Programma Televisivo: Cold Case - 7x20

gal  NOUN

gis  NOUN

(to) got  VERB

vet  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dorm  NOUN

grad  ADJ

guru  NOUN

kool  NOUN

od'd  NOUN

(to) plow  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

brawl  NOUN

rissa; baruffa; battaglia; combattimento; litigio; lotta

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

honor  NOUN

onore

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

(to) humor  VERB

ma'am  NOUN

sunup  ADV

tech  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

we'll  NOUN

beater  NOUN

battitore; frullatore

(to) form--  VERB

groovy  ADJ

fico

hippie  ADJ

jumble  ADJ

packet  NOUN

pacco; pacchetto

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

beatnik  NOUN

(to) debrief  VERB

fare il punto; fare un bilancio

fencing  NOUN

scherma; ricettazione

fiancee  NOUN

founder  NOUN

fondatore; creatore; fonditore; foggiatore; modellatore; plasmatore

handler  NOUN

addetto; responsabile; addestratore

hippie  NOUN

jewelry  NOUN

(to) meld  VERB

right--  NOUN

scumbag  NOUN

sniper  NOUN

tiratore scelto; cecchino; franco tiratore; cecchino; tiratore scelto

spotter  NOUN

sundown  NOUN

(to) texte  VERB

(to) whatcha  VERB

airborne  NOUN

bedpost  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

better--  NOUN

(to) deputize  VERB

downtime  NOUN

tempo di fermo; tempo di riposo; tempo passivo

pacifist  NOUN

pacifista

philly--  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shrapnel  NOUN

bomba antiuomo; proiettili; schegge; scheggia di bomba

starter  NOUN

antipasto

stinking  ADJ

fetido; puzzolente; fetente; graveolente; maleodorante; puzzoso

windmill  NOUN

mulino a vento; girandola

bohemian  NOUN

contusion  NOUN

contusione

(to) cratere  VERB

headboard  NOUN

testata; testata del letto; testiera; testiera del letto

honorable  ADJ

onorabile; onorevole

intrusion  NOUN

intrusione

pamphlet  NOUN

paralegal  NOUN

soldier--  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) tarnish  VERB

disonorare; infamare

homeowner  NOUN

negotiator  NOUN

negoziatore; negoziatrice

together--  NOUN

straitlaced  ADJ

affiliation  NOUN

affiliazione; legame; appartenenza; iscrizione

subcommittee  NOUN

sottocomitato

congresswoman  NOUN

(to) reinvestigate  VERB

counterculture  NOUN

controcultura

nutmeg  NOUN

noce moscata; moscata

livestock  NOUN

bestiame

forearm  NOUN

avambraccio

applicant  NOUN

richiedente; candidato

accolade  NOUN

elogio; riconoscimento; ordinazione

yank  NOUN

(to) reprimand  VERB

rimproverare

prerogative  NOUN

prerogativa; privilegio; prerogativa; appannaggio; diritto

(to) buck  VERB

sgroppare

(to) drench  VERB

bagnare; infradiciare

collision  NOUN

collisione; urto

shoplifting  NOUN

taccheggio

fingerprint  NOUN

impronta digitale

(to) detain  VERB

detenere; trattenere

hoop  NOUN

cerchio

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

burglary  NOUN

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

confrontation  NOUN

confrontazione; oppozitione; confronto; braccio di ferro; scontro; confronto

beverage  NOUN

bevanda

dye  NOUN

tintura

narcotic  NOUN

narcotico

negotiation  NOUN

negoziato; negoziazione

restricted  ADJ

mandatory  ADJ

obbligatorio; necessario; richiesto

acre  NOUN

acro

elevator  NOUN

informant  NOUN

informatore; delatore; spia

infantry  NOUN

fanteria

imminent  ADJ

imminente

(to) ascertain  VERB

constatare; accertare; appurare; riscontrare; stabilire

abdomen  NOUN

addome

concentration  NOUN

concentrazione

funding  NOUN

author  NOUN

autore; autrice

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

facial  ADJ

facciale

(to) stroll  VERB

passeggiare; andare a spasso; fare una passeggiata; girovagare

broker  NOUN

intermediario

(to) hitch  VERB

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

kidding  NOUN

vanilla  NOUN

vaniglia; vanillina; vaniglia

(to) pawn  VERB

supervisor  NOUN

supervisore

doorstep  NOUN

(to) shack  VERB

coabitare; convivere

classified  ADJ

confidenziale; riservato; segreto

(to) anchor  VERB

ancorare

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

pal  NOUN

info  NOUN

(to) barge  VERB

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) accord  VERB

pat  NOUN

panetto

(to) instruct  VERB

(to) disclose  VERB

far noto; scoperchiare; svelare; scoprire; divulgare; rivelare

vowel  NOUN

vocale

veteran  NOUN

veterano; veterano; reduce

resume  NOUN

respectful  ADJ

rispettoso

hut  NOUN

capanna

housewife  NOUN

casalinga; donna di casa; padrona di casa; massaia

biology  NOUN

biologia

bikini  NOUN

bikini; bichini

terrorist  ADJ

(to) zoom  VERB

cabrare; zoomare

tractor  NOUN

trattore; motrice

dairy  NOUN

caseificio; latteria; alimentari; latteria; latticini

liberal  ADJ

liberale

(to) mend  VERB

rammendare; riparare

farmer  NOUN

agricoltore; contadino; fattore; contadina; agricoltrice; fattoressa

approximately  ADV

approssimativamente; circa; approssimatamente

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

(to) peek  VERB

scandal  NOUN

scandalo

rally  NOUN

manifestazione; raduno

daisy  NOUN

pratolina; margheritina; margherita

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

earring  NOUN

orecchino

killer  NOUN

assassino; uccisore

(to) inform  VERB

informare

depression  NOUN

depressione

courthouse  NOUN

palazzo di giustizia

(to) resent  VERB

quiz  NOUN

quiz

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

triple  ADJ

triplo

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

