Programa de TV: Farscape - 1x13

ebb  NOUN

bajamar; marea baja; reflujo; marea

i'm  ADV

I'm  NOUN

arn  NOUN

grad  ADJ

idly  ADV

pa'u  ADV

pa'u  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

ember  NOUN

brasa; ascua

fella  NOUN

muchacho; tío

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

lucid  ADJ

lúcido; brillante; lucido

pious  ADJ

piadoso

(to) stave  VERB

adrift  ADJ

a la deriva

d'argo  NOUN

giving  NOUN

mating  NOUN

apareamiento

reaper  NOUN

segador; cosechador; cosechadora

scared  ADJ

asustado

seeker  NOUN

buscador

shroud  NOUN

mortaja; sudario; obenquillo; obenque

tenure  NOUN

arrendamiento; tenencia; antigüedad; permanencia; titularidad

buckawk  NOUN

goliath  NOUN

(to) infuse  VERB

soundly  ADV

profundo

stature  NOUN

estatura

(to) succumb  VERB

ceder; rendirse; sucumbir; sucumbir; morir

tightly  ADV

herméticamente

tyranny  NOUN

tiranía

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

asteroid  NOUN

asteroide; planetoide

calamari  NOUN

calamares

homeland  NOUN

patria; terruño; tierra natal

(to) initiate  VERB

judgment  NOUN

juicio

microbe  NOUN

microbio

sanctity  NOUN

santidad

solidity  NOUN

solidez

solitude  NOUN

soledad; solitud

starfish  NOUN

estrella de mar

thinker  NOUN

pensador; pensadora

trickery  NOUN

superchería; trapisonda; triquiñuela

untended  ADJ

(to) apologize  VERB

disculparse

confusing  ADJ

confuso; enredado

counselor  NOUN

consejero

(to) gestate  VERB

gestar

intrusion  NOUN

intrusión

leviathan  NOUN

leviatán

(to) migrate  VERB

migrar

(to) pillage  VERB

saquear

precipice  NOUN

precipicio; despeñadero

reclusion  NOUN

renewable  NOUN

(to) replenish  VERB

rellenar; reponer

sincerity  NOUN

sinceridad

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

starburst  NOUN

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

theosophy  NOUN

teosofía

vestment  NOUN

ceremonial  ADJ

ceremonial

meditation  NOUN

meditación

missionary  ADJ

redemption  NOUN

redención; amortización; redención

translator  NOUN

traductor; traductora

instructive  ADJ

instructivo; informativo; aleccionador

pleasurable  ADJ

placentero

retribution  NOUN

castigo; retribución

superiority  NOUN

superioridad

unimpressed  ADJ

(to) incapacitate  VERB

intoxicating  ADJ

embriagante

peacekeeper  NOUN

disappointing  ADJ

decepcionante

uninterrupted  ADJ

ininterrumpido

(to) revolve  VERB

girar; rotar

renewal  NOUN

renovación

remembrance  NOUN

memoria; recuerdo; recuerdo; recordatorio; remembranza

(to) quell  VERB

piety  NOUN

piedad

likelihood  NOUN

verosimilitud; probabilidad

follower  NOUN

seguidor; seguidor; seguidora; imitador

(to) avenge  VERB

vengar

(to) strive  VERB

esforzarse; afanarse; aplicarse; deslomarse; echarle ganas; luchar

(to) refrain  VERB

abstenerse; retenerse

(to) coexist  VERB

coexistir

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) prohibit  VERB

prohibir

(to) dub  VERB

doblar; apodar

squid  ADJ

masculine  ADJ

masculino; varonil; hombruno; macho; viril; masculino; masculino; masculina

(to) sympathize  VERB

simpatizar

purity  NOUN

pureza

slumber  NOUN

adormecimiento; adormilamiento

(to) terminate  VERB

terminar; acabar

ache  NOUN

dolor

(to) forge  VERB

forjar; falsificar

pulse  NOUN

pulso

(to) amaze  VERB

asombrar; pasmar; sorprender

(to) invade  VERB

invadir

(to) regain  VERB

recobrar

sanctuary  NOUN

sanctuario; santuario

lab  NOUN

continent  NOUN

continente

serenity  NOUN

serenidad; tranquilidad; sosiego; sosiego; tranquilidad; excelencia

bastard  ADJ

sect  NOUN

secta; culto

salutation  NOUN

peril  NOUN

peligro; riesgo

noxious  ADJ

nocivo; daniño

(to) inhabit  VERB

habitar; vivir; morar

(to) imprison  VERB

encarcelar; aprisionar

deceit  NOUN

fraude; engaño; bellaquería; embeleco; fraude; engaño

(to) consume  VERB

consumir

thought  NOUN

pensamiento

(to) contemplate  VERB

contemplar

comprehension  NOUN

comprensión; entendimiento

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

conservative  ADJ

conservador

(to) contribute  VERB

contribuir

transmission  NOUN

transmisión; caja de cambios

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

strangely  ADV

extrañamente

(to) preoccupy  VERB

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

tasty  ADJ

de buen gusto

deception  NOUN

engaño; socaliña

void  NOUN

vacío

hail  NOUN

granizo; pedrisco

legacy  NOUN

legado

greedy  ADJ

codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón

essence  NOUN

esencia; esencia; extracto

toxic  ADJ

tóxico

intent  NOUN

intención; intento; propósito; intención

impulse  NOUN

impulso; capricho

(to) rip  VERB

rasgar

orchard  NOUN

huerta; árbol

(to) accelerate  VERB

acelerar; apresurar

cucumber  NOUN

pepino

unity  NOUN

unidad

(to) yield  VERB

ceder; ceder; ceder el paso; arrojar; producir; dar; presentar; rendir; producir; arrojar; dar; generar; proporcionar

