Programma Televisivo: Buffy the Vampire Slayer - 7x19

cot  NOUN

branda; capanna; casolare; casupola; ditale; culla; lettino; greppia; presepe; capanna; ditale; riparo; stabbio; stalla

(to) got  VERB

hey  NOUN

bona  ADJ

brat  NOUN

moccioso; monello

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dibs  NOUN

eyed  NOUN

fide  NOUN

med  NOUN

nigh  ADJ

poof  NOUN

checca; finocchio

zing  NOUN

can't  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

(to) don't  VERB

non

kinda  ADJ

kinda  ADV

nifty  ADJ

buono; valido

overt  ADJ

manifesto

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) tryin  VERB

vamp  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) wield  VERB

maneggiare; brandire; padroneggiare

(to) betcha  VERB

fiance  NOUN

galore  NOUN

gotcha  NOUN

lapdog  NOUN

ornery  ADJ

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

siesta  NOUN

siesta; pennichella

talker  NOUN

wanted  ADJ

birdie  NOUN

uccellino

faction  NOUN

fazione

gelatin  NOUN

goin'on  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

rousing  ADJ

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

boarding  NOUN

imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato

bruising  NOUN

crappi  ADJ

favorite  NOUN

(to) flavor  VERB

condire; aromatizzare; profumare

foothold  NOUN

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

knothole  NOUN

meatball  NOUN

polpetta

obsessed  ADJ

sternum  NOUN

vineyard  NOUN

vigna; vigneto

firebrand  NOUN

tizzo; tizzone

goin'back  ADJ

hellmouth  NOUN

masterful  ADJ

mishegaas  NOUN

pipsqueak  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) terrify  VERB

terrorizzare

vendetta  NOUN

faida

windmill  NOUN

mulino a vento; girandola

cuttin'way  ADV

(to) frustrate  VERB

groundwork  NOUN

fondamenti

lovin'this  ADJ

mozzarella  NOUN

mozzarella

waterworks  NOUN

acquedotto; sistema idrico; sistema idraulico

cholesterol  NOUN

colesterolo

gettin'hell  ADJ

inscription  NOUN

inscrizione; motto; iscrizione; dedica

musculature  NOUN

muscolatura

religiosity  NOUN

religiosità

fightin'back  NOUN

happenin'now  ADV

sweepin'tide  NOUN

ramification  NOUN

ramificazione

freakin'nutcase  NOUN

possible  ADJ

possibile

nudge  NOUN

spintarella; incoraggiamento

(to) braid  VERB

intrecciare

benevolent  ADJ

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

increasingly  ADV

in modo crescente; man a mano; progressivamente; sempre più

apocalypse  NOUN

apocalisse

slayer  NOUN

assassino; uccisore

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

carton  NOUN

stecca

covert  ADJ

lab  NOUN

perception  NOUN

percezione; sentore; percezione

curly  ADJ

arricciato; riccio

(to) itch  VERB

prudere; avere una voglia matta di; morire dalla voglia di

preacher  ADJ

preacher  NOUN

predicatore

(to) render  VERB

rendere; passare; rendere; restituire; ritornare; dare; ridare; tradurre; renderizzare; restituire; trasformare; ricoprire; interpretare

(to) inflame  VERB

incendiare

flute  NOUN

flauto; flauto di Pan; flauto dolce; flauto traverso; piffero; zufolo; calice; calice a tromba; flute; fluttino; flûte; scanalatura

