Programma Televisivo: Farscape - 4x5
arn NOUN
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
bio ADJ
bio NOUN
(to) got VERB
drd NOUN
dren NOUN
flot NOUN
gone NOUN
lyin NOUN
nad NOUN
nerd NOUN
secchione
tech NOUN
(to) trot VERB
trottare; trottare; trotto
true ADJ
vero
yotz NOUN
armor NOUN
armatura; corazza
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
(to) comin VERB
comms NOUN
favor NOUN
favore; bomboniera
fyang NOUN
(to) honor VERB
onorare; tenere fede a
kinda ADV
makin NOUN
tokar NOUN
(to) tryin VERB
adrift ADJ
alla deriva
(to) awaken VERB
svegliare; svegliarsi
burnin ADJ
(to) deepen VERB
approfondire; intensificare
delium NOUN
(to) forgot VERB
neural ADJ
neurale
recon NOUN
runnin NOUN
smokin NOUN
surviv NOUN
talkin NOUN
vector NOUN
vettore
airlock NOUN
camera d'equilibrio; camera stagna
coolant NOUN
antigelo; refrigerante
dancing NOUN
dormant ADJ
hunting NOUN
caccia
microt NOUN
optimal ADJ
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
(to) recheck VERB
rematch NOUN
rivincita
torpedo NOUN
torpedine; torpiglia; siluro; torpedine
unclear ADJ
confuso; ambiguo; impreciso; vago; illeggibile; incomprensibile; indecifrabile
antitode NOUN
biologic ADJ
delirium NOUN
delirio
draddest NOUN
dumpster NOUN
cassonetto
frelling ADJ
prepared ADJ
(to) recieve VERB
scanning NOUN
shutdown NOUN
chiusura; restrizione; spegnimento; mutismo
unproven ADJ
wormhole NOUN
cunicolo
anomaly NOUN
anomalia
anonymity NOUN
anonimato
biologic NOUN
bloodbath NOUN
bagno di sangue
chameleon NOUN
camaleonte
(to) encrypt VERB
cifrare
hologram NOUN
homeworld NOUN
interface NOUN
interfaccia; interfacciamento; interfaccia
monstrous ADJ
mostruoso; enorme; gigantesco
(to) relocate VERB
tramutare
(to) stabilize VERB
stalemate NOUN
stallo; patta; stallo; impasse; punto morto; vicolo cieco
subtitle NOUN
sottotitolo
targeting NOUN
wonderous ADJ
detonation NOUN
detonazione
(to) initiate VERB
cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire
postmortem NOUN
projectile NOUN
proiettile; munizione
(to) regulate VERB
regolare; tarare; registrare
slipstream NOUN
unaffected ADJ
complicated ADJ
complicato; intricato; complesso
diagnostic NOUN
irrevocably ADV
malfunction NOUN
malfunzionamento
(to) resuscitate VERB
resuscitare
simulation NOUN
simulazione
(to) assassinate VERB
assassinare
spokesperson NOUN
portavoce
(to) transmit VERB
resuscitation NOUN
(to) www.seriestele.fr.st VERB
(to) purge VERB
purgare
projection NOUN
possible ADJ
possibile
(to) outnumber VERB
orb NOUN
orbe; globo; occhio; sfera
(to) obsess VERB
ossessionarsi; ossessionare
fraudulent ADJ
fraudolento
foresight NOUN
lungimiranza; avvedimento; preveggenza
contagion NOUN
contagio
(to) eradicate VERB
(to) alleviate VERB
untrue ADJ
falso
coordinate NOUN
coordinata; coordinati
skilled ADJ
esperto
console NOUN
console; consolle
pulse NOUN
polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo
prototype NOUN
prototipo
clone NOUN
clone
resourceful ADJ
(to) slaughter VERB
macellare; massacrare
(to) invade VERB
invadere
operational ADJ
operazionale
stability NOUN
stabilità
(to) override VERB
oltrepassare; bypassare; forzare; ridefinire
asylum NOUN
asilo; manicomio
genetically ADV
geneticamente
potent ADJ
potente
feeble ADJ
debole; fiacco; fievole; flebile
counterfeit ADJ
contraffazione; falso
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
symptom NOUN
sintomo
(to) induce VERB
indurre; incitare; persuadere; provocare; indurre
(to) await VERB
aspettare; attendere; aspettare; attendere; servire
environmental NOUN
hatch NOUN
botola; osteriggio; passavivande; covata; schiusa; osteriggio
protector NOUN
protettore; protettrice
transmission NOUN
trasmissione
incarnate ADJ
(to) analyze VERB
analizzare
antidote NOUN
antidoto
assassin NOUN
assassino; assassino; assassina
pod NOUN
baccello; buccia; capsula; navicella
burial NOUN
sepoltura; inumazione
truce NOUN
tregua
consolation NOUN
consolazione
equally ADV
altrettanto; parimenti
arrival NOUN
arrivo
dose NOUN
dose
(to) dose VERB
rigid ADJ
rigido
(to) resume VERB
continuare; ricominciare; portare avanti; riprendere
invention NOUN
invenzione; invenzione; inventione
decoy NOUN
esca; richiamo; zimbello; stampo; diversivo; falso bersaglio
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
