Programma Televisivo: Rescue Me - 3x9

(to) ahh  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bro  NOUN

cd  NOUN

deb  ADJ

(to) got  VERB

sty  NOUN

porcile

assy  NOUN

babe  NOUN

bong  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

pope  NOUN

papa; pontefice

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

bulge  NOUN

sporgenza; protuberanza; rigonfiamento

favor  NOUN

favore; bomboniera

goon  NOUN

karma  NOUN

pussy  NOUN

micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio

rican  ADJ

beatle  NOUN

biggie  NOUN

biotch  NOUN

chile  NOUN

chunky  ADJ

digit  NOUN

cifra

knick  NOUN

marley  NOUN

probie  NOUN

puerto  ADJ

reggae  NOUN

reggae

roster  NOUN

calendario di lavoro; ruolino; ruolino di marcia; ruolino di servizio

anyways  ADV

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

brewing  NOUN

goddamn  ADJ

jogger  NOUN

(to) karleen  VERB

midlife  NOUN

o'clock  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

rivalry  NOUN

rivalità; antagonismo

shutter  NOUN

scuro; anta; battente; persiana; otturatore

boatload  NOUN

conjugal  ADJ

epiphany  NOUN

rivelazione; Epifania; epifania; apparizione; befana; ierofania

holdover  NOUN

retarded  ADJ

ritardato

(to) sidestep  VERB

eludere

squabble  NOUN

battibecco; diatriba; litigio; scaramuccia

(to) straddle  VERB

divaricare; sedersi a cavalcioni; scavalcare

(to) afflict  VERB

affliggere

alzheimer  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

geranium  NOUN

geranio; geranio perenne; geranio; pelargonio; geranio

grandkid  NOUN

ranchero  NOUN

sedentary  ADJ

sedentario

sincerely  ADV

con sincerità; in fede; sinceramente

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

untouched  ADJ

alligator  NOUN

alligatore

disruptive  ADJ

disgregante; frantumante

(to) outrun  VERB

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

recruitment  NOUN

reclutamento

(to) bloodsucke  VERB

dispensation  NOUN

deroga

retard  NOUN

ritardato mentale

artillery  NOUN

artiglieria

jogging  NOUN

jogging

baloney  NOUN

mortadella; fesseria; stupidaggine; idiozia; sciocchezza

pesky  ADJ

fastidioso; molesto

(to) ban  VERB

proibire; vietare; bandire; censurare; espellere

(to) grieve  VERB

affliggere; affliggersi

(to) jog  VERB

charter  NOUN

carta

steroid  NOUN

steroide

stub  NOUN

mozzicone; matrice; abbozzo; moncherino

(to) squint  VERB

socchiudere; strabicare

comprehension  NOUN

comprensione

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

respectfully  ADV

rispettosamente

bossy  ADJ

(to) smuggle  VERB

contrabbandare

meltdown  NOUN

fusione del nocciolo

hog  NOUN

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

backstage  ADV

meter  NOUN

contatore; metro

supervisor  NOUN

supervisore

marijuana  NOUN

marijuana; erba

(to) stack  VERB

accatastare; impilare

secretly  ADV

di nascosto

swamp  NOUN

palude

(to) strangle  VERB

strangolare

pal  NOUN

stunning  ADJ

impressionante; straordinario; splendida; splendido; stupenda; stupendo; fantastico; spettacolare

exposure  ADJ

rig  NOUN

attrezzatura; cordame; sartiame; attrezzatura; apparecchiatura; strumento; piattaforma di trivellazione; torre di trivellazione; trivella; tenuta; telaio

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

smoke  NOUN

fumo; fumata

sideways  ADV

(to) scramble  VERB

saw  NOUN

sega; adagio

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

interested  ADJ

interessato

hardy  ADJ

resistente; robusto

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

onion  NOUN

cipolla

(to) notify  VERB

notificare

triangle  NOUN

triangolo

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

cigar  NOUN

sigaro

(to) dope  VERB

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

stud  NOUN

stallone; razzatore; riproduttore

eternal  ADJ

eterno

perfume  NOUN

profumo

(to) dip  VERB

intingere; immergere; inzuppare

(to) confront  VERB

affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

pony  NOUN

pony

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

tattoo  NOUN

tatuaggio

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

blessing  NOUN

benedizione

psychic  ADJ

thinking  NOUN

episode  NOUN

episodio

air  NOUN

aria

exam  NOUN

wicked  ADJ

cattivo; malvagio; perverso; diabolico; nefasto; diabolico; fantastico; figata

circus  NOUN

circo

rich  ADJ

ricco

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

substance  NOUN

sostanza

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

spray  NOUN

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

profit  NOUN

profitto; guadagno; provento; profitto; lucro; profit

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

few  ADJ

depth  NOUN

profondità

collapse  NOUN

collasso; crollo; tracollo; collasso; funzione costante

(to) click  VERB

cliccare

broad  ADJ

(to) blink  VERB

ammiccare; sbattere le ciglia; lampeggiare; lampeggiare; intermittenza; segnalare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

