TV-Serie: Smallville - 9x15
(to) got VERB
non ADJ
coed NOUN
(to) spar VERB
sparren; ein Sparring machen
yarn NOUN
Garn; abenteuerliche (meist übertriebene/erfundene) Geschichte
buggy NOUN
Sportkinderwagen; Buggy
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
pinot NOUN
relic NOUN
Quelle; Relikt; Reliquie; Rest; Überrest
(to) savor VERB
genießen; auskosten; würdigen
soggy ADJ
durchweicht; durchgeweicht; matschig; pampig; feucht; sumpfig
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) baling VERB
lassie NOUN
Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl
spork NOUN
Göffel
surfer NOUN
Wellenreiter; Wellenreiterin; Surfer; Surferin
(to) weaken VERB
schwächer werden; nachlassen; weich werden
banshee NOUN
Todesfee
bedbug NOUN
granola NOUN
Müsli
jacking NOUN
moonlit ADJ
mondbeschienen; mondhell
mugging NOUN
Raubüberfall; Überfall
powered ADJ
angetrieben; getrieben; betrieben; kraftbetrieben; kraftbetätigt; mit Motorantrieb; Motor…
quitter NOUN
jemand, der immer gleich aufgibt
stellar ADJ
stellar; sternenförmig; Sternen…; ausgezeichnet; exzellent; Spitzen-
topside ADV
(to) usurp VERB
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
favorite ADJ
misogyny NOUN
Frauenfeindlichkeit; Frauenhass; Frauenverachtung; Misogynie
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
unspoken ADJ
unausgesprochen; ungesagt
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
cellphone NOUN
Mobiltelefon; Funktelefon; Handy
coupledom NOUN
Zweierbeziehung; Paarbeziehung
engraving NOUN
Gravieren; Riffelung; Riffeln; Ziselierung; Ziselierarbeit; Gravierung; gravierte Platte
roadblock NOUN
Straßensperre; Wellenbrecher
seduction NOUN
Verführung; Verlockung; Anziehungskraft; Verführungskraft; Faszination; Reiz
villager NOUN
Dorfbewohner; Mitbürger im Dorf
voicemail NOUN
birthright NOUN
Erstgeburtsrecht; Geburtsrecht
decorative ADJ
dekorativ
metropolis NOUN
Hauptstadt; Metropole; Weltstadt
supersave NOUN
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
progressive ADJ
fortschreitend; progressiv; fortschrittlich; zukunftsgerichtet; progressiv; stufenweise; abgestuft; Stufen…; schrittweise
overdeveloped ADJ
überentwickelt; hyperplastisch
seriessub.com/sous-titres.eu NOUN
bagpipe NOUN
afloat ADV
dune NOUN
Düne; Sanddüne
wail NOUN
Heulen; Wimmern; Jammern; Klagen
(to) wail VERB
heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien
chic NOUN
Schick
footing NOUN
Auslauf; Ausladung; Anlage einer Böschung; Bodenhaftung; Fundament; Grundlage; Basis; Halt; Stand
crumb NOUN
Brotkrume; Krume; Brotkrümel; Krümel; Krümchen; Krümelchen; Brösel; Brösele; Bröserl; Brösmeli; Brösmeneli; Brosame
(to) banish VERB
eligible ADJ
berechtigt; teilnahmeberechtigt; aufnahmeberechtigt; geeignet; in Frage kommend; infrage kommend
phantom NOUN
Darstellung; Gespenst; Erscheinung; Phantom; Trugbild; Phantom
lantern NOUN
Laterne
blur NOUN
schemenhafte Bilder; bruchstückhafte Erinnerung; Nebel; Traum; Rausch; Was dann kam, lief wie ein Film vor ihm ab.; verschwommenes Etwas; schemenhafte Gestalt / Gestalten; kaum zu unterscheidende Masse
orphan NOUN
Schusterjunge; Waisenkind; Waise; Er ist Waise.
