Programma Televisivo: Farscape - 3x21
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
goo NOUN
melma
(to) got VERB
flux NOUN
flusso; flussante
hull NOUN
scafo
vise NOUN
morsa
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
bozo NOUN
frell NOUN
gamma NOUN
gamma
hetch ADJ
(to) honor VERB
onorare; tenere fede a
metra NOUN
outta NOUN
putty NOUN
stucco
spec NOUN
talyn NOUN
(to) wreak VERB
(to) attach VERB
legare; appiccare
birdie NOUN
uccellino
damned ADJ
dannato
hangar NOUN
hangar
haulin NOUN
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
talkin NOUN
Crais-- NOUN
(to) depress VERB
farmboy NOUN
frickin ADJ
hezmana NOUN
(to) implode VERB
implodere
jewelry NOUN
microt NOUN
mivonk NOUN
optimal ADJ
rantath NOUN
(to) reunite VERB
riunirsi
(to) wield VERB
maneggiare; brandire; padroneggiare
worried ADJ
preoccupato
coupling NOUN
aggancio
(to) dishonor VERB
(to) enslave VERB
asservire
finality NOUN
frelling ADJ
lifepod NOUN
prowler NOUN
(to) recoover VERB
tailpipe NOUN
tubo di scappamento; tubo di scarico
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
wormhole NOUN
cunicolo
anomaly NOUN
anomalia
biologic NOUN
(to) delineate VERB
delineare
homeworld NOUN
munition NOUN
(to) oscillate VERB
oscillare
repellant NOUN
shielding NOUN
subtitle NOUN
sottotitolo
watchdog NOUN
cerbero
activation NOUN
attivazione
(to) conspire VERB
deployment NOUN
diffusione; distribuzione; implementazione; dispiego; apertura
evacuation NOUN
evacuazione; evacuamento; evacuazione
(to) pertain VERB
riguardare; attenere; pertenere; riferirsi; spettare
receptacle NOUN
recettaculo; ricettaculo; ricettacolo
(to) stabilize VERB
(to) conscript VERB
arruolare
(to) deactivate VERB
disattivare
enforceable ADJ
azionabile; esecutorio
instability NOUN
instabilità; dissesto
restorative ADJ
(to) resurrect VERB
retribution NOUN
vendetta; retribuzione
scuttlebutt NOUN
stabilizer NOUN
stabilizzatore
fluctuation NOUN
modification NOUN
modificazione
redistribution NOUN
possible ADJ
possibile
finesse NOUN
disloyal ADJ
sleale
(to) rumble VERB
brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare
rift NOUN
resurrection NOUN
resurrezione; risurrezione
(to) dissipate VERB
dissipare
(to) disarm VERB
disarmare
mushy ADJ
sensor NOUN
sensore
retrieval NOUN
recupero; salvataggio
repercussion NOUN
ripercussione; conseguenza
(to) confine VERB
insignificant ADJ
insignificante; irrilevante; nullo
(to) scrap VERB
buttare via; rottamare; smaltire
(to) activate VERB
attivare
(to) regain VERB
recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare
mechanism NOUN
meccanismo
(to) endure VERB
durare; perdurare; resistere; restare; sopportare; tollerare; durare; soffrire di
carrier NOUN
invaluable ADJ
eccezionale; enorme; immenso; impareggiabile; prezioso; senza prezzo; eccezionale; impagabile; incalcolabile; inestimabile
hybrid NOUN
ibrido; meticcio; incrocio; ibrido
(to) harness VERB
imbracare; frenare; imbragare; imbrigliare; trattenere; imbrigliare
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
assurance NOUN
(to) ambush VERB
agguatare; tendere un agguato; agguatare
diplomatic ADJ
diplomatico
crop NOUN
coltura; messe; mietitura; raccolto; raccolto; coacervo; insieme; massa; mucchio; frustino; ritaglio; rapata; taglio corto; gozzo; stomaco
(to) execute VERB
giustiziare; lanciare; giustiziare
primitive ADJ
primitivo
(to) buckle VERB
allacciare; sottomettersi
secrecy NOUN
segretezza; riserbo
(to) authorize VERB
autorizzare
transmission NOUN
trasmissione
equation NOUN
equazione
subconscious NOUN
pod NOUN
baccello; buccia; capsula; navicella
cone NOUN
cono; pigna; strobilo
veil NOUN
velo
(to) motivate VERB
motivare
dearly ADV
immunity NOUN
immunità
mode NOUN
moda
(to) unlock VERB
aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear
traitor NOUN
traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice
galaxy NOUN
galassia
throne NOUN
trono
enforcement NOUN
applicazione; attuazione; compimento; esecuzione; imposizione; rispetto
(to) destine VERB
(to) sabotage VERB
sabotare
intent NOUN
intento
scrape NOUN
abrasione; graffio; sbucciatura; bagarre; rissa; guaio; pasticcio
(to) scramble VERB
(to) tame VERB
