Pagina Principale ⮞ Programma Televisivo ⮞ Stagioni 1 ⮞ Episodi 5

Programma Televisivo: Buffy the Vampire Slayer - 1x5

90 NOUN

(to) got VERB

sub NOUN

sottomarino

12th ADJ

12º

ajob NOUN

kale NOUN

cavolo nero; cavolo riccio

lore NOUN

rune NOUN

runa

true ADJ

vero

yada NOUN

(to) be|my VERB

blest ADJ

chaff NOUN

pula; crusca

comin NOUN

eerie ADJ

agghiacciante; misterioso; spaventevole; strano

(to) go|to VERB

hefty ADJ

hoity ADJ

it.|- ADV

it.|i NOUN

kinda ADV

me|on NOUN

ok?|- ADJ

rider NOUN

cavaliere; centauro; motociclista

sissy NOUN

femminuccia; rammollito; smidollato; cacasotto; codardo; coniglio; debole

to.|i NOUN

vixen NOUN

volpina; stronza; troia

(to) wanna VERB

advent NOUN

any|of NOUN

(to) are|no VERB

bad.|- NOUN

big.|- ADV

box.|- ADV

endeth NOUN

fun|to NOUN

(to) got?|- VERB

grabby ADJ

lookin ADJ

lookin NOUN

not?|- NOUN

once|a NOUN

out.|- ADV

said|i NOUN

(to) way?|- VERB

workin NOUN

you.|- ADV

ajob.|I NOUN

date.|- NOUN

deal!|- NOUN

(to) else?|- VERB

fans.|- ADV

fine.|- NOUN

freaked ADJ

gone.|- ADJ

good!|i NOUN

handily ADV

home.|- ADJ

like|to ADV

(to) love|is VERB

one"|is NOUN

owen.|- ADV

plan.|- ADJ

(to) regroup VERB

(to) see.|if VERB

slaying NOUN

that.|- ADJ

that.|- NOUN

thinkin NOUN

wait|to NOUN

willing ADJ

disposto; volenteroso

you|and NOUN

(to) align VERB

allineare; aderire; aderire; allineare

anointed ADJ

anointed NOUN

unto

(to) anoint VERB

ungere; ungere; oliare; oleare

ballpark NOUN

(to) could.|- VERB

dateless ADJ

earflap NOUN

(to) focus|on VERB

(to) goin'?|- VERB

him,|and NOUN

homespun NOUN

justjump NOUN

(to) keep|all VERB

night?|- ADV

overcoat NOUN

soprabito; cappotto

stake?|- ADJ

there.|- ADV

there.|I NOUN

thrilled ADJ

whatjust NOUN

workable ADJ

praticabile; lavorabile; trattabile

you.|and NOUN

bookwormy ADV

cool?|the ADJ

either.|- ADV

(to) fatten VERB

ingrassare; impinguare; ingrassare

(to) guys|know VERB

guys|were ADV

(to) know|what VERB

life,|but NOUN

match.|ok NOUN

really?|- NOUN

(to) rise|from VERB

school.|- NOUN

somewhere ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle NOUN

sottotitolo

things|in NOUN

venerated ADJ

world|and NOUN

energy.|it NOUN

girl|throw NOUN

hearts.|he NOUN

him|before NOUN

insatiable ADJ

insaziabile; incontentabile

(to) is|stare VERB

lives,|but NOUN

nice,|safe ADJ

nothing.|- ADV

(to) prophesy VERB

profetizzare

times.|She NOUN

trouble.|A NOUN

unaware|of ADV

uneventful ADJ

Aurelius.|- NOUN

aurelius|is ADV

bathroom.|i NOUN

better?|the ADJ

graves.|Who NOUN

guard,|just NOUN

he|probably ADV

machine,|go NOUN

order|would NOUN

problematic ADJ

ambiguo; questionabile; problematico

prophecy.|- NOUN

sequestered ADJ

together.|- ADV

6037}{6087}I NOUN

6442}{6499}- NOUN

8174}{8239}i ADJ

8976}{9051}- NOUN

around.|kind NOUN

dickinson.|- NOUN

(to) do|somethe VERB

(to) go|somewhere VERB

loitering|at ADV

oxygen|after NOUN

ready.|ready ADJ

teenager|was NOUN

unrestrained ADJ

scatenato; senza freno; senza moderazione

561}{600}poor ADJ

8684}{8744}if NOUN

9846}{9927}He NOUN

9981}{10069}- NOUN

(to) already|know VERB

Brethren|came NOUN

indication?|- NOUN

life.|nothing NOUN

(to) maintaining|a VERB

postpubescent NOUN

prophecy|from NOUN

(to) that|anointe VERB

toity|vampire NOUN

10523}{10595}- NOUN

11470}{11530}- NOUN

13436}{13520}- NOUN

13596}{13659}- ADJ

22064}{22129}- NOUN

23247}{23309}- NOUN

26034}{26074}- NOUN

27297}{27355}- NOUN

32471}{32538}- NOUN

40282}{40340}- NOUN

41434}{41499}- NOUN

46529}{46575}- ADJ

46977}{47027}- NOUN

49699}{49757}- NOUN

52454}{52498}- NOUN

52500}{52550}- NOUN

55634}{55708}- ADJ

56111}{56227}- ADJ

7560}{7612}but NOUN

789}{879}gile NOUN

brethren|shall NOUN

owenosity,|but NOUN

personally.|it NOUN

prophecy|while NOUN

(to) students|check VERB

wondering|when NOUN

1803}{1860}"and ADJ

18681}{18763}on ADV

18765}{18829}or NOUN

