Programma Televisivo: Angel - 4x20

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

bias  NOUN

pregiudizio; inclinazione; influenza; predilezione; predisposizione; preferenza; polarizzazione; distorsione

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

fella  NOUN

talky  ADJ

vamp  NOUN

(to) wanna  VERB

baddie  NOUN

cliche  NOUN

facade  NOUN

facciata

gotcha  NOUN

horned  ADJ

cornuto

kosher  ADJ

kasher

(to) outrun  VERB

pauper  NOUN

povero; indigente; bisognoso; nullatenente; poveraccio; indigente

pileup  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

sewage  NOUN

liquame

siren  NOUN

sirena

stanky  ADJ

undead  NOUN

morto vivente; non morto

ammonia  NOUN

ammoniaca

avarice  NOUN

avarizia; cupidigia; avidità

beastie  NOUN

bestiola

chasing  NOUN

furrie  NOUN

(to) gouge  VERB

cavare

(to) piss  VERB

pisciare

related  ADJ

relazionato; associato; collegato; inerente; imparentato; apparentato; relativo

(to) skitter  VERB

topside  ADV

worried  ADJ

preoccupato

yelling  NOUN

clanging  NOUN

cowardly  ADJ

codardo; vigliacco; pusillanime; vile

cruiser  NOUN

incrociatore

kindling  NOUN

accelerante; esca

marking  NOUN

(to) stomp  VERB

pestare; calpestare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) trudge  VERB

uncaring  ADJ

deceitful  ADJ

bugiardo

(to) horrify  VERB

impromptu  ADJ

improvvisata; improvvisato

subtitle  NOUN

sottotitolo

underdog  NOUN

outsider; perdente; underdog; oppresso; underdog

headstone  NOUN

skittering  NOUN

embarrassing  ADJ

imbarazzante

immeasurable  ADJ

enorme; immenso; incommensurabile

incantation  NOUN

indistinctly  ADV

indistintamente

inscription  NOUN

inscrizione; motto; iscrizione; dedica

indescribable  ADJ

(to) purge  VERB

purgare

possible  ADJ

possibile

(to) grate  VERB

grattugiare; stridere

follower  NOUN

follower; seguace; seguitore

agreeable  ADJ

gradevole

frail  ADJ

fragile

(to) devour  VERB

divorare; ingurgitare; affogarsi; ingozzarsi; trangugiare; divorare; consumare; divorare; assorbire; incamerare; ingurgitare; memorizzare; trangugiare; assorbire; consumare; divorare; riempire

(to) wail  VERB

strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere

(to) dissolve  VERB

dissolvere; dissolversi

moot  ADJ

controverso; dibattuto; discusso

moot  NOUN

(to) usher  VERB

accompagnare; guidare; introdurre; scortare; precedere; precorrere

woe  NOUN

dolore; disgrazia; guaio

idol  NOUN

idolo; idol; idolo

bitty  ADJ

feisty  ADJ

tenace; tosto; combattivo

homey  ADJ

(to) mingle  VERB

mescolare; amalgamare; rigirare; rimestare; combinare; mescolarsi; contaminare; miscelare; amalgamare; combinare; miscelare

