TV-Serie: Without a Trace - 2x18

(to) got  VERB

jack  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Bube; Bub; Herz-Bube; Karo-Bube; Treff-Bube; Kreuzbube; Kreuz-Bube; Pik-Bube; Docke; Springer; Gösch; Bugflagge; Heber; Schaltklinke; Klinke; Unter; Herz-Unter; Rotunter; Rot-Unter; Schellen-Unter; Eichel-Unter; Grün-Unter; Wagenheber

odor  NOUN

übler Beigeschmack; Geruch; Odium; Geruch; Odor

spat  NOUN

Gamasche; Knatsch; Zänkerei; Wortwechsel

denim  NOUN

Baumwolldrillich; Jeansstoff

femur  NOUN

Oberschenkelknochen; Oberschenkel; Femur

fianc  NOUN

juvie  NOUN

(to) wanna  VERB

pissed  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

rapist  NOUN

Vergewaltiger; Frauenschänder

scared  ADJ

bang; bange

tranny  NOUN

Transgender; Transvestit; Transe

charred  ADJ

drinker  NOUN

incisor  NOUN

Schneidezahn; Inzisive

upstate  ADV

auf dem flachen/platten Land im Norden

willing  ADJ

bereitwillig

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

agitated  ADJ

attacker  NOUN

Angreifer; Stürmer; Stürmerin; Angreifer; Angreiferin; Täter; Täterin

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

(to) humanize  VERB

etw. humanisieren; etw. human machen; etw. vermenschlichen

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

(to) swinge  VERB

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

overslept  ADV

somewhere  ADV

irgendwo

checkpoint  NOUN

Fixpunkt; Programmhaltepunkt; Kontrollpunkt; Kontrollstelle; Grenzpunkt

forwarding  NOUN

Versand; Beförderung; Nachsendung; Weiterleitung; Weiterleiten; Weiterschaltung; Weiterschalten

misconduct  NOUN

Pflichtverletzung; Verfehlung; ordnungswidriges/ehewidriges Verhalten; schlechte Amtsführung

restitution  NOUN

Rückgabe; Herausgabe; Rückerstattung; Restitution; Wiederherstellung; Entschädigung; Schadenersatz; Schadensersatz

inconclusive  ADJ

ergebnislos; nicht überzeugend; nicht schlüssig; unbestimmt

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

receptionist  NOUN

Empfangschef; Empfangsdame; Empfänger; Vorzimmerdame

strangulation  NOUN

Abschnürung; Abbindung; Strangulierung; Strangulation; Erdrosseln; Erwürgen; Unterdrückung

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

forceful  ADJ

geharnischt; kräftig; kraftvoll

adverse  ADJ

ablehnend; negativ; entgegengesetzt; Gegen…; gegnerisch; der Prozessgegner; die Gegenseite; ungünstig; nachteilig; widrig

(to) sneer  VERB

hämisch grinsen; spöttisch lächeln; abschätzig lächeln

ragged  ADJ

eingerissen; ausgefranst; gezackt; stümperhaft; dilettantisch; zerklüftet; zerlumpt; lumpig; abgerissen; zottig; struppig; strähnig

dealing  NOUN

(to) spook  VERB

herumgeistern

salon  NOUN

Salon

inmate  NOUN

Insasse; Insassin; Anstaltsinsasse

grid  NOUN

Bratrost; Rost; Gitter; Raster; Startaufstellung; Startreihe; Trägerrost; Kreuzwerk; Überlandleitungsnetz

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

(to) render  VERB

abgeben; ablegen; leisten; wiedergeben; vortragen

questionable  ADJ

bedenklich; fraglich; fragwürdig; zweifelhaft; strittig

poppy  NOUN

Mohn; Armenischer Mohn (Papaver bracteatum); Armenischer Mohn (Papaver bracteatum); Vati; Papa; Papi; Paps

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

transmission  NOUN

Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung

resemblance  NOUN

Ähnlichkeit

paramedic  NOUN

Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin

concussion  NOUN

Erschütterung; Konkussion; Kommotion

unfinished  ADJ

unvollendet; unvollständig; unfertig; unbeendet

toothbrush  NOUN

Zahnbürste; Zahnbürste mit auswechselbarem Kopf

beam  NOUN

Balken; Träger; größte Breite; Chassisträger; Profilträger; Schiffsseite; größte Schiffsbreite; Seite; Strahl; Leitstrahl; Peilstrahl; Strahlen; Strahltriebwerk; Unterzug; Verbindungsträger

