TV-Serie: Californication - 3x12

(to) dat  VERB

(to) got  VERB

pre  ADJ

a.m.  NOUN

dorm  NOUN

Schlafsaal

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

kite  NOUN

Deltoid; Drachenviereck; Drachen

memo  NOUN

Aktenvermerk; Vermerk; Aktennotiz; Vermerke; Aktennotizen; Gesprächsnotiz; Gesprächsnotizen

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

pope  NOUN

(to) sync  VERB

synchronisieren; abgleichen

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

pussy  NOUN

Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Muschi; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

sized  ADJ

vagin  NOUN

bettin  NOUN

infamy  NOUN

Ehrlosigkeit; Unverschämtheit; Verrufenheit

memoir  NOUN

persönliche Aufzeichnungen über denkwürdige Persönlichkeiten, Orte oder Begebenheiten

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

(to) squirm  VERB

sich winden

torrid  ADJ

glühend; brennend heiß

♪  NOUN

-flight  NOUN

coaster  NOUN

Küstenfahrer; Küstenschiff; Küstenfahrer; Untersetzer; Bierglasuntersetzer

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

dickish  ADJ

widerlich; widerwärtig; ekelhaft

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

(to) fucking  VERB

muffled  ADJ

gedämpft; erstickt

orgasm  NOUN

Orgasmus; einen Orgasmus erleben; kommen

packing  NOUN

Füllkörper; Kompresse; Umschlag; Wickel; Konfektionierung; Manschette; Packung; Packung; Verdichten; Verdichtung; Verpacken; Einpacken; Verpackung; Transportverpackung; Schutzverpackung; Schutz

relaxed  ADJ

aufgelockert; entspannt; unverkrampft; gemütlich; entspannt

sexiled  ADJ

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

toddler  NOUN

Hosenmatz; kleiner Matz

upswing  NOUN

Aufschwung; Anstieg; Ansteigen; Konjunkturaufschwung

famously  ADV

berühmt; bekanntlich; bekanntermaßen; bekannterweise

favorite  ADJ

fucktard  NOUN

houseboy  NOUN

novelist  NOUN

Romanschriftsteller; Romanautor; Romancier

punching  NOUN

Ausstanzung; gestanzter Ausschnitt; Nutzen; Lochen; Stanzen; Lochen; Lochung; Stanzen; Stanzung; zählabhängige Stanzung; Stanzbutzen; Stanzputzen

rambling  ADJ

verwinkelt; weitläufig; weitverzweigt; wortreich; weitschweifig; ausschweifend

renegade  NOUN

Abtrünnige; Abtrünniger; Renegat; Renegatin

retarded  ADJ

zurückgeblieben

reversal  NOUN

Umkehrung; Verkehrung; Umschwung

sourpuss  NOUN

Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram

stressed  ADJ

beansprucht

timeless  ADJ

zeitlos

visceral  ADJ

bauchlastig; gefühlsbestimmt; instinktiv; viszeral; die Eingeweide betreffend

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

footloose  ADJ

memoirs--  NOUN

paperback  NOUN

Paperback; kartoniertes Buch mit Klebebindung; Taschenbuch

patriarch  NOUN

Erzvater

shortness  NOUN

Kürze; Knappheit

somewhere  ADV

irgendwo

surprised  ADJ

(to) capitalize  VERB

home♪  NOUN

honeybunny  NOUN

incoherent  ADJ

zusammenhanglos; unzusammenhängend; nichtbindig

peacefully  ADV

friedlich

publishing  NOUN

Verlagswesen; Veröffentlichung

(to) shutter  VERB

schließen; dichtmachen

wunderkind  NOUN

Wunderkind

gangbuster  NOUN

mischievous  ADJ

mutwillig; böswillig; arglistig; abgefeimt; perfide; spitzbübisch; lausbubenhaft; verschmitzt; schelmisch; schalkhaft

(to) spitballe  VERB

vasectomy  NOUN

Vasektomie; Vasoresektion

overwhelming  ADJ

screenwriting  NOUN

Drehbuchschreiben

outskirt  NOUN

(to) nurture  VERB

malicious  ADJ

mutwillig; böswillig; arglistig; abgefeimt; perfide

(to) coexist  VERB

nebeneinander bestehen; koexistieren

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

openly  ADV

bekennend; offen; erklärtermaßen; ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt; offen

underage  ADJ

minderjährig; unmündig

pretentious  ADJ

anmaßend; überheblich; prätentiös; großspurig; großtuerisch; wichtigtuerisch; aufgeblasen; protzig; hochtrabend; hochgestochen; geschraubt

taint  NOUN

Makel; Stigma

drummer  NOUN

Schlagzeuger; Schlagzeugerin; Trommler; Trommlerin

loo  NOUN

Klo; Häusl; auf dem Klo; Ich muss mal wohin.; Ich muss mal kurz verschwinden.; Ich muss mal.; Ich muss mal wohin.; Ich muss mal kurz verschwinden.; Ich muss mal.

