Programma Televisivo: Farscape - 1x13
ebb NOUN
riflusso
i'm ADV
I'm NOUN
arn NOUN
grad ADJ
idly ADV
pa'u ADV
pa'u NOUN
true ADJ
vero
daddy NOUN
papà; babbo
ember NOUN
brace
fella NOUN
(to) honor VERB
onorare; tenere fede a
lucid ADJ
lucido
pious ADJ
pio
(to) stave VERB
adrift ADJ
alla deriva
d'argo NOUN
giving NOUN
mating NOUN
reaper NOUN
mietitore; raccoglitore; vendemmiatore
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
seeker NOUN
shroud NOUN
sindone; sudario; sartia
tenure NOUN
essere titolare; gestione; permanenza in carica; durata di un incarico; durata di un mandato; essere di ruolo; titolare di una cattedra; godimento di un terreno
buckawk NOUN
goliath NOUN
(to) infuse VERB
soundly ADV
stature NOUN
statura
(to) succumb VERB
soccombere; arrendersi; soccombere
tightly ADV
strettamente
tyranny NOUN
tirannide; tirannia; tirannia
willing ADJ
disposto; volenteroso
asteroid NOUN
asteroide; pianetino; planetoide
calamari NOUN
calamaro; totano
homeland NOUN
patria; paese; suolo natio
(to) initiate VERB
cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire
judgment NOUN
giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio
microbe NOUN
microbo; microbio
sanctity NOUN
solidity NOUN
solitude NOUN
solitudine
starfish NOUN
stella marina; stella di mare
thinker NOUN
pensatore; pensatrice; pensatore; pensatrice; intellettuale
trickery NOUN
accalappiamento; accalappiatura; inganno; tiro mancino; trappoleria
untended ADJ
(to) apologize VERB
scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi
confusing ADJ
poco chiaro; che confonde; confusionario
counselor NOUN
(to) gestate VERB
gestare
intrusion NOUN
intrusione
leviathan NOUN
leviatano
(to) migrate VERB
migrare
(to) pillage VERB
saccheggiare
precipice NOUN
precipizio; baratro; burrone; dirupo
reclusion NOUN
renewable NOUN
(to) replenish VERB
riempire di nuovo; rifornire
sincerity NOUN
sincerità
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
starburst NOUN
teaching NOUN
insegnamento
theosophy NOUN
teosofia
vestment NOUN
ceremonial ADJ
cerimoniale
meditation NOUN
missionary ADJ
redemption NOUN
translator NOUN
interprete; traduttore; traduttrice
instructive ADJ
istruttivo; instruttivo
pleasurable ADJ
retribution NOUN
vendetta; retribuzione
superiority NOUN
superiorità
unimpressed ADJ
(to) incapacitate VERB
impossibilitare; inibire
intoxicating ADJ
peacekeeper NOUN
disappointing ADJ
deludente
uninterrupted ADJ
ininterrotto
(to) revolve VERB
orbitare; ricorrere; ruotare
renewal NOUN
remembrance NOUN
(to) quell VERB
piety NOUN
pietà
likelihood NOUN
verosimiglianza; verisimiglianza
follower NOUN
follower; seguace; seguitore
(to) avenge VERB
vendicare
(to) strive VERB
sforzarsi; adoperarsi; ambire; arrabattarsi; cercare; dare il massimo; lottare; battersi
(to) refrain VERB
astenersi; contenersi; frenarsi
(to) coexist VERB
coesistere
buck NOUN
antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità
(to) prohibit VERB
vietare; proibire; impedire; ostacolare
(to) dub VERB
doppiare; chiamare; denominare; intitolare; nominare; insignire; miscelare
squid ADJ
masculine ADJ
mascolino; masculino; maschile; maschile; mascolino
(to) sympathize VERB
simpatizzare
purity NOUN
purezza
slumber NOUN
dormiveglia; sonnolenza
(to) terminate VERB
cessare; terminare
ache NOUN
dolore; malanno; malessere
(to) forge VERB
forgiare; formare; falsificare
pulse NOUN
polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo
(to) amaze VERB
sbalordire
(to) invade VERB
invadere
(to) regain VERB
recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare
sanctuary NOUN
rifugio; santuario; sancta sanctorum
lab NOUN
continent NOUN
continente
serenity NOUN
serenità
bastard ADJ
bastardo
sect NOUN
setta
salutation NOUN
saluto
peril NOUN
pericolo; periglio
noxious ADJ
nocivo; insalubre; malsano
(to) inhabit VERB
abitare
(to) imprison VERB
imprigionare; incarcerare
deceit NOUN
frode; inganno; falsità; mendacità; trucco; malafede
(to) consume VERB
consumare; consumare; distruggere; assorbire
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
(to) contemplate VERB
contemplare; considerare
comprehension NOUN
comprensione
(to) fade VERB
sbiadire
conservative ADJ
conservatore; prudente; conservatore
(to) contribute VERB
contribuire
transmission NOUN
trasmissione
pod NOUN
baccello; buccia; capsula; navicella
(to) alter VERB
cambiare; alterare
strangely ADV
stranamente
(to) preoccupy VERB
(to) lure VERB
adescare; ammaliare; incantare; sedurre; tentare
tasty ADJ
saporito
deception NOUN
frode; inganno; mistificazione; raggiro; sotterfugio
void NOUN
vacuo; vuoto
hail NOUN
