Programma Televisivo: Over There - 1x8

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

awol  ADJ

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

blond  ADJ

biondo

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

(to) devote  VERB

(to) diss  VERB

dissare; insultare

anyways  ADV

armored  ADJ

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

goddamn  ADJ

infidel  NOUN

infedele

workman  NOUN

backward  ADJ

antiquato; fuori moda; indietro; retromarcia; riluttante; indietro

pipeline  NOUN

steaming  NOUN

cottura a vapore

bartender  NOUN

(to) conspire  VERB

fashioned  ADJ

pamphlet  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

villager  NOUN

paesano; paesana

adequately  ADV

adeguatamente

earthling  NOUN

filmmaker  NOUN

flattering  ADJ

insurgent  NOUN

insorto; insorta

translator  NOUN

interprete; traduttore; traduttrice

panhandler  NOUN

headquarters  NOUN

quartier generale; sede centrale

insubordination  NOUN

insubordinazione

applicant  NOUN

richiedente; candidato

(to) repent  VERB

pentirsi

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

transcript  NOUN

testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione

junkie  NOUN

critic  NOUN

critico; critico; polemista; avversario; concorrente; oppositore

unfaithful  ADJ

dumb  ADJ

stupido

turnip  NOUN

rapa

licence  NOUN

cultural  ADJ

culturale

introduction  NOUN

introduzione

(to) pende  VERB

documentary  ADJ

documentario

documentary  NOUN

documentario

(to) rethink  VERB

ripensare; riconsiderare; rivedere

sweaty  ADJ

sudato

sweaty  NOUN

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

rank  NOUN

fila; schiera; traversa; rango; ceto; condizione sociale; grado; rango; gregario; truppa; rango

