jackass Newell NP
Special Agent Taylor NP
a substantial amount NP
half the hockey team NP
the steroid business NP
Kelly's biology class NP
McMurphy's cell phone NP
Special Agent Cassidy NP
The guy press charges NP
the practice sessions NP
the, uh, the steroids NP
your daughter's coach NP
His name's Ray Mullins NP
the girl's locker room NP
Jason's practice jersey NP
aggravated sexual abuse NP
a very awkward situation NP
one-and-a-half-inch tape NP
the sexual predator part NP
your husband's workplace NP
the New York Invitational ORG
the middle-aged boyfriend NP
a minor a misunderstanding NP
month-- Planned Parenthood ORG
your husband's work number NP
Tomorrow's the invitational NP
the rink's pay phone records NP
an anthropological experiment NP
your daughter's training schedule NP
Olympics EVENT