transfer  NOUN

trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario

spin  NOUN

testacoda; effetto

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

invitation  NOUN

invito

penny  NOUN

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

coast  NOUN

costa; costiera; litorale

blonde  ADJ

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

fishing  NOUN

pesca

plant  NOUN

pianta

(to) plant  VERB

piantare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

officially  ADV

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

(to) punch  VERB

dare un pugno

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

yet  ADV

ancora; già; ancora

tourist  NOUN

turista

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

telephone  NOUN

telefono

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

ocean  NOUN

oceano

leather  NOUN

cuoio

leaf  NOUN

foglia; foglia; foglio; prolunga; foglia

knee  NOUN

ginocchio

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

bonus  NOUN

bonus; extra

surface  NOUN

superficie

(to) earn  VERB

guadagnare

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

rescue  NOUN

salvataggio; salvezza

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

parking  NOUN

parcheggio

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

uncomfortable  ADJ

sat  NOUN

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

sexual  ADJ

sessuale

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

pizza  NOUN

pizza

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

bride  NOUN

sposa; fidanzata

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

passion  NOUN

passione

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

tooth  NOUN

dente

truck  NOUN

autocarro; camion

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

cousin  NOUN

cugino; cugina

confused  ADJ

confuso

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

hall  NOUN

corridoio; sala

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

focus  NOUN

fuoco

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

positive  ADJ

positivo

Cnn  ORG

Bros  ORG

FDNY  ORG

Goons  ORG

Jimmy  PRODUCT

, babe  NP

Probie  ORG

cubans  NORP

gatlin  ORG

Garrity  ORG

Old man  NP

bermuda  ORG

one guy  NP

one leg  NP

11 times  NP

6 digits  NP

Nice hog  NP

Ramblers  ORG

Said leg  NP

Sunlamps  ORG

Tomatoes  PRODUCT

You guys  NP

Both legs  NP

Bros, bro  NP

Fresh air  NP

Hey, girl  NP

Hey, stud  NP

Holy shit  NP

What kind  NP

a new set  NP

a pig sty  NP

all kinds  NP

dry mouth  NP

one thing  NP

real life  NP

11 o'clock  NP

A nice kid  NP

Big moment  NP

Greenhouse  PRODUCT

New things  NP

Same thing  NP

Terminator  WORK_OF_AR

a long way  NP

a new leaf  NP

half A man  NP

the new me  NP

3,000 Miles  QUANTITY

A big thing  NP

God's pizza  NP

Hey, probie  NP

Hey, thanks  NP

The one leg  NP

a great guy  NP

a long time  NP

another guy  NP

energy Loud  NP

great, dude  NP

$3.1 million  MONEY

Another time  NP

Charter boat  NP

Good morning  NP

Nice perfume  NP

Shiny wheels  NP

So, anything  NP

a few Digits  NP

a first mate  NP

a good point  NP

an open book  NP

another Girl  NP

black people  NP

eternal hell  NP

probie's Put  NP

Anymore pizza  NP

Change houses  NP

Goddamn karma  NP

Love's a pain  NP

Oh, yeah, man  NP

Or the knicks  NP

Rough morning  NP

What the hell  NP

a Better life  NP

a Guest house  NP

a One-Guy guy  NP

a crime scene  NP

a little face  NP

actual Cubans  NP

an extra Trip  NP

another world  NP

future member  NP

her ass crack  NP

morning, dude  NP

probie school  NP

rich Tourists  NP

the other one  NP

All your focus  NP

Goddamn guards  NP

Hey, uh, Chief  NP

Some fresh air  NP

The only thing  NP

a Little pussy  NP

a Safe vehicle  NP

a pretty penny  NP

a thousand men  NP

any Bob marley  NP

exposure Forms  NP

just a mistake  NP

scrambled Eggs  NP

secret devices  NP

the first time  NP

the last month  NP

the loved ones  NP

this back Room  NP

wicked brewing  NP

your good side  NP

A real meltdown  NP

All right, guys  NP

Family squabble  NP

Fire department  NP

Just the number  NP

Sibling rivalry  NP

The million man  NP

a goddamn pussy  NP

a huge collapse  NP

all your Energy  NP

conjugal Visits  NP

little Stickers  NP

some other word  NP

such a jerk-Off  NP

that much Money  NP

that much truth  NP

the same person  NP

A beautiful boat  NP

A little Support  NP

But the families  NP

Huevos rancheros  NP

a Whole boatload  NP

a midlife Crisis  NP

any Breath spray  NP

college age kids  NP

the baloney pony  NP

the jogging path  NP

the lovely bride  NP

your own Panties  NP

100 times an hour  NP

every 3,000 Miles  NP

such a funny word  NP

the goddamn thing  NP

this fishing boat  NP

two women Jogging  NP

Once every 10 days  NP

The "lovely" thing  NP

This parking meter  NP

a little alzheimer  NP

former beatle Paul  NP

some sweet machine  NP

that Dennis rodman  NP

Probably a holdover  NP

a foreign substance  NP

an interesting Plan  NP

even Lou's thinking  NP

that camera, biotch  NP

the Extra pesky leg  NP

the heavy artillery  NP

this little episode  NP

A recruitment roster  NP

a goddamn Greenhouse  NP

all that Widow money  NP

an excellent subject  NP

the puerto rican Guy  NP

the sedentary people  NP

The scariest decision  NP

special dispensations  NP

such a positive issue  NP

the Lieutenant's test  NP

Sean's marrying Maggie  NP

a Private conversation  NP

a little Extra scratch  NP

that lieutenant's Exam  NP

Gajillion goddamn times  NP

Heather mills mccartney  NP

an extra Sexual position  NP

A bloodsucking hell bitch  NP

So the little girl's room  NP

The gatlin family Ramblers  NP

our own little Family gang  NP

this, Like, camera shutter  NP

Your social security number  NP

your Daughter Maggie's hand  NP

some Nice, chunky blonde girl  NP

And then, the bermuda triangle  NP

Rhode island's not this Tall, pal  NP

some Reading comprehension issues  NP

Sticker  ORG

Panties  ORG

Government  ORG

© 2025