Programa de TV: Farscape - 1x17
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
ion NOUN
ion; ión
lon NOUN
tri ADJ
16th ADJ
16.º
arn NOUN
curd NOUN
cuajada; cuajo
drd NOUN
gris NOUN
pa'u NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
runt NOUN
benjamín; enano
tech NOUN
tier NOUN
piso
chasm NOUN
sima; abismo; barranco; barranca; cañón; garganta; disensión
comms NOUN
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
girly ADJ
gripe NOUN
gimoteo; nimiedad; queja
(to) retch VERB
tener arcadas
d'argo NOUN
galley NOUN
galera
lookin NOUN
pronga ADJ
rodent NOUN
roedor
scared ADJ
asustado
unsure ADJ
vector NOUN
vector
cholian ADJ
dispora NOUN
(to) disrobe VERB
desvestir; desvestirse
expanse NOUN
extensión
fissure NOUN
fisura; grieta
freaked ADJ
(to) frelle VERB
hezmana NOUN
hurting NOUN
looking ADJ
microt NOUN
roaming NOUN
itinerancia
rupture NOUN
rotura
worried ADJ
inquieto; preocupado
acoustic ADJ
acústico
backwash NOUN
grotless NOUN
headset NOUN
inclined ADJ
propenso
krawldar NOUN
openness NOUN
apertura
(to) outgrow VERB
crecer más que
(to) quantify VERB
cuantificar; cifrar
quotient NOUN
cociente
(to) schisme VERB
shellack NOUN
tracking NOUN
interletrado; interletraje
(to) traverse VERB
atravesar; recorrer
(to) whinge VERB
widening NOUN
buckwheat NOUN
alforfón; trigo sarraceno
connector NOUN
conector
deviation NOUN
desviación
insertion NOUN
inserción
intrusion NOUN
intrusión
mipipippi NOUN
populated ADJ
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
vestment NOUN
wormhole NOUN
agujero de gusano
afterwards ADV
después; consecuentemente; en seguida
buttermilk NOUN
suero de mantequilla; suero de manteca; suero de mantequilla
comforting ADJ
consolador; reconfortante
disjointed ADJ
deslavazado; sin trabazón
effortless ADJ
fácil; nada penoso; sin esfuerzo
frightened ADJ
atemorizado; amedrentado
gestation NOUN
gestación
gratifying ADJ
noticeable ADJ
notable
priesthood NOUN
sacerdocio
profoundly ADV
profundamente
(to) recapture VERB
recapturar
(to) regenerate VERB
responsive ADJ
sensible; empático
shortening NOUN
acortamiento
usefulness NOUN
utilidad
dimensional ADJ
(to) materialise VERB
progression NOUN
progresión
(to) reestablish VERB
restablecer
regrettably ADV
lamentablemente; desgraciadamente
selfishness NOUN
egoísmo
unimportant ADJ
intrascendente; irrelevante; sin importancia
wavelength NOUN
longitud de onda
biomechanoid NOUN
fluctuation NOUN
fluctuación
incarnation NOUN
encarnación
(to) masquerade VERB
mathematical ADJ
matemático
spirituality NOUN
espiritualidad
deliberation NOUN
deliberación
hallucination NOUN
alucinación; ilusión; alucinación
recrimination NOUN
prowess NOUN
capacidad; destreza; habilidad; proeza
possible ADJ
posible
overlap NOUN
solapo; superposición; traslapo
(to) negate VERB
negar
density NOUN
densidad
sinew NOUN
restoration NOUN
restauración
(to) lament VERB
lamentar
jovial ADJ
jovial; alegre
inability NOUN
incapacidad; inhabilidad
frantic ADJ
frenético
(to) forsake VERB
abandonar
den NOUN
cubil; gabinete; guarida; madriguera; cubil; guarida; madriguera
(to) alleviate VERB
aliviar; mitigar; paliar
(to) dissolve VERB
disolver
collision NOUN
colisión
fracture NOUN
fractura
knob NOUN
asa; perilla
shameless ADJ
desvergonzado; impúdico; descarado; caradura
hypothesis NOUN
hipótesis
container NOUN
recipiente; contenedor; contenedor
fragment NOUN
fragmento
insecurity NOUN
(to) interpret VERB
interpretar; interpretar; explicar; exponer
filter NOUN
filtro; colador
slob NOUN
vago
memorable ADJ
memorable; inolvidable
(to) wedge VERB
acuñar
competent ADJ
competente
willingly ADV
de buena gana
seam NOUN
costura; sutura; costura; veta; cicatriz
(to) rotate VERB
girar; girar; hacer rodar
propulsion NOUN
propulsión
palate NOUN
paladar
pagan NOUN
pagano; pagana
(to) funnel VERB
fibre NOUN
fibra
delicacy NOUN
delicadeza; fineza; fragilidad; manjar; exquisitez; golosina; fineza
consternation NOUN
consternación; abatimiento; postración
thought NOUN
pensamiento
temporal ADJ
temporal
(to) accommodate VERB
albergar; acoger; satisfacer; acomodar; adaptar
(to) relay VERB
relevar
(to) discourage VERB
