Programma Televisivo: Angel - 4x10

hub  NOUN

mozzo; incrocio; punto di snodo; concentratore; asta graduata; mira; stadia

kaph  NOUN

kaf

m'ad  NOUN

mojo  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

shin  NOUN

stinco; tibia

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

booby  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza; sula

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) jack  VERB

sollevare con il cric; fregare; rubare

magma  NOUN

magma

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

stony  ADJ

talky  ADJ

vamp  NOUN

ville  NOUN

(to) wanna  VERB

eensie  NOUN

floaty  ADJ

gotcha  ADJ

happys  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

shaman  NOUN

sciamano; sciamana

smidge  NOUN

tenure  NOUN

essere titolare; gestione; permanenza in carica; durata di un incarico; durata di un mandato; essere di ruolo; titolare di una cattedra; godimento di un terreno

undead  ADJ

zinger  NOUN

baffled  ADJ

bondage  NOUN

schiavitù; bondage

colonic  ADJ

heebie  NOUN

(to) placate  VERB

placare

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) scraye  VERB

tourism  NOUN

turismo

worried  ADJ

preoccupato

acolyte  NOUN

accolito

clanging  NOUN

CORDELIA  NOUN

haystack  NOUN

pagliaio; bica

laughing  NOUN

outlying  ADJ

sadistic  ADJ

sadico

(to) stomp  VERB

pestare; calpestare

teamwork  NOUN

lavoro di squadra

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

awakening  NOUN

rinnovamento; risveglio; risveglio

buttinsky  NOUN

cowardice  NOUN

codardia; vigliaccheria; viltà; pusillanimità

gibberish  NOUN

ostrogoto; arabo; baggianata; borbottio; corbelleria; farfuglio

(to) localize  VERB

localizzare

miserably  ADV

miserabilmente

numerical  ADJ

numerico

scripture  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

frightened  ADJ

allarmato; spaurito

patriarch  NOUN

patriarca

patrolling  NOUN

receptacle  NOUN

recettaculo; ricettaculo; ricettacolo

unaffected  ADJ

(to) unleash  VERB

sguinzagliare; scatenare

(to) decipher  VERB

dimensional  ADJ

dimensionale

antediluvian  ADJ

antidiluviano; antediluviano; antediluviano; antidiluviano

recollection  NOUN

meteorologist  NOUN

meteorologo

possible  ADJ

possibile

orb  NOUN

orbe; globo; occhio; sfera

mole  NOUN

neo; talpa; talpa; infiltrato; spia; spione; molo; mole; grammo-molecola

abnormality  NOUN

anomalia; anormalità

ram  NOUN

montone; ariete; ariete; sperone; maglio; maglio idraulico

pang  NOUN

entrail  NOUN

(to) reinforce  VERB

rinforzare; rafforzare; ribadire; incoraggiare

unspeakable  ADJ

indicibile

virtual  ADJ

virtuale

cryptic  ADJ

(to) extract  VERB

cavare

(to) relive  VERB

rivivere

slayer  NOUN

assassino; uccisore

mystic  NOUN

mistico; mistica

arrogance  NOUN

arroganza

(to) brew  VERB

preparare; bollire

(to) forge  VERB

forgiare; formare; falsificare

pointy  ADJ

precaution  NOUN

precauzione

(to) slaughter  VERB

macellare; massacrare

weary  ADJ

stanco; annoiato; tediato; spossato

remorse  NOUN

rimorso

conveniently  ADV

decoration  NOUN

decorazione

ingenious  ADJ

ingegnoso

(to) blot  VERB

macchiare; assorbire

(to) ascend  VERB

salire; riuscire

interim  NOUN

intervallo

phenomenon  NOUN

fenomeno

(to) bandage  VERB

fasciare

interpretation  NOUN

rogue  ADJ

wrath  NOUN

ira; collera; furore

jumbo  ADJ

poke  NOUN

playground  NOUN

campo giochi; parco giochi; parco; parco gioco

funky  ADJ

ping  NOUN

agony  NOUN

dolore; angoscia; agonia; parossismo

ruthless  ADJ

spietato; crudele

expertise  NOUN

competenza; perizia

anchor  NOUN

ancoraggio; ancora; àncora; ancora

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

pact  NOUN

patto

passage  NOUN

passo; corridoio

info  NOUN

pep  NOUN

intent  NOUN

intento

(to) rip  VERB

strappare; copiare

breathing  NOUN

respirazione

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

coconut  NOUN

noce di cocco; cocco

careless  ADJ

negligente; inaccurato; negletto; spensierato; superficiale

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

accessible  ADJ

accessibile