discomfort  NOUN

disagio

vandalism  NOUN

vandalismo

(to) fade  VERB

sbiadire

bandage  NOUN

fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella

ripe  ADJ

maturo; matura; maturato; maturo; maturo; pronto

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

sunlight  NOUN

(to) ambush  VERB

agguatare; tendere un agguato; agguatare

(to) contribute  VERB

contribuire

(to) demonstrate  VERB

dimostrare; manifestare

operative  NOUN

souvenir  NOUN

ricordo

bedside  NOUN

claw  NOUN

branca; pinza; unghia; zampa; artiglio; chela; piede di porco; palanchino

(to) lurk  VERB

acquattarsi; appostarsi; celarsi

(to) rebuild  VERB

ricostruire

(to) shred  VERB

tagliuzzare

(to) beware  VERB

fare attenzione; guardarsi; temere

occupied  ADJ

occupato

sweaty  ADJ

sudato

automatically  ADV

automaticamente

fugitive  NOUN

latitante

demonic  ADJ

demoniaco; demonico

(to) pal  VERB

info  NOUN

jaw  NOUN

mascella; mandibola; ganascia

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

legacy  NOUN

lascito; eredità; lascito; eredità; retaggio

reckless  ADJ

avventato; spericolato

bully  NOUN

arrogante; bullo; prepotente; smargiasso; spaccone

witch  NOUN

strega; fattucchiera; maliarda; saga; versiera

(to) tame  VERB

domare; addomesticare; ammansire; ammansirsi; diventare mansueto; mansuescere

popularity  NOUN

popolarità

parrot  NOUN

pappagallo

interested  ADJ

interessato

glory  NOUN

gloria

cellar  NOUN

cantina; scantinato; seminterrato; cantinato; cantina; bottiglieria; cella

cartoon  NOUN

vignetta; caricatura; cartone; cartone animato

bruise  NOUN

livido; ammaccatura

(to) bruise  VERB

creare un livido

breakup  NOUN

spezzettamento; rottura

blossom  NOUN

bocciolo

backyard  NOUN

technique  NOUN

tecnica

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

religious  ADJ

religioso

daytime  NOUN

dì; giornata

stew  NOUN

stufato

onion  NOUN

cipolla

sidewalk  NOUN

marciapiede

deserted  ADJ

deserto

pointless  ADJ

institution  NOUN

istituzione

consciousness  NOUN

coscienza; conoscenza

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

importantly  ADV

troop  NOUN

truppe; truppa

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

equal  ADJ

uguale; pari; uguale

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

active  ADJ

attivo

steam  NOUN

vapore

associate  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

unexpected  ADJ

inaspettato; inatteso; improvviso; insperato

scotch  NOUN

alternative  NOUN

alternativa

fond  ADJ

affettuoso; amoroso; premuroso; tenero; benevolo; compiacente; comprensivo; condiscendente; indulgente; tollerante; insensato; immaginario; pazzesco

root  NOUN

radice; trombata

extreme  ADJ

estremo; profondo; estremo

due  NOUN

temper  NOUN

carattere; temperamento

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

activity  NOUN

attività; attività; svago

alike  ADV

similmente; ugualmente

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

warrant  NOUN

discussion  NOUN

discussione

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

evidence  NOUN

prova; evidenza

surprising  ADJ

sorprendente

structure  NOUN

struttura

steel  NOUN

acciaio

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

(to) reckon  VERB

reputare; stimare; valutare

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

principal  ADJ

principale

outstanding  ADJ

eccezionale; notevole; saliente; irrisolto; in pendenza; in sospesso

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

impact  NOUN

impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gentle  ADJ

gentile

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

fundamental  ADJ

fondamentale

freezer  NOUN

congelatore

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

diet  NOUN

dieta

depth  NOUN

profondità

democracy  NOUN

democrazia

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

strategy  NOUN

strategia

burger  NOUN

thick  ADJ

spesso; pesante; spesso

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

darn  ADJ

moral  NOUN

cookie  NOUN

biscotto

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

mysterious  ADJ

misterioso; ignoto

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

sport  NOUN

sport; diporto

zone  NOUN

costume  NOUN

costume

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

violence  NOUN

violenza

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

contest  NOUN

concorso

spin  NOUN

testacoda; effetto

destiny  NOUN

ancient  ADJ

antico

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

(to) chill  VERB

raffreddare; raffreddarsi; rilassarsi; calmarsi

spike  NOUN

chiodo; punta; spuntone; lancia; spunzone; punta; arpione; spiga; amento; spiga; amento; infiorescenza a spiga; scarpa chiodata; picco; schiacciata; cerbiatto