plural  ADJ

plural

nutrition  NOUN

nutrición

habitat  NOUN

hábitat

external  ADJ

externo

(to) decrease  VERB

disminuir; mermar

companion  NOUN

compañero; compañera

cautious  ADJ

cauteloso; cuidadoso; cauto; precavido

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

spiritual  ADJ

espiritual

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

reference  NOUN

referencia

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

liberal  ADJ

liberal

(to) tempt  VERB

tentar

(to) fare  VERB

viajar

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

modest  ADJ

modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico

rifle  NOUN

fusil; rifle

cycle  NOUN

ciclo

dimension  NOUN

dimensión

distress  NOUN

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

madness  NOUN

locura

flame  NOUN

llama; flama

hatred  NOUN

odio

temple  NOUN

templo; sien; pata; patilla; terminal

consciousness  NOUN

conciencia

dedicated  ADJ

entregado; dedicado

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

scholarship  NOUN

beca; erudición; sabiduría

goddess  NOUN

diosa

magnificent  ADJ

magnífico; macanudo

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

analysis  NOUN

análisis

fusion  NOUN

derretimiento; fundición; fusión

(to) boot  VERB

arrancar

altar  NOUN

altar

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

wisdom  NOUN

sabiduría

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

combination  NOUN

combinación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

insanity  NOUN

locura; insania; vesania

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

jealousy  NOUN

celos; celo; envidia; envidia; celo

contrary  NOUN

rage  NOUN

rabia; furor

(to) rage  VERB

existence  NOUN

existencia

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

sacred  ADJ

sagrado; sacro

grip  NOUN

air  NOUN

aire; aria

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

bizarre  ADJ

bizarro; raro; extraño; estrafalario

(to) distract  VERB

distraer; despistar

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

worthy  ADJ

digno

vulnerable  ADJ

vulnerable

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

medical  ADJ

médico

virtue  NOUN

virtud

urge  NOUN

impulso

unique  ADJ

único; señero

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

revolution  NOUN

revolución; giro; vuelta

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

religion  NOUN

religión

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

poster  NOUN

cartel; póster

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

protest  NOUN

protesta; manifestación; protesta

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

instant  NOUN

instante; momento

infection  NOUN

infección

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

chart  NOUN

lista de éxitos

capacity  NOUN

capacidad

acid  NOUN

ácido

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

(to) absorb  VERB

absorber

(to) envelope  VERB

surrender  NOUN

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

(to) cage  VERB

enjaular

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

current  ADJ

actual; corriente; actual

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

(to) represent  VERB

representar

vow  NOUN

voto; promesa; manda

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

creature  NOUN

criatura

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

(to) ease  VERB

aliviar

response  NOUN

respuesta

deeply  ADV

a fondo

priest  NOUN

sacerdote; cura; párroco; padre

twisted  ADJ

torcido; retorcido

(to) threaten  VERB

amenazar

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

intention  NOUN

intención

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

effort  NOUN

esfuerzo

(to) torture  VERB

torturar

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

pilot  ADJ

piloto

brand  NOUN

tizón; marca

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

potential  NOUN

potencial

surely  ADV

sin duda; seguramente

union  NOUN

unión

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

flesh  NOUN

carne; pellejo

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

(to) pity  VERB

compadecer; tener lástima

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

transport  NOUN

transporte; deportado

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

vegetable  ADJ

vegetal

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

session  NOUN

sesión

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

(to) seek  VERB

pedir; buscar

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) receive  VERB

recibir

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) participate  VERB

participar

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

flow  NOUN

flujo; caudal

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

surface  NOUN

superficie

(to) surface  VERB

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

everyday  ADV

exercise  NOUN

ejercicio

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

pure  ADJ

puro

reaction  NOUN

reacción

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

likely  ADV