pump  NOUN

pompa

(to) gamble  VERB

scommettere; rischiare

draft  NOUN

aspirazione; corrente [[d']]aria; refolo; spiffero; aspiratore; tiraggio; boccata; sorsata; sorso; birra alla spina; pescaggio; bozza; minuta; brutta copia; schizzo; bozzetto; brutta copia; tratta; ferma; leva; leva militare; naia; servizio di leva; tiro; trazione

conclusion  NOUN

conclusione

conflict  NOUN

conflitto; incompatibilità; conflitto

tire  NOUN

bureau  NOUN

ufficio; scrivania; scrittoio; comò; cassettone

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

appetite  NOUN

appetito

(to) safeguard  VERB

salvaguardare

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

necklace  NOUN

collana; girocollo

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

undercover  ADJ

clandestino; sotto copertura

hockey  NOUN

hockey

due  ADJ

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

hostage  NOUN

ostaggio

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

foolish  ADJ

babbeo; sciocco

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

circus  NOUN

circo

campus  NOUN

political  ADJ

politico

warrant  NOUN

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) retire  VERB

ritirarsi

(to) recover  VERB

ritrovare

prior  ADV

promotion  NOUN

promozione; miglioramento; progresso; propaganda; pubblicità

organization  NOUN

organizzazione

mortgage  NOUN

ipoteca

mud  NOUN

fango

involvement  NOUN

coinvolgimento

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

few  ADJ

festival  NOUN

festival; sagra; mostra; rassegna

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

(to) emerge  VERB

emergere; venire fuori; emergere; venire alla luce; venire fuori

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

(to) detect  VERB

rilevare; individuare

chemistry  NOUN

chimica

acid  NOUN

acido; acido; acido lisergico

application  NOUN

applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

twist  NOUN

contorsione; distorsione; torsione; distorsione; filamento; filo; scorza; giravolta; piega; forzatura; travisamento; colpo di scena; contorsione

anti  ADJ

profile  NOUN

profilo

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

hip  NOUN

anca; fianco

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

squad  NOUN

squadra

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

motive  NOUN

motivo

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

identity  NOUN

identità

soldier  NOUN

soldato

series  NOUN

serie

barn  NOUN

baracca; granaio; fienile; stalla; barn

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

print  NOUN

stampa; impronta

concert  NOUN

concerto

dust  NOUN

polvere

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

(to) insist  VERB

insistere

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

sneak  NOUN

furfante; imbroglione; lestofante

military  NOUN

esercito

image  NOUN

immagine

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) punch  VERB

dare un pugno

(to) solve  VERB

risolvere

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

task  NOUN

compito; attività; incombenza; obiettivo; task

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

obligation  NOUN

vincolo; obbligo; obbligo; obbligazione; dovere; obbligazione; obbligazione; obbligo

(to) fulfil  VERB

glove  NOUN

guanto

beef  NOUN

manzo; carne bovina

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

(to) earn  VERB

guadagnare

wing  ADJ

math  NOUN

mate

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

federal  ADJ

federale

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

square  NOUN

casella; quadrato; piazza; sagrato; squadra; piazza; sagrato; quadrato; quadrato; convenzionale; equilibrato; cancelletto; quadrato; squadra

genius  NOUN

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

(to) wound  VERB

ferire; offendere

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

conference  NOUN

conferenza

unit  NOUN

unità

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

(to) comfort  VERB

photo  NOUN

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

career  NOUN

carriera

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

decent  ADJ

perbene; presentabile

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) dig  VERB

scavare

(to) stage  VERB

assistant  ADJ

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

affair  NOUN

affare

sometime  NOUN

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

professor  NOUN

professore

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

(to) clue  VERB

(to) bomb  VERB

bombardare

familiar  ADJ

familiare

opening  NOUN

apertura; sigla

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

student  NOUN

studente; studentessa

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

blind  ADJ

cieco; orbo

army  NOUN

esercito; armata

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) vote  VERB

votare

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

truck  NOUN

autocarro; camion

suspect  ADJ

suspect  NOUN

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

restaurant  NOUN

ristorante

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

tight  ADV

stretto

(to) pack  VERB

impacchettare

(to) chair  VERB

presiedere

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

breaking  NOUN

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) credit  VERB

accreditare; avvalorare; convalidare; corroborare; accreditare; mettere in conto; accreditare; avvalorare; convalidare; corroborare; riconoscere