smear  NOUN

macchia; sbavatura

spear  NOUN

germoglio; lancia; asta; picca; alabarda; arpione; fiocina

(to) reset  VERB

resettare; azzerare; rimettere a zero; azzerare; ripristinare

mystical  ADJ

piper  NOUN

pifferaio

wretched  ADJ

hateful  ADJ

loneliness  NOUN

solitudine

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

cradle  NOUN

culla

peep  NOUN

pigolio; cinguettio; squittio; borbottio; brontolio; mugugno

graveyard  NOUN

cimitero; camposanto; sepolcreto

diversion  NOUN

diversivo; diversione; svago

powerless  ADJ

impotente

(to) stitch  VERB

pod  NOUN

baccello; buccia; capsula; navicella

heartless  ADJ

occasional  ADJ

occasionale

kitten  NOUN

gattino; gattina; micetta; micetto

lung  NOUN

polmone

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

fist  NOUN

pugno; manina

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

(to) kneel  VERB

inginocchiarsi

interested  ADJ

interessato

civilization  NOUN

civiltà; civilizzazione

(to) breathe  VERB

respirare

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

beak  NOUN

becco; rostro; ranfoteca; rostro

resistance  NOUN

resistenza

sphere  NOUN

sfera

warmth  NOUN

calore

(to) splash  VERB

(to) fuse  VERB

fondere; fondersi

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

atmosphere  NOUN

atmosfera

limb  NOUN

arto; membra; tentacolo; lembo bordo margine

killer  NOUN

assassino; uccisore

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

(to) infect  VERB

infettare; contagiare

temple  NOUN

tempio; tempia; tempiale

consciousness  NOUN

coscienza; conoscenza

goddess  NOUN

dea; dea; diva

solo  ADJ

solo; solitario; da solista; per solista; solista

state  NOUN

stato

(to) state  VERB

dichiarare; statuire; indicare; dichiarare; esporre

soccer  NOUN

calcio

(to) bleed  VERB

sanguinare

snack  NOUN

spuntino; merendina

wrist  NOUN

polso

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

tire  NOUN

(to) loop  VERB

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

serial  ADJ

bowling  NOUN

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

horror  NOUN

orrore

existence  NOUN

esistenza

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

chaos  NOUN

caos

messenger  NOUN

messaggero; corriere

superior  ADJ

superiore; sovraordinato; superiore

constant  ADJ

costante; costante; continuo

(to) shed  VERB

separare; gettare; togliersi; versare; emanare; gettare; irradiare

(to) chop  VERB

tagliare

picnic  NOUN

picnic; colazione al sacco

punk  NOUN

impiastro; teppista; teppistello

governor  NOUN

governatore; governatrice

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

(to) gut  VERB

sbudellare; sventrare; sviscerare; stravolgere; sventrare

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

survival  NOUN

sopravvivenza

steel  NOUN

acciaio

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

shelter  NOUN

riparo; rifugio

shell  NOUN

carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

(to) justify  VERB

giustificare

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

(to) declare  VERB

dichiarare

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

administration  NOUN

amministrazione; somministrazione; somministrazione; amministrazione

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) surrender  VERB

arrendersi; capitolare

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

creature  NOUN

creatura

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

will  NOUN

volontà

(to) soldier  VERB

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

sport  NOUN

sport; diporto

priest  NOUN

prete; sacerdote; pope; mazza

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

offense  NOUN

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

(to) bless  VERB

benedire

flesh  NOUN

carne

(to) insist  VERB

insistere

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

image  NOUN

immagine

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

mayor  NOUN

sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina

yet  ADV

ancora; già; ancora

territory  NOUN

territorio

supermarket  NOUN

supermercato

politician  NOUN

politico; politica

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

wooden  ADJ

di legno; ligneo

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

pale  ADJ

pallido; smorto; smorto

palace  NOUN

palazzo

leader  NOUN

capo; duce

surface  NOUN

superficie

emotion  NOUN

emozione

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

trap  NOUN

trappola; tranello

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

(to) stake  VERB

picchettare; scommettere; mettere in gioco

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

universe  NOUN

universo

gut  NOUN

pancia

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

unit  NOUN

unità

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

period  NOUN

periodo; punto

(to) oil  VERB

oliare; oleare; oleare; oliare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