cargo NOUN
carico
barefoot ADV
baggage NOUN
reverse NOUN
al contrario; contrario; opposto; a marcia indietro; in retromarcia; retromarcia; disgrazia; rovescio; sfortuna; rovescio; tergo; testa; inversione; retromarcia; stoccata
(to) reverse VERB
capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare
(to) require VERB
esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere
reply NOUN
risposta; replica
replacement NOUN
sostituto; rimpiazzo; sostituzione
recommendation NOUN
consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione
hesitation NOUN
esitazione
preparation NOUN
preparazione; preparativo; preparazione
(to) verify VERB
tenth NOUN
decimo; decima
difficulty NOUN
difficoltà
missile NOUN
missile
importance NOUN
importanza
medal NOUN
medaglia
exception NOUN
eccezione
killer NOUN
assassino; uccisore
consciousness NOUN
coscienza; conoscenza
shield NOUN
scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio
(to) shield VERB
proteggere
inevitable ADJ
inevitabile
jazz NOUN
jazz
state NOUN
stato
repair NOUN
riparazione
guidance NOUN
guida; direzione; orientamento; consiglio; consulenza; suggerimento; guida
(to) whack VERB
colpire
perfume NOUN
profumo
advanced ADJ
avanzato; sofisticato; superiore; avanzato
heartbeat NOUN
batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento
motor NOUN
motore; auto; autovettura; macchina
rod NOUN
asta; bastone; palo; pertica; stecca; bacchetta; bacchetta; verga; pertica; canna; bacchetta; canna da pesca; bastoncello; barra; biella; verga
scan NOUN
scansione
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
(to) examine VERB
esaminare
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
chamber NOUN
camera; camera da letto; camera
eager ADJ
avido
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
ally NOUN
alleato; alleata
(to) cooperate VERB
cooperare; collaborare
(to) safeguard VERB
salvaguardare
(to) volunteer VERB
offrirsi; offrirsi volontario
beloved ADJ
amato; carissimo; squisito
aboard ADV
a bordo
safely ADV
senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi
horn NOUN
corno; clacson
oath NOUN
giuramento; bestemmia; giuramento
oxygen NOUN
ossigeno
powder NOUN
polvere
coward NOUN
codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio
denial NOUN
negazione; rifiuto
air NOUN
aria
(to) patch VERB
rammendare; rattoppare; rattoppare
flu NOUN
influenza
merely ADV
soltanto; semplicemente; meramente; solamente
(to) stink VERB
puzzare; fare schifo; puzzare
foolish ADJ
babbeo; sciocco
bargain NOUN
accordo; mercanteggiamento; trattativa
appropriate ADJ
apposito; appropriato; apposito
murderer NOUN
assassino; assassina
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
congratulation NOUN
congratulazione; felicitazione; complimento
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
sufficient ADJ
adeguato; congruo; idoneo; sufficiente; appropriato
(to) starve VERB
morire di fame; affamare
(to) shove VERB
spintonare
shortly ADV
subito; tra poco; tra poco; in breve
(to) relieve VERB
liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare
(to) recover VERB
ritrovare
(to) recommend VERB
raccomandare; consigliare; consigliare
possession NOUN
possesso; possedimento
(to) prevent VERB
prevenire; impedire
previously ADV
anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza
individual ADJ
singolo; specifico; individuale; personale
impact NOUN
impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso
illness NOUN
malattia
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
(to) hesitate VERB
esitare; titubare
(to) govern VERB
governare
function NOUN
funzione; funzione; cerimonia; ricevimento
(to) engineer VERB
employer NOUN
datore di lavoro; datrice di lavoro
elsewhere ADV
(to) dismiss VERB
in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà
(to) detect VERB
rilevare; individuare
lip NOUN
labbro; beccuccio; labbro
steady ADJ
saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile
flag NOUN
flag; bandiera; bandiera
piano NOUN
pianoforte; piano
(to) arrange VERB
disporre; ordinare; preparare; arrangiare
proposal NOUN
proposta; proposta; accordo
device NOUN
apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione
saint NOUN
santo; santa
priority NOUN
priorità