(to) conceive  VERB

empfangen; aufnehmen

nauseous  ADJ

ekelerregend; widerlich; widerwärtig; abstoßend; unappetitlich; ungustiös; degoutant

bagel  NOUN

Bagel; kleines, rundes Brötchen

vaguely  ADV

undeutlich; unklar; undeutlich; ungefähr; in etwa; vage; unbestimmt; dunkel

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

inclination  NOUN

Hang; Neigung; Tendenz; Inklination; Bahnneigung; Neigen; Neigung; Schiefstellung

(to) dangle  VERB

baumeln; schlenkern

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) fade  VERB

dahinschwinden; dahinschwinden; hinschwinden; schwinden; nachlassen; überblenden; verblassen; verwelken; verblühen; verklingen; verbleichen; welken; verwelken

professionally  ADV

professionell; beruflich; profihaft

bookstore  NOUN

Buchhandlung; Buchladen; Buchgeschäft; Buchhändler

utterly  ADV

absolut; ganz und gar; schlechterdings

vanilla  NOUN

Vanille

juicy  ADJ

knackig; reizvoll; interessant; saftig; schlüpfrig; pikant; gewagt; sexy; attraktiv; sinnlich anziehend; üppig

sweetness  NOUN

Lieblichkeit; Süße; süßer Geschmack

batch  NOUN

Ansatz; Menge; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Charge; Los; Schwung; Schub; Stoß; Stapel; Gruppe; Trupp; Schwung

condom  NOUN

Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli

businessman  NOUN

Geschäftsmann; Kaufmann

fiction  NOUN

Annahme; Belletristik; schöngeistige Literatur; Dichtung; Erdichtung; Fiktion; Prosaliteratur; Erzählliteratur; Romanliteratur

heroin  NOUN

Heroin

(to) modify  VERB

abwandeln; modifizieren; verändern; ändern; umbauen

literary  ADJ

gewählt; nicht gewöhnlich; literarisch; schriftstellerisch

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

boundary  NOUN

Grenze; Trennungslinie; Grenzlinie; Rand; Rand; Trennlinie; Grenze; Streichlinie

(to) string  VERB

Fäden ziehen; aufreihen; auffädeln; aufziehen

publisher  NOUN

Verlagshaus; Verlagsanstalt; Verlag; Verleger; Verlegerin; Herausgeber; Herausgeberin; Veröffentlicher

shrine  NOUN

Heiligengrab; Schrein; Heiligenschrein

fuse  NOUN

Sicherung; Schmelzsicherung; Sicherungselement; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); elektrische Sicherung; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Sprengkapsel; Zünder; Annäherungszünder; Näherungszünder; Zündschnur; Lunte; Feinsicherung

toll  NOUN

Benutzungsgebühr; Glockenschlag; Maut; Mautgebühr; Straßenbenutzungsgebühr; Benutzungsgebühr; Standgeld

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

mere  ADJ

rocket  NOUN

Anpfiff; Anschiss; Rakete; Stufenrakete

roller  NOUN

Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle

scandal  NOUN

Skandal; Eklat; Skandalgeschichten; Klatsch

fame  NOUN

Ruf; Ruhm

unpleasant  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unfreundlich

harassment  NOUN

Belästigung; Drangsalieren; Schikanieren; Mobben; Mobben; Mobbing; systematische Anfeindungen/Schikanen; Störung; Störmanöver

dragon  NOUN

Drache; Lindwurm; Drachen

(to) explore  VERB

erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

guidance  NOUN

Anleitung; Leitfaden; Beratung; Lenkung; Lenkung; Orientierungshilfe; Vorgaben; Vorhalt

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

expectation  NOUN

Aussicht; Aussichten; Erwartung; Anspruch; hochgespannte Erwartungen haben

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

semester  NOUN

Semester

appetite  NOUN

Appetit

parole  NOUN

Bewährung; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); Strafunterbrechung; Kurzurlaub

(to) seduce  VERB

root  NOUN

Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache

signing  NOUN

Unterzeichnung; Unterfertigung

constant  ADJ

konstant; gleich bleibend; ständig; dauernd; andauernd; fortlaufend; fortwährend; stetig; stet; beständig; ununterbrochen; gleichbleibend; konstant