21020}{21077}so NOUN

22247}{22316}so NOUN

26076}{26135}do NOUN

3903}{3953}here NOUN

5915}{5983}wait ADJ

8746}{8796}cool NOUN

right?|probably ADV

41143}{41178}hey NOUN

42332}{42408}you NOUN

46023}{46130}but ADJ

59537}{59637}and ADV

60920}{61067}but ADV

62619}{62760}and ADV

62931}{62996}and NOUN

(to) miscalculated.|- VERB

(to) nearly|forgotten VERB

12611}{12667}wait NOUN

15141}{15214}then NOUN

15216}{15279}very ADV

21589}{21677}sure ADJ

23201}{23245}sure NOUN

30780}{30830}just NOUN

34766}{34848}owen NOUN

44279}{44327}damn NOUN

51314}{51363}pork NOUN

58981}{59108}like ADJ

63100}{63166}"and ADV

something,|perhap NOUN

frivolous ADJ

frivolo

forum NOUN

foro; forum

musty ADJ

fidelity NOUN

fedeltà

prediction NOUN

predizione; previsione

(to) usher VERB

accompagnare; guidare; introdurre; scortare; precedere; precorrere

plunge NOUN

immersione

(to) rearrange VERB

riarrangiare; ricombinare

apocalypse NOUN

apocalisse

slayer NOUN

assassino; uccisore

coy ADJ

timido; schivo; modesto

(to) slay VERB

uccidere; assassinare

par NOUN

librarian NOUN

bibliotecario; bibliotecaria

mystical ADJ

bunk NOUN

giaciglio; cuccetta; letto a castello; cuccetta

overly ADV

dumb ADJ

stupido

sect NOUN

setta

(to) expend VERB

spendere

(to) defer VERB

(to) brood VERB

covare; allevare; tirare su; covare; arrovellarsi; rimuginare

(to) barricade VERB

thought NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

morbid ADJ

morboso; raccapricciante

salty ADJ

salato; salso; arrabbiato

interpretation NOUN

maiden NOUN

signorina; vergine; pulzella; ragazza; nubile

immortal ADJ

immortale; indimenticabile

prophecy NOUN

profezia

hopeful ADJ

speranzoso

watcher NOUN

(to) offend VERB

offendere

comfy ADJ

comodo

(to) greet VERB

accogliere; salutare; dare il benvenuto; fare gli auguri; scambiarsi gli auguri; salutare; dare il benvenuto; fare gli auguri; indirizzare; scambiarsi gli auguri; salutare; fare i convenevoli; omaggiare; ossequiare

manly ADJ

cranky ADJ

(to) destine VERB

needy ADJ

bisognoso; indigente; povero

pal NOUN

hormone NOUN

ormone

manual NOUN

manuale; guida; libretto delle istruzioni

hideous ADJ

orribile; orrendo; detestabile; odioso

(to) consult VERB

consultare; consultarsi; consultare

obscure ADJ

oscuro; nascosto; oscurato; confuso; indistinto; poco chiaro; vago

voyage NOUN

viaggio

grocer NOUN

droghiere; droghiera

careless ADJ

negligente; inaccurato; negletto; spensierato; superficiale

calculation NOUN

conto

assertive ADJ

assertivo

vague ADJ

vago

technique NOUN

tecnica

(to) string VERB

hazard NOUN

merit NOUN

merito; merito; merto

sarcasm NOUN

sarcasmo

myth NOUN

mito

solitary ADJ

peach NOUN

pesca; pesco; persico; color pesca; pesca

method NOUN

metodo; maniera; metodo

(to) beep VERB

definite ADJ

definito

pork NOUN

maiale; carne suina; suino

warrior NOUN

guerriero; guerriera

righteous ADJ

immacolato; intemerato; virtuoso; giustificato; legittimo

somewhat ADV

airplane NOUN

aeroplano; aereo; aeromobile; apparecchio

aspirin NOUN

aspirina

sort ADV

sort NOUN

tipo; genere; specie; tipo

ski ADJ

(to) suck VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

fighter NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

ally NOUN

alleato; alleata

ashe NOUN

safely ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

lad NOUN

(to) connect VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

laying NOUN

specifically ADV

specificamente; in modo particolare

naive ADJ

ingenuo; candido; semplice; credulone; sempliciotto; spontaneo

fairly ADV

polite ADJ

cortese; educato

tragic ADJ

tragico

(to) appropriate VERB

outfit NOUN

completo; tenuta

incredible ADJ

incredibile

unique ADJ

unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale

ultimate ADJ

ultimo; ultima; estrema; estremo; conclusiva; conclusivo; definitiva; definitivo; finale; ultimativa