(to) prime VERB
adescare; caricare; dare una vernice di fondo su; innescare; preparare
mass ADJ
di massa
mass NOUN
massa; messa
spy NOUN
spia
review NOUN
revisione; rivisitazione; recensione; critica; revisione; riesame; rivista; spettacolo; inventario; resoconto; rivista; rivista; parata; riesame
soldier NOUN
soldato
(to) affect VERB
alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire
armed ADJ
armato
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
(to) approach VERB
avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a
attempt NOUN
tentativo; sforzo; attentato
bay NOUN
baia; golfo; alloro; vano
print NOUN
stampa; impronta
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
actual ADJ
reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente
presence NOUN
presenza; cospetto; presenza
prisoner NOUN
prigioniero; prigioniera
pilot NOUN
pilota; episodio pilota; pilota
(to) spit VERB
sputare
direct ADJ
diretto
grave NOUN
tomba; fossa
cure NOUN
cura; reticolazione; vulcanizzazione
chip NOUN
frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte
fully ADV
pienamente; completamente; ampiamente; appieno
fever NOUN
febbre
proper ADJ
appropriato; adatto; proprio; decente
bat NOUN
pipistrello; mazza; racchetta
suicide NOUN
suicidio; suicida
(to) lower VERB
abbassare
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
expert NOUN
esperto
progress NOUN
progresso
yet ADV
ancora; già; ancora
temperature NOUN
temperatura; febbre
target NOUN
bersaglio; obiettivo
(to) target VERB
(to) seal VERB
sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare
(to) receive VERB
ricevere
range NOUN
catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat
passenger NOUN
passeggero; passeggera
leadership NOUN
leadership; autorità; carisma; direzione
leader NOUN
capo; duce
datum NOUN
dato
(to) acquire VERB
acquisire; acquistare
signature NOUN
firma
basket NOUN
cesta; cesto; canestro; cestino; paniere; canestro; cesta; carrello
silence NOUN
silenzio; quiete
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
argument NOUN
argomento; argomentazione; lite; discussione
knowledge NOUN
conoscenza; sapere; sapere; conoscenza
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
trap NOUN
trappola; tranello
(to) deliver VERB
consegnare; riconsegnare; consegnare
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
easily ADV
tranquillamente; facilmente; agevolmente
(to) trap VERB
intrappolare
odd ADJ
strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente
odd NOUN
(to) wound VERB
ferire; offendere
universe NOUN
universo
treatment NOUN
trattamento; trattamento; cura
distance NOUN
distanza
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
(to) bury VERB
seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra
fate NOUN
fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte
(to) travel VERB
viaggiare
(to) ignore VERB
ignorare
fellow ADJ
devil NOUN
cavolo; demonio; diavolo; demonio
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
(to) exist VERB
esistere
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
theory NOUN
teoria
(to) harm VERB
danneggiare; far male; ferire; nuocere
particular ADJ
specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso
tiny ADJ
minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo
(to) dig VERB
scavare
lifetime NOUN
durata; vita utile; eternità; vita
weapon NOUN
arma
weak ADJ
debole
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
aside ADV
a parte; in disparte
(to) program VERB
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
(to) hire VERB
noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare
badly ADV
male
knife NOUN
coltello; coltello; lama
purpose NOUN
scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto
chocolate NOUN
cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina
lonely ADJ
solo; solitario; malinconico; isolato; desolato
threat NOUN
minaccia; minaccia; pericolo a popolo
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
master NOUN
padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale
(to) fake VERB
dugliare
advantage NOUN
vantaggio; beneficio
duty NOUN
dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio
ticket NOUN
contravvenzione; multa; biglietto
vote NOUN
voto
