Programma Televisivo: Buffy the Vampire Slayer - 7x4

ass  ADJ

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

fic  NOUN

(to) got  VERB

(to) jus  VERB

yen  NOUN

yen

dime  NOUN

decino

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

eyed  ADJ

guff  NOUN

hula  NOUN

perp  NOUN

baaad  ADJ

baddy  NOUN

booby  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza; sula

cutie  NOUN

tesorino

kinda  ADV

she'  NOUN

sitch  NOUN

strep  NOUN

(to) wanna  VERB

angsty  ADJ

closed  ADJ

chiuso

(to) forgot  VERB

outing  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

pruney  ADJ

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

unused  ADJ

inutilizzato; inusato

weirdo  ADJ

anyways  ADV

(to) crackle  VERB

crepitare

freakin  ADJ

(to) google  VERB

googlare; gugolare

humongo  NOUN

raising  NOUN

shaving  NOUN

scaglia; scaglietta; scheggia

sweetie  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

shameful  ADJ

vergognoso

stressed  ADJ

SUBTITLE  NOUN

tasteful  ADJ

tradeoff  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

counselor  NOUN

hellmouth  NOUN

contusion  NOUN

contusione

disorderly  ADJ

disordinato

(to) indenture  VERB

paranormal  ADJ

paranormale

(to) salivate  VERB

salivare; sbavare; sbavare

(to) unclenche  VERB

absenteeism  NOUN

familiarity  NOUN

scintillating  ADJ

irregularity  NOUN

irregolarità; irregolarità; anomalia; anomalia

(to) unstressifye  VERB

(to) loom  VERB

(to) flex  VERB

flettere; piegare; contrarre; flettere; flettere; contrarre; contrarre

ceramic  NOUN

ceramica

(to) blare  VERB

risuonare

(to) bewitch  VERB

apathy  NOUN

sill  NOUN

davanzale; soletta

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

glaze  NOUN

velatura; glassa; gelicidio

(to) devour  VERB

divorare; ingurgitare; affogarsi; ingozzarsi; trangugiare; divorare; consumare; divorare; assorbire; incamerare; ingurgitare; memorizzare; trangugiare; assorbire; consumare; divorare; riempire

yeast  NOUN

lievito; fermento; lievito; schiuma; spuma

melodramatic  ADJ

melodrammatico; melodrammatico; patetico

(to) cuddle  VERB

coccolare; cullare

suicidal  ADJ

suicida

turmoil  NOUN

caos; disordine; scompiglio

slayer  NOUN

assassino; uccisore

infinite  ADJ

infinito

thigh  NOUN

coscia

pretentious  ADJ

pretenzioso

(to) budge  VERB

(to) wiggle  VERB

educational  ADJ

educativo; istruttivo

jingle  NOUN

tintinnio; sonaglio; motivetto

skate  NOUN

razza; pattina; pattino

dumb  ADJ

stupido

chatter  NOUN

chiacchierio; chiacchiericcio; brusio; mormorio; gracchio; gracidio; cigolio; stridio; vibrazione

analogy  NOUN

analogia; equivalenza; somiglianza

insomnia  NOUN

insonnia

pottery  NOUN

terraglie; vasellame; ceramica; stoviglia; terraglia; arte della ceramica; ceramica

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

moonlight  NOUN

chiaro di luna

(to) untie  VERB

sciogliere; slegare; disfare; disfare; sciogliersi

(to) feast  VERB

casket  NOUN

scrigno; cofanetto; urna

(to) backpack  VERB

amateur  ADJ

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

embarrassment  NOUN

imbarazzo

(to) stain  VERB

macchiare; intaccare; mordenzare; colorare

rejection  NOUN

rifiuto

info  NOUN

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

bully  NOUN

arrogante; bullo; prepotente; smargiasso; spaccone

cult  NOUN

culto

personality  NOUN

personalità

disappointed  ADJ

deluso

pavement  NOUN

manto; manto stradale; pavimentazione; pavimentazione stradale; superficie

coconut  NOUN

noce di cocco; cocco

cane  NOUN

canna; canna; canna da zucchero; canna di bambu; giunco; bastonata; bastone; bacchetta; verga; bastone

