Programma Televisivo: Rescue Me - 6x2

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dab  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

pbbb  NOUN

(to) pecs  VERB

puke  NOUN

vomito

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) puke  VERB

vomitare

pussy  ADJ

purulento

quota  NOUN

quota; contingente; quota

stash  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

wifey  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

fella  NOUN

godson  NOUN

figlioccio

nudity  NOUN

nudità

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

uncool  ADJ

vodka  NOUN

vodka

anyways  ADV

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

barroom  NOUN

bazooka  NOUN

bazooka

chutzpa  NOUN

dancing  NOUN

goddamn  ADJ

godsend  NOUN

colpo di fortuna

(to) gripe  VERB

keeping  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

rightie  NOUN

roughle  ADV

talking  NOUN

tricep  NOUN

zombie  NOUN

zombi; zombie

aluminum  NOUN

barbeque  NOUN

brownie  NOUN

brownie

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

cynicism  NOUN

cinismo

drinking  NOUN

exorcism  NOUN

esorcismo

favorite  ADJ

stimulus  NOUN

stimolo

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

bleacher  NOUN

gradinate

shooting  NOUN

sparatoria

sincerely  ADV

con sincerità; in fede; sinceramente

afterworld  NOUN

firehouse  NOUN

firefighter  NOUN

pompiere; vigile del fuoco

unannounced  ADJ

(to) undervalue  VERB

(to) assassinate  VERB

assassinare

individually  ADV

individualmente

nonnegotiable  ADJ

(to) reprioritize  VERB

illicit  ADJ

gist  NOUN

essenza; sostanza; succo

culinary  ADJ

culinario

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

recession  NOUN

recessione

(to) incorporate  VERB

incorporare; integrare; inglobare; introdurre; inserire

toothpaste  NOUN

dentifricio

turmoil  NOUN

caos; disordine; scompiglio

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

bunker  NOUN

bunker

(to) blaze  VERB

grownup  ADJ

tummy  ADJ

ache  NOUN

dolore; malanno; malessere

nipple  NOUN

capezzolo; tettarella

admirable  ADJ

(to) overhear  VERB

origliare

limbo  NOUN

retail  ADJ

al dettaglio

(to) grieve  VERB

affliggere; affliggersi

asylum  NOUN

asilo; manicomio

fireman  NOUN

pompiere

cocky  ADJ

arrogante; impertinente

drastic  ADJ

drastico

(to) plead  VERB

dichiararsi

steroid  NOUN

steroide

consumption  NOUN

consumo; consunzione; deperimento

ingredient  NOUN

ingrediente

shaky  ADJ

malfermo

amend  NOUN

comedian  NOUN

comico; commediante

(to) claw  VERB

graffiare; artigliare; raspare; aggrapparsi; ghermire; aggrapparsi

interior  NOUN

living  NOUN

ammunition  NOUN

munizioni; arsenale; arsenale

grandpa  NOUN

nonno

(to) hitch  VERB

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

(to) jerk  VERB

unstable  ADJ

instabile

fudge  NOUN

horny  ADJ

corneo; arrapato; eccitato; infoiato; cornuto

pal  NOUN

legacy  NOUN

lascito; eredità; lascito; eredità; retaggio

helmet  NOUN

casco; elmetto

whiskey  NOUN

whisky

impulse  NOUN

impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio

smoke  NOUN

fumo; fumata

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

hemisphere  NOUN

emisfero; semisfera

(to) oblige  VERB

obbligare; costringere; forzare; fare un favore; indebitarsi

interested  ADJ

interessato

(to) burp  VERB

ruttare

spelling  NOUN

ortografia

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

ridiculous  ADJ

ridicolo

feather  NOUN

piuma; penna; barbetta

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

deed  NOUN

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

prick  NOUN

cazzo

smack  NOUN

sentore; semalo

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

gratitude  NOUN

gratitudine; riconoscenza

state  NOUN

stato

porch  NOUN

veranda; portico

riot  NOUN

tumulto; sommossa; baccano; bailamme; baraonda; bordello; baldoria; bisboccia

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

genetic  ADJ

genetico

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

supposedly  ADV

presumibilmente

(to) cooperate  VERB

cooperare; collaborare

jealousy  NOUN

gelosia; invidia

allergic  ADJ

allergico