preliminary  ADJ

einleitend; vorbereitend; Vor…

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

sexually  ADV

geschlechtlich; sexuell

evidently  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

positively  ADV

positiv

dental  ADJ

zahnärztlich; dentalmedizinisch; zahnmedizinisch

dental  NOUN

Dental; Zahnlaut

heroin  NOUN

Heroin

fist  NOUN

Faust

(to) testify  VERB

aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

missing  NOUN

bruise  NOUN

Blessur; Bluterguss; Hämatom; blauer Fleck; Druckstelle; Prellung; Quetschung

razor  NOUN

Rasiermesser

mild  ADJ

gelind; gelinde; mild; sanft; glimpflich; mild

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

alibi  NOUN

Alibi; Ausrede; Entschuldigung

complaint  NOUN

Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)

smack  NOUN

Beigeschmack; leichter Geschmack/Geruch; Geschmack; Geruch; Hauch; Spur; Heroin; Schlag; jdm. eine schmieren; Schmatz

domestic  ADJ

hauswirtschaftlich; Haushalts…; Haus…; Haushaltsstromverbraucher; häuslich; hausfraulich; inländisch; heimisch; innerstaatlich; einzelstaatlich

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

condo  NOUN

Eigentumswohnung

operator  NOUN

Baggerfahrer; Bedienungsperson; Bedienperson; Führer; Betreiber; Operator; Vermittlung; Telefonvermittlung; Telefonvermittler; Telefonvermittlerin; Fräulein vom Amt; schlauer Fuchs; Schlaukopf; gewiefter Bursche; pfiffiger Kerl; Schlawiener

(to) reconsider  VERB

nachprüfen; wieder betrachten

cooperation  NOUN

Mithilfe; mit jds. Hilfe; Zusammenarbeit; Kooperation; partnerschaftliches Verhalten; Zusammenwirken

gambling  NOUN

Glückspiel; Spielerei

gossip  NOUN

Geschwätz; Gerede; Klatsch; Klatscherei; Tratsch; Tratscherei; Getratsche; Getratsch; Tritschtratsch; Klatschmaul; Klatschtante; Klatschweib; Klatschbase; Tratschtante; Tratsche

accent  NOUN

Akzent; Betonung; Akzent

rack  NOUN

Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange

soccer  NOUN

Fußball

tissue  NOUN

Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo

(to) confront  VERB

sort  ADV

forensic  NOUN

scar  NOUN

Narbe

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

rape  NOUN

Raps; Raub; Vergewaltigung; Schändung; Notzucht

(to) rape  VERB

entering  NOUN

Eintragen; Eintrag; Eintragung; Verbuchen; Verbuchung; Buchen; Buchung; Vornehmen einer Buchung

(to) cooperate  VERB

mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren

dealer  NOUN

Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer

skull  NOUN

Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel

parole  NOUN

Bewährung; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); Strafunterbrechung; Kurzurlaub

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

(to) compare  VERB

steigern

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

temper  NOUN

Kohlenstoffgehalt; Laune; Stimmung; bei guter Laune/gut gelaunt/gut aufgelegt sein; nicht bei Laune sein; schlecht gelaunt/aufgelegt sein; Temperament; Gemüt; Gemütsart; Charakter; Veranlagung; Wesen; Naturell; Wut; Gereiztheit; Zorn

description  NOUN

Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief

basis  NOUN

Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

testimony  NOUN

Aussage; Bezeugung; Zeugnis

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

visitor  NOUN

Besucher; Besucherin

regularly  ADV

regelmäßig; in regelmäßigen Abständen; regulär

politic  NOUN

possession  NOUN

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

impact  NOUN

Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

grocery  NOUN

Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

few  ADJ

wenige

(to) deposit  VERB

etw. ablagern; absetzen; sedimentieren; aufbringen; abscheiden; einbringen; hinlegen; hinstellen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden

dentist  NOUN

Zahnarzt; Zahnärztin; Dentist; Dentistin; Zahnklempner

colleague  NOUN

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

ceiling  NOUN

Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke

behalf  NOUN

jean  NOUN

kit  NOUN

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige

violent  ADJ

von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark

depressed  ADJ

bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv

(to) attach  VERB

aufstecken; eintreten; einsetzen

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

(to) assault  VERB

tense  ADJ

gespannt; angespannt; nervös; verkrampft; verspannt

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

(to) loan  VERB

jdm. etw. leihen; etw. an jdn. verleihen; ausleihen

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

agency  NOUN

Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis

estate  NOUN

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) refuse  VERB

sich weigern

(to) coach  VERB

trainieren

(to) bug  VERB

jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

struggle  NOUN

Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

strict  ADJ

streng; scharf; straff; strikt; rigoros; streng; strikt; streng; gestreng

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

receipt  NOUN

Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel

nicely  ADV

nett

abuse  NOUN

Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand

gum  NOUN

Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

towel  NOUN

Handtuch

orange  ADJ

orange; orangefarben

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

riding  NOUN

Reiten; der Reitsport; der Pferdesport

nerve  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

therapy  NOUN

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

bleeding  NOUN

Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

pair  NOUN

Paar; Pärchen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

(to) snow  VERB

schneien

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

friendship  NOUN

Freundschaft

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

(to) interview  VERB

interviewen

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

(to) prefer  VERB

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

healthy  ADJ

gesund; gesund

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

blind  NOUN

Blende; Schirm; Vorhang; Rollo; Rouleau

holy  ADJ

heilig

(to) suggest  VERB

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

tight  ADV

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

folk  NOUN

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

(to) spot  VERB

Flecken bekommen; fleckig werden; eine Schmierblutung haben; beflecken; bespritzen; sichern