acobardar; descorazonar; desanimar; desalentar; disuadir; persuadir
assessment NOUN
evaluación; evaluación; valoración
amusement NOUN
divertimiento; esparcimiento; diversión
(to) suffice VERB
alcanzar; bastar; suficer
ingredient NOUN
ingrediente
copper NOUN
cobre; paco
(to) whine VERB
gemir; lloriquear; gimotear
(to) poke VERB
hurgar; atizar
runner NOUN
corredor; corredora
protector NOUN
protector; protectora; valedor; protector
pod NOUN
vaina; cápsula de escape; manada
distinct ADJ
distinto
(to) breach VERB
breach NOUN
brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución
chunk NOUN
trozo; pedazo; bloque; fragmento
sum NOUN
suma; adición; suma; cantidad
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
pal NOUN
personality NOUN
personalidad
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
lever NOUN
palanca; alzaprima
(to) extinguish VERB
extinguir; apagar
width NOUN
anchura; anchura; anchor; ancheza
(to) widen VERB
radiation NOUN
radiación
(to) modify VERB
modificar
(to) misunderstand VERB
malentender
haste NOUN
prisa; premura
glory NOUN
gloria
garnish NOUN
guarnición
companion NOUN
compañero; compañera
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
subsequent ADJ
posterior; subsiguiente
reverse ADJ
al revés; en sentido contrario; marcha atrás; reverso; al revés; en sentido contrario; reverso
reverse NOUN
marcha atrás; reversa; retroceso; riversa
(to) reverse VERB
timetable NOUN
horario
flour NOUN
harina
thrust NOUN
estocada; empuje; envión; impulso; empuje; envión; énfasis
solar ADJ
solar
(to) trim VERB
recortar; compensar; orlar; ribetear
criticism NOUN
crítica
parallel ADJ
paralelo
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
maximum ADJ
máximo
outer ADJ
externo; exterior
fatal ADJ
fatal; fatal; mortal
cycle NOUN
ciclo
outrageous ADJ
aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito
dimension NOUN
dimensión
(to) realise VERB
content ADJ
contento
(to) repair VERB
reparar; arreglar
guidance NOUN
dirección; orientación; consejo; orientación; dirección
(to) communicate VERB
comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar
analysis NOUN
análisis
motor NOUN
motor
rod NOUN
barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga
(to) conduct VERB
guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir
(to) injure VERB
lastimar; herir
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
delicate ADJ
delicado
(to) swallow VERB
tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar
immediate ADJ
inmediato
favourite ADJ
favorito; preferido; predilecto
existence NOUN
existencia
environment NOUN
medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo
blessing NOUN
bendición
messenger NOUN
mensajero; emisario
instinct NOUN
instinto
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) dial VERB
marcar
thinking NOUN
crystal NOUN
cristal
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
(to) chop VERB
cortar; picar; tajar; cortar
(to) audition VERB
audición; audicionar
internal ADJ
interno; interno; interior
appropriate ADJ
apropiado; adecuado; apropiado
technically ADV
técnicamente; en realidad
specific ADJ
específico
discussion NOUN
discusión
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
(to) urge VERB
urgir; empujar; apremiar; impeler; instar; aguijar; instar
unknown ADJ
desconocido; ignoto
substance NOUN
sustancia; substancia; sustancia; enjundia
stream NOUN
arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente
status NOUN
estado
slide NOUN
tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos
(to) restore VERB
restaurar; restablecer
(to) respond VERB
responder
relative ADJ
relativo
recipe NOUN
receta
philosophy NOUN
filosofía
physically ADV
físicamente
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
purple ADJ
morado; púrpura
organ NOUN
órgano; publicación oficial; órgano
ordinary ADJ
ordinario; del montón
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) hesitate VERB
vacilar; dudar; titubear; hesitar
height NOUN
a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre
halfway ADV
a caballo entre; a mediados; a mitad de
(to) function VERB
fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir
function NOUN
función; cargo; función
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
disk NOUN
disco; disco intervertebral; disco duro
depth NOUN
profundidad
(to) capture VERB
capturar
adequate ADJ
adecuado
(to) pronounce VERB
pronunciar
random ADJ
azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
sunshine NOUN
sol; luz del sol
confident ADJ
confiado; seguro de sí mismo
(to) resist VERB
resistir; resistir; abstener
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
prime ADJ
principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo
creature NOUN
criatura
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
will NOUN
voluntad; albedrío
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
(to) admire VERB
admirar
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
(to) attempt VERB
intentar; tratar
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
sacrifice NOUN
sacrificio
(to) enter VERB
entrar
effort NOUN
esfuerzo
presence NOUN
presencia
pregnancy NOUN
embarazo; gravidez
invitation NOUN
invitación
pilot NOUN
piloto
curse NOUN
maldición; maldición; mala palabra
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
(to) confess VERB
confesar
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
section NOUN
sección; pelotón
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) scream VERB
gritar; alaridar
mental ADJ
mental
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
military ADJ
militar
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
youth NOUN
juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
scientist NOUN
científico; científica
yellow ADJ
amarillo; amarillo; cobarde
unable ADJ
incapaz; impotente
sequence NOUN
secuencia; sucesión; secuencia
separate ADJ
separado
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
scratch NOUN
arañazo; rayadura
salt NOUN
sal
salad NOUN
ensalada
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
pad NOUN
almohadilla; bloc
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
(to) occupy VERB
ocupar
obligation NOUN
obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
lack NOUN
falta; carencia; escasez; penuria
(to) labour VERB
trabajar
(to) fulfil VERB
biscuit NOUN
galleta; bizcocho; hallulla; bizcocho; biscocho
accurate ADJ
preciso; exacto; certero; correcto; justo
victory NOUN
victoria; triunfo
(to) provide VERB
proveer
useless ADJ
inútil; inútil; negado
(to) guide VERB
guiar; navegar
orange ADJ
naranja; anaranjado
material NOUN
material
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
homework NOUN
deberes; tarea
damn ADV
malditamente
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
genius NOUN
genio; genia; genio
universe NOUN
universo; universo; cosmos
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
(to) interrupt VERB
interrumpir
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
unit NOUN
unidad
likely ADJ
probable; creíble
(to) connect VERB
conectar
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
meal NOUN
comida; pitanza; harina
battle NOUN
batalla; lucha
vision NOUN
visión; vista; visión
junior ADJ
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) exist VERB
existir
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
exact ADJ
exacto
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) draw VERB
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
sexual ADJ
sexual
weapon NOUN
arma
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) trade VERB
comerciar; mercadear; intercambiar; trocar
(to) survive VERB
sobrevivir
badly ADV
mal; malamente
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
capable ADJ
capaz
reality NOUN
realidad
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
brilliant ADJ
brillante
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
planet NOUN
planeta
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
regret NOUN
arrepentimiento; pesar
usual ADJ
usual; habitual
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
(to) result VERB
resultar
final ADJ
final; último
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
barely ADV
apenas
