Programma Televisivo: Buffy the Vampire Slayer - 3x12

le  NOUN

arse  NOUN

dork  NOUN

coglione

glib  ADJ

fluente; loquace

nuts  ADJ

pazzo

vamp  NOUN

(to) wilt  VERB

appassire; avvizzire; afflosciarsi

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

daddy  NOUN

papà; babbo

for|a  ADJ

girly  ADJ

(to) go.|-  VERB

got|a  NOUN

it.|-  ADV

me.|I  NOUN

meant  NOUN

posse  NOUN

|well  NOUN

by|and  ADV

for|is  ADV

(to) give|a  VERB

(to) got|so  VERB

(to) had|no  VERB

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

whammy  ADJ

when|I  ADJ

why?|-  NOUN

you.|-  ADV

adrenal  ADJ

adrenale

and|one  NOUN

anomaly  NOUN

anomalia

(to) be|nice  VERB

caramel  NOUN

caramello

changer  NOUN

(to) come|to  VERB

cute.|-  ADJ

dizzie  NOUN

fine.|i  NOUN

gone.|-  ADJ

here.|-  ADJ

here.|-  ADV

it.|but  NOUN

(to) mutate  VERB

mutare

one|who  NOUN

them.|-  ADV

true.|-  ADV

(to) unleash  VERB

sguinzagliare; scatenare

what?|-  NOUN

bed,|all  NOUN

boarding  NOUN

imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato

house.|-  ADV

(to) saw|what  VERB

(to) think|we  VERB

tight.|-  ADV

(to) cleanse  VERB

detergere; pulire; purificare; ripulire; purificare

duties|as  NOUN

(to) entrap  VERB

grounding  NOUN

last|year  NOUN

letter.|-  ADV

little.|-  ADV

mean,|you  NOUN

past|that  ADJ

person.|i  NOUN

relaxant  NOUN

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

(to) say,|like  VERB

some|kind  NOUN

though|if  NOUN

(to) to|direct  VERB

vibratory  ADJ

vibratile; vibratorio

criminally  ADV

headedness  NOUN

henceforth  ADV

d’ora in avanti; d’ora in poi

kryptonite  NOUN

kryptonite

moratorium  NOUN

moratoria

nothing.|-  ADV

patrolling  NOUN

(to) start|with  VERB

(to) take|their  VERB

walkabout  NOUN

bagno di folla

(to) you|trye  VERB

amethyst.|-  ADV

anywhere.|-  ADV

chance|that  NOUN

compound|of  NOUN

finished.|-  ADV

(to) helpless|or  VERB

(to) invalidate  VERB

protocol,|i  NOUN

skaters|are  ADJ

spells,|and  NOUN

suppressor  NOUN

unannounced  ADJ

(to) will|remain  VERB

1053}{1152}-  NOUN

2148}{2218}-  NOUN

2943}{3057}-  NOUN

8049}{8094}-  NOUN

8184}{8263}-  ADJ

because|i've  NOUN

changing|her  ADV

coordination  NOUN

coordinazione

(to) fair".|we're  VERB

(to) has|rendere  VERB

picture|here  NOUN

(to) there's|some  VERB

8724}{8818}it  NOUN

(to) home,|talke  VERB

interestingly  ADV

è interessante che

kryptonite.|i  NOUN

tortured|more  NOUN

(to) to|understand  VERB

10551}{10595}i  NOUN

16503}{16588}-  NOUN

26257}{26309}-  NOUN

34852}{34887}-  ADJ

(to) 35782}{35848}-  VERB

39712}{39768}-  NOUN

40867}{40935}-  NOUN

47899}{47990}-  NOUN

48994}{49078}-  NOUN

58337}{58425}-  NOUN

58577}{58674}i  NOUN

9069}{9186}but  ADJ

interfering.|-  ADV

(to) my|extenuate  VERB

(to) slayer|entere  VERB

(to) tomb,|weakene  VERB

22902}{22979}if  ADJ

44322}{44374}so  NOUN

58277}{58326}do  NOUN

7704}{7765}well  ADJ

badly.|monster  NOUN

(to) proper|traine  VERB

satisfaction|in  ADV

unravelling|and  NOUN

18108}{18172}but  ADJ

18828}{18868}but  ADJ

29572}{29651}and  NOUN

34987}{35078}hey  ADJ

39022}{39111}the  NOUN

39172}{39221}his  ADJ

39577}{39639}all  NOUN

45132}{45254}and  NOUN

37357}{37450}when  NOUN

60347}{60401}bite  NOUN

63205}{63267}will  NOUN

capabilities,|try  NOUN

35332}{35433}"walk  NOUN

classical|philosopher  NOUN

(to) relish  VERB

reliance  NOUN

confidenza; fiducia; dipendenza; affidamento

prowess  NOUN

destrezza; prodezza; prodezza

projection  NOUN

nameless  ADJ

innominato

rite  NOUN

rito

aura  NOUN

aura

clipper  NOUN

(to) pun  VERB

slayer  NOUN

assassino; uccisore

(to) sever  VERB

recidere; tagliare; troncare; distaccare; recidere; rescindere; separare; tagliare; troncare