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

breaking  NOUN

Brechen; Brechung; Bruch; Entmischung; Zerkleinerung; Zerschlagung

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

(to) witness  VERB

defense  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung

(to) rid  VERB

loswerden

800  MONEY

DUI  NORP

FBI  ORG

1000  MONEY

NYPD  ORG

Camaro  PRODUCT

, Billy  NP

Stanley  ORG

Call Viv  ORG

New York  NP

Oh, that  NP

all that  NP

you guys  NP

Catskills  ORG

Poor Rafi  NP

Yes, Sean  NP

bad blood  NP

both arms  NP

last time  NP

Family man  NP

Good night  NP

a good job  NP

blue jeans  NP

About $1000  MONEY

Big drinker  NP

Hey, thanks  NP

Miss Wright  NP

Mom's story  NP

No, nothing  NP

Uncle Danny  NP

a hard time  NP

another one  NP

high school  NP

poor people  NP

quite a lot  NP

two options  NP

12 witnesses  NP

A yard fight  NP

Not one time  NP

a family man  NP

a good bunch  NP

a long drive  NP

a mean drunk  NP

a nice touch  NP

an FBI agent  NP

orange juice  NP

the 911 tape  NP

the Gold Cup  EVENT

the rape kit  NP

Agent Johnson  NP

And then what  NP

Caravan Foods  ORG

a beer bottle  NP

a good record  NP

all that cash  NP

all the blood  NP

even your son  NP

his kid drugs  NP

homeless guys  NP

liquor stores  NP

over 20 years  NP

real problems  NP

that 911 tape  NP

the back room  NP

the last time  NP

the other guy  NP

this 911 call  NP

The Reyes case  NP

a ceiling beam  NP

all the people  NP

domestic abuse  NP

glass breaking  NP

how tough life  NP

my soccer team  NP

some mug shots  NP

the same story  NP

the same thing  NP

the worst ones  NP

two interviews  NP

All right, Sean  NP

Hello, operator  NP

So far, nothing  NP

a healthy piece  NP

a regular basis  NP

and your family  NP

his own clothes  NP

such a big deal  NP

that family man  NP

that little boy  NP

the guy's skull  NP

the living room  NP

the right femur  NP

the trash boxes  NP

the whole thing  NP

whatever reason  NP

My dealer's name  NP

a DUI checkpoint  NP

a black left eye  NP

a full statement  NP

her name's Adina  NP

just an accident  NP

my lawyer's idea  NP

really bad shape  NP

that whole thing  NP

the charred body  NP

this Adina woman  NP

this drug dealer  NP

this whole thing  NP

your pretty face  NP

All right, thanks  NP

a forced vacation  NP

a lot more riding  NP

a mild concussion  NP

an adverse effect  NP

his wife's rapist  NP

just the shooting  NP

that your husband  NP

the grocery store  NP

the shooting part  NP

your own business  NP

your second round  NP

My mom 's bleeding  NP

Or Adina's husband  NP

Sean's drug dealer  NP

a bad transmission  NP

a different person  NP

a new transmission  NP

a really sweet guy  NP

a single complaint  NP

any more witnesses  NP

his dental records  NP

its final decision  NP

such a strong case  NP

that hospital room  NP

the police present  NP

the visitor's list  NP

your father's case  NP

Special Agent Spade  NP

a domestic violence  NP

each other's nerves  NP

just ID'd Ray Logan  NP

some tissue samples  NP

strangulation marks  NP

His name's Ray Logan  NP

a difficult question  NP

a preliminary report  NP

a real estate agency  NP

the only real parent  NP

your brother's fianc  NP

the Saint Andrew's ER  ORG

the State of New York  ORG

your full cooperation  NP

how about another beer  NP

just a stupid argument  NP

some pretty hard yards  NP

your husband's dentist  NP

George's dental records  NP

Her name's Adina Pappas  NP

These so called friends  NP

Sean's so called friends  NP

a pretty forceful impact  NP

some unfinished business  NP

the credit card receipts  NP

the parole board meeting  NP

the missing person's call  NP

Special Agent Danny Taylor  NP

a drug or gambling problem  NP

such a good-looking mother  NP

the Stanley's phone records  NP

the FBI Missing Persons Unit  ORG

a hard working, easy-going guy  NP

some pretty questionable people  NP

that the guy's your drug dealer  NP

the Stanley's old medical records  NP

a serious drug or gambling problem  NP

Right now, Rafael's just a case number  NP

Poppy  PRODUCT

© 2025