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

(to) rage  VERB

infuriare; imperversare

booze  NOUN

alcolici

hockey  NOUN

hockey

announcement  NOUN

annuncio

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

slack  NOUN

carbonella; polverino

(to) temper  VERB

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

hallway  NOUN

locker  NOUN

armadietto

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

valuable  ADJ

prezioso

structure  NOUN

struttura

sock  NOUN

calzino; calza

sin  NOUN

peccato; colpa; peccato; vizio

(to) retire  VERB

ritirarsi

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

(to) relate  VERB

riferire

regard  NOUN

considerazione; proposito; riguardo

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

nowadays  ADV

oggigiorno; oggidì

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

diet  NOUN

dieta

decade  NOUN

decennio; decade; decina; decina

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

tension  NOUN

tensione

lap  NOUN

grembo; giro di pista

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

priority  NOUN

priorità

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

response  NOUN

responso; risposta

priest  NOUN

prete; sacerdote; pope; mazza

zone  NOUN

normally  ADV

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

intense  ADJ

intenso

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

contest  NOUN

concorso

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

offense  NOUN

(to) spit  VERB

sputare

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

fever  NOUN

febbre

adult  NOUN

adulto; adulta

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

ash  NOUN

cenere; frassino

giant  ADJ

gigantesco; colossale

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

cooking  NOUN

cucina

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

territory  NOUN

territorio

struggle  NOUN

lotta

strict  ADJ

stretto; esatto; particolare; stretto; rigoroso; severo; austero

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

movement  NOUN

movimento

muscle  NOUN

muscolo

western  ADJ

occidentale

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

ladder  NOUN

scala; scala a pioli; smagliatura

knee  NOUN

ginocchio

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

homework  NOUN

compiti; compito

alarm  NOUN

allarme

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

(to) trap  VERB

intrappolare

genius  NOUN

reaction  NOUN

reazione

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

likely  ADV

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

(to) bleed  VERB

sanguinare

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

term  NOUN

termine; scadenza

wise  NOUN

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

guarantee  NOUN

garanzia; garante

exact  ADV

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) dig  VERB

scavare

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

stomaco; pancia

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

unbelievable  ADJ

incredibile

sexy  ADJ

sexy

affair  NOUN

affare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

scary  ADJ

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

(to) coat  VERB

incappottare; rivestire

shopping  NOUN

acquisti; shopping

blind  ADJ

cieco; orbo

blind  NOUN

tenda

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

(to) practice  VERB

loud  ADV

planet  NOUN

pianeta

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

desperate  ADJ

truck  NOUN

autocarro; camion

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

restaurant  NOUN

ristorante

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

cousin  NOUN

cugino; cugina

sun  NOUN

sole

tight  ADV

stretto

(to) pack  VERB

impacchettare

hall  NOUN

corridoio; sala

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

focus  NOUN

fuoco

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

asleep  ADJ

addormentato

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

neck  NOUN

collo

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

positive  ADJ

positivo

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

sec  ORG

