Programma Televisivo: Six Feet Under - 1x9

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

cunt  NOUN

fica; figa; fregna; stronzo; bastardo; stronza

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

ex  NOUN

ics; ex

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

geek  NOUN

maniaco; geek; hacker; smanettone

gone  NOUN

(to) slut  VERB

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

(to) wanna  VERB

arcane  ADJ

arcano

closed  ADJ

chiuso

faggot  NOUN

fascio

fucked  ADJ

fuckup  NOUN

hearse  NOUN

baldacchino; catafalco; cerbiatta; cerva; cataletto; cerbiatta; cerva; carro funebre; carrozza funeraria

intake  ADJ

intake  NOUN

assunzione; gestione; presa

markup  NOUN

(to) maul  VERB

sbranare; strapazzare

serene  ADJ

serena; sereno

spouse  NOUN

sposo; sposa; coniuge; consorte

teacup  NOUN

(to) thrive  VERB

prosperare; prosperare; fiorire

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

uncool  ADJ

zombie  NOUN

zombi; zombie

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

brained  ADJ

dancing  NOUN

dipshit  NOUN

(to) flunk  VERB

bocciare; farsi bocciare (in); non passare; trombare; bocciare; cannare; segare

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fucking  VERB

(to) piss  VERB

pisciare

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shiatsu  NOUN

viewing  NOUN

widower  NOUN

vedovo

worried  ADJ

preoccupato

wrecked  ADJ

bullshit  ADJ

cosmetic  ADJ

decadent  ADJ

decadente

fuckfest  NOUN

fuckload  NOUN

mahogany  NOUN

mogano

pastoral  ADJ

purifier  NOUN

shithead  NOUN

testa di cazzo; testa di merda

tweaker  NOUN

workload  NOUN

(to) embalm  VERB

imbalsamare

interment  NOUN

licensing  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

testicle  NOUN

testicolo; coglione

binocular  NOUN

dilettante  NOUN

dilettante

freakishly  ADV

malevolent  ADJ

malintenzionato; malevolo

informative  ADJ

informativo

distillation  NOUN

(to) menstruate  VERB

menstruare

uncontrolled  ADJ

incontrollato; sfrenato

biodegradable  ADJ

biodegradabile

(to) swindle  VERB

truffare; bidonare; circuire; defraudare; fregare; turlupinare; truffare; raggirare

restoration  NOUN

restauro; restaurazione; restaurazione; restauro

inconvenient  ADJ

sconveniente

mindless  ADJ

(to) spook  VERB

restroom  NOUN

toilette; bagno; servizi

fertility  NOUN

fertilità

florist  NOUN

fioraio; fioraia; fiorista

evolution  NOUN

evoluzione

cheerful  ADJ

allegro; gioioso; felice; allegro; luminoso

orphan  NOUN

orfano; orfana

distinguished  ADJ

distinto; emerito; distinto

newlywed  NOUN

neosposa; neosposo

fireman  NOUN

pompiere

racket  NOUN

racchetta

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

stair  NOUN

scalino; scala

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

living  NOUN

(to) offend  VERB

offendere

merchandise  NOUN

merce; mercanzia

casket  NOUN

scrigno; cofanetto; urna

meaningful  ADJ

costruttivo; efficace; sensato; significativo

(to) unlock  VERB

aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear

amateur  NOUN

non professionista; amatore; dilettante; amateur; appassionato; hobbista; inesperto; novellino; principiante