(to) damage VERB
danneggiare; rovinare; macchiare
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
mission NOUN
missione
(to) address VERB
indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi
usual ADJ
usuale; abituale; solito; consueto
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
simply ADV
semplicemente; in parole povere
necessary ADJ
necessario
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
round NOUN
piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
(to) convince VERB
convincere
truly ADV
accuratamente; veramente; molto; veramente
cream NOUN
crema; panna; sborra
lock NOUN
serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
positive ADJ
positivo
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
(to) rid VERB
sec ORG
Sikozu ORG
Arnessk LOC
Arnessk PRODUCT
Prowler ORG
Prowler PRODUCT
Scarran ORG
Scarran WORK_OF_AR
Skernac PRODUCT
how you NP
, Ponara NP
Free HBO NP
Marauder PRODUCT
One dose NP
one flot NP
one ship NP
Candygram ORG
Leviathan ORG
Moya okay NP
PK SUB-66 NP
Starburst ORG
Starburst PRODUCT
Tofa Root NP
What kind NP
What sort NP
all times NP
Leviathans ORG
Now, Pilot NP
Pathfinder PRODUCT
What clone NP
body armor NP
two others NP
Feeble plan NP
Good advice NP
Officer Sun NP
Peacekeeper FAC
a long time NP
a lyin' son NP
all records NP
better odds NP
half an arn NP
more people NP
Doesn't life NP
Good hunting NP
Life support NP
Moya's pulse NP
Not a chance NP
One sure way NP
Peacekeepers ORG
a new record NP
another chip NP
every system NP
other people NP
other things NP
the bat dren NP
your own ass NP
Captain Braca NP
Harvey's gone NP
Silver Bullet NP
a control orb NP
a tokar knife NP
all the proof NP
and no smokin NP
another round NP
heat delirium NP
super torpedo NP
the best part NP
the cold room NP
the only cure NP
too much mass NP
two questions NP
A single voice NP
Outside signal NP
Stasis command NP
The dead decoy NP
a fruit basket NP
a pulse charge NP
need anonymity NP
only a Prowler NP
the fine print NP
the life forms NP
the other kids NP
the same thing NP
this much mass NP
two Leviathans NP
Absolutely, sir NP
And your friend NP
Chief Protector NP
Cool jazz piano NP
Marauder recons NP
Simple Proposal NP
Well, Starburst NP
a guidance lock NP
a private place NP
a skilled pilot NP
makin' progress NP
rigid positions NP
so many masters NP
targeting range NP
the actual ship NP
the entire ship NP
women's perfume NP
And no arguments NP
Command function NP
John's protector NP
Which one's Moya NP
a chameleon ship NP
any other reason NP
great difficulty NP
individual pulse NP
much worse plans NP
one spokesperson NP
the entire thing NP
the living death NP
the motor runnin NP
the neural clone NP
the pulse charge NP
the right vector NP
the wrong person NP
Moya's slipstream NP
Quite the reverse NP
Some fyang powder NP
a suicide attempt NP
an advanced state NP
her monstrous act NP
its mass readings NP
the monstrous act NP
the wormhole tech NP
this coolant suit NP
All right, Sputnik NP
Moya's temperature NP
Officer Sun's life NP
Tarkan body shield NP
a Leviathan expert NP
a fraudulent Pilot NP
no energy readings NP
our first priority NP
proper coordinates NP
the Aurora Chamber ORG
the Hokothian ship NP
the burial grounds NP
the correct target NP
the newest arrival NP
wonderous memories ORG
...and all her crew NP
a damaged Leviathan NP
chocolate ice cream NP
the Command Carrier NP
the Command Carrier ORG
the Prime Hokothian NP
the best damn pilot NP
the other assassins NP
a system malfunction NP
an answering machine NP
any more warm bodies NP
her fellow assassins NP
Detention Block Three NP
How many coolant rods NP
an unproven prototype NP
Same as always, surviv NP
the assassin Aeryn Sun NP
the governing chambers NP
a received transmission NP
the appropriate choices NP
a full biologic shutdown NP
no more than 800 microts NP
one and eight-tenth arns NP
a direct neural interface NP
the counterfeit signature NP
a bio-engineered contagion NP
optimal targeting distance NP
the full cooling treatment NP
Neeyala's Pathfinder buddies NP
Leviathan bio-energy signature ORG
A Leviathan bio-energy signature NP
our most beloved Prime Hokothian NP
the inevitable Scarran bloodbath NP
A Leviathan's bio-energy signature NP
Command ORG
Sun ORG