Programma Televisivo: Farscape - 1x17
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
(to) got VERB
ion NOUN
ione
lon NOUN
tri ADJ
16th ADJ
arn NOUN
curd NOUN
cagliata; coagulo
drd NOUN
gris NOUN
pa'u NOUN
(to) piss VERB
pisciare
runt NOUN
piccoletto
tech NOUN
tier NOUN
ripiano; strato
chasm NOUN
abisso; baratro; voragine; divergenza; divario
comms NOUN
false ADJ
falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso
girly ADJ
gripe NOUN
(to) retch VERB
avere conati di vomito
d'argo NOUN
galley NOUN
galera; galea; cambusa
lookin NOUN
pronga ADJ
rodent NOUN
roditore
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
unsure ADJ
incerto
vector NOUN
vettore
cholian ADJ
dispora NOUN
(to) disrobe VERB
spogliare; svestire
expanse NOUN
fissure NOUN
freaked ADJ
(to) frelle VERB
hezmana NOUN
hurting NOUN
looking ADJ
microt NOUN
roaming NOUN
rupture NOUN
rottura
worried ADJ
preoccupato
acoustic ADJ
acustico
backwash NOUN
riflusso; risacca; scia; salivazione; sbavatura
grotless NOUN
headset NOUN
inclined ADJ
krawldar NOUN
openness NOUN
apertura; trasparenza
(to) outgrow VERB
superare
(to) quantify VERB
quantificare
quotient NOUN
quoziente
(to) schisme VERB
shellack NOUN
tracking NOUN
(to) traverse VERB
traversare
(to) whinge VERB
widening NOUN
buckwheat NOUN
grano saraceno; fagopiro; grano saraceno
connector NOUN
deviation NOUN
deviazione; scarto
insertion NOUN
inserzione
intrusion NOUN
intrusione
mipipippi NOUN
populated ADJ
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
vestment NOUN
wormhole NOUN
cunicolo
afterwards ADV
dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito
buttermilk NOUN
latticello
comforting ADJ
confortante; rassicurante; consolante; riassicurante
disjointed ADJ
effortless ADJ
senza sforzo
frightened ADJ
allarmato; spaurito
gestation NOUN
gestazione
gratifying ADJ
noticeable ADJ
priesthood NOUN
sacerdozio
profoundly ADV
profondamente
(to) recapture VERB
(to) regenerate VERB
responsive ADJ
sensibile
shortening NOUN
accorciatura
usefulness NOUN
dimensional ADJ
dimensionale
(to) materialise VERB
progression NOUN
progressione
(to) reestablish VERB
regrettably ADV
selfishness NOUN
egoismo
unimportant ADJ
wavelength NOUN
lunghezza d'onda
biomechanoid NOUN
fluctuation NOUN
incarnation NOUN
incarnazione
(to) masquerade VERB
spacciarsi; travestirsi; mascherarsi; travestirsi
mathematical ADJ
matematico
spirituality NOUN
spiritualità
deliberation NOUN
hallucination NOUN
allucinazione
recrimination NOUN
prowess NOUN
destrezza; prodezza; prodezza
possible ADJ
possibile
overlap NOUN
(to) negate VERB
density NOUN
densità
sinew NOUN
nerbo
restoration NOUN
restauro; restaurazione; restaurazione; restauro
(to) lament VERB
lamentarsi
jovial ADJ
inability NOUN
frantic ADJ
esagitato; frenetico
(to) forsake VERB
abbandonare; rinunciare
den NOUN
covo; tana; salotto; covo; tana
(to) alleviate VERB
(to) dissolve VERB
dissolvere; dissolversi
collision NOUN
collisione; urto
fracture NOUN
frattura
knob NOUN
maniglia; pomello; manopola; protuberanza; maniglia; pomello; manopola; protuberanza
shameless ADJ
spudorato; svergognato; sfacciato
hypothesis NOUN
ipotesi
container NOUN
contenitore; recipiente; container; contenitore
fragment NOUN
frammento
insecurity NOUN
(to) interpret VERB
interpretare
filter NOUN
filtro
slob NOUN
lazzarone; sciattone
memorable ADJ
(to) wedge VERB
imbiettare; incuneare; rincalzare; conficcare; incastrare; incuneare; infilare
competent ADJ
willingly ADV
volentieri; con piacere; di buon grado; di buongrado
seam NOUN
costura; cucitura; sutura; filone; vena
(to) rotate VERB
ruotare
propulsion NOUN
palate NOUN
palato
pagan NOUN
pagano; pagana
(to) funnel VERB
fibre NOUN
fibra
delicacy NOUN
delicatezza; leccornia; prelibatezza; squisitezza
consternation NOUN
costernazione
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
temporal ADJ
temporale
(to) accommodate VERB
alloggiare; accomodare; conciliare; ospitare; sistemare; soddisfare; adattare
(to) relay VERB
comunicare
(to) discourage VERB
scoraggiare
assessment NOUN
accertamento; valutazione
amusement NOUN
divertimento; festeggiamento; intrattenimento
(to) suffice VERB
bastare; essere sufficiente; soddisfare; fornire
ingredient NOUN
ingrediente
copper NOUN
rame; poliziotto; agente di polizia
(to) whine VERB
sibilare; piagnucolare
(to) poke VERB
ficcare; pungolare; spronare; attizzare
runner NOUN
corridore; podista; corritrice; passatoia
protector NOUN
protettore; protettrice
pod NOUN
baccello; buccia; capsula; navicella
distinct ADJ
chiaro; distinto; diverso
(to) breach VERB
breach NOUN
breccia; infrazione; violazione
chunk NOUN
