Programma Televisivo: Angel - 4x16

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

op  NOUN

(to) vie  VERB

competere; gareggiare; rivaleggiare; essere in lizza; lottare

18th  ADJ

18º

babe  NOUN

beta  NOUN

beta

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

grey  ADJ

lava  NOUN

lava

pres  NOUN

vamp  NOUN

brawn  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

gated  ADJ

honor  NOUN

onore

huffy  NOUN

rolls  NOUN

serif  NOUN

grazia

(to) skulk  VERB

imboscarsi; nascondersi

suave  ADJ

soave

baton  NOUN

bacchetta; bacchetta; manganello; testimone

bidder  NOUN

brainy  ADJ

clampy  NOUN

confab  NOUN

crawly  ADJ

(to) ensoul  VERB

flunky  NOUN

payday  NOUN

psycho  ADJ

shifty  ADJ

mutevole; sfuggevole; volubile; ambiguo; equivoco; sfuggente

tingle  NOUN

solletico

turgid  ADJ

turgido

whoosh  NOUN

acronym  NOUN

acronimo; sigla

ashamed  ADJ

beeping  NOUN

bidding  NOUN

deluded  ADJ

electro  NOUN

halcyon  ADJ

alcionio

muddled  ADJ

palooza  NOUN

playing  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

samurai  NOUN

samurai

shocked  ADJ

basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto

trinket  NOUN

cineseria; ciondolo; fronzolo; gingillo; ninnolo; chincaglieria

willing  ADJ

disposto; volenteroso

cartlike  NOUN

compadre  NOUN

CORDELIA  NOUN

emeritus  NOUN

empathic  ADJ

empatico

fudgicle  NOUN

infrared  ADJ

infrarosso

inverted  ADJ

narrator  NOUN

narratore; narratrice

reishiki  ADJ

secluded  ADJ

snatcher  NOUN

cleansing  NOUN

pulizia

daredevil  NOUN

spericolato; scapestrato; temerario

fallorian  ADJ

(to) liberate  VERB

liberare

(to) localize  VERB

localizzare

(to) regulate  VERB

regolare; tarare; registrare

rumbling  NOUN

smuggling  NOUN

contrabbando

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

surprised  ADJ

sorpreso

blueprint  NOUN

progetto

buckethead  NOUN

diabolical  ADJ

diabolico

laundering  NOUN

(to) impregnate  VERB

fecondare; inseminare; ingravidare; impregnare; mettere incinta; impregnare; permeare; pigmentare

thingamabob  NOUN

coso; cosa

(to) visualize  VERB

multimillion  ADJ

multimilionaria; multimilionario

imprint  NOUN

logo; marchio

(to) yap  VERB

mitten  NOUN

muffola; mezzoguanto; guanto a manopola

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

dolphin  NOUN

delfino; briccola

preservation  NOUN

preservazione; conservazione; salvaguardia

flop  NOUN

fiasco; fallimento; insuccesso; sacco di letame; sacco di merda

spawn  NOUN

temp  NOUN

cloak  NOUN

tabarro

etiquette  NOUN

galateo; etichetta; comportamento; maniera; modi

apocalypse  NOUN

apocalisse

dumpling  NOUN

gnocco

wildlife  NOUN

fauna; fauna selvatica

dusty  ADJ

polveroso; impolverato; impolverato; polveroso

joyous  ADJ

thigh  NOUN

coscia

(to) grin  VERB

sorridere

adrenaline  NOUN

adrenalina

jade  NOUN

giada; ronzino

scanner  NOUN

dispositivo d'esplorazione; scanner; lettore ottico; scansionatore

womb  NOUN

utero; grembo; grembo; seno

prototype  NOUN

prototipo

demented  ADJ

gigantic  ADJ

gigantesco; colossale

dungeon  NOUN

segreta; prigione sotterranea; torrione

(to) slaughter  VERB

macellare; massacrare

sanctuary  ADJ

covert  ADJ

mystical  ADJ

(to) hover  VERB

librarsi; aggirarsi; attardarsi; gironzolare; indugiare; ronzare; ronzare intorno; esitare; essere in bilico; essere indeciso; essere sospeso; pencolare; passare il cursore sopra; volteggiare

rookie  NOUN

recluta; principiante

poultry  NOUN

pollame

(to) blot  VERB

macchiare; assorbire

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) alienate  VERB

alienare; cedere; trasferire; vendere; allontanarsi; estraniarsi

eyeball  NOUN

bulbo oculare

electronic  ADJ

elettronico

souvenir  NOUN

ricordo

tomb  NOUN

tomba

(to) alter  VERB

cambiare; alterare

bun  NOUN

michetta; pagnotta; panino; rosetta; sfilatino; crocchia

supernatural  ADJ

soprannaturale; sovrannaturale; ultraterreno

sunrise  ADV

surgical  ADJ

chirurgico

earthquake  NOUN

terremoto; sisma; tremuoto

exquisite  ADJ

squisito; delizioso

expertise  NOUN

competenza; perizia

clueless  ADJ

detector  NOUN

(to) retreat  VERB

ritirarsi; battere in ritirata; arretrare; indietreggiare; retrocedere; ripiegare