(to) slay VERB
brochure NOUN
Broschüre; Prospekt; Heft
reset NOUN
Zurücksetzen; Rückstellen; Rückstellung
mayhem NOUN
Chaos
brunch NOUN
Vormittagsessen; Brunch
willingly ADV
bereitwillig; gerne; freiwillig; aus freien Stücken
rein NOUN
Kämpfer; Zügel; etw. zügeln
(to) inhabit VERB
bewohnen
countryside NOUN
idyllische Landschaft; Land
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
(to) orient VERB
ausrichten; orientieren
(to) crave VERB
nach etw. gieren; lechzen
superstitious ADJ
abergläubisch
(to) complicate VERB
uncommon ADJ
ungewöhnlich; ungebräuchlich; unüblich; selten
worthwhile ADJ
lohnend; erstrebenswert; attraktiv; sinnvoll; zielführend
context NOUN
Textzusammenhang; Zusammenhang; Kontext
assignment NOUN
Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung
verbal ADJ
verbal; wörtlich; mündlich
slippery ADJ
aalglatt; gerissen; glatt; windig; schlüpfrig; glitschig; rutschig; glibberig; glatt
underworld NOUN
environmental ADJ
ökologisch; umgebungsbedingt; umgebungsmäßig; umweltbezogen; Umwelt…; mit Umweltbezug
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
contribution NOUN
finanzieller Beitrag; Finanzbeitrag; Beitrag; Beitrag; Beitrag; Einbringen; Einbringung; Geldspende; Mitwirkung
marathon NOUN
Marathon; Marathonlauf
relaxing ADJ
ausspannend; entspannend; erholsam
getaway NOUN
Flucht
jelly NOUN
Gallerte; Gallert; Gelee; Götterspeise; Wackelpudding; Wackelpeter; Qualle; Meduse; Sprenggelatine; Sprenggummi; farbige Vorsatzscheibe
donation NOUN
Schenkung; Vergabung; Spende
hay NOUN
Heu
ribbon NOUN
Bändel; Band; Ringelband; Farbband; Lesebändchen; Leseband
portal NOUN
Portal; Portalseite; Portalkran; Portal
rating NOUN
Bemessungsgröße; Betriebswert; Bewertung; Einschaltquote; Matrose; Prädikat; Rennwert; Stellenwert
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
(to) scrape VERB
Zahnstein entfernen; aufschürfen; abschürfen; kratzen; auskratzen; schaben; scharren
(to) unite VERB
vereinen; vereinigen; sich vereinigen
kneel NOUN
indoor ADJ
glory NOUN
Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen
string NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
(to) spill VERB
überlaufen
spelling NOUN
Rechtschreibung; Orthographie; Orthografie; Schreibweise; Schreibung; Auseinanderschreibung
(to) reverse VERB
die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren
remarkable ADJ
bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll; frappierend
reference NOUN
Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis
(to) unpack VERB
auspacken
partial ADJ
parteiisch; partiell; teilweise
farmer NOUN
Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann
(to) pose VERB
Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen
definite ADJ
definit; eindeutig; bestimmt; endgültig; definitiv; fix; Ist das fix?
ultimately ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss; letztlich; letztendlich; schlussendlich; letzten Endes; in letzter Konsequenz; im Endeffekt; letztlich; letzten Endes; im Grunde genommen
fame NOUN
Ruf; Ruhm
flame NOUN
Anpflaumerei; Flamme
tan NOUN
Gelbbraun; Gerbmittel; Gerberlohe; Lohe; Sonnenbräune; Bräune
humanity NOUN
Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit
(to) dedicate VERB
crown NOUN
Bohrkrone; Hutkopf; Kelch; Krone; Krone; Lagerdeckel; Oberteil; Zahnkrone; Krone; Kronen; Zenit; Scheitel
vengeance NOUN
Rache; Vergeltung
ritual NOUN
Ritual; Kult
equal ADJ
ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch
equal NOUN
Entsprechung; Parallele; Gleichgestellter
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
(to) conduct VERB
dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
(to) roast VERB
braten; rösten; rösten; verspotten; verhöhnen; verhohnepipeln; spotten; brennen
scar NOUN
Narbe
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
obsession NOUN
Besessenheit; Obsession
reservation NOUN
Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung
bachelor NOUN
Bakkalaureus; Bachelor; Junggeselle
(to) patrol VERB
patrouillieren
portrait NOUN
Bildnis; Konterfei; Porträt; Portrait; Bildnis
unexpected ADJ
unerwartet; unvermittelt; überraschend; unvermutet; unverhofft; unvorhergesehen
experiment NOUN
Experiment; Versuch
(to) burst VERB
etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen
leak NOUN
Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck
(to) blank VERB
ein Signal/Bild austasten; dunkeltasten
instinct NOUN
Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb
accidentally ADV
versehentlich; aus Versehen; zufällig
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
(to) discover VERB
entdecken
legend NOUN
Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext
bow NOUN
Bogen; Bogen; Bug; Kratzfuß; katzbuckeln; Schleife; Masche; Verbeugung; Verneigung; Bückling; Beugemann; Schiffsbug
subtle ADJ
aufmerksam; fein; feinsinnig; hintergründig; subtil; heikel; schwierig; raffiniert; scharfsinnig; scharf; scharfsinnig; spitzfindig; schleichend; subtil; hintersinnig
(to) betray VERB
basis NOUN
Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.