stare  NOUN

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) tease  VERB

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

dimension  NOUN

aspetto; dimensione

frustrating  ADJ

frustrante

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

(to) smack  VERB

schiaffeggiare

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

(to) inform  VERB

informare

(to) slam  VERB

depression  NOUN

depressione

teen  NOUN

barrel  NOUN

barile; botte; canna

hunch  NOUN

gibbo; intuizione; presentimento

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

ritual  NOUN

rituale

thumb  NOUN

pollice; dito grosso

insecure  ADJ

insicuro; malsicuro

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) disturb  VERB

disturbare

coffin  NOUN

bara; feretro; cassa da morto

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) ace  VERB

qualified  ADJ

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

tattoo  NOUN

tatuaggio

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

transplant  NOUN

trapianto

inner  ADJ

interno

teenage  ADJ

psychic  ADJ

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

(to) hammer  VERB

martellare; colpire; picchiare; martellare; picchiare; picchiare in testa

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

description  NOUN

descrizione

(to) exit  VERB

uscire

construction  NOUN

costruzione

rich  ADJ

ricco

rich  NOUN

locker  NOUN

armadietto

sweater  NOUN

maglia; maglione

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

medical  ADJ

medico

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

peaceful  ADJ

placido; tranquillo; pacifico; calmo

poet  NOUN

poeta; poetessa

poetry  NOUN

poesia

poll  NOUN

scrutinio; votazione; sondaggio

infection  NOUN

infezione

formal  ADJ

formale

(to) collar  VERB

beccare

coin  NOUN

moneta; gettone; denari; moneta

hood  NOUN

cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto

therefore  ADV

per questo; perciò; pertanto; dunque; quindi

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

violent  ADJ

violento

underground  ADV

sottoterra

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

comment  NOUN

commento; osservazione; commento

(to) creep  VERB

abbarbicarsi; insinuarsi

identity  NOUN

identità

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

naturally  ADV

naturalmente

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

sacrifice  NOUN

sacrificio

boom  NOUN

boma

site  NOUN

circostanza; posto; sito

grave  NOUN

tomba; fossa

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

potential  ADJ

potenziale

spike  NOUN

chiodo; punta; spuntone; lancia; spunzone; punta; arpione; spiga; amento; spiga; amento; infiorescenza a spiga; scarpa chiodata; picco; schiacciata; cerbiatto