pezzo; tocco
sum NOUN
somma; totale; somma
butt NOUN
culo; sedere; cornata; mozzicone
pal NOUN
personality NOUN
personalità
(to) smoke VERB
fumare; affumicare; affumare; fumare
lever NOUN
leva; levetta
(to) extinguish VERB
estinguere
width NOUN
larghezza
(to) widen VERB
allargarsi; allargare
radiation NOUN
radiazione; irraggiamento
(to) modify VERB
modificare
(to) misunderstand VERB
fraintendere; equivocare; male interpretare; prendere un abbaglio; prendere un granchio; prendere una cantonata
haste NOUN
glory NOUN
gloria
garnish NOUN
guarnizione
companion NOUN
compagno; amico
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
subsequent ADJ
susseguente; ulteriore; successivo
reverse ADJ
inverso; opposto; al contrario; invertito; retromarcia; ribaltato; inverso; opposto; al contrario; invertito; ribaltato; rovesciato
reverse NOUN
al contrario; contrario; opposto; a marcia indietro; in retromarcia; retromarcia; disgrazia; rovescio; sfortuna; rovescio; tergo; testa; inversione; retromarcia; stoccata
(to) reverse VERB
capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare
timetable NOUN
orario
flour NOUN
farina
thrust NOUN
stoccata; spinta
solar ADJ
solare
(to) trim VERB
tagliare; accorciare; bordare; orientare; decorare
criticism NOUN
critica
parallel ADJ
parallelo
vessel NOUN
vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso
maximum ADJ
massimo
outer ADJ
esterno
fatal ADJ
fatale
cycle NOUN
ciclo; ciclo; programma
outrageous ADJ
dimension NOUN
aspetto; dimensione
(to) realise VERB
content ADJ
contento
(to) repair VERB
riparare
guidance NOUN
guida; direzione; orientamento; consiglio; consulenza; suggerimento; guida
(to) communicate VERB
comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato
analysis NOUN
analisi
motor NOUN
motore; auto; autovettura; macchina
rod NOUN
asta; bastone; palo; pertica; stecca; bacchetta; bacchetta; verga; pertica; canna; bacchetta; canna da pesca; bastoncello; barra; biella; verga
(to) conduct VERB
condurre; dirigere; comportarsi
(to) injure VERB
ferire
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
delicate ADJ
delicato
(to) swallow VERB
inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù
immediate ADJ
immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto
favourite ADJ
favorito; preferito; amato
existence NOUN
esistenza
environment NOUN
ambiente
blessing NOUN
benedizione
messenger NOUN
messaggero; corriere
instinct NOUN
istinto
(to) discover VERB
scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire
(to) dial VERB
thinking NOUN
crystal NOUN
cristallo
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
(to) chop VERB
tagliare
(to) audition VERB
selezionare
internal ADJ
interno; interno; privato
appropriate ADJ
apposito; appropriato; apposito
technically ADV
tecnicamente; veramente; tecnicamente
specific ADJ
specifico; particolare; specifico; peculiare
discussion NOUN
discussione
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
(to) urge VERB
esortare; fare pressione; incoraggiare; invitare; pressare; provocare; insistere
unknown ADJ
sconosciuto; ignoto
substance NOUN
sostanza
stream NOUN
ruscello; corrente; rivo; flusso; semestre
status NOUN
stato
slide NOUN
scivolo; frana; smottamento; discesa; scivolo; linguetta zip; farfalla; saracinesca; diapositiva; vetrino
(to) restore VERB
restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare
(to) respond VERB
rispondere; corrispondere; dare riscontro
relative ADJ
relativo
recipe NOUN
ricetta
philosophy NOUN
filosofia
physically ADV
possession NOUN
possesso; possedimento
purple ADJ
organ NOUN
organo
ordinary ADJ
ordinario; ordinaria
(to) locate VERB
localizzare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) hesitate VERB
esitare; titubare
height NOUN
altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta
halfway ADV
a metà strada
(to) function VERB
fungere; funzionare; funzionare; fungere
function NOUN
funzione; funzione; cerimonia; ricevimento
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
disk NOUN
disco
depth NOUN
profondità
(to) capture VERB
catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere
adequate ADJ
adeguato
(to) pronounce VERB
dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare
random ADJ
casuale; fortuito
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
sunshine NOUN
luce del sole
confident ADJ
fiducioso; sicuro
(to) resist VERB
resistere; astenere; trattenere
device NOUN
apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione
motive NOUN
motivo
prime ADJ
primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo
creature NOUN