cheesy  ADJ

caseoso

(to) swamp  VERB

(to) strangle  VERB

strangolare

passage  NOUN

passo; corridoio

pep  NOUN

reliable  ADJ

affidabile; sicuro

surveillance  NOUN

sorveglianza

(to) rip  VERB

strappare; copiare

eyebrow  NOUN

sopracciglio

chilly  ADJ

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

beak  NOUN

becco; rostro; ranfoteca; rostro

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

significantly  ADV

principalmente; significativamente

vocabulary  NOUN

vocabolario

neutral  ADJ

neutrale; neutro; neutro; neutro; neutrale

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

peach  NOUN

pesca; pesco; persico; color pesca; pesca

thunder  NOUN

tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto

humble  ADJ

umile; modesto

cycle  NOUN

ciclo; ciclo; programma

(to) beep  VERB

definite  ADJ

definito

distraction  NOUN

distrazione

assistance  NOUN

assistenza

solo  NOUN

solo; assolo; da solo; in solitaria; solitario

(to) whack  VERB

colpire

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

ritual  NOUN

rituale

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

scan  NOUN

scansione

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

scar  NOUN

cicatrice

steam  NOUN

vapore

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

mill  NOUN

mulino; macina; macinatoio; mola; macinatoio; mulino

combination  NOUN

combinazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

bare  ADJ

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

belly  NOUN

ventre; pancia

stunt  NOUN

acrobazia

thoughtful  ADJ

meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

lightning  NOUN

fulmine; lampo; folgore; saetta

instinct  NOUN

istinto

gesture  NOUN

gesto

tiger  NOUN

tigre

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

upside  NOUN

(to) exit  VERB

uscire

committee  NOUN

comitato; commissione

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

valuable  ADJ

prezioso

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

steel  NOUN

acciaio

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

infant  NOUN

bambino; bambina; infante; minore; minorenne

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADV

a metà strada

few  ADJ

factor  NOUN

fattore

chemistry  NOUN

chimica

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

overnight  ADV

da un giorno all'altro; da un momento all'altro

(to) tank  VERB

tankare

hip  NOUN

anca; fianco

piano  NOUN

pianoforte; piano

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

cookie  NOUN

biscotto

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

(to) creep  VERB

abbarbicarsi; insinuarsi

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

honorary  ADJ

onorativo

armed  ADJ

armato

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

opposite  ADJ

opposto; opposto; opposta

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

opera  NOUN

teatro d'opera; opera; opera lirica; opera

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

version  NOUN

versione

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

invitation  NOUN

invito

value  NOUN

valore

degree  NOUN

laurea; grado

(to) bless  VERB

benedire

awfully  ADV

spike  NOUN

chiodo; punta; spuntone; lancia; spunzone; punta; arpione; spiga; amento; spiga; amento; infiorescenza a spiga; scarpa chiodata; picco; schiacciata; cerbiatto

