Programma Televisivo: Over There - 1x11

7th  ADJ

90  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bro  NOUN

(to) got  VERB

med  ADJ

med  NOUN

evac  NOUN

geek  NOUN

maniaco; geek; hacker; smanettone

nco  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

comms  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

ma'am  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

(to) cache  VERB

hummer  NOUN

humvee  NOUN

(to) vacate  VERB

bidding  NOUN

goddamn  ADJ

(to) goddamn  VERB

trading  NOUN

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

deranged  ADJ

squilibrato

fighting  NOUN

morphine  NOUN

morfina

paycheck  NOUN

(to) reenlist  VERB

shithole  NOUN

strident  ADJ

(to) uproot  VERB

civilized  ADJ

retention  NOUN

conservazione; ritenzione; ritenzione

sanction  NOUN

approvazione; convalida; ratifica; sanzione

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

croissant  NOUN

cornetto; croissant; brioche; chifer

depository  NOUN

insurgent  NOUN

insorto; insorta

rebuilding  NOUN

translator  NOUN

interprete; traduttore; traduttrice

frightening  ADJ

spaventoso

recruitment  NOUN

reclutamento

(to) reenliste  VERB

reenlistment  NOUN

sufficiently  ADV

sufficientemente

collaboration  NOUN

collaborazione

reconstruction  NOUN

ricostruzione

eminent  ADJ

domain  NOUN

dominio; campo; settore

disability  NOUN

ragged  ADJ

a brandelli; logoro; stracciato; frastagliato; cencioso; straccione; stridente; vestito di stracci