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

suicide  NOUN

suicidio; suicida

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) bored  VERB

(to) accuse  VERB

accusare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

gym  NOUN

palestra

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

yet  ADV

ancora; già; ancora

sheet  NOUN

foglio; scotta

poem  NOUN

poesia; poema; poema; poesia

web  NOUN

rete; vela

season  NOUN

stagione

pale  ADJ

pallido; smorto; smorto

(to) occupy  VERB

occupare

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) swim  VERB

nuotare; natare

winter  NOUN

inverno

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

homework  NOUN

compiti; compito

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

trap  NOUN

trappola; tranello

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

fate  ADJ

chase  NOUN

caccia; cacciare

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

(to) bleed  VERB

sanguinare

dawn  NOUN

alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori

parking  NOUN

parcheggio

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

(to) draw  VERB

frankly  ADV

francamente

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

sexy  ADJ

sexy

(to) post  VERB

postare; pubblicare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

someday  ADV

student  NOUN

studente; studentessa

vampire  NOUN

vampiro

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

natural  ADJ

naturale

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

someplace  ADV

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

(to) research  VERB

ricercare; indagare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

skin  NOUN

pelle; interfaccia

cousin  NOUN

cugino; cugina

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

sun  NOUN

sole

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

hall  NOUN

corridoio; sala

insane  NOUN

shirt  NOUN

camicia; maglia

french  ADJ

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

neck  NOUN

collo

goodbye  NOUN

addio

positive  ADJ

positivo

silly  ADJ

sciocco

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

No, I  NP

precog  PRODUCT

Marines  NORP

So what  NP

all the  NP

OK, what  NP

You guys  NP

good kid  NP

105 times  NP

106 times  NP

BIGMARIUS  ORG

Dead body  NP

Oh, shoot  NP

a bad man  NP

good work  NP

ice skate  NP

please, I  NP

Dude, help  NP

Love poems  NP

Oh, issues  NP

Real bully  NP

Weird ones  NP

a lousy "B  NP

chat rooms  NP

lame music  NP

much sleep  NP

Good grades  NP

a baaad man  NP

high school  NP

kind of you  NP

lame demons  NP

no big deal  NP

pruney skin  NP

such an ass  NP

ten strokes  NP

the new gym  NP

two strokes  NP

Are you guys  NP

Dawn Summers  NP

Nice meeting  NP

Strep throat  NP

Uh, any guff  NP

awful things  NP

great advice  NP

her own site  NP

me Pale fish  NP

no real info  NP

slayer grace  NP

the boom box  NP

the only way  NP

unusual cuts  NP

Always a sign  NP

Dawn's sister  NP

Oh, "A+" baby  NP

What the hell  NP

Which weekend  NP

a bad analogy  NP

a free period  NP

a silly dress  NP

locker number  NP

someone's ass  NP

Blue Clam Cult  ORG

Ear infections  NP

Principal Wood  ORG

Sexy hula girl  NP

Sunnydale High  ORG

a history test  NP

a school night  NP

all that stuff  NP

another reason  NP

ceramics class  NP

closed caskets  NP

natural causes  NP

psychic vision  NP

search lockers  NP

the first time  NP

the kid coffin  NP

the same dance  NP

the same thing  NP

A violent drunk  NP

Amateur opinion  NP

Cassie's mother  NP

My office hours  NP

That lame demon  NP

a search engine  NP

all those years  NP

such a big deal  NP

the parking lot  NP

Cassie's records  NP

Egyptian history  NP

Yeast infections  NP

a different girl  NP

a freakin' child  NP

a nasty surprise  NP

all this trouble  NP

matching tattoos  NP

the big dirt-nap  NP

the greatest dad  NP

the pottery talk  NP

what other sites  NP

Her dad's a drunk  NP

One jealous snake  NP

a great counselor  NP

no Foreign Legion  ORG

normal teen stuff  NP

one lousy vampire  NP

your own identity  NP

Bored teenage boys  NP

Rockefeller Center  FAC

So, Mike's a cutie  NP

my friends' skulls  NP

my infinite riches  NP

the sharpest apple  NP

the vampire slayer  NP

your own decisions  NP

your second choice  NP

Or a sexy hula girl  NP

a mad woman's grave  NP

her medical records  NP

the looming humongo  NP

the school basement  NP

all black-eyed baddy  NP

heart irregularities  NP

your job description  NP

Doogie Howser fan-fic  NP

OK, no Foreign Legion  NP

an educational outing  NP

their sharp happiness  NP

your permanent record  NP

another time dimension  NP

some heavy metal thing  NP

the friendliest jingle  NP

the whole Willow sitch  NP

your daughter's school  NP

my homework assignments  NP

quite a coin collection  NP

a long, sloppy word-kiss  NP

a melodramatic love poem  NP

a personality transplant  NP

pretentious inner turmoil  NP

some pretty angsty poetry  NP

the French Foreign Legion  ORG

But a sexy snake hula girl  NP

the mirror stare Pale fish  NP

one lousy potential vampire  NP

his stupid-ass insecure face  NP

Plus the salivating hellmouth  NP

the counselor's little sister  NP

some weirdo suicidal poet girl  NP

Uh, friends, girls, your parents  NP

then all of a sudden not so good grades  NP

Egyptian  NORP

© 2025