Programma Televisivo: Buffy the Vampire Slayer - 5x18

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bot  NOUN

bein  NOUN

chem  NOUN

gone  NOUN

thou  NOUN

true  ADJ

vero

atyou  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

crypt  NOUN

cripta

fella  NOUN

gourd  NOUN

zucca

grail  NOUN

hokey  ADJ

kinda  ADV

newto  ADJ

of'em  NOUN

perm  NOUN

pokey  ADJ

quart  NOUN

spec  NOUN

vamp  NOUN

(to) wanna  VERB

whizz  NOUN

yike  NOUN

zippy  ADJ

(to) backto  VERB

crispy  ADJ

croccante

demony  ADJ

fighty  ADJ

fleshy  ADJ

carnoso; polposo; carnoso

getyou  NOUN

letyou  NOUN

(to) letyou  VERB

scabby  ADJ

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

skanky  ADJ

spacey  ADJ

talkin  NOUN

(to) talkto  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) toddle  VERB

trotterellare

weekto  NOUN

(to) commend  VERB

encomiare; lodare; elogiare; raccomandare; affidare

falsely  ADV

falsamente

hityour  NOUN

hobbit  NOUN

hobbit

hurtyou  NOUN

leprosy  NOUN

lebbra

(to) meltyou  VERB

muscled  ADJ

prairie  NOUN

prateria

satanic  ADJ

satanico

shaman  NOUN

sciamano; sciamana

slaying  NOUN

sodding  ADJ

(to) wantyou  VERB

whorish  ADJ

puttanesco

(to) whuppe  VERB

worried  ADJ

preoccupato

aboutyou  ADV

(to) blab  VERB

bleached  ADJ

blinding  NOUN

(to) boinke  VERB

chequer  NOUN

(to) knowthis  VERB

lopsided  ADJ

muscular  ADJ

muscolare; muscoloso

(to) prance  VERB

fare un'impennata; impennare

priciest  ADV

(to) straddle  VERB

divaricare; sedersi a cavalcioni; scavalcare

tasteful  ADJ

(to) thrash  VERB

bastonare; picchiare; infierire; percuotere; sferzare; annientare; sconfiggere; travolgere

travesty  NOUN

farsa

(to) whatte  VERB

cartwheel  NOUN

enchanted  ADJ

incantato; affascinato; rapito

hellfire  NOUN

fiamme dell'inferno; fuoco d'inferno

imagining  NOUN

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

(to) terrify  VERB

terrorizzare

againstyou  NOUN

bestyou've  NOUN

gentleness  NOUN

dolcezza; mansuetudine; delicatezza; garbo

resilience  NOUN

resilienza; resilienza; elasticità; determinazione; tenacia

restrained  ADJ

straddling  NOUN

bloodsucker  NOUN

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

fantabulous  ADJ

(to) willowfixed  VERB

guardianship  NOUN

tutela; curatela; tutoria

lightweight  NOUN

sticktogether  NOUN

thewildbunch22  ADJ

hardness  NOUN

durezza

(to) ravage  VERB

devastare; distruggere

lame  NOUN

indispensable  ADJ

indispensabile

grit  NOUN

sabbia; avena mondata; grana; grinta

(to) devour  VERB

divorare; ingurgitare; affogarsi; ingozzarsi; trangugiare; divorare; consumare; divorare; assorbire; incamerare; ingurgitare; memorizzare; trangugiare; assorbire; consumare; divorare; riempire