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) remind  VERB

ricordare

(to) rid  VERB

AAA  ORG

FBI  ORG

Nam  EVENT

OPR  ORG

PRS  ORG

AFIS  PRODUCT

Ford  ORG

101st  ORG

Lurps  ORG

No, I  NP

Yates  ORG

157268  MONEY

a mile  QUANTITY

A/V guy  NP

AP math  NP

Cornell  ORG

Galaxie  PRODUCT

Damn war  NP

Fort Dix  FAC

One OD'd  NP

Pacifist  NORP

Pop quiz  NP

You guys  NP

good job  NP

800 acres  QUANTITY

Americano  FAC

Every pat  NP

Good luck  NP

Macchiato  PRODUCT

Oh, Nicky  NP

Ten years  NP

Which one  NP

free love  NP

hot water  NP

more time  NP

one thing  NP

other GIs  NP

two pumps  NP

wet roads  NP

Bucked hay  NP

Decent guy  NP

Only thing  NP

Uh, hockey  NP

a good guy  NP

a slow day  NP

brown acid  NP

every camp  NP

long story  NP

Great music  NP

Milk trucks  NP

One mention  NP

Only GI Joe  NP

The-the guy  NP

Tiger force  NP

What a jerk  NP

a last name  NP

a tire iron  NP

first sight  NP

guess-- Roy  NP

memory lane  NP

nine people  NP

open fields  NP

soldier boy  NP

the A/V guy  NP

And the foot  NP

Chicken soup  NP

Ford Galaxie  ORG

Grad student  NP

Lenny's plan  NP

Not my place  NP

Three people  NP

World Report  NP

a blind date  NP

a dairy farm  NP

a good agent  NP

a quick look  NP

my pay grade  NP

no last name  NP

some AL time  NP

the PRS file  NP

the only one  NP

"And anything  NP

...And now us  NP

A little girl  NP

How could you  NP

Lenny "Xavier  NP

Megan's house  NP

What the hell  NP

a second tour  NP

back-- orders  NP

good behavior  NP

great beaches  NP

my old beater  NP

my whole life  NP

the last time  NP

"fencing sword  NP

101st airborne  NP

500,000 people  NP

Dad's military  NP

Detective Rush  ORG

First infantry  NP

Jefferson High  ORG

This some kind  NP

Two more beers  NP

a Ford Galaxie  NP

a hippie chick  NP

another number  NP

bureau funding  NP

genius husband  NP

his first tour  NP

the break room  NP

the first time  NP

the info booth  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

Agent Cavanaugh  NP

Of course, baby  NP

Restricted duty  NP

Reuben's second  NP

a draft station  NP

a good army man  NP

another soldier  NP

imminent danger  NP

someone's house  NP

special friends  NP

the first night  NP

-- last full day  NP

Detective Valens  NP

a respectful vet  NP

beverage choices  NP

his wife hostage  NP

the Shepard case  NP

the first agents  NP

David Quinn's car  NP

Five years, Nicky  NP

Head-on collision  NP

Long time, no see  NP

My girl's waiting  NP

Not too many guys  NP

an anti-war rally  NP

that burglary job  NP

your army records  NP

your stinking war  NP

Left wing democrat  NP

Uh, Detective Vera  NP

Your old informant  NP

a facial contusion  NP

a triple Macchiato  NP

all the love buses  NP

classified numbers  NP

these the hard way  NP

Any new information  NP

FD-395-- FBI advice  NP

News & World Report  ORG

Swami Satchidananda  NP

backup, Agent Yates  NP

the applicant squad  NP

the winning numbers  NP

Approximately August  NP

Baby killer's a part  NP

David Quinn's murder  NP

Terrorist task force  NP

a draft board office  NP

a front-page scandal  NP

a hostage negotiator  NP

your job application  NP

your last girlfriend  NP

Probably just a crime  NP

The-the Peterson deal  NP

a Highlights Magazine  ORG

a straitlaced soldier  NP

anti-war organization  NP

the director's office  NP

Federal cold case unit  NP

The, uh, hockey player  NP

half a million hippies  NP

her dead mother's arms  NP

that crime scene photo  NP

the director's motives  NP

a 24-year-old paralegal  NP

the print concentration  NP

your assistant director  NP

The most beautiful thing  NP

a three-vowel go-to word  NP

an anti-war organization  NP

the informant's identity  NP

the whole break-in thing  NP

a few shoplifting charges  NP

a really, really bad week  NP

Wednesday's our date night  NP

The honorable congresswoman  NP

a Philly homicide detective  NP

some, uh, crime scene techs  NP

your political affiliations  NP

a mortgage broker conference  NP

your high school sweethearts  NP

Well, the informant's handler  NP

her mandatory background check  NP

Progressive Revolutionary Society  NP

our liberal congresswoman's image  NP

Hey, boss, French four-letter word  NP

PRS-- Progressive Revolutionary Society  ORG

democrat  NORP

French  NORP

© 2025