cunning  NOUN

furbizia; furberia

(to) stray  VERB

vagare; snodare; snodarsi; zigzagare; estraniarsi; perdersi

cruelty  NOUN

crudeltà

librarian  NOUN

bibliotecario; bibliotecaria

wiggle  NOUN

asylum  NOUN

asilo; manicomio

calling  NOUN

chiamata; vocazione

(to) swat  VERB

schiacciare

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

dumb  ADJ

stupido

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

shallow  ADJ

poco profondo; superficiale; basso; poco profondo; basso; superficiale

teaspoon  NOUN

cucchiaino da tè; cucchiaino

(to) administer  VERB

amministrare

(to) adhere  VERB

aderire; aderire; seguire

incapable  ADJ

(to) combine  VERB

combinare; mischiare; abbinare; unire

(to) disable  VERB

disabilitare; disattivare; disabilitare

defenceless  ADJ

judgement  NOUN

(to) differ  VERB

differire; essere differente; essere diverso

souvenir  NOUN

ricordo

flaw  NOUN

crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore

(to) rebound  VERB

rimbalzare

watcher  NOUN

injection  NOUN

iniezione

backstage  ADV

passage  NOUN

passo; corridoio

scissor  NOUN

forbici

lyric  NOUN

interested  ADJ

interessato

glory  NOUN

gloria

(to) exhibit  VERB

mostrare; dimostrare

(to) cartoon  VERB

(to) bruise  VERB

creare un livido

(to) bronze  VERB

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

ballet  NOUN

balletto

(to) rely  VERB

basarsi; fare affidamento

reflection  NOUN

riflessione; riflesso; riflesso; riverbero

preparation  NOUN

preparazione; preparativo; preparazione

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

hardware  NOUN

ferramenta; hardware

medal  NOUN

medaglia

mint  NOUN

zecca; fortuna; menta

honour  NOUN

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

affection  NOUN

affetto

sophisticated  ADJ

sofisticato

understandable  ADJ

comprensibile; comprensibile; perdonabile

(to) drain  VERB

scolare

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

(to) draft  VERB

abbozzare; stendere; arruolare

casual  NOUN

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

core  NOUN

nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo

(to) patrol  VERB

pattugliare; battere; ispezionare; perlustrare; setacciare

horror  NOUN

orrore

cotton  NOUN

borra; cotone; cotone; (di) cotone; cotone; bambagia

thoughtful  ADJ

meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso

extraordinary  ADJ

straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile

due  ADJ

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

crystal  NOUN

cristallo

(to) honour  VERB

corn  NOUN

grano; callo; durone

flu  NOUN

influenza

(to) cruise  VERB

navigare

helpless  ADJ

indifeso

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

concept  NOUN

concetto; ipotesi

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

physical  ADJ

fisico

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

unemployed  ADJ

disoccupato

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

organic  ADJ

organico; biologico; organico

opposition  NOUN

opposizione

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

few  ADJ

(to) derive  VERB

derivare

bump  NOUN

botta; colpetto; bozzo; gnocco; gonfiore; protuberanza; bozzo; gnocco; pancione

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

thick  NOUN

tonto; folto

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

lap  NOUN

grembo; giro di pista

misery  NOUN