twig  NOUN

ramoscello; rametto; verga

furry  ADJ

ending  NOUN

cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine

slayer  NOUN

assassino; uccisore

slumber  NOUN

dormiveglia; sonnolenza

(to) sod  VERB

bleach  NOUN

varechina; candeggina; decolorante; sbiancante

dusty  ADJ

polveroso; impolverato; impolverato; polveroso

flock  NOUN

folla; stormo; fiocco; batuffolo; bioccolo; gregge; branco; gregge

fiend  NOUN

demonio

(to) forge  VERB

forgiare; formare; falsificare

scrap  NOUN

frammento; pezzo; avanzo; resto; ferraglia

slay  NOUN

(to) slay  VERB

uccidere; assassinare

(to) regain  VERB

recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare

lab  NOUN

intervention  NOUN

intervento

dumb  ADJ

stupido

sinister  ADJ

sinistro; sinistra

impure  ADJ

impuro

bulk  NOUN

volume; massa; mole; blocco; grosso

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

obscene  ADJ

osceno; sconcio; disdicevole; immorale; indecente; laido

(to) intrude  VERB

irrompere

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

riddle  NOUN

indovinello; enigma

programming  NOUN

programmazione

intact  ADJ

intatto

(to) beware  VERB

fare attenzione; guardarsi; temere

temporarily  ADV

temporaneamente

mode  NOUN

moda

sympathetic  ADJ

sensibile

compact  ADJ

compatto

needy  ADJ

bisognoso; indigente; povero

info  NOUN

quest  NOUN

impresa; missione; ricerca

stunning  ADJ

impressionante; straordinario; splendida; splendido; stupenda; stupendo; fantastico; spettacolare

(to) rip  VERB

strappare; copiare

witch  NOUN

strega; fattucchiera; maliarda; saga; versiera

uneasy  ADJ

numb  ADJ

intorpidito

glory  NOUN

gloria

exile  NOUN

esilio; esule; esiliato

(to) excite  VERB

eccitare; riaccendere; stimolare; stimolare; accendere; provocare

compass  NOUN

bussola; compasso

(to) command  VERB

ordinare; comandare

carpenter  NOUN

falegname; carpentiere; falegname; carpentiere; maestro d'ascia

(to) breathe  VERB

respirare

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

(to) deceive  VERB

ingannare

limp  ADJ

glamorous  ADJ

(to) mend  VERB

rammendare; riparare

sketch  NOUN

schizzo; bozza; scarabocchio; descrizione; resoconto; sketch; scenetta; numero; quadro; macchietta

mug  NOUN

boccale; babbeo; credulone; gonzo; gotto; idiota; muso; babbeo; credulone; gonzo; idiota

peek  ADJ

lethal  ADJ

letale

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

robot  NOUN

robot; robot; automa

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

cemetery  NOUN

sane  ADJ

sano; ragionevole

understandable  ADJ

comprensibile; comprensibile; perdonabile

attraction  NOUN

attrazione; attrattiva; attrazione

(to) repay  VERB

ritual  NOUN

rituale

(to) equal  VERB

eguagliare

sort  ADV

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

(to) patrol  VERB

pattugliare; battere; ispezionare; perlustrare; setacciare

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

extraordinary  ADJ

straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

emotionally  ADV

sacred  ADJ

sacro

convincing  ADJ

concludente; convincente

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

denial  NOUN

negazione; rifiuto

helpless  ADJ

indifeso

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

experience  NOUN

esperienza

innocent  ADJ

innocente

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

ton  NOUN

tonnellata

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

properly  ADV

correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

few  ADJ

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

profile  NOUN

profilo

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

darn  ADJ

mysterious  ADJ

misterioso; ignoto

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

(to) ease  VERB

attenuare

response  NOUN

responso; risposta

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

kitty  NOUN

gattino; micio; micetto; micino; micio

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

dust  NOUN

polvere

toy  NOUN

giocattolo; balocco

surely  ADV

certamente; sicuramente

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

spike  NOUN

chiodo; punta; spuntone; lancia; spunzone; punta; arpione; spiga; amento; spiga; amento; infiorescenza a spiga; scarpa chiodata; picco; schiacciata; cerbiatto