grandine
legacy NOUN
lascito; eredità; lascito; eredità; retaggio
greedy ADJ
avido; ingordo; goloso
essence NOUN
essenza
toxic ADJ
tossico; tossica
intent NOUN
intento
impulse NOUN
impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio
(to) rip VERB
strappare; copiare
orchard NOUN
frutteto; albero da frutto
(to) accelerate VERB
accelerare; affrettare; accelerare
cucumber NOUN
cetriolo
unity NOUN
unità
(to) yield VERB
cedere; arrendere; arrendersi; cedere; dare la precedenza; produrre; restituire
plural ADJ
plurale
nutrition NOUN
nutrizione
habitat NOUN
habitat
external ADJ
esterno
(to) decrease VERB
diminuire; calare; diminuire; ridurre; decrementare; far calare; ribassare
companion NOUN
compagno; amico
cautious ADJ
cauto; oculato; ritenuto
(to) sweep VERB
spazzare; scopare; ramazzare; setacciare
spiritual ADJ
spirituale
remarkable ADJ
notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole
(to) rely VERB
basarsi; fare affidamento
reference NOUN
riferimento
(to) flee VERB
fuggire
liberal ADJ
liberale
(to) tempt VERB
tentare
(to) fare VERB
viaggiare; cenare; mangiare
vessel NOUN
vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso
modest ADJ
modesto; modesto; esiguo; irrisorio
rifle NOUN
fucile
cycle NOUN
ciclo; ciclo; programma
dimension NOUN
aspetto; dimensione
distress NOUN
angoscia; miseria; pena; sconforto; difficoltà; pericolo
madness NOUN
insanità; pazzia; follia
flame NOUN
fiamma; flame
hatred NOUN
odio; risentimento
temple NOUN
tempio; tempia; tempiale
consciousness NOUN
coscienza; conoscenza
dedicated ADJ
dedito; apposito
(to) dedicate VERB
consacrare; dedicare; destinare; dedicare; dedicarsi; dedicare; inaugurare
scholarship NOUN
borsa di studio
goddess NOUN
dea; dea; diva
magnificent ADJ
magnifico
tissue NOUN
tessuto
analysis NOUN
analisi
fusion NOUN
fusione
(to) boot VERB
avviare; caricare
altar NOUN
altare
(to) disturb VERB
disturbare
wisdom NOUN
saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza
culture NOUN
cultura; coltura; cultura
combination NOUN
combinazione
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
delicate ADJ
delicato
burden NOUN
fardello; carico; onere; responsabilità; fardello; preoccupazione
insanity NOUN
follia; pazzia
(to) forbid VERB
vietare; proibire; negare; smentire
(to) accomplish VERB
compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere
core NOUN
nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo
jealousy NOUN
gelosia; invidia
contrary NOUN
rage NOUN
rabbia; furia; furore
(to) rage VERB
infuriare; imperversare
existence NOUN
esistenza
root NOUN
radice; trombata
landing NOUN
atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano
sacred ADJ
sacro
grip NOUN
presa
air NOUN
aria
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
(to) betray VERB
consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire
exit NOUN
uscita
foolish ADJ
babbeo; sciocco
bizarre ADJ
bizzarro
(to) distract VERB
distrarre
bitter ADJ
amaro; amara; aspro; gelido
worthy ADJ
degno
vulnerable ADJ
vulnerabile
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
incredible ADJ
incredibile
medical ADJ
medico
virtue NOUN
virtù; merito; virtù
urge NOUN
pulsione
unique ADJ
unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale
(to) surround VERB
circondare; circondare; accerchiare; assediare
slight ADJ
debole; insignificante; leggero; lieve
(to) shine VERB
brillare; splendere; brillare; risplendere
revolution NOUN
rivoluzione
(to) reveal VERB
rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare
(to) restore VERB
restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare
religion NOUN
religione
(to) reflect VERB
riflettere; essere riflesso; riflettere; seguire; evidenziare; riflettere; riportare
poster NOUN
poster; immagine di muro; manifesto; locandina
(to) pour VERB
versare; diluviare
protest NOUN
protesta
(to) locate VERB
localizzare
instant NOUN
istante; attimo; istante
infection NOUN
infezione
impact NOUN
impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso
gentle ADJ
gentile
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
chart NOUN
carta; carta geografica; carta nautica
capacity NOUN
capacità; capienza; resistenza; tenuta; capacità; qualità; resistenza
acid NOUN
acido; acido; acido lisergico
(to) achieve VERB
realizzare; raggiungere; portare; ottenere
(to) absorb VERB
assorbire; assorto; includere; incorporare; assorbire; assorbere
(to) envelope VERB
surrender NOUN
(to) surrender VERB
arrendersi; capitolare
(to) cage VERB
trigger NOUN
grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso
current ADJ