creatura
goal NOUN
obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal
will NOUN
volontà
(to) abandon VERB
abbandonare; bandire
route NOUN
percorso; itinerario; via; strada; strada; via
(to) admire VERB
ammirare
(to) affect VERB
alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire
failure NOUN
fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza
(to) attempt VERB
tentare; provare; cercare; attentare
(to) heal VERB
guarire; sanare
sacrifice NOUN
sacrificio
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
effort NOUN
sforzo; fatica
presence NOUN
presenza; cospetto; presenza
pregnancy NOUN
gravidanza; gestazione
invitation NOUN
invito
pilot NOUN
pilota; episodio pilota; pilota
curse NOUN
maledizione; maleficio; imprecazione
quarter NOUN
moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere
(to) confess VERB
confessare
suicide NOUN
suicidio; suicida
section NOUN
sezione; sezione; articolo
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
mental ADJ
mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero
traffic NOUN
traffico; viabilità; traffico; tratta
military ADJ
militare
button NOUN
tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone
(to) solve VERB
risolvere
youth NOUN
gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane
yet ADV
ancora; già; ancora
scientist NOUN
scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata
yellow ADJ
giallo; giallo; codardo
unable ADJ
incapace
sequence NOUN
sequenza; successione; sequenza; successione; sequenza
separate ADJ
separato; separata
(to) separate VERB
dividere; separare; separare
scratch NOUN
graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo
salt NOUN
sale
salad NOUN
insalata
path NOUN
sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino
pad NOUN
cercine; torsello; blocco
(to) operate VERB
attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare
(to) occupy VERB
occupare
obligation NOUN
vincolo; obbligo; obbligo; obbligazione; dovere; obbligazione; obbligazione; obbligo
object NOUN
oggetto; cosa; oggetto
lack NOUN
mancanza; carenza; scarsità; penuria
(to) labour VERB
lavorare
(to) fulfil VERB
biscuit NOUN
biscotto; biscottino
accurate ADJ
accurato; esatto; preciso; giusto
victory NOUN
vittoria; vincita
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
useless ADJ
inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile
(to) guide VERB
guidare
orange ADJ
arancione; arancio
material NOUN
materiale
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
homework NOUN
compiti; compito
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
shift NOUN
mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio
genius NOUN
universe NOUN
universo
distance NOUN
distanza
(to) interrupt VERB
interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
unit NOUN
unità
likely ADJ
probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole
(to) connect VERB
connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare
(to) travel VERB
viaggiare
(to) ignore VERB
ignorare
meal NOUN
pasto; mangime
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
vision NOUN
vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione
junior ADJ
giovane
science NOUN
scienza; scienza; conoscenza
(to) exist VERB
esistere
noise NOUN
rumore; strepito; rumore
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
access NOUN
accesso
source NOUN
fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte
exact ADJ
esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
(to) draw VERB
tiny ADJ
minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo
(to) tear VERB
squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato
sexual ADJ
sessuale
weapon NOUN
arma
stomach NOUN
stomaco; pancia
(to) slip VERB
scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare
handsome ADJ
bello
(to) pray VERB
pregare
(to) prefer VERB
preferire; favorire
(to) trade VERB
commerciare; trafficare; scambiare; barattare
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
badly ADV
male
healthy ADJ
sano; sano; salutare
strength NOUN
forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia
capable ADJ
capace
reality NOUN
realtà
however ADV
però; tuttavia; nonostante
moon NOUN
luna; satellite; luna; mese
brilliant ADJ
brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
monster NOUN
mostro
planet NOUN
pianeta
damage NOUN
danno
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
(to) split VERB
spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare
regret NOUN
pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto
usual ADJ
usuale; abituale; solito; consueto
