Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 3x12

le  NOUN

arse  NOUN

dork  NOUN

glib  ADJ

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

vamp  NOUN

pala; empeine; pala vega

(to) wilt  VERB

marchitar

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

for|a  ADJ

girly  ADJ

(to) go.|-  VERB

got|a  NOUN

it.|-  ADV

me.|I  NOUN

meant  NOUN

posse  NOUN

banda; corrillo; cuadrilla armada; panda; posse comitatus

|well  NOUN

by|and  ADV

for|is  ADV

(to) give|a  VERB

(to) got|so  VERB

(to) had|no  VERB

scared  ADJ

asustado

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

whammy  ADJ

when|I  ADJ

why?|-  NOUN

you.|-  ADV

adrenal  ADJ

adrenal

and|one  NOUN

anomaly  NOUN

anomalía

(to) be|nice  VERB

caramel  NOUN

caramelo; dulce de leche; natillas

changer  NOUN

(to) come|to  VERB

cute.|-  ADJ

dizzie  NOUN

fine.|i  NOUN

gone.|-  ADJ

here.|-  ADJ

here.|-  ADV

it.|but  NOUN

(to) mutate  VERB

mutar

one|who  NOUN

them.|-  ADV

true.|-  ADV

(to) unleash  VERB

desatar; desencadenar

what?|-  NOUN

bed,|all  NOUN

boarding  NOUN

embarque

house.|-  ADV

(to) saw|what  VERB

(to) think|we  VERB

tight.|-  ADV

(to) cleanse  VERB

limpiar; purificar; lavar; purificar

duties|as  NOUN

(to) entrap  VERB

grounding  NOUN

culada; encalladura; varada; varamiento; polo a tierra

last|year  NOUN

letter.|-  ADV

little.|-  ADV

mean,|you  NOUN

past|that  ADJ

person.|i  NOUN

relaxant  NOUN

relajante

satisfied  ADJ

satisfecho

(to) say,|like  VERB

some|kind  NOUN

though|if  NOUN

(to) to|direct  VERB

vibratory  ADJ

vibratorio

criminally  ADV

criminalmente

headedness  NOUN

henceforth  ADV

en adelante

kryptonite  NOUN

kryptonita

moratorium  NOUN

moratoria

nothing.|-  ADV

patrolling  NOUN

(to) start|with  VERB

(to) take|their  VERB

walkabout  NOUN

baño de masas

(to) you|trye  VERB

amethyst.|-  ADV

anywhere.|-  ADV

chance|that  NOUN

compound|of  NOUN

finished.|-  ADV

(to) helpless|or  VERB

(to) invalidate  VERB

invalidar

protocol,|i  NOUN

skaters|are  ADJ

spells,|and  NOUN

suppressor  NOUN

unannounced  ADJ

(to) will|remain  VERB

1053}{1152}-  NOUN

2148}{2218}-  NOUN

2943}{3057}-  NOUN

8049}{8094}-  NOUN

8184}{8263}-  ADJ

because|i've  NOUN

changing|her  ADV

coordination  NOUN

coordinación

(to) fair".|we're  VERB

(to) has|rendere  VERB

picture|here  NOUN

(to) there's|some  VERB

8724}{8818}it  NOUN

(to) home,|talke  VERB

interestingly  ADV

interesantemente

kryptonite.|i  NOUN

tortured|more  NOUN

(to) to|understand  VERB

10551}{10595}i  NOUN

16503}{16588}-  NOUN

26257}{26309}-  NOUN

34852}{34887}-  ADJ

(to) 35782}{35848}-  VERB

39712}{39768}-  NOUN

40867}{40935}-  NOUN

47899}{47990}-  NOUN

48994}{49078}-  NOUN

58337}{58425}-  NOUN

58577}{58674}i  NOUN

9069}{9186}but  ADJ

interfering.|-  ADV

(to) my|extenuate  VERB

(to) slayer|entere  VERB

(to) tomb,|weakene  VERB

22902}{22979}if  ADJ

44322}{44374}so  NOUN

58277}{58326}do  NOUN

7704}{7765}well  ADJ

badly.|monster  NOUN

(to) proper|traine  VERB

satisfaction|in  ADV

unravelling|and  NOUN

18108}{18172}but  ADJ

18828}{18868}but  ADJ

29572}{29651}and  NOUN

34987}{35078}hey  ADJ

39022}{39111}the  NOUN

39172}{39221}his  ADJ

39577}{39639}all  NOUN

45132}{45254}and  NOUN

37357}{37450}when  NOUN

60347}{60401}bite  NOUN

63205}{63267}will  NOUN

capabilities,|try  NOUN

35332}{35433}"walk  NOUN

classical|philosopher  NOUN

(to) relish  VERB

saborear

reliance  NOUN

confianza; dependencia; dependiente

prowess  NOUN

capacidad; destreza; habilidad; proeza

projection  NOUN

protuberancia; protuberancia; proyección; proyección

nameless  ADJ

sin nombre; innominado

rite  NOUN

rito

aura  NOUN

aura

clipper  NOUN

clíper

(to) pun  VERB

slayer  NOUN

asesino; asesina

(to) sever  VERB

separar; cortar; tajar; tallar; truncar

cunning  NOUN

cuquería; habilidad; astucia; ardid; cuquería

(to) stray  VERB

errar; vagabundear; callejear; divagar; descaminarse; descarriarse; extraviarse; perderse