attuale; corrente; odierno; attuale; corrente
darkness NOUN
oscurità; buio; tenebre; scuro; buio
(to) represent VERB
rappresentare; ripresentare; rappresentare
vow NOUN
voto
creepy ADJ
angosciante; inquietante
(to) tend VERB
appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare
(to) demand VERB
esigere; pretendere
creature NOUN
creatura
(to) creep VERB
abbarbicarsi; insinuarsi
(to) ease VERB
attenuare
response NOUN
responso; risposta
deeply ADV
estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente
priest NOUN
prete; sacerdote; pope; mazza
twisted ADJ
contorto; perverso
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
attempt NOUN
tentativo; sforzo; attentato
(to) attempt VERB
tentare; provare; cercare; attentare
intention NOUN
intenzione; intento
underwear NOUN
biancheria intima; intimo; mutande
effort NOUN
sforzo; fatica
(to) torture VERB
torturare
(to) shrink VERB
rimpiccolirsi; restringersi; ritirarsi
pilot ADJ
pilota
brand NOUN
tizzone; marchio a fuoco; marca
quarter NOUN
moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere
unusual ADJ
insolito; inusuale; particolare
potential NOUN
potenziale
surely ADV
certamente; sicuramente
union NOUN
unione
clever ADJ
intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace
flesh NOUN
carne
plant NOUN
pianta
(to) rise VERB
alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere
(to) refuse VERB
rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi
(to) pity VERB
compatire
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
transport NOUN
trasporto; porto; trasporto
pool NOUN
pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse
(to) wander VERB
errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare
vegetable ADJ
vegetale
target NOUN
bersaglio; obiettivo
session NOUN
seduta; sessione; tornata; sessione
(to) separate VERB
dividere; separare; separare
(to) seek VERB
chiedere; chierere; cercare; ricercare
seed NOUN
seme; seme; sperma
(to) seal VERB
sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare
(to) receive VERB
ricevere
path NOUN
sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino
(to) participate VERB
partecipare (a); partecipare
leader NOUN
capo; duce
flow NOUN
flusso; colata; riflusso; scorrimento; flusso; riflusso; fluidità; flusso
(to) behave VERB
comportarsi; agire; comportarsi bene
surface NOUN
superficie
(to) surface VERB
emergere; venire a galla
(to) replace VERB
sostituire; rimpiazzare; riporre
useless ADJ
inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile
supply NOUN
approvvigionamento; fornitura; supplente
everyday ADV
exercise NOUN
esercizio
balance NOUN
equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere
ability NOUN
abilità; capacità; abilità
(to) load VERB
caricare
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
knowledge NOUN
conoscenza; sapere; sapere; conoscenza
lover NOUN
amante
nerve NOUN
nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi
pure ADJ
puro; mero; puro
reaction NOUN
reazione
universe NOUN
universo
likely ADV
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
training NOUN
addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio
(to) travel VERB
viaggiare
(to) ignore VERB
ignorare
anger NOUN
ira; collera; rabbia
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
camp NOUN
accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio
source NOUN
fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte
freedom NOUN
libertà
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
weapon NOUN
arma
weak ADJ
debole
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
(to) prefer VERB
preferire; favorire
program NOUN
programma
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
(to) pardon VERB
(to) hire VERB
noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare
purpose NOUN
scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
enemy NOUN
nemico; nemica
(to) view VERB
guardare
strength NOUN
forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia
victim NOUN
vittima
shame NOUN
vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne
teacher NOUN
insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore
(to) master VERB
padroneggiare
capable ADJ
capace
powerful ADJ
potente; efficace
reality NOUN
realtà
center NOUN
centro; pivot; centro
(to) blind VERB
accecare
miracle NOUN
miracolo
warning NOUN
avvertimento; avviso; monito; avvertimento
practice NOUN
pratica
planet NOUN
pianeta
holy ADJ
sacro; santo; santo; immacolato
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
vote NOUN
voto
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
tooth NOUN
