Programma Televisivo: Six Feet Under - 2x11

20  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cog  NOUN

rotellina

pre  ADJ

pre  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

(to) swab  VERB

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

daddy  NOUN

papà; babbo

mocha  NOUN

moca; moka; moca

psych  ADJ

rabbi  NOUN

rabbino; rabbina

airway  NOUN

bedpan  NOUN

pappagallo; padella

duress  NOUN

fucked  ADJ

halter  NOUN

capestro; cavezza

latte  NOUN

caffellatte

pissed  ADJ

incazzato

(to) piss  VERB

pisciare

shitty  ADJ

merdoso; di merda

(to) what'  VERB

brainer  NOUN

doormat  NOUN

zerbino; stuoino; nettapiedi; stoino; zerbino

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

getting  NOUN

ottenimento

gloomer  NOUN

goddamn  ADJ

nursing  NOUN

shroom  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

airtight  ADJ

ermetico

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

candidly  ADV

candidamente

frosting  NOUN

holistic  ADJ

olistico

juncture  NOUN

congiuntura

punching  NOUN

referral  NOUN

smallpox  NOUN

vaiolo; vaiuolo

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

dependant  ADJ

(to) embalm  VERB

imbalsamare

propeller  NOUN

elica; propulsore (ad elica)

(to) referral  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

ambivalent  ADJ

ambivalente

complainer  NOUN

congestive  ADJ

contusion  NOUN

contusione

creativity  NOUN

pancreatic  ADJ

pancreatico

victimhood  NOUN

(to) circumcise  VERB

circoncidere

drastically  ADV

embarrassed  ADJ

imbarazzato

frankfurter  NOUN

(to) resuscitate  VERB

resuscitare

congregation  NOUN

assemblea; congregazione; raduno; congregazione; congregazione; raduno

embarrassing  ADJ

imbarazzante

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

(to) stigmatize  VERB

stigmatizzare

misconception  NOUN

malinteso; idea errata; pregiudizio

possible  ADJ

possibile

negligence  NOUN

negligenza

antisocial  ADJ

asociale

cupcake  NOUN

ashtray  NOUN

portacenere; posacenere

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

sewing  NOUN

cucito

brochure  NOUN

opuscolo

unavailable  ADJ

indisponibile

stability  NOUN

stabilità

(to) floss  VERB

linen  NOUN

lino

livelihood  NOUN

(to) enrich  VERB

arricchire

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

enjoyment  NOUN

abusive  ADJ

(to) convert  VERB

convertire; convertirsi

profound  ADJ

profondo

(to) gloat  VERB

gongolare

pickup  NOUN

queer  ADJ

strano; bizzarro; un po' male; checca; finocchio; frocio; omosessuale

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

deceased  ADJ

intact  ADJ

intatto

meaningful  ADJ

costruttivo; efficace; sensato; significativo

agony  NOUN

dolore; angoscia; agonia; parossismo

irrelevant  ADJ

irrilevante

gravy  NOUN

salsa; sugo

doom  NOUN

fato; avversità; presagio; sorte; rovina; presagio; sentenza; giudizio; decisione; sentenza; condanna; penalità; sentenza; morte