nickel  NOUN

nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino

whoop  NOUN

grido; urlo; urlo della pertosse

pal  NOUN

reliable  ADJ

affidabile; sicuro

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

spectacular  ADJ

drunken  ADJ

ebbro; ubriaco

personality  NOUN

personalità

outdoors  ADV

all'aperto; all'aria aperta; fuori

generic  ADJ

beginning  NOUN

inizio

(to) bark  VERB

abbaiare; latrare; scortecciare

(to) stare  VERB

fissare

(to) stall  VERB

ingrassare

(to) reverse  VERB

capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare

refrigerator  NOUN

frigorifero; frigo

savage  NOUN

selvaggio

tribe  NOUN

tribù

variety  NOUN

varietà

grandparent  NOUN

nonna; nonno

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

(to) beep  VERB

pork  NOUN

maiale; carne suina; suino

(to) tick  VERB

ticchettare; spuntare

cemetery  NOUN

sane  ADJ

sano; ragionevole

camping  NOUN

campeggio

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

jazz  NOUN

jazz

(to) cough  VERB

tossire

caller  NOUN

(to) whack  VERB

colpire

soccer  NOUN

calcio

widow  NOUN

vedova

aspirin  NOUN

aspirina

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

musician  NOUN

musicista; musico

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

(to) roast  VERB

arrostire

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

passionate  ADJ

appassionato

sickness  NOUN

malattia

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

helicopter  NOUN

elicottero

peanut  NOUN

arachide; bagigio

dancer  NOUN

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

glow  NOUN

alone; luccichio; luminescenza; ardore; calore; splendore

environment  NOUN

ambiente

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

groom  NOUN

palafreniere; cavallaio; stalliere

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

eternity  NOUN

eternità

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

chop  NOUN

braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento

helpless  ADJ

indifeso

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

vulnerable  ADJ

vulnerabile

anniversary  NOUN

anniversario

valuable  ADJ

prezioso

(to) shove  VERB

spintonare

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

resort  NOUN

villaggio vacanze; villagio turistico

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

profession  NOUN

professione

(to) purchase  VERB

comprare; comperare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

infant  NOUN

bambino; bambina; infante; minore; minorenne

illness  NOUN

malattia

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

freeway  NOUN

formal  ADJ

formale

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

electric  ADJ

elettrico; elettronico

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

random  NOUN

estraneo; nullità; sconosciuto

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) counsel  VERB

therefore  ADV

per questo; perciò; pertanto; dunque; quindi

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

liver  NOUN

fegato

misery  NOUN

miseria; accidente

sample  NOUN

campione; assaggio

prime  NOUN

inizi; principio; all’apice; nel fiore degli anni; tonale; numero primo

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

tense  ADJ

zone  NOUN

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

classic  ADJ

classico

chain  NOUN

catena

(to) wreck  VERB

distruggere; smantellare; rovinare

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

option  NOUN

opzione

rise  NOUN

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

cooking  NOUN

cucina

(to) punch  VERB

dare un pugno

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

vegetable  NOUN

vegetale; verdura; ortaggio; vegetale; verdura

uniform  NOUN

uniforme; divisa

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

(to) range  VERB

pale  ADJ

pallido; smorto; smorto

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

datum  NOUN

dato

(to) cope  VERB

affrontare; far fronte

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

parent  NOUN

genitore; genitrice

load  NOUN

carico; carica; sacco

(to) load  VERB

caricare

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

terribly  ADV

terribilmente; estremamente

square  ADJ

quadrato

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

cancer  NOUN

cancro

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

term  NOUN

termine; scadenza

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

permission  NOUN

permesso

ceremony  NOUN

cerimonia

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

contract  NOUN

contratto

(to) trash  VERB

scartare

weak  ADJ

debole

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) pardon  VERB