flesh  NOUN

carne

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

expert  NOUN

esperto

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

tomato  NOUN

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

wooden  ADJ

di legno; ligneo

season  NOUN

stagione

seal  NOUN

foca; otaria; sigillo; sigillo; bollo; timbro; guarnizione

sauce  NOUN

salsa

manner  NOUN

modo; maniera

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

absence  NOUN

assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto

(to) fry  VERB

friggere

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

cigarette  NOUN

sigaretta

cherry  NOUN

ciliegia; ciliegia; ciliegio

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

accurate  ADJ

accurato; esatto; preciso; giusto

soap  NOUN

sapone

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

(to) earn  VERB

guadagnare

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

homework  NOUN

compiti; compito

disaster  NOUN

disastro

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

pure  ADJ

puro; mero; puro

genius  NOUN

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

(to) stake  VERB

picchettare; scommettere; mettere in gioco

odd  NOUN

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

dawn  NOUN

alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

peg  NOUN

tassello; piolo; attaccapanni

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

(to) camp  VERB

campeggiare

theory  NOUN

teoria

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

stomach  NOUN

stomaco; pancia

nothing  NOUN

weak  ADJ

debole

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

spare  ADJ

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

north  ADV

north  NOUN

nord; settentrione; mezzanotte

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

scary  ADJ

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

local  NOUN

locale

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

exciting  ADJ

emozionante

powerful  ADJ

potente; efficace

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

center  NOUN

centro; pivot; centro

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votare

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

damage  NOUN

danno

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

tooth  NOUN

dente

mission  NOUN

missione

(to) address  VERB

indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

final  ADJ

ultimo

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

empty  ADJ

vuoto

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

justice  NOUN

giustizia

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

price  NOUN

prezzo

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

50%  PERCENT

No, I  NP

Um, I  NP

Kallet  ORG

Shannon  FAC

all the  NP

one end  NP

Interpol  ORG

No, what  NP

Trade ya  NP

all that  NP

one kind  NP

you guys  NP

6 members  NP

BIGMARIUS  ORG

Good idea  NP

Oh, no, I  NP

Ubervamps  ORG

What kind  NP

a peg leg  NP

bona fide  NP

ice water  NP

one thing  NP

Best thing  NP

Hey, Buffy  NP

Oh, Willow  NP

So someone  NP

a nice one  NP

card games  NP

equal time  NP

every word  NP

holy water  NP

many a man  NP

EMPTY PLACE  NP

a big party  NP

a good idea  NP

a road trip  NP

a spare bed  NP

curly fries  NP

solid steel  NP

4-letter wor  QUANTITY

Great things  NP

Other things  NP

The bad guys  NP

Welcome home  NP

a hard truth  NP

a little bit  NP

a quick spin  NP

charge chick  NP

exactly this  NP

her sex life  NP

preacher man  NP

such a thing  NP

your bad cop  NP

A secret room  NP

A single step  NP

And now, what  NP

History's gon  NP

Xander's home  NP

Xander's mood  NP

a neat theory  NP

all this time  NP

another drink  NP

bigger issues  NP

our best girl  NP

public school  NP

regular vamps  NP

the back wall  NP

the best part  NP

the eye patch  NP

the other guy  NP

Principal Wood  ORG

The short lack  NP

a 4-letter wor  NP

a demon expert  NP

a rousing game  NP

a single voice  NP

a wooden stake  NP

all this noise  NP

just one punch  NP

my one-eyed ex  NP

some bad stuff  NP

the best thing  NP

the hot pocket  NP

the one person  NP

the whole time  NP

this Spike guy  NP

this new thing  NP

A 3-letter word  NP

Anya's contacts  NP

Buffy and Faith  WORK_OF_AR

Caleb's faction  NP

The big meeting  NP

a 4-letter word  NP

and so will all  NP

cartoon birdies  NP

demon hot zones  NP

keepin'the Lord  NP

my old contacts  NP

my other senses  NP

mysterious ways  NP

pressure points  NP

the purest evil  NP

# Rock city news  NP

Anya's technique  NP

Ubervamps galore  NP

a real nice 7-up  NP

an extreme sport  NP

demonic activity  NP

depth perception  NP

firebrand tongue  NP

our own backyard  NP

their, uh, teeth  NP

Every high school  NP

a wanted fugitive  NP

gettin'hell mouth  NP

heart information  NP

really great work  NP

the real question  NP

These kinda places  NP

a benevolent order  NP

a covert operation  NP

a possible release  NP

certain advantages  NP

poor, sweet Xander  NP

real ramifications  NP

the Vampire Slayer  NP

the hard decisions  NP

the scary preacher  NP

those police files  NP

your little lapdog  NP

Complete confidence  NP

his pan flute thing  NP

such sweet pleasure  NP

the original slayer  NP

the police database  NP

these Ubervamp guys  NP

Outstanding warrants  NP

a popularity contest  NP

a real smooth talker  NP

some surprising bits  NP

Now, now, little girl  NP

the big strong slayer  NP

the proper groundwork  NP

all my current bruises  NP

even covert operatives  NP

the great sweepin'tide  NP

The, uh, bone structure  NP

overt religiosity thing  NP

the food-stealing issue  NP

a little more confidence  NP

the boarding school brat  NP

this ancient inscription  NP

just the fundamental lack  NP

incredibly strong sternums  NP

that one final gentle nudge  NP

a certain awkward discussion  NP

your Buffy and Faith history  NP

California religious institutions  NP

increasingly ripe-smelling basement  NP

some cherry-flavored off-brand gelatin  NP

some exciting and unexpected breakup sex  NP

that new-and-improved thicker tomato sauce  NP

the last meatball-and-mozzarella-flavored hot pocket  NP

Info  NORP

© 2025