domare; addomesticare; ammansire; ammansirsi; diventare mansueto; mansuescere
minimal ADJ
minimo; minimale
external ADJ
esterno
exile NOUN
esilio; esule; esiliato
companion NOUN
compagno; amico
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
(to) command VERB
ordinare; comandare
cannon NOUN
cannone; carambola
(to) blossom VERB
fiorire
beginning NOUN
inizio
transportation NOUN
trasporto; mezzo; vettura; deportazione
specie NOUN
significant ADJ
eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo
resolve NOUN
module NOUN
solar ADJ
solare
efficient ADJ
efficiente; performante; efficiente
grasp NOUN
presa; stretta; comprensione; padronanza; a portata di mano
(to) shaft VERB
vessel NOUN
vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso
maximum ADJ
massimo
maximum NOUN
massimo
outer ADJ
esterno
partnership NOUN
partenariato; società; collaborazione; cooperazione; partnership
cycle NOUN
ciclo; ciclo; programma
(to) sting VERB
pungere
distraction NOUN
distrazione
magnificent ADJ
magnifico
shield NOUN
scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio
courtesy NOUN
cortesia
vengeance NOUN
vendetta; rivalsa; rappresaglia; ritorsione
(to) develop VERB
accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare
harmless ADJ
(to) underestimate VERB
sottovalutare; sottostimare
(to) bleed VERB
sanguinare
entry NOUN
entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata
permanently ADV
permanentemente
banana NOUN
banana; banano; banano
destruction NOUN
distruzione
auto NOUN
(to) erase VERB
cancellare; cancellare; eliminare
quietly ADV
scan NOUN
scansione
(to) scar VERB
steam NOUN
vapore
chamber NOUN
camera; camera da letto; camera
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
core NOUN
nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo
firing NOUN
horror NOUN
orrore
(to) bend VERB
curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare
experiment NOUN
esperimento
critical ADJ
critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
description NOUN
descrizione
(to) patch VERB
rammendare; rattoppare; rattoppare
bracelet NOUN
braccialetto
(to) attend VERB
frequentare; partecipare
procedure NOUN
procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
experience NOUN
esperienza
(to) experience VERB
esperire; sperimentare
unique ADJ
unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale
(to) succeed VERB
riuscire; succedere
strongly ADV
fortemente; fermamente; ampiamente
scientific ADJ
scientifico
(to) recommend VERB
raccomandare; consigliare; consigliare
radical ADJ
radicale; radicalico; irrazionale
plot NOUN
trama; canovaccio; intrigo; ordito; schema; appezzamento; lotto; parcella; pezzo; tratto; diagramma; grafico; planimetria; complotto; congiura; cospirazione; intrigo; macchinazione; ordito
previously ADV
anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza
individual ADJ
singolo; specifico; individuale; personale
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
generation NOUN
generazione
(to) gather VERB
accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre
fuel NOUN
carburante; combustibile; rifornimento
few ADJ
(to) detect VERB
rilevare; individuare
(to) collapse VERB
collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare
(to) capture VERB
catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) wipe VERB
asciugare; pulire
violent ADJ
violento
comparable ADJ
comparabile; confrontabile
noble ADJ
nobile; splendido; nobile; aristocratico
(to) squeeze VERB
spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi
central ADJ
centrale; centrale; fondamentale
demand NOUN
domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza
(to) demand VERB
esigere; pretendere
pleasant ADJ
piacevole; gradevole; gradito
(to) gain VERB
guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso
(to) snap VERB
spezzare; sbottare; spezzare
creature NOUN
creatura
wave NOUN
onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto
will NOUN
volontà
deck NOUN
ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo
(to) spy VERB
spiare
(to) propose VERB
proporre; proporre il matrimonio
(to) abandon VERB
abbandonare; bandire
tense ADJ
zone NOUN
armed ADJ
armato
