Programma Televisivo: Buffy the Vampire Slayer - 7x9

co.  NOUN

(to) got  VERB

i'm  NOUN

til  ADV

babe  NOUN

true  ADJ

vero

(to) wean  VERB

svezzare; disabituare

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

(to) gotta  VERB

kinda  ADV

(to) sire  VERB

(to) wanna  VERB

wonky  ADJ

anemic  ADJ

anemico

(to) flay  VERB

spellare

honor  NOUN

onore

(to) incur  VERB

incorrere; esporsi; implicare

primal  ADJ

psycho  NOUN

quart  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

bitchin  ADJ

brewing  NOUN

burning  NOUN

faction  NOUN

fazione

halibut  NOUN

ippoglosso; halibut

(to) holster  VERB

peckish  ADJ

penance  NOUN

penitenza

(to) repaint  VERB

ridipingere

sleeper  ADJ

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

volley  NOUN

raffica; volée

worried  ADJ

preoccupato

(to) chomp  VERB

masticare in modo rumoroso

crappi  ADJ

loathing  NOUN

(to) redefine  VERB

ridefinire

smallpox  NOUN

vaiolo; vaiuolo

SUBTITLE  NOUN

corporeal  ADJ

destroyer  NOUN

distruttore; distruttrice; cacciatorpediniere

fittingly  ADV

instantly  ADV

moonbeam  NOUN

pipsqueak  NOUN

(to) instal  VERB

queasiness  NOUN

underrated  ADJ

sottovalutato

withdrawl  NOUN

drastically  ADV

mobilization  NOUN

mobilitazione

pennywhistle  NOUN

possible  ADJ

possibile

(to) diffuse  VERB

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) devour  VERB

divorare; ingurgitare; affogarsi; ingozzarsi; trangugiare; divorare; consumare; divorare; assorbire; incamerare; ingurgitare; memorizzare; trangugiare; assorbire; consumare; divorare; riempire

(to) trifle  VERB

(to) drench  VERB

bagnare; infradiciare

dodgy  ADJ

elusivo; evasivo; inaffidabile; disonesto; rischioso; anormale; peculiare; strano

(to) lapse  VERB

trench  NOUN

trincea; fossato; fosso; trincea; buca; fossato

toothpaste  NOUN

dentifricio

exhausting  ADJ

estenuante; spossante; faticoso; sfiancante; sfibrante; snervante

slayer  NOUN

assassino; uccisore

countless  ADJ

innumerevole; incalcolabile; innumerabile

(to) defy  VERB

sfidare; abiurare; sfidare

crippled  ADJ

storpio; zoppo

insignificant  ADJ

insignificante; irrilevante; nullo

tactical  NOUN

(to) activate  VERB

attivare

(to) slaughter  VERB

macellare; massacrare

fury  NOUN

furia; furore

wretched  ADJ

asparagus  NOUN

asparago; sparagio

ulcer  NOUN

ulcera

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) rationalize  VERB

withdrawal  NOUN

ritiro ritrattazione; astinenza

(to) brainwash  VERB

fare il lavaggio del cervello

bandage  NOUN

fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella

submarine  NOUN

sottomarino; sommergibile

wrath  NOUN

ira; collera; furore

operative  NOUN

spooky  ADJ

breakthrough  NOUN

breccia; salto di qualità; svolta

(to) feast  VERB

brace  NOUN

braccia; abbraccio; aggancio; grappa; uncino; bretella; doppietta

confirmation  NOUN

conferma; conferma; verifica; cresima; confermazione

chunk  NOUN

pezzo; tocco

insight  NOUN

approfondimento; introspezione; perspicacia; acume; discernimento; introspezione; intuito; intuizione; conoscenza; idea; intuizione