cruelty  NOUN

crueldad

librarian  NOUN

bibliotecario; bibliotecaria

wiggle  NOUN

asylum  NOUN

asilo; santuario; manicomio

calling  NOUN

(to) swat  VERB

pleased  ADJ

satisfecho; contento

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

shallow  ADJ

poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante

teaspoon  NOUN

cucharilla; cucharadita; cucharadita; cucharada de té

(to) administer  VERB

administrar

(to) adhere  VERB

adherirse; pegarse; adherir; cumplir

incapable  ADJ

incapaz

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

(to) disable  VERB

inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar

defenceless  ADJ

judgement  NOUN

(to) differ  VERB

diferir

souvenir  NOUN

recuerdo; souvenir

flaw  NOUN

defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega

(to) rebound  VERB

rebotar

watcher  NOUN

vigilante

injection  NOUN

inyección

backstage  ADV

passage  NOUN

pasaje

scissor  NOUN

tijera

lyric  NOUN

interested  ADJ

interesado

glory  NOUN

gloria

(to) exhibit  VERB

exhibir; exponer

(to) cartoon  VERB

(to) bruise  VERB

magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse

(to) bronze  VERB

empavonar; pavonar; broncear; empavonar; pavonar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

ballet  NOUN

ballet; baile

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

reflection  NOUN

reflexión; reflejo; reflejo

preparation  NOUN

preparación; preparativo; preparación; preparado

metaphor  NOUN

metáfora

hardware  NOUN

hardware; soporte físico; fierros; arma de fuego

medal  NOUN

medalla

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

honour  NOUN

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

sophisticated  ADJ

erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado

understandable  ADJ

entendible

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

(to) draft  VERB

esbozar; reclutar

casual  NOUN

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

(to) patrol  VERB

patrullar; patrullar; hacer la ronda

horror  NOUN

horror

cotton  NOUN

algodón

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

due  ADJ

salir de cuentas

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

crystal  NOUN

cristal

(to) honour  VERB

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

flu  NOUN

gripe; gripa

(to) cruise  VERB

navegar

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

concept  NOUN

concepto

specific  ADJ

específico

physical  ADJ

físico

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

pathetic  ADJ

patético; penoso

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

unemployed  ADJ

desempleado; parado; cesante

tune  NOUN

melodía; tonada

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

opposition  NOUN

oposición

gallery  NOUN

galería

few  ADJ

(to) derive  VERB

derivar

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

thick  NOUN

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

misery  NOUN

miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

deeply  ADV

a fondo

(to) zone  VERB

dividir en zonas; declarar

temporary  ADJ

temporal

gross  ADJ

repulsivo

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

unfair  ADJ

injusto

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

(to) enter  VERB

entrar

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

county  NOUN

condado

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

opera  NOUN

ópera

anxious  ADJ

ansioso; inquieto; ansioso; deseoso

curse  NOUN

maldición; maldición; mala palabra

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) assure  VERB

asegurar

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

programme  NOUN

muscle  NOUN

músculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) wage  VERB

hacer; librar; mover; reñir

(to) seek  VERB

pedir; buscar

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

exercise  NOUN

ejercicio

tradition  NOUN

tradición

dozen  NOUN

docena; decenas

wood  NOUN

madera; leña; bosque

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) rescue  VERB

rescatar

incredibly  ADV

increíblemente

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

entirely  ADV

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

battle  NOUN

batalla; lucha

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

circumstance  NOUN

circunstancia

nearly  ADV

casi

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

reality  NOUN

realidad

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

(to) vote  VERB

votar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

further  ADJ

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

(to) research  VERB

investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) freak  VERB

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) nurse  VERB

amamantar; dar el pecho