clueless  ADJ

addict  NOUN

dipendente

olive  ADJ

verde oliva

jaw  NOUN

mascella; mandibola; ganascia

hideous  ADJ

orribile; orrendo; detestabile; odioso

cucumber  NOUN

cetriolo

vocational  ADJ

numb  ADJ

intorpidito

interested  ADJ

interessato

clinical  ADJ

clinico

(to) bruise  VERB

creare un livido

boundary  NOUN

limite; confine

tray  NOUN

vassoio; barra

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

(to) stare  VERB

fissare

relatively  ADV

relativamente

hesitation  NOUN

esitazione

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

microwave  NOUN

microonda

mild  ADJ

mite; delicata; delicato; lene; lieve

grandparent  NOUN

nonna; nonno

bedtime  NOUN

herb  NOUN

erba; erba aromatica; erba medicinale; erba

definite  ADJ

definito

distress  NOUN

angoscia; miseria; pena; sconforto; difficoltà; pericolo

(to) smack  VERB

schiaffeggiare

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

unpleasant  ADJ

spiacevole; sgradevole; scostante; sgradito

(to) grill  VERB

grigliare; torchiare; mettere sulla graticola

depression  NOUN

depressione

sane  ADJ

sano; ragionevole

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

hunter  NOUN

cacciatore; cercatore; cercatrice; cane da caccia; cavallo da caccia; cacciatore

mid  ADJ

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

lawsuit  NOUN

causa; causa di tribunale

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

(to) lighten  VERB

alleggerire

inappropriate  ADJ

bent  ADJ

piegato; ripiegato; fissato

blessing  NOUN

benedizione

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

entitled  ADJ

intitolato; avente titolo; autorizzato; presuntuoso; presuntuosa

(to) pee  VERB

serving  NOUN

servizio; porzione

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

furious  ADJ

arrabbiato; furioso

supportive  ADJ

collaborativo

consequence  NOUN

conseguenza

vulnerable  ADJ

vulnerabile

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

experience  NOUN

esperienza

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

unfortunate  ADJ

sfigato; disgraziato; iellato; malcapitato; scalognato; sfortunato; sfortunato

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

suspicion  NOUN

sospetto

structure  NOUN

struttura

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

(to) shove  VERB

spintonare

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

purchase  NOUN

acquisto; acquisizione; compravendita; acquisto; compra

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

nevertheless  ADV

nonostante; tuttavia; nondimeno; ciononostante; eppure

halfway  ADV

a metà strada

daily  ADJ

quotidiano; giornaliero

aggressive  ADJ

aggressivo

(to) absorb  VERB

assorbire; assorto; includere; incorporare; assorbire; assorbere

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

creative  ADJ

creativo

(to) counsel  VERB

overnight  ADV

da un giorno all'altro; da un momento all'altro

lap  NOUN

grembo; giro di pista

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

waitress  NOUN

cameriera

golf  NOUN

golf

honesty  NOUN

onestà; correttezza; lealtà

plastic  NOUN

plastica

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

frozen  ADJ

gelato; congelato; ghiacciato

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

attic  NOUN

soffitta; solaio; attico

intense  ADJ

intenso

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

(to) cure  VERB

curare

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

(to) thin  VERB

awfully  ADV

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

firm  NOUN

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

artist  NOUN

artista

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

(to) slice  VERB

affettare; svirgolare

(to) reduce  VERB

degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere

mushroom  NOUN

fungo

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

settlement  NOUN

insediamento

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

separate  ADJ

separato; separata

satisfaction  NOUN

soddisfazione

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

salad  NOUN

insalata

payment  NOUN

pagamento

nearby  ADV

vicino

manner  NOUN

modo; maniera

(to) maintain  VERB

mantenere

fee  NOUN

tassa; emolumento; onorario; quota; retta; tariffa

certificate  NOUN

certificato; attestato

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

soap  NOUN

sapone

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

parent  NOUN

genitore; genitrice

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

homework  NOUN

compiti; compito

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

suffering  NOUN

sofferenza

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

cancer  NOUN

cancro

cast  NOUN

cast; calco; forma; gesso; ingessatura; calco; stampo

remain  NOUN

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

talent  NOUN