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

freedom  NOUN

libertad

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

weapon  NOUN

arma

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

nearly  ADV

casi

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

program  NOUN

programa

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) recognize  VERB

reconocer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

(to) view  VERB

ver

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) master  VERB

dominar

capable  ADJ

capaz

powerful  ADJ

poderoso

reality  NOUN

realidad

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

(to) blind  VERB

cegar

miracle  NOUN

milagro

warning  NOUN

advertencia; aviso

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

planet  NOUN

planeta

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

vote  NOUN

voto

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

tooth  NOUN

diente

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

goodness  NOUN

bondad

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

final  ADJ

final; último

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

ship  NOUN

nave; barco; buque

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) round  VERB

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

action  NOUN

acción

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

total  ADJ

total

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

defense  NOUN

defensa; descargo

Hasko  ORG

Lotus  ORG

Luxan  ORG

Pa'us  ORG

D'Argo  PRODUCT

Lorana  ORG

Peacek  ORG

Tadesh  ORG

Delvian  NORP

So what  NP

Delvians  NORP

Same way  NP

Stanford  ORG

You guys  NP

one hell  NP

two arns  QUANTITY

Big fella  NP

Hey, baby  NP

Not a lot  NP

Til death  NP

What kind  NP

Yo, Pilot  NP

all exits  NP

all parts  NP

two minds  NP

two souls  NP

God's name  NP

Pa'u Tuzak  NP

Sex dreams  NP

board Moya  NP

fresh food  NP

part plant  NP

you people  NP

But not you  NP

Peacekeeper  ORG

Two spirits  NP

What choice  NP

a new class  NP

holy reaper  NP

much effort  NP

my own hand  NP

ninth level  NP

our own way  NP

part animal  NP

Pa'u Tahleen  NP

Peacekeepers  ORG

an open mind  NP

her own kind  NP

no other way  NP

the New Moon  LOC

My own father  NP

Not your wife  NP

What the hell  NP

a food source  NP

all that rage  NP

all the times  NP

another unity  NP

its own right  NP

more supplies  NP

my next guess  NP

my own virtue  NP

our two minds  NP

the same time  NP

the sweet air  NP

A better class  NP

Lotus position  NP

My pulse rifle  NP

Sanctity roots  NP

Zhaan's choice  NP

a bastard sect  NP

all the things  NP

murder victims  NP

no star charts  NP

our home world  NP

the last night  NP

the other hand  NP

the same dream  NP

the same thing  NP

All that hatred  NP

Forced memories  NP

Our two spirits  NP

Teacher, leader  NP

The only person  NP

all those years  NP

confusing times  NP

our food source  NP

our many cycles  NP

the best cycles  NP

the blue people  NP

the last person  NP

the other night  NP

the pious Zhaan  NP

the same result  NP

the tenth level  NP

tonight's unity  NP

total nutrition  NP

All those cycles  NP

Delvian trickery  NP

My dark impulses  NP

The one Crichton  NP

This trigger pod  NP

an asteroid camp  NP

really great sex  NP

the Stanford job  NP

the poster child  NP

the same reality  NP

A Peacekeeper lie  NP

Almost everything  NP

Buck buck buckawk  NP

The Sanctity Root  NP

The smallest seed  NP

all the sincerity  NP

another leviathan  NP

external security  NP

her one more time  NP

my darker impulse  NP

our modest temple  NP

spiritual renewal  NP

the dark impulses  NP

the distress call  NP

the space program  NP

the transport pod  NP

your useless mind  NP

a Peacekeeper cell  NP

a remarkable woman  NP

the tastiest woman  NP

those early cycles  NP

Your friends' lives  NP

a prohibited weapon  NP

a very powerful man  NP

insanity's grip ebb  NP

the intrusion, Pa'u  NP

the meditation room  NP

the most clever one  NP

the reflecting pool  NP

your co-pilot count  NP

Such simple analysis  NP

The sacred surrender  NP

a forty days' supply  NP

a missionary habitat  NP

all liberal thinkers  NP

my own dark impulses  NP

the noxious warnings  NP

your current stature  NP

your spiritual flame  NP

Oh, magnificent Zhaan  NP

a pretty sacred place  NP

our gestating goliath  NP

what, target practice  NP

a single consciousness  NP

full grad scholarships  NP

how different cultures  NP

over a billion Delvian  NP

some ceremonial mating  NP

such a bad combination  NP

No, no, no, no reaction  NP

another thousand cycles  NP

even smaller dimensions  NP

my final mating session  NP

nearly seventeen cycles  NP

our spiritual counselor  NP

their own dark impulses  NP

your masculine memories  NP

Your translator microbes  NP

even the slightest doubt  NP

a squid calamari cucumber  NP

any Delvian transmissions  NP

the most bizarre creature  NP

another pregnant leviathan  NP

this world's toxic surface  NP

the other conservative Pa'us  NP

other medical research programs  NP

tenth  ORDINAL

Madness  ORG

ninth  ORDINAL

© 2025