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

(to) accuse  VERB

accusare

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

role  NOUN

ruolo; parte

yet  ADV

ancora; già; ancora

visual  NOUN

useful  ADJ

utile

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

(to) observe  VERB

osservare

(to) fry  VERB

friggere

diary  NOUN

diario; diario intimo

bonus  NOUN

bonus; extra

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

guide  NOUN

guida

mum  NOUN

mamma

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

(to) rescue  VERB

salvare

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

pure  ADJ

puro; mero; puro

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

gut  NOUN

pancia

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

garage  NOUN

garage; officina meccanica

comfort  NOUN

benessere; comodità; agio

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

(to) stock  VERB

fancy  ADJ

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) harm  VERB

danneggiare; far male; ferire; nuocere

(to) dig  VERB

scavare

(to) deny  VERB

negare

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

stomaco; pancia

nothing  NOUN

weak  ADJ

debole

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

sexy  ADJ

sexy

program  NOUN

programma

(to) program  VERB

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

badly  ADV

male

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

enemy  NOUN

nemico; nemica

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

victim  NOUN

vittima

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

nature  NOUN

natura

(to) master  VERB

padroneggiare

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

colour  NOUN

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

powerful  ADJ

potente; efficace

pizza  NOUN

pizza

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

vampire  NOUN

vampiro

monster  ADJ

monster  NOUN

mostro

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

personally  ADV

personalmente; come persona

natural  ADJ

naturale

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

(to) corner  VERB

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

skin  NOUN

pelle; interfaccia

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

confused  ADJ

confuso

(to) confuse  VERB

confondere

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

focus  NOUN

fuoco

action  NOUN

azione; azione legale; azione

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

asleep  ADJ

addormentato

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

something  NOUN

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

price  NOUN

prezzo

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

silly  ADJ

sciocco

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

Buffy  WORK_OF_AR

Gettin  ORG

O Thou  NP

, bitch  NP

I getyou  NP

So, guys  NP

You guys  NP

chem lab  NP

one time  NP

then you  NP

Butyou've  ORG

Cos Buffy  ORG

Good plan  NP

No, Spike  NP

only love  NP

Tons of'em  NP

Unholiness  ORG

Weird love  NP

all others  NP

dumb stuff  NP

much sense  NP

what stuff  NP

A weak spot  NP

Dawn's fine  NP

Not a grail  NP

Yeah, robot  NP

a good time  NP

an easy fix  NP

evil things  NP

koala bears  NP

sexy wounds  NP

the Big Bad  NP

Almighty God  NP

And my robot  NP

Angel's lame  NP

Buffy's help  NP

Riskthe pain  NP

Spike's gone  NP

Spike's mine  NP

The big guns  NP

a coffee mug  NP

a peek atyou  NP

a sane Buffy  NP

exactly what  NP

his best toy  NP

just a bonus  NP

just the guy  NP

more weapons  NP

vampire dust  NP

A little walk  NP

A whole flock  NP

And some fear  NP

Lesson number  NP

Morning spell  NP

Only not guns  NP

What the hell  NP

a little talk  NP

all your soul  NP

just the time  NP

scabby morons  NP

the whizz kid  NP

Bad home perms  NP

Routine's good  NP

a dusty ending  NP

a quick patrol  NP

a sacred place  NP

any more girls  NP

different ways  NP

full slay mode  NP

monster movies  NP

my Key, Dawnie  NP

my best friend  NP

one long strip  NP

strange things  NP

that much pain  NP

the big action  NP

the prize show  NP

the real thing  NP

whatever place  NP

, there, Slayer  NP

The only chance  NP

a few questions  NP

the sodding Key  NP

A lethal fighter  NP

No, no, travesty  NP

The demony kinds  NP

a guarded secret  NP

a very good copy  NP

the first Slayer  NP

the sacred place  NP

Buffy's my friend  NP

Intervention time  NP

Something's wrong  NP

a beautiful night  NP

last week's notes  NP

my bleached bones  NP

the new knowledge  NP

Well, Tara's right  NP

that Glory hurtyou  NP

the perfect slayer  NP

the special skills  NP

getyour sodding Key  NP

helpless againstyou  NP

the History Channel  FAC

Strength, resilience  NP

a real slumber party  NP

a satisfied customer  NP

real-world knowledge  NP

The Discovery Channel  ORG

The sacred Glorificus  NP

a weekto bleach bones  NP

girlfriend-bot Warren  NP

our training schedule  NP

the Watchers' Diaries  NP

the limp, beaten body  NP

Buffy's boinking Spike  NP

The scenario responses  NP

the driven yellow snow  NP

Not just boyfriend love  NP

Salem witch trial stuff  NP

Those darn Salem judges  NP

the other Buffy, Guyles  NP

the sinister attraction  NP

Buffy the Vampire Slayer  WORK_OF_AR

an enchanted prairie dog  NP

the most important thing  NP

"Buffy the Vampire Slayer  NP

All the extra programming  NP

Perhaps a zippy cartwheel  NP

Glory's Key-sniffing snake  NP

Probably some silly ritual  NP

a needy little bloodsucker  NP

such prancing lightweights  NP

your cold and muscular body  NP

their fleshy little stomachs  NP

Darn your sinister attraction  NP

Checkthe priciest-looking places  NP

the other, not-so-pleasant Buffy  NP

your skanky, lopsided ass backto  NP

the whole vision-quest experience  NP

a cheap, whorish, fashion-victim ex  NP

© 2025