tyre NOUN

pneumatico; gomma

sin NOUN

peccato; colpa; peccato; vizio

(to) reveal VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

(to) relate VERB

riferire

poet NOUN

poeta; poetessa

precise ADJ

esatto; preciso; accurato

(to) prevent VERB

prevenire; impedire

ordinary ADJ

ordinario; ordinaria

instruction NOUN

istruzione; insegnamento; addestramento; tirocinio; avvertenze; bugiardino; direttive; istruzioni d'uso; manuale; manuale d'uso; istruzione

hold NOUN

presa; stiva; prenotazione

generally ADV

generalmente; in genere; di solito; in genere; a grandi linee; in generale

(to) fence VERB

recintare

(to) emerge VERB

emergere; venire fuori; emergere; venire alla luce; venire fuori

display NOUN

rappresentazione; saggio; espositorio; presentatoio; schermo; video

chap NOUN

tipo; tizio

cap NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

aggressive ADJ

aggressivo

adequate ADJ

adeguato

random ADJ

casuale; fortuito

bean NOUN

fagiolo

(to) disappoint VERB

deludere; contrariare; dispiacere

mighty ADJ

potente; possente

hip NOUN

anca; fianco

violent ADJ

violento

(to) represent VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

mysterious ADJ

misterioso; ignoto

shy ADJ

timido; schivo; meno

will NOUN

volontà

identity NOUN

identità

sacrifice NOUN

sacrificio

actual ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

downtown NOUN

centro

destiny NOUN

pilot NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

grave ADJ

grave; solenne; grave; opprimente; grave

league NOUN

lega

(to) fail VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) rise VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

(to) mix VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

(to) sneak VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

yet ADV

ancora; già; ancora

volume NOUN

volume

tourist NOUN

turista

symbol NOUN

simbolo

slim ADJ

snello; affusolato; magro

liquid NOUN

liquido; liquida

(to) seek VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

safety NOUN

sicurezza

pale ADJ

pallido; smorto; smorto

(to) lend VERB

prestare

(to) fulfil VERB

(to) abuse VERB

abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare

surface NOUN

superficie

blanket NOUN

coperta; coltre; mantello

balance NOUN

equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere

math NOUN

mate

holiday NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

wide ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

crisis NOUN

crisi; emergenza; crisi

(to) prepare VERB

preparare; prepararsi; preparare

knowledge NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

fantasy NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

disgusting ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

incredibly ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

(to) trap VERB

intrappolare

(to) repeat VERB

ripetere

brother NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sensitive ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

(to) bail VERB

sgottare

battle NOUN

battaglia; lotta; battaglia

possibility NOUN

possibilità; opportunità

watch NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

score NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) score VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

(to) avoid VERB

evitare; schivare; evitare

clock NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

(to) clock VERB

cronometrare

weapon NOUN

arma

national ADJ

nazionale

(to) warn VERB

avvertire; avvisare

pardon NOUN

perdono; grazia

percent NOUN

per cento

crash NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

shock NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

several ADJ

loss NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

funeral ADJ

funeral NOUN

funerale

(to) invite VERB

invitare

bloody ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

social ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

familiar ADJ

familiare

eventually ADV

infine; alla fine

cheese NOUN

formaggio; cacio; grana

(to) beg VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

vampire NOUN

vampiro

monster NOUN

mostro

connection NOUN

connessione; coincidenza

(to) scare VERB

spaventare; impaurire; spaurire

(to) bite VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

(to) suspect VERB

sospettare

responsibility NOUN

responsabilità

goodness NOUN

bontà

everywhere ADV

dappertutto; ovunque

simply ADV

semplicemente; in parole povere

opinion NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

sun NOUN

sole

match NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

subject NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

meaning NOUN

significato; significato; senso

empty ADJ

vuoto

(to) allow VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) fill VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) assume VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot ADV

writing NOUN

scrittura

(to) lock VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

taste NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

guard NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

hardly ADV

mica; quasi; appena; aspramente

(to) rid VERB

HOH ORG

sec ORG

Septus ORG

body?|- NORP

"any guy NP

American NORP

cute guy NP

me?|- No NP

two guys NP

you guys NP

No, Giles NP

Which way NP

a ski cap NP

flat tyre NP

90 percent PERCENT

Danger Man NP

a big deal NP

a nice lad NP

last night NP

most girls NP

so good!|I NP

two people NP

Five people NP

a dark room NP

a dead body NP

morning|and ORG

there!|- Go NP

there.|- No NP

three stars NP

Funeral Home ORG

Slayer|while ORG

What a sissy NP

a hefty fine NP

grave danger NP

just|a bunch NP

sort of Owen NP

such a shock NP

van accident NP

3692}{3752}if ORG

90 percent|of NP

9696}{9740}It ORG

An empty seat NP

Ben & Jerry's ORG

Mr Excitement NP

a good reason NP

a mighty ally NP

guy's opinion NP

serious stuff NP

soylent green NP

the other one NP

the same time NP

too much time NP

56011}{56091}I ORDINAL

a little while NP

a public forum NP