(to) infuriate  VERB

oversight  NOUN

svista; supervisione

(to) provoke  VERB

provocare; generare

cupcake  NOUN

orphanage  NOUN

orfanotrofio

grid  ADJ

hump  NOUN

bozzo; gobba; gobba; gibbo; paturnie

critic  NOUN

critico; critico; polemista; avversario; concorrente; oppositore

(to) override  VERB

oltrepassare; bypassare; forzare; ridefinire

dim  ADJ

debole; fioca; fioco; oscura; oscuro; tonta; tonto; indistinta; indistinto

interim  ADJ

(to) evict  VERB

sfrattare

adamant  ADJ

irremovibile; ostinato

(to) offend  VERB

offendere

(to) rebuild  VERB

ricostruire

diaper  NOUN

pannolino

antibiotic  NOUN

antibiotico

premise  NOUN

premessa; locale; posto

era  NOUN

era; epoca

sweaty  ADJ

sudato

timer  NOUN

contaminuti; timer; temporizzatore

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

breathing  NOUN

respirazione

smoke  NOUN

fumo; fumata

sprinkle  NOUN

translation  NOUN

translazione; traduzione; traslazione

respectful  ADJ

rispettoso

fluent  ADJ

fluido

civilian  ADJ

civile

civilian  NOUN

civile

cashier  NOUN

cassiera; cassiere

(to) breathe  VERB

respirare

vacant  ADJ

vacante

puppet  NOUN

chess  NOUN

scacchi

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

(to) compete  VERB

competere; gareggiare

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

(to) bleed  VERB

sanguinare

(to) elect  VERB

eleggere

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

(to) tire  VERB

affaticarsi; stancare; affaticare; stancare; stancarsi; stancare

gesture  NOUN

gesto

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

scam  NOUN

truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio

(to) cruise  VERB

navigare

construction  NOUN

costruzione

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

(to) escort  VERB

scortare

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

(to) challenge  VERB

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

valuable  ADJ

prezioso

status  NOUN

stato

(to) retire  VERB

ritirarsi

relation  NOUN

relazione; parente

(to) recover  VERB

ritrovare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

opponent  NOUN

oppositore; oppositrice

infection  NOUN

infezione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generally  ADV

generalmente; in genere; di solito; in genere; a grandi linee; in generale

(to) deposit  VERB

democracy  NOUN

democrazia

frog  NOUN

rana; nasetto; tallone; alamaro; fettone; bivio

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

squad  NOUN

squadra

cookie  NOUN

biscotto

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

virgin  NOUN

vergine

council  NOUN

consiglio

soldier  NOUN

soldato

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

authority  NOUN

autorità

(to) heal  VERB

guarire; sanare

effort  NOUN

sforzo; fatica

chain  NOUN

catena

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

dust  NOUN

polvere

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

direct  ADJ

diretto

request  NOUN

richiesta

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

(to) accuse  VERB

accusare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

military  ADJ

militare

military  NOUN

esercito

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

struggle  NOUN

lotta

(to) receive  VERB

ricevere

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

landlord  NOUN

proprietario; locatore

finance  NOUN

finanza; finanze

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

cigarette  NOUN

sigaretta

carpet  NOUN

tappeto; moquette

bonus  NOUN

bonus; extra

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

(to) earn  VERB

guadagnare

parent  NOUN

genitore; genitrice

clinic  NOUN

clinica

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

disaster  NOUN

disastro

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) draw  VERB

contract  NOUN

contratto

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) program  VERB

available  ADJ

valido; disponibile

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

local  ADJ

locale

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

monster  NOUN

mostro

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

army  NOUN

esercito; armata

planet  NOUN

pianeta

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

(to) vote  VERB

votare

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

hall  NOUN

corridoio; sala

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

grand  NOUN

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

emergency  NOUN

emergenza

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

IBM  ORG

- Me  NP

USAA  ORG

Iraqi  NORP

No, I  NP

Ryder  ORG

Sir I  NP

Volvo  ORG

50,000  MONEY

Oh God  NP

Avaline  ORG

Belmore  ORG

American  NORP

Good job  NP

Hey, kid  NP

Rowhad 1  ORG

Rowhad 6  ORG

new ones  NP

you guys  NP

- Goddamn  NP

Americans  NORP

Deep Blue  PRODUCT

Hey, baby  NP

Oh my God  NP

all kinds  NP

Dim, Tariq  NP

Good point  NP

cold water  NP

just a boy  NP

more punch  NP

Speed chess  NP

a chess set  NP

a good sign  NP

cold turkey  NP

high school  NP

the more we  NP

$400 million  MONEY

90 more days  NP

Black's move  NP

Iraqi people  NP

Just the way  NP

Today's army  NP

Why the hell  NP

a chess club  NP

the 50 grand  NP

"The computer  NP

Local council  NP

What business  NP

almost $3,200  MONEY

full benefits  NP

the chess set  NP

the only home  NP

American bombs  NP

Eminent domain  NP

Iraqi children  NP

a chess player  NP

a goddamn geek  NP

a helpful idea  NP

a legal clinic  NP

all his checks  NP

any other life  NP

carpets stores  NP

check cashiers  NP

police station  NP

that old Volvo  NP

the other side  NP

your 5 minutes  NP

All right, Mrs.  NP

Really the army  NP

Sergeant Scream  NP

The whole point  NP

a $50,000 bonus  NP

a French person  NP

a terrible liar  NP

our own vehicle  NP

public projects  NP

the 7th century  NP

this phone card  NP

American puppets  NP

a French citizen  NP

all the children  NP

private property  NP

such a good idea  NP

the goddamn door  NP

Civilian med-evac  NP

another chess set  NP

grid Sierra-Bravo  NP

the base hospital  NP

the first aid kit  NP

the local council  NP

the strident frog  NP

Traveler chess set  NP

a real opportunity  NP

abandoned building  NP

his first language  NP

retention policies  NP

Recruitment address  NP

every major culture  NP

more Iraqi children  NP

most valuable asset  NP

the Americans' idea  NP

the best staff NCOs  NP

the civilized world  NP

Sierra-Bravo 9073820  ORG

a suspicious vehicle  NP

about the third time  NP

another helpful idea  NP

reconstruction money  NP

the captain's office  NP

their greatest minds  NP

Public relations scam  NP

a 6-year reenlistment  NP

an orphanage, officer  NP

the rebuilding effort  NP

your deranged opinion  NP

a little horse-trading  NP

the apartment building  NP

Another helpful gesture  NP

His recruitment address  NP

One civilian male child  NP

Your husband's Bo Ryder  NP

these troubled children  NP

Iraqi interim government  NP

a none military decision  NP

your husband's paychecks  NP

Guilamu Suggestions critics  NP

Sergeant, Lieutenant Hunter  NP

a vacant apartment building  NP

the Iraqi interim government  NP

the healthy white chess club  NP

world's greatest chess player  NP

Anyone Sixe Guilamu Transcript  NP

direct depository USAA account  NP

the disaster Lieutenant Hunter  NP

roger civilian med-evac request  NP

premises  LOC

Smoke  PRODUCT

Nations  ORG

Tank  ORG

French  NORP

French  LANGUAGE

© 2025