protocol  NOUN

protocollo

bully  NOUN

arrogante; bullo; prepotente; smargiasso; spaccone

maniac  NOUN

maniaco

(to) construct  VERB

costruire

translation  NOUN

translazione; traduzione; traslazione

ignorant  ADJ

ignorante

(to) expel  VERB

espellere

enquiry  NOUN

civilization  NOUN

civiltà; civilizzazione

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

spite  NOUN

malevolenza; ripicca; rancore; dispetto

spiritual  ADJ

spirituale

religious  ADJ

religioso

(to) register  VERB

registrare

reference  NOUN

riferimento

limp  ADJ

limp  NOUN

stepfather  NOUN

patrigno

farmer  NOUN

agricoltore; contadino; fattore; contadina; agricoltrice; fattoressa

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

prick  NOUN

cazzo

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

sober  ADJ

sobrio

hatred  NOUN

odio; risentimento

daylight  NOUN

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

sane  ADJ

sano; ragionevole

state  NOUN

stato

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

destruction  NOUN

distruzione

sort  ADV

document  NOUN

documento; carta

live  NOUN

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

modern  ADJ

moderno

due  ADJ

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

activity  NOUN

attività; attività; svago

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

rich  ADJ

ricco

warrant  NOUN

outfit  NOUN

completo; tenuta

medical  ADJ

medico

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

mosque  NOUN

moschea

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

pole  NOUN

asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

illness  NOUN

malattia

engineer  NOUN

macchinista; ingegnere; ingegnera

democracy  NOUN

democrazia

behalf  NOUN

a vantaggio di

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

burger  NOUN

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

pro  ADJ

(to) attach  VERB

legare; appiccare

liberty  NOUN

libertà

mass  ADJ

di massa

will  NOUN

volontà

soldier  NOUN

soldato

barn  NOUN

baracca; granaio; fienile; stalla; barn

counsellor  NOUN

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

female  NOUN

femmina

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

progress  NOUN

progresso

determined  ADJ

risoluto; determinato

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

traditional  ADJ

tradizionale; comune; familiare; normale; ordinario; tradizionalista

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

satellite  NOUN

satellite

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

objection  NOUN

obiezione

mall  NOUN

centro commerciale

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

leader  NOUN

capo; duce

budget  NOUN

bilancio; budget

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

everyday  ADV

math  NOUN

mate

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

meal  NOUN

pasto; mangime

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) exist  VERB

esistere

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

(to) dig  VERB

scavare

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

cheap  ADV

valley  NOUN

valle; vallata

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

grandfather  ADJ

grandfather  NOUN

nonno; avolo

center  NOUN

centro; pivot; centro

army  NOUN

esercito; armata

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

personally  ADV

personalmente; come persona

vote  NOUN

voto

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

truck  NOUN

autocarro; camion

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

cousin  NOUN

cugino; cugina

health  NOUN

salute; sanità; salute

grand  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

3rd  ORDINAL

95%  PERCENT

Christ  ORG

PR guy  NP

Belgian  NORP

US Army  ORG

30 grand  NP

American  NORP

Bad news  NP

a PR guy  NP

bad duty  NP

100-pound  QUANTITY

All times  NP

Good luck  NP

Good work  NP

Oh sweaty  NP

Sea World  NP

crack boy  NP

good head  NP

sane, man  NP

what kind  NP

what time  NP

1 building  NP

God's will  NP

Miss Miss.  NP

a bird dog  NP

picture ID  NP

which time  NP

Desertstorm  ORG

a good time  NP

his old man  NP

just a walk  NP

movie stars  NP

n't nothing  NP

old numbers  NP

only hatred  NP

a PR problem  NP

a close call  NP

a crack head  NP

a false limp  NP

a picture ID  NP

a stage name  NP

big blue bus  NP

goddamn bull  NP

modern world  NP

only 3 bucks  MONEY

the 3rd time  NP

the next one  NP

� activity  NP

Captain Baron  NP

Christ's sake  NP

a big mistake  NP

a credit card  NP

his butt home  NP

the West side  NP

the only ones  NP

the right guy  NP

the same kind  NP

Medical center  NP

a general rule  NP

a lasting gift  NP

a library card  NP

a town meeting  NP

even a soldier  NP

regular people  NP

the false limp  NP

the same thing  NP

Motor Transport  ORG

Social security  NP

The only reason  NP

What a surprise  NP

a health center  NP

a hundred miles  QUANTITY

a job applicant  NP

a mean old bird  NP

all due respect  NP

any other ideas  NP

exactly the way  NP

the Imam's wife  NP

the other women  NP

the right place  NP

the stars' home  NP

Driver's licence  NP

Private Mitchell  NP

a beautiful girl  NP

mass destruction  NP

so many messages  NP

the big blue bus  NP

the oil pipeline  NP

the turnip truck  NP

tomorrow morning  NP

And not only that  NP

a woman's meeting  NP

all the pamphlets  NP

our oil pipelines  NP

sort of the Mayor  NP

the word protocol  NP

Your mom's a whore  NP

warm steaming shit  NP

your little valley  NP

All the movie stars  NP

Maybe a larger barn  NP

every single things  NP

goddamn Suge Knight  NP

a company translator  NP

any other alcoholics  NP

cultural differences  NP

the American workers  NP

the spiritual leader  NP

these pipeline dudes  NP

this particular pile  NP

3rd Infantry Division  ORG

Your grandfather army  NP

a very serious matter  NP

any other suggestions  NP

any security concerns  NP

the Spanish Civil War  ORG

Documentary filmmakers  NP

a very traditional guy  NP

his village 1 building  NP

the other boy's mother  NP

private Brenda Mitchell  NP

this famous documentary  NP

a 100-pound blond female  NP

a private security force  NP

the base drug counsellor  NP

these backward villagers  NP

This company guy's a fool  NP

adequately armored trucks  NP

the Sober Goddess meeting  NP

their own security forces  NP

our company's headquarters  NP

that woman's death warrant  NP

Guilamu Suggestions critics  NP

52nd Motor Transport Battalion  ORG

Anyone Sixe Guilamu Transcript  NP

Marine  NORP

© 2025