(to) sweep  VERB

spazzare; scopare; ramazzare; setacciare

steep  ADJ

ripido; scosceso; erto

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

relevant  ADJ

rilevante; prevalente

reference  NOUN

riferimento

corridor  NOUN

corridoio; corridoio aereo

dimension  NOUN

aspetto; dimensione

sleeve  NOUN

manica; contenitore; fodera; manicotto; contenitore; fodera

puppet  NOUN

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

illusion  NOUN

illusione

sting  NOUN

bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura

importantly  ADV

warrior  NOUN

guerriero; guerriera

goat  NOUN

capra

stud  NOUN

stallone; razzatore; riproduttore

eternal  ADJ

eterno

wee  NOUN

pipì

puzzle  NOUN

rompicapo; mistero; rompicapo; indovinello

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

messy  ADJ

disordinato

logic  NOUN

logica; logica matematica; logica

mid  NOUN

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

setup  NOUN

apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

horror  NOUN

orrore

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

commission  NOUN

missione; incarico; mandato; commissione

fried  ADJ

fritto; bruciato

horn  NOUN

corno; clacson

forgiveness  NOUN

perdono

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

swell  ADJ

eternity  NOUN

eternità

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

(to) shed  VERB

separare; gettare; togliersi; versare; emanare; gettare; irradiare

bizarre  ADJ

bizzarro

beast  ADJ

alike  ADV

similmente; ugualmente

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

discussion  NOUN

discussione

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

steel  NOUN

acciaio

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

(to) regard  VERB

considerare; riguardare; concernere; riguardare

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) locate  VERB

localizzare

investment  NOUN

investimento

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

random  ADJ

casuale; fortuito

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

cage  NOUN

gabbia; cabina

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

magical  ADJ

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

rotten  ADJ

marcio; marcito; malvagio

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

warehouse  NOUN

magazzino

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

(to) pierce  VERB

forare; bucare; perforare; pungere; perforare; squarciare

temporary  ADJ

temporaneo

twisted  ADJ

contorto; perverso

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

print  NOUN

stampa; impronta

hidden  ADJ

nascosto; recondito; nascosto; recondito; celato; occulto

value  NOUN

valore

curse  NOUN

maledizione; maleficio; imprecazione

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

district  NOUN

distretto

giant  ADJ

gigantesco; colossale

plant  NOUN

pianta

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

rise  NOUN

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

expert  NOUN

esperto

cruel  ADJ

crudele; atroce

mayor  NOUN

sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

tooth  NOUN

dente

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

symbol  NOUN

simbolo

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

script  NOUN

scritto; calligrafia; scrittura; copione; scrittura

screen  NOUN

paravento; schermo

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

safety  NOUN

sicurezza

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

(to) oppose  VERB

opporre; obiettare; essere contrari; esibire

ocean  NOUN

oceano

leader  NOUN

capo; duce

champion  NOUN

campione; campionessa

(to) butcher  VERB

macellare; massacrare; danneggiare; rovinare

victory  NOUN

vittoria; vincita

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

orange  NOUN

arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

lover  NOUN

amante

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

claim  NOUN

diritto; affermazione; dichiarazione; rivendicazione; reclamo; reclamo di proprietà