deception  NOUN

frode; inganno; mistificazione; raggiro; sotterfugio

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

positively  ADV

positivamente

(to) bluff  VERB

bluffare; bleffare; bluffare

fist  NOUN

pugno; manina

weasel  NOUN

donnola

witch  NOUN

strega; fattucchiera; maliarda; saga; versiera

proverb  NOUN

proverbio

intestine  NOUN

intestino

(to) overdo  VERB

esagerare; cuocere troppo

cellar  NOUN

cantina; scantinato; seminterrato; cantinato; cantina; bottiglieria; cella

casualty  NOUN

ferito

(to) bark  VERB

abbaiare; latrare; scortecciare

spectacle  NOUN

spettacolo

(to) deceive  VERB

ingannare

preparation  NOUN

preparazione; preparativo; preparazione

(to) vomit  VERB

vomitare; rimettere

(to) stew  VERB

lessare; stufare; boccheggiare; bollire; cuocere; lessare; soffocare; preoccuparsi; ribollire; stare sui carboni ardenti

myth  NOUN

mito

dimension  NOUN

aspetto; dimensione

institution  NOUN

istituzione

pork  NOUN

maiale; carne suina; suino

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

defeat  NOUN

fallimento; insuccesso; disfatta; sconfitta

eternal  ADJ

eterno

vengeance  NOUN

vendetta; rivalsa; rappresaglia; ritorsione

(to) bleed  VERB

sanguinare

(to) aim  VERB

puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare

ritual  NOUN

rituale

hunter  NOUN

cacciatore; cercatore; cercatrice; cane da caccia; cavallo da caccia; cacciatore

(to) pump  VERB

pompare

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

thirsty  ADJ

assetato; avere sete

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

dressing  NOUN

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

flu  NOUN

influenza

chop  NOUN

braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento

alert  NOUN

allarme

(to) alert  VERB

polite  ADJ

cortese; educato

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

downstairs  ADV

giù; di sotto

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

urgent  ADJ

urgente

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

status  NOUN

stato

relative  ADJ

relativo

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) organize  VERB

organizzare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

employee  NOUN

dipendente

employer  NOUN

datore di lavoro; datrice di lavoro

effective  ADJ

efficace; effettivo; efficiente

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

(to) declare  VERB

dichiarare

(to) boil  VERB

bollire; far bollire; bollire; far bollire; lessare; bollire

terror  NOUN

terrore

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

(to) trigger  VERB

provocare; accendere la miccia; attivare; innescare; scatenare; premere il grilletto; attivare

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

noble  ADJ

nobile; splendido; nobile; aristocratico

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

(to) prime  VERB

adescare; caricare; dare una vernice di fondo su; innescare; preparare

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

mass  ADJ

di massa

council  NOUN

consiglio

lecture  NOUN

conferenza; lezione

(to) soldier  VERB

authority  NOUN

autorità

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

pet  NOUN

animale da compagnia; animale domestico; animale d'affezione; beniamino; preferito; cocco; coccolo; favorito; prediletto

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

violence  NOUN

violenza

exhaust  NOUN

torture  NOUN

(to) torture  VERB

torturare

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

classic  NOUN

classico

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

spike  NOUN

chiodo; punta; spuntone; lancia; spunzone; punta; arpione; spiga; amento; spiga; amento; infiorescenza a spiga; scarpa chiodata; picco; schiacciata; cerbiatto