miseria; accidente

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

literally  ADV

letteralmente

mortal  ADJ

mortale

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

(to) zone  VERB

temporary  ADJ

temporaneo

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

unfair  ADJ

scorretto; ingiusto; sleale

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

county  NOUN

contea; contea; contado

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

opera  NOUN

teatro d'opera; opera; opera lirica; opera

anxious  ADJ

ansioso; preoccupante; ansioso; bramoso; impaziente

curse  NOUN

maledizione; maleficio; imprecazione

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

(to) poison  VERB

avvelenare; intossicare

role  NOUN

ruolo; parte

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

programme  NOUN

muscle  NOUN

muscolo

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) wage  VERB

condurre

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

exercise  NOUN

esercizio

tradition  NOUN

tradizione

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) rescue  VERB

salvare

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

anytime  ADV

in qualsiasi momento

handsome  ADJ

bello

(to) spare  VERB

risparmiare

candy  NOUN

caramella; confetto

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

reality  NOUN

realtà

student  NOUN

studente; studentessa

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

mostro

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

(to) vote  VERB

votare

(to) afford  VERB

permettersi

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

further  ADJ

ulteriore

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

(to) research  VERB

ricercare; indagare

necessary  ADJ

necessario

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) freak  VERB

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) nurse  VERB

allattare; curare; accudire; nutrire

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

18th  ORDINAL

, God  NP

Olympic  EVENT

big fun  NP

, anyone  NP

I know|I  NP

due time  NP

a big one  NP

He's Giles  NP

a bad case  NP

funny hats  NP

good sides  NP

neat words  NP

one's aura  NP

rat's arse  NP

a gold star  NP

a good idea  NP

a whole lot  NP

bad flu bug  NP

ending,|I'm  EVENT

Big turn-off  NP

a little fun  NP

a vamp stake  NP

cotton candy  NP

some|no neck  NP

that flu bug  NP

the big deal  NP

the ice show  NP

to|an asylum  NP

whammy thing  NP

, little lady  NP

8094}{8168}An  FAC

Snoopy on Ice  ORG

a human being  NP

a severed arm  NP

my glory days  NP

up,|your face  NP

45357}{45432}I  ORG

7194}{7224}I'm  ORDINAL

Hobson?|- Five  PRODUCT

a life changer  NP

red kryptonite  NP

23742}{23794}It  ORG

31747}{31792}It  ORG

38452}{38500}It  ORG

38542}{38661}It  ORG

59732}{59820}It  ORG

a father's love  NP

clear judgement  NP

further contact  NP

maybe six hours  NP

the first thing  NP

the wrong track  NP

Buffy everything  NP

Prescott Lane.|-  NP

a certain person  NP

a quiet birthday  NP

cool.|It's water  NP

easy.|For Slayer  NP

just a person.|I  NP

over,|your Buffy  NP

physical prowess  NP

put|a moratorium  NP

quiet reflection  NP

the caramel corn  NP

the only one|who  NP

vibratory stones  NP

7524}{7571}My dad  NP

8274}{8366}My dad  NP

a big, strong man  NP

her 18th birthday  NP

home alone,|Buffy  NP

money spells,|and  NP

past|that concept  NP