(to) deny  VERB

negare

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

weak  ADJ

debole

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

anytime  NOUN

meat  NOUN

carne; carne; polpa

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

criminal  NOUN

criminale; delinquente

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

capable  ADJ

capace

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

mostro

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

blind  ADJ

cieco; orbo

army  NOUN

esercito; armata

damage  NOUN

danno

mission  NOUN

missione

everywhere  NOUN

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

speech  NOUN

parola; discorso

skin  NOUN

pelle; interfaccia

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

sun  NOUN

sole

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

empty  ADJ

vuoto

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

neck  NOUN

collo

trick  NOUN

inbroglio; trucco

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

radio  NOUN

radio

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

t you  NP

But Gunn  NP

Devourer  ORG

One word  NP

Yeah, me  NP

You guys  NP

pit stop  NP

, Charles  NP

What word  NP

When what  NP

a new age  NP

bad stuff  NP

one thing  NP

Soccer mom  NP

Tough drug  NP

Wes, drive  NP

Word magic  NP

all bodies  NP

full speed  NP

media bias  NP

pod people  NP

tire traps  NP

...my fists  NP

...the song  NP

Angry steel  NP

Archdiocese  ORG

ENGLISH SDH  NP

Flesh magic  NP

Fred's evil  NP

High priest  NP

Little mice  NP

Older world  NP

Other world  NP

a false one  NP

a good push  NP

a new world  NP

all its woe  NP

blood magic  NP

cold turkey  NP

dead period  NP

good things  NP

more damage  NP

pig's blood  NP

...every bit  NP

...the peace  NP

Not that way  NP

a blood link  NP

a clean shot  NP

a damn break  NP

a scared kid  NP

all humanity  NP

all the time  NP

horned demon  NP

little punks  NP

our big plan  NP

related news  NP

All its tools  NP

Cordy's blood  NP

No word magic  NP

The one thing  NP

a bitch's ass  NP

a single body  NP

half the time  NP

hateful hands  NP

her true name  NP

her true ones  NP

my key, visit  NP

only one word  NP

that evil son  NP

the good guys  NP

the true name  NP

this evil son  NP

what the hell  NP

your own good  NP

Eh, talky meat  NP

Free Will Gang  NP

That the world  NP

Uh-uh, Dracula  NP

[CLANGING] Wes  NP

a mystical one  NP

my flesh spell  NP

the first time  NP

Catholic Church  ORG

JASMINE'S VOICE  NP

Jasmine's blood  NP

Much more power  NP

No moving parts  NP

SDI Media Group  ORG

The minute's up  NP

Very little gas  NP

all false idols  NP

all its avarice  NP

an undead fella  NP

our first break  NP

the angry steel  NP

the same effect  NP

Cordelia's blood  NP

Golden's brother  NP

More, much power  NP

This blood magic  NP

[LAUGHING] Matty  NP

so many cruisers  NP

the body Jasmine  NP

the empty horror  NP

this high priest  NP

Occasional baddie  NP

That ugly beastie  NP

[GRUNTING] WESLEY  NP

all consciousness  NP

the First Citadel  NP

the bowling alley  NP

All the other ways  NP

Her precious blood  NP

Shangri-La-La-Land  LOC

So no incantations  NP

That thing's world  NP

a car-wreck picnic  NP

a clean water pipe  NP

filthy little mice  NP

little mouse lungs  NP

the National Guard  ORG

the only criminals  NP

[SKITTERING] Connor  NP

an impromptu speech  NP

the big fight scene  NP

A little life lesson  NP

A mystical pregnancy  NP

a pauper's graveyard  NP

her immeasurable age  NP

little, bitty pieces  NP

our big, mean friend  NP

the last feisty wife  NP

some horrible monster  NP

the last three places  NP

Time to go dead, mouse  NP

a single, focused will  NP

the whole kosher thing  NP

[YELLS] More talky meat  NP

Oh, God, all the chasing  NP

Little ass Randall Golden  NP

one or two wretched tricks  NP

those skittering creatures  NP

professional monster killers  NP

the First Citadel of Jasmine  ORG

, pale, frail Winifred Burkle  NP

Tommy Golden's little brother  NP

heartless and uncaring shells  NP

the cliche, serial-killer crap  NP

a well-oiled, mind-controlled army  NP

This whole "Jasmine world order" thing  NP

their black, deceitful, cowardly magic  NP

© 2025