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

flash  NOUN

lampo; baleno; sprazzo

military  NOUN

esercito

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

visual  NOUN

steak  NOUN

bistecca

musical  ADJ

musicale

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

task  NOUN

compito; attività; incombenza; obiettivo; task

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

season  NOUN

stagione

seal  NOUN

foca; otaria; sigillo; sigillo; bollo; timbro; guarnizione

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

sausage  NOUN

salsiccia; salume; salame; insaccato

sauce  NOUN

salsa

satisfaction  NOUN

soddisfazione

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

safety  NOUN

sicurezza

narrow  ADJ

stretto; angusto

maintenance  NOUN

manutenzione; mantenimento; manutenzione

mainly  ADV

principalmente; sostanzialmente

butcher  NOUN

macellaio; macellaia; macellaio; carnefice

accurate  ADJ

accurato; esatto; preciso; giusto

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

parent  NOUN

genitore; genitrice

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

suffering  NOUN

sofferenza

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

throat  NOUN

gola

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) travel  VERB

viaggiare

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

term  NOUN

termine; scadenza

junior  NOUN

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

wise  ADJ

saggio

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

theory  NOUN

teoria

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) harm  VERB

danneggiare; far male; ferire; nuocere

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) exact  VERB

esigere; pretendere

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

stomach  NOUN

stomaco; pancia

aside  ADV

a parte; in disparte

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

percent  NOUN

per cento

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

port  NOUN

porto; porto; babordo; babordo; porto

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

nature  NOUN

natura

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

capable  ADJ

capace

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

powerful  ADJ

potente; efficace

student  NOUN

studente; studentessa

(to) account  VERB

considerare; reputare; ritenere

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

vampire  NOUN

vampiro

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

monster  NOUN

mostro

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

(to) corner  VERB

(to) research  VERB

ricercare; indagare

spirit  NOUN

spirito

skin  NOUN

pelle; interfaccia

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

hall  NOUN

corridoio; sala

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

empty  ADJ

vuoto

shirt  NOUN

camicia; maglia

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

neck  NOUN

collo

price  NOUN

prezzo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

Buffy  ORG

But I  NP

even I  NP

Danthaz  ORG

Travers  ORG

2 pounds  QUANTITY

3 steaks  NP

8 quarts  QUANTITY

Good job  NP

Nice job  NP

You guys  NP

bad news  NP

more men  NP

two ways  NP

BIGMARIUS  ORG

Hey, Anya  NP

Hey, guys  NP

Sunnydale  ORG

Tool talk  NP

both ends  NP

just a guy  NP

more blood  NP

a good bite  NP

a man's job  NP

a poor maid  NP

all flashes  NP

all-out war  NP

good things  NP

high school  NP

human blood  NP

little girl  NP

short round  NP

such a myth  NP

the Big Bad  NP

the real me  NP

Miss Summers  NP

No, not that  NP

One time she  NP

a better man  NP

a good chunk  NP

a sharp pain  NP

animal blood  NP

exactly what  NP

mass amounts  NP

my iron fist  NP

not my thing  NP

other people  NP

this one guy  NP

wise council  NP

12 pork chops  NP

Friends lives  NP

Highest alert  NP

This big evil  NP

as much blood  NP

evil" faction  NP

spooky things  NP

Spike's ghosts  NP

The First Evil  NP

a real vampire  NP

another person  NP

corporeal form  NP

his every move  NP

his own juices  NP

my best friend  NP

sleeper agents  NP

some noble act  NP

some other way  NP

still captains  NP

strange places  NP

the best thing  NP

the hard brace  NP

the hell mouth  NP

the other side  NP

the words pain  NP

then a burning  NP

true suffering  NP

your own rules  NP

33.3bar percent  PERCENT

Her exact words  NP

Some bad things  NP

Window dressing  NP

a few questions  NP

powerful forces  NP

the master plan  NP

the new windows  NP

your SAT scores  NP

Ooh, steak sauce  NP

Tucker's brother  NP

a butcher's shop  NP

countless others  NP

every Army movie  NP

pretty bad shape  NP

that death thing  NP

that stomach flu  NP

the butcher shop  NP

the exhaust port  NP

the old classics  NP

the school board  NP

your worst fears  NP

Or Patrick Swayze  NP

a moment's notice  NP

a vengeance demon  NP

all the wet works  NP

insignificant man  NP

William the Bloody  WORK_OF_AR

a specific trigger  NP

all the same thing  NP

the Vampire Slayer  NP

the butcher's shop  NP

And the losing time  NP

That chick's psycho  NP

Their first volleys  NP

a brainwashing term  NP

something's brewing  NP

the wrong asparagus  NP

our lapsed employees  NP

this little incident  NP

pretty bad withdrawal  NP

the Watcher's Council  NP

your permanent record  NP

casualty confirmations  NP

proper tool maintenance  NP

the worst attempted pig  NP

a beautiful vampire girl  NP

all remaining operatives  NP

"William the Bloody" type  NP

a very powerful she-witch  NP

an eternal pain dimension  NP

then a general queasiness  NP

some pretty bad withdrawls  NP

Um, OK...just the other stuff  NP

a completely different person  NP

this whole permanent record thing  NP

the whole "easy way, hard way" thing  NP

British  NORP

Army  ORG

© 2025