pet ADJ
(to) approach VERB
avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a
(to) attempt VERB
tentare; provare; cercare; attentare
bay NOUN
baia; golfo; alloro; vano
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
intention NOUN
intenzione; intento
prisoner NOUN
prigioniero; prigioniera
(to) dust VERB
spolverare
pilot NOUN
pilota; episodio pilota; pilota
(to) secure VERB
proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere
fully ADV
pienamente; completamente; ampiamente; appieno
request NOUN
richiesta
spike NOUN
chiodo; punta; spuntone; lancia; spunzone; punta; arpione; spiga; amento; spiga; amento; infiorescenza a spiga; scarpa chiodata; picco; schiacciata; cerbiatto
routine NOUN
routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero
(to) insist VERB
insistere
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
option NOUN
opzione
(to) rise VERB
alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere
discovery NOUN
scoperta; scoprimento; scoperta
(to) determine VERB
determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare
yet ADV
ancora; già; ancora
transport NOUN
trasporto; porto; trasporto
strawberry NOUN
fragola
(to) plug VERB
technology NOUN
tecnologia; tecnologia; tecnica
tablet NOUN
(to) seek VERB
chiedere; chierere; cercare; ricercare
(to) seal VERB
sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare
(to) occupy VERB
occupare
leader NOUN
capo; duce
injury NOUN
ferita; lesione; danno
(to) flow VERB
fluire; scorrere; rifluire; scorrere
datum NOUN
dato
ability NOUN
abilità; capacità; abilità
(to) grant VERB
conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire
parent NOUN
genitore; genitrice
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
knowledge NOUN
conoscenza; sapere; sapere; conoscenza
rescue NOUN
salvataggio; salvezza
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
(to) deliver VERB
consegnare; riconsegnare; consegnare
(to) trap VERB
intrappolare
nasty ADJ
laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso
(to) repeat VERB
ripetere
universe NOUN
universo
sentence NOUN
sentenza; condanna; sentenza; pena; frase
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
(to) connect VERB
connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare
soft ADJ
dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice
success NOUN
successo
travel NOUN
viaggio
(to) wash VERB
lavare; lavarsi; lavarsi
fellow ADJ
term NOUN
termine; scadenza
release NOUN
versione; remissione di debito; liberazione
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
science NOUN
scienza; scienza; conoscenza
access NOUN
accesso
source NOUN
fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte
(to) bridge VERB
(to) strike VERB
coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare
(to) deny VERB
negare
switch NOUN
interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino
weapon NOUN
arma
anytime ADV
in qualsiasi momento
brave ADJ
coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido
(to) trade VERB
commerciare; trafficare; scambiare; barattare
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
drag NOUN
draga; boccata; tirata; attrito
purpose NOUN
scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto
capable ADJ
capace
attitude NOUN
atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione
custody NOUN
custodia; affidamento; custodia
sight NOUN
vista; spettacolo; mirino
ugly ADJ
brutto; sgradevole
miracle NOUN
miracolo
planet NOUN
pianeta
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
quickly ADV
rapidamente
search NOUN
ricerca; cerca
project NOUN
progetto; ricerca; studio
(to) split VERB
spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare
tooth NOUN
dente
mission NOUN
missione
(to) suspect VERB
sospettare
page NOUN
pagina; paggio; paggetto
escape NOUN
fuga; evasione
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
research NOUN
ricerca; ricerca; indagine
final ADJ
ultimo
simply ADV
semplicemente; in parole povere
necessary ADJ
necessario
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
round ADV
chair NOUN
sedia; seggiola
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
wild ADJ
selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico
folk NOUN
popolo; abitante; autoctono; gente
action NOUN
azione; azione legale; azione
justice NOUN
giustizia
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
arm NOUN
braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
silly ADJ
sciocco
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
(to) witness VERB
testimoniare; constatare; assistere; essere testimone
defense NOUN
difesa
Crais ORG
Kodak ORG
Jenset ORG
Scorpy LOC
Scorpy ORG
Scorpy NORP
Co-Kura ORG
All data NP
New deal NP
One evil NP
Scarrans NORP
Leviathan ORG
Starburst ORG
Starburst PRODUCT
First time NP
Yes, Talyn NP
a dead man NP
it's power NP
one option NP
such power NP
two lights NP
Boolite goo NP
Moya's crew NP
Officer Sun NP
Peacekeeper ORG
Which pilot NP
a brave man NP
a good time NP
each others NP
either side NP
one hezmana NP
outer decks NP
silly putty NP
ten microts NP
All prowlers NP
High Command ORG
Moya's scans NP
Peacekeepers ORG
a newer line NP
design specs NP
eight cycles NP
gamma hangar NP
only one way NP
rantath flux NP
what purpose NP
D'Argo's ship NP
Scorpy's data NP
The last time NP
a little trip NP
a violent end NP
an escape pod NP
how much pain NP
maximum power NP
sixty microts NP
the bay doors NP
the crew time NP
the nose cone NP
the same page NP
the same team NP
worse scrapes NP
Only one thing NP
Primitive ship NP
What the frell NP
a few switches NP
a frickin' gun NP
a holding cell NP
a little steam NP
another option NP
bye-bye birdie NP
one receptacle NP
the final step NP
the whole ship NP
us haulin' ass NP
All sensor data NP
Command Carrier ORG
Oh, Grasshopper NP
Sensor readings NP
Well, this time NP
his pet project NP
the danger zone NP
the entire ship NP
the frell outta NP
the hetch drive NP
wormhole travel NP
All right, Scorp NP
And the only way NP
Scorpy's project NP
The Aurora Chair ORG
Voice activation NP
a confined space NP
a little finesse NP
a little problem NP
my own interests NP
optimal attitude NP
rescue retrieval NP
significant data NP
the hero's death NP
But, this carrier NP
Commandant Grazer NP
Good-bye Crichton NP
Lieutenant Larell NP
Peacekeepers Jool ORG
Scorpius's orders NP
Walteran Fountain WORK_OF_AR
an external field NP
some wild miracle NP
the middle finger NP
wave fluctuations NP
wormhole research NP
your bozos screws NP
But, dear Crichton NP
Captain Queeg mode NP
Commander Crichton NP
Scorpius's mivonks NP
Scorpius's resolve NP
The only vengeance NP
an Executive Order WORK_OF_AR
the most repellant NP
very pleasant John NP
your wormhole legs NP
Attention Personnel NP
Commandant Cleavage NP
a Walteran Fountain NP
a real Kodak moment NP
efficient, Crichton NP
first, central core NP
heavy instabilities NP
my wormhole project NP
the Command Carrier FAC
the Command Carrier ORG
the munitions store NP
this primitive ship NP
your entire species NP
at least half an arn NP
minimal auto-support NP
no more distractions NP
possible instability NP
the Leviathan Hybrid PRODUCT
the Leviathan hybrid NP
the firing mechanism NP
the wormhole answers NP
this Command Carrier ORG
your fellow traitors NP
All its other systems NP
And soon the Scarrans NP
Evacuation procedures NP
That Commandant bitch NP
That ship's biologics NP
The hybrid's building NP
a sixty-cycle mission NP
the Nebari Resistance FAC
a Peacekeeper prisoner NP
all wormhole knowledge NP
full diplomatic rights NP
the entire damned hull NP
Commander John Crichton NP
The wormhole experiment NP
an insignificant planet NP
every, single solar day NP
over fifty thousand men NP
Well, maybe a little bit NP
that restorative chamber NP
the ship's modifications NP
this vessel High Command NP
Scorpy's wormhole project NP
The entire Command Carrier NP
the Command Carrier hangar NP
Weapons and defense shields NP
a hundred and thirty cycles NP
ah, significant distraction NP
your home worlds destruction NP
Priority One escape procedures NP
the Peacekeeper wormhole project NP
the greatest scientific discovery NP
the fifth level coupling anomalies NP
what horrible destruction wormholes NP
This whole Commandant Grazer strong arm routine NP
Carrier ORG
fifth ORDINAL
Universe ORG