trap  NOUN

trappola; tranello

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

pure  ADJ

puro; mero; puro

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

conference  NOUN

conferenza

throat  NOUN

gola

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

freeze  NOUN

blocco

wise  ADJ

saggio

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

official  NOUN

funzionario

weapon  NOUN

arma

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

drag  NOUN

draga; boccata; tirata; attrito

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

enemy  NOUN

nemico; nemica

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

(to) schedule  VERB

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

reality  NOUN

realtà

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

blind  ADJ

cieco; orbo

loud  ADV

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

personally  ADV

personalmente; come persona

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

necessary  ADJ

necessario

confused  ADJ

confuso

sun  NOUN

sole

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

going  NOUN

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

goodbye  NOUN

addio

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

rid  ADJ

Rashi  ORG

S & M  ORG

2-inch  QUANTITY

Hebrew  NORP

Hebrew  LANGUAGE

Or all  NP

even I  NP

Angelus  PRODUCT

Genesis  ORG

Gypsies  NORP

Assyrian  NORP

But what  NP

Now what  NP

Opposers  ORG

bad mojo  NP

one hell  NP

you guys  NP

bad ideas  NP

goat legs  NP

no plan B  NP

ram horns  NP

which one  NP

"The Night  NP

100 places  NP

100 points  NP

Could what  NP

a dead end  NP

each stone  NP

solid, man  NP

Big Beastie  ORG

ENGLISH SDH  NP

Little help  NP

NEWS ANCHOR  NP

Nine stones  NP

a huge rise  NP

a whole lot  NP

all a setup  NP

all intents  NP

every child  NP

Dark mystics  NP

Electro-Gwen  ORG

Every family  NP

Just the way  NP

Rashi script  NP

a funky mole  NP

a little pep  NP

a swell plan  NP

enough shirt  NP

every detail  NP

every throat  NP

only one way  NP

short supply  NP

the only way  NP

what Angelus  NP

Always a step  NP

Angelus welsh  NP

Gotcha, chief  NP

One good poke  NP

a dark mystic  NP

a second lock  NP

a steep grade  NP

bigger things  NP

my next guess  NP

orange zinger  NP

rogue warrior  NP

the Bosh M'ad  NP

the Bosh M'ad  LAW

the IQ points  NP

the one thing  NP

Hebrew letters  NP

Right this way  NP

Such arrogance  NP

Wo-Pang's butt  NP

a higher being  NP

a little light  NP

all the credit  NP

all the people  NP

all your fault  NP

an evil shaman  NP

certain skills  NP

missing pieces  NP

outlying areas  NP

serious danger  NP

the big leader  NP

the fine print  NP

the last thing  NP

the only thing  NP

the pointy end  NP

the right call  NP

undead tourism  NP

whatever power  NP

your stony ass  NP

Any special tea  NP

How's that work  NP

SDI Media Group  ORG

The Gypsy curse  NP

What difference  NP

Who booby-traps  NP

dimensional hub  NP

earlier reports  NP

the Cliff Notes  LAW

the Kun-Sun-Dai  ORG

...ruthless kind  NP

FOREIGN LANGUAGE  NP

One small eensie  NP

Which one's kaph  NP

eternal darkness  NP

his past horrors  NP

numerical values  NP

our only concern  NP

the Beast's plan  NP

the shiny happys  NP

this tooth thing  NP

unspeakable evil  NP

a messy situation  NP

a news conference  NP

the Hallmark crap  NP

the first letters  NP

A recorded history  NP

The mayor's office  NP

Wo-Pang's a shaman  NP

[BREATHING HEAVILY  NP

permanent midnight  NP

the super strength  NP

your new boyfriend  NP

Holiday decorations  NP

a giant magma demon  NP

just random letters  NP

just the first time  NP

the pep talky thing  NP

Definitely scripture  NP

[LOUD CLANGING] Wood  NP

a devil's playground  NP

every horrible thing  NP

the Beast's acolytes  NP

the Paranych Grimore  NP

the acolytes' victory  NP

the jumbo family-size  NP

their numerical value  NP

some relevant passages  NP

the warehouse district  NP

a localized abnormality  NP

perfect, pure happiness  NP

the Vicky Lawrence love  NP

this mid-afternoon hour  NP

this strange phenomenon  NP

a little more investment  NP

some S & M bondage party  NP

this bizarre development  NP

...or the magical weapons  NP

[CORDELIA SCREAMS] CORDELIA  NP

Pretty much the only victory  NP

Some really rotten decisions  NP

the National Weather Service  ORG

...and some cryptic gibberish  NP

The Night the Lights Went Out  WORK_OF_AR

The Opposers of the Awakening  ORG

all the necessary precautions  NP

this whole soul colonic thing  NP

...steel-reinforced, 2-inch bars  NP

the next highest numerical value  NP

the nine antediluvian patriarchs  NP

virtual, wide-screen Sensurround  NP

© 2025