giant  ADJ

gigantesco; colossale

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

expert  NOUN

esperto

military  ADJ

militare

progress  NOUN

progresso

(to) pine  VERB

desiderare fortemente

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

muscle  NOUN

muscolo

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

shadow  NOUN

ombra

safety  NOUN

sicurezza

ocean  NOUN

oceano

lean  ADJ

magro; asciutto; slanciato; sodo; magro; magro; scarso; magra; ricca

leader  NOUN

capo; duce

knee  NOUN

ginocchio

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

compound  NOUN

composto; amalgama; miscuglio; composto; campo di prigionìa; complesso

zoo  NOUN

zoo

soap  NOUN

sapone

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

forth  ADV

parent  NOUN

genitore; genitrice

gate  NOUN

cancello; portone

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

(to) trap  VERB

intrappolare

genius  NOUN

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

cancer  NOUN

cancro

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

(to) travel  VERB

viaggiare

term  NOUN

termine; scadenza

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

fancy  ADJ

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

strike  NOUN

sciopero

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

contract  NOUN

contratto

weapon  NOUN

arma

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

anytime  ADV

in qualsiasi momento

style  NOUN

stilo; stile; stile

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

(to) shock  VERB

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

exciting  ADJ

emozionante

powerful  ADJ

potente; efficace

roof  NOUN

tetto

someday  ADV

reality  NOUN

realtà

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

vampire  NOUN

vampiro

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

miracle  NOUN

miracolo

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

damage  NOUN

danno

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

truck  NOUN

autocarro; camion

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

goodness  NOUN

bontà

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

code  NOUN

codice

speech  NOUN

parola; discorso

sun  NOUN

sole

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

tight  ADV

stretto

meaning  NOUN

significato; significato; senso

(to) pack  VERB

impacchettare

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

chair  NOUN

sedia; seggiola

grand  NOUN

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) freak  VERB

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

price  NOUN

prezzo

obvious  ADJ

ovvio; evidente

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

princess  NOUN

principessa

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

Lilah  ORG

Gatbar  ORG

Bravo 9  ORG

El Jefe  ORG

So what  NP

all that  NP

one hell  NP

so Clash  NP

you guys  NP

But Wanda  NP

Company A  NP

Company B  NP

Easy-Bake  ORG

a bad guy  NP

all kinds  NP

body temp  NP

each trip  NP

full size  NP

Bank fraud  NP

a dead guy  NP

a pep talk  NP

burn marks  NP

more vamps  NP

two things  NP

vamp stake  NP

...its love  NP

Beastmaster  PRODUCT

ENGLISH SDH  NP

Not my area  NP

Trench coat  NP

a bad movie  NP

a fancy way  NP

a suave guy  NP

all systems  NP

extra hands  NP

most people  NP

my one shot  NP

Angel's soul  NP

Armed guards  NP

Electro-Gwen  ORG

Not a weapon  NP

The most fun  NP

Two vampires  NP

a great time  NP

a tight spot  NP

an evil king  NP

charity work  NP

other places  NP

our one shot  NP

the easy one  NP

the only way  NP

the same war  NP

vamp history  NP

Even the pres  NP

Evil geniuses  NP

Security scan  NP

Two companies  NP

a better look  NP

a master plan  NP

a second look  NP

a social call  NP

good contacts  NP

half a chance  NP

just a flunky  NP

the beta test  NP

the big voice  NP

the last time  NP

the only time  NP

the same time  NP

the short bus  NP

this much fun  NP

Meteor showers  NP

[THUNDER ROLLS  NP

a big old scar  NP

a gigantic bun  NP

a guarded room  NP

a higher price  NP

a little steam  NP

body chemistry  NP

his bare hands  NP

just a trinket  NP

many questions  NP

mystical birth  NP

opposite sides  NP

the Big Kahuna  ORG

the front door  NP

the new player  NP

this very roof  NP

...and a couple  NP

...what a peach  NP

Adrenaline rush  NP

Cancer research  NP

Her name's Lisa  NP

Lisa's a weapon  NP

Okay, maybe him  NP

SDI Media Group  ORG

The one Angelus  NP

Well, good luck  NP

a bad, bad girl  NP

a covert device  NP

a little secret  NP

clueless school  NP

just the muscle  NP

my muddled mind  NP

mystical births  NP

n't so much bob  NP

neutral corners  NP

the first steps  NP

the joyous news  NP

the last couple  NP

the zoo benefit  NP

this steel tomb  NP

this whole song  NP

those two girls  NP

too many movies  NP

...my sweet baby  NP

All my instincts  NP

Clockwork Orange  ORG

a black-bag deal  NP

a million others  NP

a serious player  NP

honorary degrees  NP

money laundering  NP

proper etiquette  NP

surgical strikes  NP

that little girl  NP

the entire class  NP

the halcyon days  NP

the muscle" crap  NP

this humble gift  NP

tighter security  NP

...and not a part  NP

...and then Faith  NP

18th-century jade  NP

An inverted serif  NP

Chairman emeritus  NP

Just not the kind  NP

This your version  NP

a thoughtful gift  NP

a tip, sugar bear  NP

a tricky language  NP

former high being  NP

his psycho master  NP

not even a tingle  NP

the zoo committee  NP

Electronic imprint  NP

Morimoto's company  NP

Not so much brains  NP

a giant lava demon  NP

a military acronym  NP

his gated compound  NP

my sweet, new suit  NP

that strange thing  NP

the highest bidder  NP

the secret weapons  NP

Clash of the Titans  WORK_OF_AR

Japanese Ambassador  NP

a fashion statement  NP

multimillion-dollar  MONEY

our family's safety  NP

the "whoosh" factor  NP

your beautiful home  NP

your lame-ass blood  NP

A mystical pregnancy  NP

Connor's Angel's son  NP

Cordelia's pregnancy  NP

Lilah's beastie book  NP

Previously: CORDELIA  NP

his master's bidding  NP

just a normal couple  NP

two pressing matters  NP

very powerful people  NP

Well, congratulations  NP

[LORNE SINGING] Angel  NP

enough samurai movies  NP

infrared surveillance  NP

over 8 million people  NP

these metal detectors  NP

wildlife preservation  NP

An infant Gatbar demon  NP

Ugly little grey thing  NP

a cheap fortune cookie  NP

two part-demon parents  NP

Lorne's sanctuary spell  NP

definite rookie mistake  NP

his all-powerful master  NP

my super-suave assistance  NP

the smash-and-trash style  NP

...supernatural soap opera  NP

The green cartlike vehicle  NP

a crawly, evil demon thing  NP

a dark, dusty nowhere-land  NP

those body-snatcher movies  NP

early Fallorian code system  NP

a multimillion-dollar payday  NP

sure Company B's thingamabob  NP

my entire Japanese vocabulary  NP

Security, blueprints, background  NP

Localized Ionic Sensory Activator  NP

this cheesy, self-important voice  NP

a lean, mean, belly-reading machine  NP

those Clockwork Orange clampy things  NP

Apocalypse  WORK_OF_AR

Meteor  PRODUCT

JAPANESE  NORP

© 2025