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
ship NOUN
nave; barco; buque
(to) ship VERB
enviar
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
arm NOUN
brazo; arma
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
hardly ADV
apenas; a duras penas
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
Moyas ORG
D'Argo ORG
Tier 2 FAC
Tier 8 EVENT
Lowness ORG
Prowler PRODUCT
Okay, mu NP
more ass NP
you guys NP
5 microts NP
Four Arms ORG
Good girl NP
Leviathan ORG
Starburst ORG
Starburst NORP
Starburst PRODUCT
Starlurch ORG
What kind NP
us access NP
Don't fire NP
Little guy NP
Look Pilot NP
a cute way NP
great pain NP
green knob NP
less sense NP
maybe this NP
more power NP
what Pilot NP
-That thing NP
300 microts NP
500 microts NP
First thing NP
Moya's baby NP
Officer Sun NP
Officer Sun ORG
Okay, Alice NP
Pilot's DNA NP
Star Search ORG
Weird noise NP
a full Pa'u NP
a good meal NP
a good wish NP
chicken all NP
half an arn NP
junior Miss NP
lever slide NP
open copper NP
tiny chunks NP
tough Chick NP
yellow disk NP
Even my DRDs NP
Yellow light NP
all material NP
black handle NP
blue crystal NP
enough power NP
full reverse NP
most systems NP
orange light NP
space rodent NP
tough Sparky NP
x-ray vision NP
A 150 microts NP
One mipipippi NP
Pilot, report NP
Prime numbers NP
base elements NP
military tech NP
the best food NP
the same time NP
two mipipippi NP
what the hell NP
your blue ass NP
Well, the kind NP
Whole sections NP
a little dance NP
any good jokes NP
four mipipippi NP
maximum thrust NP
not even Pilot NP
separate goals NP
the green knob NP
the green slob NP
the other side NP
the same noise NP
the same space NP
the whole ship NP
this red light NP
your good days NP
All the engines NP
Maintenance Bay NP
Not now, Chiana NP
Temporal shifts NP
Wrong direction NP
a Transport Pod NP
a faster vessel NP
adequate thrust NP
another 50 arns NP
flight headsets NP
living material NP
maximum, thrust NP
motor functions NP
one mississippi NP
scared grotless NP
that 16th Rygel NP
that right, pal NP
the first thing NP
the next planet NP
the outer doors NP
the wrong place NP
three mipipippi NP
your own thrust NP
Backwash Chamber ORG
Molecula dispora NP
More information NP
a little problem NP
a new philosophy NP
shipping traffic NP
the ion backwash NP
the lower levels NP
this whole thing NP
False information NP
My head's hurting NP
THE LOOKING GLASS NP
The other runners NP
a serious problem NP
another dimension NP
damage assessment NP
internal tracking NP
radiation filters NP
the energy stream NP
your mental organ NP
Brilliant instinct NP
Dimensional Schism ORG
Moya's power cells NP
Relative densities NP
Self-raising flour NP
full reverse power NP
her power quotient NP
no exact timetable NP
one very long shot NP
parallel realities NP
the Centre Chamber FAC
the House of Rygel ORG
the Strategy Table NP
the science lesson NP
Moya's best efforts NP
Smoked pronga sinew NP
forsaken priesthood NP
immediate Starburst NP
the Calanese Cleric NP
the Maintenance Bay FAC
the Trawlian Priest NP
the hole's widening NP
the next Disa-Elvis NP
A 130 now, good luck NP
Leviathan gestations NP
a whole solar system NP
acoustic wavelengths NP
our insertion vector NP
this Starlurch thing NP
this dimension thing NP
Chick of the Universe WORK_OF_AR
Does my stomach count NP
Just an hallucination NP
my cholian curd salad NP
separate environments NP
space-time dimensions NP
the first seven times NP
a great sexual prowess NP
a weird, strange noise NP
four populated planets NP
our Starburst problems NP
the last four commands NP
physically the distance NP
the final four controls NP
Moya's four incarnations NP
Moya's propulsion system NP
the lon Backwash Chamber NP
at least three other Moyas NP
the same control sequences NP
the mathematical hypothesis NP
the next appropriate moment NP
a pregnant biomechanoid ship NP
at least four distinct parts NP
my people's weapon scientists NP
My favourite travelling companion NP
wrong and subsequent fluctuations NP
Grandmother Crichton's famous buttermilk biscuits NP
tri-connector open, hot progression purple green, orange gold lights NP
Command ORG