protective ADJ
beschützerisch; beschützend; fürsorglich; protektionistisch; schützend; beschützend; schutzgebend; protektiv; Schutz…
robbery NOUN
Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei
strictly ADV
streng; strikt
cowboy NOUN
Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy
challenge NOUN
Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation
outfit NOUN
Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage
jealous ADJ
eifersüchtig; neidisch; neidvoll
incredible ADJ
unglaublich; kaum zu glauben; enorm
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
valuable ADJ
wertvoll; kostbar; geschätzt
tent NOUN
Zelt
surprising ADJ
verwunderlich
strongly ADV
eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark
(to) starve VERB
hungern; verhungern; verhungern
slope NOUN
Abdachung; Schräge; Böschung; Abhang; Berghang; Hang; Berglehne; Hangschulter; Böschung; Böschungsoberkante; Gefälle; Neigung; Neigungsgrad; Steigung; Hangfläche; Steigung; Anstieg; Steilheit; Uferböschung; Böschung; Uferbord
skirt NOUN
Rock; Damenrock; Unterteil
(to) reveal VERB
etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben
(to) reserve VERB
reservieren; reservieren lassen; reservieren; zurückhalten; belegen; vorbehalten
(to) refer VERB
pipe NOUN
Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte
(to) possess VERB
Besitz ergriffen haben; beherrschen
few ADJ
wenige
definition NOUN
Begriffsbestimmung; Definition; Begriffsdefinition; Definitionen; Begriffsdefinitionen; Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Definition; Definition; Klarheit; scharfe Abgrenzung; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung; Worterklärung
ceiling NOUN
Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
statue NOUN
Bildsäule; Standbild; Statue
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
flag NOUN
Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten
underground ADJ
unterirdisch
magical ADJ
magisch; zauberhaft; zauberisch
trail NOUN
Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte
castle NOUN
Burganlage; Rochade; Schloss; Burg; Kastell; Feste
reporter NOUN
Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin
comment NOUN
Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung
goal NOUN
Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt
reception NOUN
Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
barn NOUN
Scheune; Scheuer; Schober; Stadel; Viehstall; Stall
attempt NOUN
Bestrebung; Bestreben; Versuch
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
(to) sacrifice VERB
opfern
(to) wrap VERB
einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen
ancient ADJ
alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik
(to) curse VERB
fluchen
competition NOUN
Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
newspaper NOUN
Zeitung; Blatt
(to) rob VERB
wolf NOUN
Wolf
(to) insist VERB
silver ADJ
silbern; Silber…
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
officially ADV
offiziell
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
privacy NOUN
Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
awhile ADV
eine Weile
button NOUN
Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche
(to) recall VERB
gedenken
(to) pride VERB
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
(to) appreciate VERB
useful ADJ
förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar
spoon NOUN
Blinker; Löffel; Langstiellöffel; Limonadelöffel; Cocktaillöffel
western ADJ
westlich
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
yard NOUN
Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
(to) vacation VERB
Urlaub machen; Ferien machen; urlauben
tea NOUN
Tee; Tee im Beutel
(to) seal VERB
mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben
(to) scratch VERB
den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
label NOUN
Aufkleber; Klebeetikett; Beschriftung; Kennzeichnung; Erklärungen in einer Abbildung/Zeichnung; Etikett; Etikette; Kennzeichen; Etikett; Kennsatz; Plattenfirma; Schild; Schildchen; Sprungmarke
diary NOUN
Tagebuch; Terminplaner
bucket NOUN
Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel
compound NOUN
Anlage; Gelände; Komplex; Kriegsgefangenenlager; Mischung; chemische Verbindung; Verbindung; Verbund; zusammengesetztes Wort; Kompositum; komplexe Verwerfung
soap NOUN
Seife; Vormauerziegel
village NOUN
Dorf
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
bread NOUN
Brot; Brötchen; Gebäck
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
article NOUN
Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz
wood NOUN
Holz; Wald; Waldstreifen; Holz
holiday NOUN
Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag
(to) swim VERB
schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!