dente
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
goodness NOUN
bontà
(to) train VERB
allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
research NOUN
ricerca; ricerca; indagine
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
final ADJ
ultimo
spirit NOUN
spirito
often ADV
spesso; sovente
simply ADV
semplicemente; in parole povere
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
confused ADJ
confuso
(to) confuse VERB
confondere
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
insane ADJ
pazzo; folle; insano; folle; pazzo
(to) round VERB
completare; riempire
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
(to) focus VERB
focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su
action NOUN
azione; azione legale; azione
(to) spot VERB
individuare; notare
(to) taste VERB
assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare
trick NOUN
inbroglio; trucco
total ADJ
totale; intero
obvious ADJ
ovvio; evidente
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
(to) teach VERB
insegnare
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
(to) dare VERB
osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi
(to) remind VERB
ricordare
defense NOUN
difesa
Hasko ORG
Lotus ORG
Luxan ORG
Pa'us ORG
D'Argo PRODUCT
Lorana ORG
Peacek ORG
Tadesh ORG
Delvian NORP
So what NP
Delvians NORP
Same way NP
Stanford ORG
You guys NP
one hell NP
two arns QUANTITY
Big fella NP
Hey, baby NP
Not a lot NP
Til death NP
What kind NP
Yo, Pilot NP
all exits NP
all parts NP
two minds NP
two souls NP
God's name NP
Pa'u Tuzak NP
Sex dreams NP
board Moya NP
fresh food NP
part plant NP
you people NP
But not you NP
Peacekeeper ORG
Two spirits NP
What choice NP
a new class NP
holy reaper NP
much effort NP
my own hand NP
ninth level NP
our own way NP
part animal NP
Pa'u Tahleen NP
Peacekeepers ORG
an open mind NP
her own kind NP
no other way NP
the New Moon LOC
My own father NP
Not your wife NP
What the hell NP
a food source NP
all that rage NP
all the times NP
another unity NP
its own right NP
more supplies NP
my next guess NP
my own virtue NP
our two minds NP
the same time NP
the sweet air NP
A better class NP
Lotus position NP
My pulse rifle NP
Sanctity roots NP
Zhaan's choice NP
a bastard sect NP
all the things NP
murder victims NP
no star charts NP
our home world NP
the last night NP
the other hand NP
the same dream NP
the same thing NP
All that hatred NP
Forced memories NP
Our two spirits NP
Teacher, leader NP
The only person NP
all those years NP
confusing times NP
our food source NP
our many cycles NP
the best cycles NP
the blue people NP
the last person NP
the other night NP
the pious Zhaan NP
the same result NP
the tenth level NP
tonight's unity NP
total nutrition NP
All those cycles NP
Delvian trickery NP
My dark impulses NP
The one Crichton NP
This trigger pod NP
an asteroid camp NP
really great sex NP
the Stanford job NP
the poster child NP
the same reality NP
A Peacekeeper lie NP
Almost everything NP
Buck buck buckawk NP
The Sanctity Root NP
The smallest seed NP
all the sincerity NP
another leviathan NP
external security NP
her one more time NP
my darker impulse NP
our modest temple NP
spiritual renewal NP
the dark impulses NP
the distress call NP
the space program NP
the transport pod NP
your useless mind NP
a Peacekeeper cell NP
a remarkable woman NP
the tastiest woman NP
those early cycles NP
Your friends' lives NP
a prohibited weapon NP
a very powerful man NP
insanity's grip ebb NP
the intrusion, Pa'u NP
the meditation room NP
the most clever one NP
the reflecting pool NP
your co-pilot count NP
Such simple analysis NP
The sacred surrender NP
a forty days' supply NP
a missionary habitat NP
all liberal thinkers NP
my own dark impulses NP
the noxious warnings NP
your current stature NP
your spiritual flame NP
Oh, magnificent Zhaan NP
a pretty sacred place NP
our gestating goliath NP
what, target practice NP
a single consciousness NP
full grad scholarships NP
how different cultures NP
over a billion Delvian NP
some ceremonial mating NP
such a bad combination NP
No, no, no, no reaction NP
another thousand cycles NP
even smaller dimensions NP
my final mating session NP
nearly seventeen cycles NP
our spiritual counselor NP
their own dark impulses NP
your masculine memories NP
Your translator microbes NP
even the slightest doubt NP
a squid calamari cucumber NP
any Delvian transmissions NP
the most bizarre creature NP
another pregnant leviathan NP
this world's toxic surface NP
the other conservative Pa'us NP
other medical research programs NP
tenth ORDINAL
Madness ORG
ninth ORDINAL