talento; talento; talenti

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

photo  NOUN

term  NOUN

termine; scadenza

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

decent  ADJ

perbene; presentabile

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

race  NOUN

corsa; gara; razza

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

miserable  ADJ

funeral  NOUN

funerale

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

familiar  ADJ

familiare

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

personally  ADV

personalmente; come persona

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

tooth  NOUN

dente

code  NOUN

codice

final  ADJ

ultimo

video  NOUN

video; video; videofilm

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

confused  ADJ

confuso

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

hall  NOUN

corridoio; sala

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

action  NOUN

azione; azione legale; azione

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

neck  NOUN

collo

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

total  ADJ

totale; intero

mood  NOUN

umore; cattivo umore

price  NOUN

prezzo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

AVM  ORG

Rico  LAW

Rico  LOC

USDA  ORG

Or me  NP

Vioxx  LOC

Y'all  ORG

, Bern  NP

87,000  MONEY

500,000  MONEY

damn it  NP

LAC-Arts  ORG

Now what  NP

good sex  NP

late all  NP

one time  NP

you guys  NP

A hot dog  NP

Hey, baby  NP

Newsflash  ORG

One thing  NP

What time  NP

both legs  NP

more time  NP

poor Mrs.  NP

such pain  NP

Bay Breeze  LOC

Old people  NP

Terminator  WORK_OF_AR

a pit bull  NP

such agony  NP

Most people  NP

a full code  NP

another one  NP

first thing  NP

over a year  NP

real talent  NP

two gay men  NP

all the shit  NP

exactly what  NP

fresh linens  NP

great detail  NP

many couples  NP

mocha lattes  NP

my dad's mom  NP

orange juice  NP

other people  NP

your old man  NP

Brenda, honey  NP

Chinese herbs  NP

The only time  NP

What the fuck  NP

a drug addict  NP

good marriage  NP

my Aunt Sarah  NP

one big waste  NP

plastic casts  NP

the Good Lord  NP

the day's end  NP

the wrong way  NP

total honesty  NP

trailer trash  NP

what marriage  NP

what the hell  NP

Extra blankets  NP

Family members  NP

How much money  NP

Most teenagers  NP

The good rabbi  NP

a crying shame  NP

a frozen pizza  NP

a great school  NP

a punching bag  NP

even the pants  NP

extra frosting  NP

how many years  NP

more stability  NP

no fucking way  NP

that old bitch  NP

the best thing  NP

the fourth one  NP

the human race  NP

the worst ones  NP

their own cows  NP

their own soap  NP

Christ Almighty  NP

His lady friend  NP

Mid-life crisis  NP

The green pants  NP

a good marriage  NP

all the trouble  NP

all those years  NP

just gravy time  NP

mild depression  NP

or just the way  NP

so much trouble  NP

some shitty job  NP

the hall closet  NP

the past couple  NP

this Lisa chick  NP

your voice mail  NP

a sewing machine  NP

all the mistakes  NP

another referral  NP

different people  NP

how much trouble  NP

maybe six months  NP

others' problems  NP

pretty bad shape  NP

the sanest thing  NP

you stupid woman  NP

Anthrax, smallpox  NP

Pancreatic cancer  NP

my daily servings  NP

pretty good taste  NP

some creepy thing  NP

their own clothes  NP

their own opinion  NP

whatever metaphor  NP

your own business  NP

a decent breakfast  NP

another shitty job  NP

any definite plans  NP

emotional distress  NP

every single thing  NP

half-an-hour, tops  NP

the fucking toilet  NP

the last enjoyment  NP

their CPR training  NP

Collins' legal fees  NP

a payment structure  NP

an abusive marriage  NP

clinical depression  NP

many misconceptions  NP

some Psych homework  NP

some cucumber salad  NP

such a goddamn doom  NP

the bathroom mirror  NP

these nursing homes  NP

your wildest dreams  NP

awfully deep pockets  NP

too big a commitment  NP

Great, another chance  NP

Nikolai's a lucky man  NP

a profound experience  NP

our entire livelihood  NP

the deceased's airway  NP

their mid-life crisis  NP

a pretty airtight case  NP

an aggressive law firm  NP

our next five sessions  NP

some old lady's throat  NP

your husband's remains  NP

another goddamn message  NP

some serious boundaries  NP

this pretty little girl  NP

your whole fucking life  NP

A world-class complainer  NP

This whole wedding thing  NP

congestive heart failure  NP

the unfortunate incident  NP

this unpleasant juncture  NP

A grilled cheese sandwich  NP

the whole fucking problem  NP

the slightest little thing  NP

your entire miserable life  NP

a drastically reduced price  NP

the Bay Breeze Nursing Home  FAC

the vocational arts teacher  NP

just too many fucking people  NP

this little mom-and-pop shop  NP

some nasty Chinese holistic herb shit  NP

Renaissance  ORG

fourth  ORDINAL

Chinese  NORP

© 2025