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

18th  ORDINAL

, God  NP

Olympic  EVENT

big fun  NP

, anyone  NP

I know|I  NP

due time  NP

a big one  NP

He's Giles  NP

a bad case  NP

funny hats  NP

good sides  NP

neat words  NP

one's aura  NP

rat's arse  NP

a gold star  NP

a good idea  NP

a whole lot  NP

bad flu bug  NP

ending,|I'm  EVENT

Big turn-off  NP

a little fun  NP

a vamp stake  NP

cotton candy  NP

some|no neck  NP

that flu bug  NP

the big deal  NP

the ice show  NP

to|an asylum  NP

whammy thing  NP

, little lady  NP

8094}{8168}An  FAC

Snoopy on Ice  ORG

a human being  NP

a severed arm  NP

my glory days  NP

up,|your face  NP

45357}{45432}I  ORG

7194}{7224}I'm  ORDINAL

Hobson?|- Five  PRODUCT

a life changer  NP

red kryptonite  NP

23742}{23794}It  ORG

31747}{31792}It  ORG

38452}{38500}It  ORG

38542}{38661}It  ORG

59732}{59820}It  ORG

a father's love  NP

clear judgement  NP

further contact  NP

maybe six hours  NP

the first thing  NP

the wrong track  NP

Buffy everything  NP

Prescott Lane.|-  NP

a certain person  NP

a quiet birthday  NP

cool.|It's water  NP

easy.|For Slayer  NP

just a person.|I  NP

over,|your Buffy  NP

physical prowess  NP

put|a moratorium  NP

quiet reflection  NP

the caramel corn  NP

the only one|who  NP

vibratory stones  NP

7524}{7571}My dad  NP

8274}{8366}My dad  NP

a big, strong man  NP

her 18th birthday  NP

home alone,|Buffy  NP

money spells,|and  NP

past|that concept  NP

slayer kryptonite  NP

somebody|to cover  NP

{8469}{8521}A lot  NP

48694}{48736}There  ORG

the hardware store  NP

the personal sense  NP

adrenal suppressors  NP

green kryptonite.|I  NP

{1503}{1549}A thing  NP

{7224}{7330}My game  NP

10101}{10168}They're  ORG

all over,|your Buffy  WORK_OF_AR

cunning, imagination  NP

sophisticated people  NP

take|their daughters  NP

the Council's orders  NP

the big picture|here  NP

with|the whole spell  NP

39172}{39221}His name  NP

48754}{48862}The test  NP

badly.|Monsters crash  NP

contact|with a slayer  NP

my|birthday tradition  NP

the grounding crystal  NP

{1023}{1053}Of course  NP

{1683}{1735}Older man  NP

{27187}{27231}I guess  NP

{39877}{39957}My role  NP

Kralik {40867}{40935}-  NP

full Slayer power,|I'd  NP

more excited last|year  NP

quiet reflection|can't  NP

the cutest little bell  NP

the old boarding house  NP

your duties|as watcher  NP

{21732}{21782}"A curse  NP

{2268}{2363}Charm bags  NP

{58847}{58890}Mr Giles  NP

{62800}{62857}Give you  NP

{62965}{63042}Admit it  NP

38137}{38184}The effect  NP

38707}{38788}The Slayer  NP

59057}{59141}The Slayer  NP

a bright afternoon,|out  NP

rather impressively|out  NP

the world's ending,|I'm  NP

{11691}{11744}But sleep  NP

{17793}{17858}- Promise  NP

{1803}{1872}Your father  NP

{20058}{20109}Take care  NP

{23007}{23051}I'll deal  NP

{26182}{26240}Thank you  NP

{31297}{31341}Thank you  NP

{41932}{41981}Of course  NP

{52042}{52095}Thank you  NP

{8094}{8168}An ice show  NP

2433}{2495}Does somebody  NP

58217}{58266}The Council  NP

How much for|a lap dance  NP

a big, dumb, girly thing  NP

a big,|dumb, girly thing  NP

circumstances?|- Rebound  ORG

your glib-free attention  NP

{15428}{15472}Good night  NP

{1563}{1611}Nice attempt  NP

{2223}{2261}Breath mints  NP

{34897}{34945}Let's find  NP

{39772}{39855}In matters  NP

little more time training  NP

those souvenir programmes  NP

{10311}{10407}He promises  NP

{31747}{31792}It's a game  NP

{36742}{36776}Please stop  NP

{38452}{38500}It's a test  NP

{39022}{39111}The vampire  NP

{39532}{39574}You bastard  NP

{62650}{62708}Bright side  NP

12278}{12352}Brian Boitano  ORG

41617}{41681}Did something  NP

44202}{44297}My own mother  NP

her unannounced walkabouts  NP

{19113}{19184}A confidence  NP

{8859}{8913}It's sweet you  NP

my|extenuating circumstances  NP

{59417}{59522}Your affection  NP

{60482}{60533}Colourful girl  NP

{7794}{7867}Forgo patrolling  NP

18.|It's a time-honoured rite  NP

Your slayer|entered the field  NP

a person|with no self-respect  NP

{22107}{22157}Faulty metaphor  NP

{23742}{23794}It's your shift  NP

{34987}{35078}Hey, sweet girl  NP

{7074}{7133}With my own stake  NP

22377}{22434}The red kryptonite  NP

62515}{62625}The important thing  NP

{35332}{35433}"Walk me home, Angel  NP

{8919}{8978}Especially now that|he  NP

11991}{12059}The Slayer's preparation  NP

the skaters|are Olympic medal winners  NP

10176}{10276}His quarterly projections  NP

{18288}{18350}It's an archaic exercise  NP

all these sweets|to Grandmother's house  NP

extraordinary courage|and clear-headedness  NP

{12728}{12792}Look very carefully for|the tiny flaw  NP

{22317}{22372}Wrong, gold kryptonite's the power-sucker  NP

{37882}{38026}It's an organic compound|of muscle relaxants  NP

{62335}{62414}Giles isn't going anywhere, Will.|He's still librarian  NP

Superman  PRODUCT

Council  ORG

© 2025