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

fraud  NOUN

Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

campus  NOUN

Universitätsgelände; Unigelände; Campus

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

understanding  NOUN

Übereinkommen; Übereinkunft; Verständigkeit; Verständigung; Abrede; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen; Verständnis; So wie ich es verstehe …; Verstehen

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

novel  NOUN

Roman; Spionageroman; Interaktivroman

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

happily  ADV

fröhlich; glücklich; Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. (Schlusssatz im Märchen).; glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

golden  ADJ

golden; goldgelb

(to) approach  VERB

anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen

necessarily  ADV

notwendigerweise

wreck  NOUN

Schiffbruch; Unglück; Wrack

influence  NOUN

Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht

agency  NOUN

Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis

female  ADJ

weiblich

wallet  NOUN

Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

(to) recall  VERB

gedenken

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

seed  NOUN

Aussaat; Saat; Gispe; Kern; Saatelement; Spickelement; Saatgut; Sämerei; Saatkorn; Same; Samen

script  NOUN

Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

(to) narrow  VERB

Maschen abnehmen/fallen lassen; einengen; beschränken; enger machen; verengen; enger werden; einengen; sich verengen; geringer werden; sich verringern; verkleinern

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

director  NOUN

Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

disaster  NOUN

Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück

damn  ADJ

vermaledeit

charming  ADJ

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

genius  NOUN

Genie

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

meantime  NOUN

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

sensitive  ADJ

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

protection  NOUN

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

wet  ADJ

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

wet  NOUN

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

(to) shape  VERB

fräsen; gestalten; formen; bilden

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

professional  ADJ

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

happiness  NOUN

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

round  ADV

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

writing  NOUN

Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

dressed  ADJ

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

Mia  ORG

CBGB  ORG

Rexy  PRODUCT

Sync  ORG

No, I  NP

Even I  NP

Moody.  ORG

Runkle  ORG

Chelsea  ORG

Vatican  FAC

n't you  NP

Maverick  PRODUCT

Oh, Hank  NP

you boys  NP

you guys  NP

Echo Park  LOC

What hope  NP

a big fan  NP

buddy boy  NP

zero hour  NP

rocket man  NP

No big deal  NP

Oh, my back  NP

You artists  NP

a bad thing  NP

a funny way  NP

a good call  NP

a good idea  NP

a hard time  NP

high school  NP

home ♪  NP

pre -flight  NP

which batch  NP

, young lady  NP

Oh, yeah, me  NP

Party people  NP

So, uh, what  NP

a big sister  NP

a rocket man  NP

another wave  NP

funny people  NP

space ♪  NP

such a thing  NP

such matters  NP

the best way  NP

Mia's manager  NP

Our best days  NP

a bettin' man  NP

all this time  NP

his dorm room  NP

my role model  NP

the west side  NP

this much fun  NP

♪ ♪  NP

You okay, baby  NP

my best friend  NP

the damn thing  NP

the same voice  NP

this old broad  NP

too many rules  NP

Bill's daughter  NP

[Sighs] Collini  NP

a bad situation  NP

a fucking novel  NP

her second book  NP

so much packing  NP

some more pages  NP

the first place  NP

Barney something  NP

a little signing  NP

a really big fan  NP

all this science  NP

an underage girl  NP

five vasectomies  NP

her own daughter  NP

some extra pages  NP

that other place  NP

the orange juice  NP

these fair parts  NP

this whole thing  NP

your own drummer  NP

My biggest client  NP

So many positions  NP

a long, long time  NP

a serious upswing  NP

a total gentleman  NP

a written account  NP

her dancing shoes  NP

maybe some infamy  NP

the real geniuses  NP

this fair country  NP

Fucking & Punching  WORK_OF_AR

The divorce papers  NP

Very understanding  NP

a fucking disaster  NP

a mere businessman  NP

big, juicy orgasms  NP

hell ♪ ♪  NP

high ♪ ♪  NP

that all-over deal  NP

, vanilla sweetness  NP

Echo Park carmelita  NP

the model patriarch  NP

The publishing world  NP

managed expectations  NP

these two crazy kids  NP

a little quality time  NP

a roller-coaster ride  NP

each other everything  NP

just way too much fun  NP

the Michael Cera type  NP

Uh, just mostly my tan  NP

[groaning] Um, Nabokov  NP

a fucking reality show  NP

her greatest influence  NP

my last true influence  NP

my sexual relationship  NP

the really good bagels  NP

a super-sized bookstore  NP

our torrid little affair  NP

a mischievous little fuck  NP

Quite the literary scandal  NP

this brilliant train wreck  NP

my favorite female novelist  NP

your constant sexual harassment  NP

Writing's fucking hard, wunderkind  NP

such a timeless flight ♪ ♪  NP

Moody  ORG

© 2025