north  ADV

percent  NOUN

per cento

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

(to) view  VERB

guardare

funeral  ADJ

funeral  NOUN

funerale

victim  NOUN

vittima

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

nature  NOUN

natura

someday  ADV

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

bride  NOUN

sposa; fidanzata

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

quickly  ADV

rapidamente

split  ADJ

responsibility  NOUN

responsabilità

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

bottle  NOUN

bottiglia

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) freak  VERB

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

total  ADJ

totale; intero

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

EMT  ORG

PCH  ORG

Asian  NORP

Eddie  ORG

Titan  PRODUCT

12,000  MONEY

Sin Sin  ORG

Vampira  PRODUCT

one way  NP

Balinese  NORP

Burlwood  ORG

Nice tie  NP

Oh, shit  NP

Two guys  NP

you guys  NP

Bear bell  ORG

Big whoop  NP

Nice suit  NP

great sex  NP

what kind  NP

Good night  NP

Just a guy  NP

Mom's room  NP

Pork chops  NP

What color  NP

small talk  NP

300 percent  PERCENT

Bird caller  NP

Grace Field  FAC

Grace Field  ORG

Kurt's idea  NP

Most people  NP

Oh, heavens  NP

a car crash  NP

a good time  NP

enough time  NP

glow sticks  NP

no big deal  NP

Heart attack  NP

How was work  NP

Now, firemen  NP

Toilet paper  NP

a good thing  NP

a little bit  NP

all the shit  NP

the foot guy  NP

Anthony's dad  NP

So much color  NP

What business  NP

Yes, anything  NP

a last resort  NP

a serious guy  NP

a young woman  NP

heaven's sake  NP

needles thing  NP

other flowers  NP

such children  NP

the same time  NP

And the smells  NP

Eddie's an EMT  NP

How much money  NP

Morning, folks  NP

Not the friend  NP

The first time  NP

Water purifier  NP

a camping trip  NP

a child's head  NP

a lovely place  NP

a total racket  NP

a wide variety  NP

as many people  NP

his whole life  NP

people's lives  NP

so much detail  NP

solid mahogany  NP

square dancing  NP

the earth gods  NP

the last place  NP

the other hand  NP

traffic school  NP

And Grace Field  NP

That poor woman  NP

a power station  NP

a ticking clock  NP

an electric car  NP

damn good stuff  NP

human evolution  NP

just a headache  NP

the dead infant  NP

the right thing  NP

the same effect  NP

too many people  NP

your sweet time  NP

Or the champagne  NP

What sane person  NP

a pretty bad day  NP

a very busy time  NP

any fucking idea  NP

her sleeping bag  NP

nicer cemeteries  NP

some extra money  NP

such a full time  NP

the yellow pages  NP

..."cemetery girl  NP

a cheating coward  NP

a complete savage  NP

a wonderful night  NP

malevolent demons  NP

some mindless job  NP

such short notice  NP

that little bitch  NP

the first address  NP

the fucking point  NP

their own funeral  NP

this old-guy geek  NP

your uncle's life  NP

...like, something  NP

The coughing blood  NP

Yeah, nice meeting  NP

a dead baby's body  NP

a funeral director  NP

a very good dancer  NP

her infant's death  NP

just under $20,000  MONEY

more reliable data  NP

more than one suit  NP

proper restoration  NP

that jazz musician  NP

the classic choice  NP

the licensing test  NP

the perfect choice  NP

National Geographic  ORG

Total control freak  NP

an excellent choice  NP

just a fucking fact  NP

my friend's brother  NP

that aspirin bottle  NP

the term dilettante  NP

this intake meeting  NP

three funeral homes  NP

Fucking Super Guy ER  NP

Ladies, teacup chain  NP

What a beautiful day  NP

a 300 percent markup  NP

a meaningful process  NP

a total fuck machine  NP

the funny little car  NP

the greatest failure  NP

total emotional rape  NP

a very beautiful time  NP

all the wrong reasons  NP

his chosen profession  NP

the rush-hour traffic  NP

your boyfriend's line  NP

your own fucking life  NP

Or the Balinese mother  NP

That club's weak, dude  NP

so much major attitude  NP

the square-dancing guy  NP

this bullshit decision  NP

fire-roasted vegetables  NP

someone's valuable time  NP

My grandmother's funeral  NP

a closed-casket ceremony  NP

generic, Banana Republic  NP

the most fucked up thing  NP

, like, total danger zone  NP

No fucking responsibility  NP

Twelve dozen yellow roses  NP

a distinguished gentleman  NP

a fucking drunken dipshit  NP

some guilt-grief fuckfest  NP

that record release party  NP

Burlwood and nickel accents  NP

my brother's soccer clothes  NP

whacked-out faggot tweakers  NP

an uncontrolled sample group  NP

that funeral director's test  NP

this split personality thing  NP

...completely selfish asshole  NP

arcane National Geographic shit  NP

Great, whacked-out Asian tweakers  NP

Chinese  NORP

© 2025