I Di  NP

Mets  ORG

iPod  ORG

Amish  NORP

Irish  NORP

Brinks  ORG

n17t01  ORG

then I  NP

So what  NP

Um, the  NP

how you  NP

15 bucks  MONEY

30 years  NP

Good job  NP

Good man  NP

Met fans  NP

Oh, shit  NP

Um, Mets  NP

you guys  NP

♪ Sync  NP

Good work  NP

Hey, guys  NP

Rescue Me  WORK_OF_AR

Shit, man  NP

good, son  NP

smack dab  NP

what area  NP

"Rescue Me  NP

As regards  NP

Good stuff  NP

Or Florida  NP

Screw H.Q.  NP

You father  NP

a body bag  NP

my old man  NP

old school  NP

other news  NP

All rightie  NP

Cheap prick  NP

God's sakes  NP

Uncle Shawn  NP

West Side's  ORG

a good talk  NP

a good time  NP

every right  NP

exactly who  NP

one contest  NP

two bullets  NP

An ass crack  NP

Brinks truck  NP

French fudge  NP

God boat sun  NP

Quickest way  NP

Uncle Franco  NP

What muscles  NP

a few things  NP

a great idea  NP

a new policy  NP

a phone call  NP

all the guys  NP

all the shit  NP

exactly what  NP

gay marriage  NP

job contests  NP

my new thing  NP

not my thing  NP

our own crew  NP

what grandpa  NP

American Idol  ORG

Irish whiskey  NP

Oh, weed joke  NP

Or just a lot  NP

a little time  NP

a man's heart  NP

all the worry  NP

flying colors  NP

illicit drugs  NP

the blow jobs  NP

the real shit  NP

the same time  NP

All right, pal  NP

Lou's brownies  NP

New York state  NP

No more nudity  NP

a great family  NP

a terrific guy  NP

a thousand men  NP

an actual save  NP

an extra shirt  NP

an old fireman  NP

now everything  NP

one free drink  NP

the best uncle  NP

the same thing  NP

the tough love  NP

this next door  NP

too much thing  NP

Absolutely, man  NP

Colleen's drink  NP

My stupid dress  NP

Not a good idea  NP

a better chance  NP

apartment doors  NP

attention" talk  NP

goddamn bullets  NP

how many drinks  NP

more ammunition  NP

my own spelling  NP

my real brother  NP

old home movies  NP

that tummy ache  NP

the common good  NP

the locker room  NP

the old Colleen  NP

the other thing  NP

the sock drawer  NP

this baby steps  NP

Chinese aluminum  NP

Definitely pills  NP

a severe talking  NP

an insane asylum  NP

my shopping list  NP

nipple-free zone  NP

stimulus package  NP

the better house  NP

the goddamn wall  NP

the whole living  NP

two adult people  NP

your best friend  NP

My other daughter  NP

Other good things  NP

The dancing thing  NP

Your greatest hit  NP

a goddamn fireman  NP

a valuable lesson  NP

all your tensions  NP

burning buildings  NP

my actual brother  NP

our secret weapon  NP

really fat people  NP

some Chinese food  NP

the cheapest Mick  NP

the cooking thing  NP

the dance contest  NP

the other contest  NP

the whole routine  NP

this French fudge  NP

whatever the hell  NP

Canceled exorcisms  NP

Well, the drinking  NP

a blow job contest  NP

a drinking problem  NP

a giant, green tit  NP

a goddamn barbeque  NP

an old step ladder  NP

my two main things  NP

that barroom floor  NP

the only guarantee  NP

your private stash  NP

Once every 24 hours  NP

a goddamn recession  NP

his father's legacy  NP

my 3 favorite words  NP

once every 36 hours  NP

the French Chaz Lou  NP

the groceries" face  NP

your impulses thing  NP

Every single fireman  NP

West Side's wild men  NP

an old bunker jacket  NP

my secret ingredient  NP

that whole gay thing  NP

the best goddamn job  NP

the firefighter hall  NP

Not just your nipples  NP

a bright, white light  NP

a culinary smart bomb  NP

a little conversation  NP

all the wrong reasons  NP

like, 4 double vodkas  NP

my whole new approach  NP

some positive changes  NP

a terrific firefighter  NP

our little appointment  NP

the western hemisphere  NP

a goddamn hockey helmet  NP

my personal consumption  NP

Keith Richards territory  NP

a whole afterworld thing  NP

the world's greatest dad  NP

Oh, no, no, no, big fella  NP

your goddamn fever dreams  NP

How much can one baby puke  NP

a long, long, long-ass day  NP

a knee-jerk, angry reaction  NP

a strict, nonnegotiable jerk  NP

my one or two pussy-ass drinks  NP

blazing heat and dead relatives  NP

your girlfriend's cute, little drinking problem  NP

Spanish  NORP

Spanish  LANGUAGE

Chinese  NORP

French  NORP

© 2025