slayer kryptonite  NP

somebody|to cover  NP

{8469}{8521}A lot  NP

48694}{48736}There  ORG

the hardware store  NP

the personal sense  NP

adrenal suppressors  NP

green kryptonite.|I  NP

{1503}{1549}A thing  NP

{7224}{7330}My game  NP

10101}{10168}They're  ORG

all over,|your Buffy  WORK_OF_AR

cunning, imagination  NP

sophisticated people  NP

take|their daughters  NP

the Council's orders  NP

the big picture|here  NP

with|the whole spell  NP

39172}{39221}His name  NP

48754}{48862}The test  NP

badly.|Monsters crash  NP

contact|with a slayer  NP

my|birthday tradition  NP

the grounding crystal  NP

{1023}{1053}Of course  NP

{1683}{1735}Older man  NP

{27187}{27231}I guess  NP

{39877}{39957}My role  NP

Kralik {40867}{40935}-  NP

full Slayer power,|I'd  NP

more excited last|year  NP

quiet reflection|can't  NP

the cutest little bell  NP

the old boarding house  NP

your duties|as watcher  NP

{21732}{21782}"A curse  NP

{2268}{2363}Charm bags  NP

{58847}{58890}Mr Giles  NP

{62800}{62857}Give you  NP

{62965}{63042}Admit it  NP

38137}{38184}The effect  NP

38707}{38788}The Slayer  NP

59057}{59141}The Slayer  NP

a bright afternoon,|out  NP

rather impressively|out  NP

the world's ending,|I'm  NP

{11691}{11744}But sleep  NP

{17793}{17858}- Promise  NP

{1803}{1872}Your father  NP

{20058}{20109}Take care  NP

{23007}{23051}I'll deal  NP

{26182}{26240}Thank you  NP

{31297}{31341}Thank you  NP

{41932}{41981}Of course  NP

{52042}{52095}Thank you  NP

{8094}{8168}An ice show  NP

2433}{2495}Does somebody  NP

58217}{58266}The Council  NP

How much for|a lap dance  NP

a big, dumb, girly thing  NP

a big,|dumb, girly thing  NP

circumstances?|- Rebound  ORG

your glib-free attention  NP

{15428}{15472}Good night  NP

{1563}{1611}Nice attempt  NP

{2223}{2261}Breath mints  NP

{34897}{34945}Let's find  NP

{39772}{39855}In matters  NP

little more time training  NP

those souvenir programmes  NP

{10311}{10407}He promises  NP

{31747}{31792}It's a game  NP

{36742}{36776}Please stop  NP

{38452}{38500}It's a test  NP

{39022}{39111}The vampire  NP

{39532}{39574}You bastard  NP

{62650}{62708}Bright side  NP

12278}{12352}Brian Boitano  ORG

41617}{41681}Did something  NP

44202}{44297}My own mother  NP

her unannounced walkabouts  NP

{19113}{19184}A confidence  NP

{8859}{8913}It's sweet you  NP

my|extenuating circumstances  NP

{59417}{59522}Your affection  NP

{60482}{60533}Colourful girl  NP

{7794}{7867}Forgo patrolling  NP

18.|It's a time-honoured rite  NP

Your slayer|entered the field  NP

a person|with no self-respect  NP

{22107}{22157}Faulty metaphor  NP

{23742}{23794}It's your shift  NP

{34987}{35078}Hey, sweet girl  NP

{7074}{7133}With my own stake  NP

22377}{22434}The red kryptonite  NP

62515}{62625}The important thing  NP

{35332}{35433}"Walk me home, Angel  NP

{8919}{8978}Especially now that|he  NP

11991}{12059}The Slayer's preparation  NP

the skaters|are Olympic medal winners  NP

10176}{10276}His quarterly projections  NP

{18288}{18350}It's an archaic exercise  NP

all these sweets|to Grandmother's house  NP

extraordinary courage|and clear-headedness  NP

{12728}{12792}Look very carefully for|the tiny flaw  NP

{22317}{22372}Wrong, gold kryptonite's the power-sucker  NP

{37882}{38026}It's an organic compound|of muscle relaxants  NP

{62335}{62414}Giles isn't going anywhere, Will.|He's still librarian  NP

Superman  PRODUCT

Council  ORG

© 2025