inn NOUN
Gasthof; Gasthaus
lane NOUN
Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
bust NOUN
Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
society NOUN
Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
fate NOUN
Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.
training NOUN
Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
(to) bail VERB
aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen
vision NOUN
Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
timing NOUN
Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung
snow NOUN
Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
(to) spring VERB
abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
painting NOUN
Anstreichen; Gemälde; Malerei
(to) deny VERB
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
storm NOUN
Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter
(to) prefer VERB
available ADJ
erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager
revenge NOUN
Rache; Revanche
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
(to) paint VERB
malen; schminken
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
strength NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
clue NOUN
Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
(to) toast VERB
anstoßen; auf jds. Wohl trinken; rösten; etw. toasten; etw. bähen
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
queen NOUN
Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer
(to) afford VERB
(to) bite VERB
Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
usual ADJ
alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
escape NOUN
Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
confused ADJ
perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
shower NOUN
Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
asleep ADJ
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
Hansel ORG
Samson ORG
40 miles QUANTITY
McDougal EVENT
McDougal WORK_OF_AR
Scottish NORP
you guys NP
More fame NP
What room NP
city chic NP
fun stuff NP
the old b NP
what size NP
All thanks NP
Good point NP
Kryptonian NORP
Pda's room NP
Smallville FAC
Soggy room NP
What kinds NP
a new name NP
one person NP
snow angel NP
Good choice NP
a dead body NP
a long time NP
just a gift NP
phone calls NP
surfer girl NP
Clark's loss NP
Okay, cowboy NP
Sweet dreams NP
a little bit NP
a little fun NP
all my bases NP
bread crumbs NP
great powers NP
the only inn NP
Bevan's diary NP
Or a painting NP
Pandora's box NP
Quiet weekend NP
Samson street NP
What brochure NP
What the hell NP
all its glory NP
context clues NP
how much wine NP
meeting place NP
the best part NP
the last room NP
A better world NP
Cell reception NP
Little jellies NP
Lois' brochure NP
Perfect timing NP
a bank robbery NP
a moonlit walk NP
a spelling bee NP
another bottle NP
missing dinner NP
several deaths NP
the girl power NP
the last thing NP
the one person NP
the right girl NP
the same thing NP
the white flag NP
the whole trip NP
weirder things NP
Siobhan's story NP
The funny thing NP
a confused coed NP
a definite bust NP
a kind donation NP
a relaxing walk NP
a woman's heart NP
different sides NP
the beaten path NP
the granola bar NP
this dune buggy NP
A little privacy NP
a slippery slope NP
a surprise party NP
an equal footing NP
another portrait NP
future reference NP
his own portrait NP
his x-ray vision NP
kind of Scottish NP
my stellar sense NP
no common ground NP
our last couples NP
the "win" column NP
the McDougal Inn LOC
the McDougal Inn ORG
too high a price NP
your living room NP
Gone Norman bates NP
The real question NP
Uncommon strength NP
a verbal marathon NP
almost Kryptonian NP
that farmer's tan NP
the last vacation NP
the western front NP
The silver banshee NP
a little less fate NP
a new compound bow NP
a romantic getaway NP
any glass ceilings NP
every relationship NP
his sister's image NP
just a ghost story NP
non-powered people NP
some unspoken part NP
the "reset" button NP
your own newspaper NP
Siobhan's own image NP
just about anything NP
this wailing wonder NP
Clark Kent's private NP
My little experiment NP
Siobhan's birthright NP
that r-and-r attempt NP
all the ghost stories NP
a centuries-old spirit NP
environmental purposes NP
even the society pages NP
humanity's new messiah NP
the French countryside NP
the non-powered people NP
Siobhan's spilled blood NP
Superstitious villagers NP
the latest crime rating NP
my Kryptonian birthright NP
our favorite indoor game NP
the whole breakfast part NP
the world's largest ball NP
a certain lovely reporter NP
an ancient Scottish ritual NP
our magical mystery weekend NP
silver banshee's next victim NP
great-great-great-uncle Bevan NP
those little decorative soaps NP
your usual goal-oriented self NP
the not-so-subtle contribution NP
a 300-year-old Scottish banshee NP
the Chloe Sullivan charity case NP
star city's most eligible bachelor NP
Ollie's less-than-perfect track record NP
someone's overdeveloped protective instincts NP
French NORP