nowhere ADV
da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte
(to) result VERB
conseguire; risultare
final ADJ
ultimo
spirit NOUN
spirito
simply ADV
semplicemente; in parole povere
barely ADV
appena; malapena
necessary ADJ
necessario
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
(to) ship VERB
inviare; spedire; imbarcare; passarsi
aware ADJ
conscio; all'erta; consapevole
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
wild ADJ
selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
taste NOUN
gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza
arm NOUN
braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato
nut NOUN
noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
flight NOUN
volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano
Moyas ORG
D'Argo ORG
Tier 2 FAC
Tier 8 EVENT
Lowness ORG
Prowler PRODUCT
Okay, mu NP
more ass NP
you guys NP
5 microts NP
Four Arms ORG
Good girl NP
Leviathan ORG
Starburst ORG
Starburst NORP
Starburst PRODUCT
Starlurch ORG
What kind NP
us access NP
Don't fire NP
Little guy NP
Look Pilot NP
a cute way NP
great pain NP
green knob NP
less sense NP
maybe this NP
more power NP
what Pilot NP
-That thing NP
300 microts NP
500 microts NP
First thing NP
Moya's baby NP
Officer Sun NP
Officer Sun ORG
Okay, Alice NP
Pilot's DNA NP
Star Search ORG
Weird noise NP
a full Pa'u NP
a good meal NP
a good wish NP
chicken all NP
half an arn NP
junior Miss NP
lever slide NP
open copper NP
tiny chunks NP
tough Chick NP
yellow disk NP
Even my DRDs NP
Yellow light NP
all material NP
black handle NP
blue crystal NP
enough power NP
full reverse NP
most systems NP
orange light NP
space rodent NP
tough Sparky NP
x-ray vision NP
A 150 microts NP
One mipipippi NP
Pilot, report NP
Prime numbers NP
base elements NP
military tech NP
the best food NP
the same time NP
two mipipippi NP
what the hell NP
your blue ass NP
Well, the kind NP
Whole sections NP
a little dance NP
any good jokes NP
four mipipippi NP
maximum thrust NP
not even Pilot NP
separate goals NP
the green knob NP
the green slob NP
the other side NP
the same noise NP
the same space NP
the whole ship NP
this red light NP
your good days NP
All the engines NP
Maintenance Bay NP
Not now, Chiana NP
Temporal shifts NP
Wrong direction NP
a Transport Pod NP
a faster vessel NP
adequate thrust NP
another 50 arns NP
flight headsets NP
living material NP
maximum, thrust NP
motor functions NP
one mississippi NP
scared grotless NP
that 16th Rygel NP
that right, pal NP
the first thing NP
the next planet NP
the outer doors NP
the wrong place NP
three mipipippi NP
your own thrust NP
Backwash Chamber ORG
Molecula dispora NP
More information NP
a little problem NP
a new philosophy NP
shipping traffic NP
the ion backwash NP
the lower levels NP
this whole thing NP
False information NP
My head's hurting NP
THE LOOKING GLASS NP
The other runners NP
a serious problem NP
another dimension NP
damage assessment NP
internal tracking NP
radiation filters NP
the energy stream NP
your mental organ NP
Brilliant instinct NP
Dimensional Schism ORG
Moya's power cells NP
Relative densities NP
Self-raising flour NP
full reverse power NP
her power quotient NP
no exact timetable NP
one very long shot NP
parallel realities NP
the Centre Chamber FAC
the House of Rygel ORG
the Strategy Table NP
the science lesson NP
Moya's best efforts NP
Smoked pronga sinew NP
forsaken priesthood NP
immediate Starburst NP
the Calanese Cleric NP
the Maintenance Bay FAC
the Trawlian Priest NP
the hole's widening NP
the next Disa-Elvis NP
A 130 now, good luck NP
Leviathan gestations NP
a whole solar system NP
acoustic wavelengths NP
our insertion vector NP
this Starlurch thing NP
this dimension thing NP
Chick of the Universe WORK_OF_AR
Does my stomach count NP
Just an hallucination NP
my cholian curd salad NP
separate environments NP
space-time dimensions NP
the first seven times NP
a great sexual prowess NP
a weird, strange noise NP
four populated planets NP
our Starburst problems NP
the last four commands NP
physically the distance NP
the final four controls NP
Moya's four incarnations NP
Moya's propulsion system NP
the lon Backwash Chamber NP
at least three other Moyas NP
the same control sequences NP
the mathematical hypothesis NP
the next appropriate moment NP
a pregnant biomechanoid ship NP
at least four distinct parts NP
my people's weapon scientists NP
My favourite travelling companion NP
wrong and subsequent fluctuations NP
Grandmother Crichton's famous buttermilk biscuits NP
tri-connector open, hot progression purple green, orange gold lights NP
Command ORG