Programma Televisivo: Rescue Me - 1x3

30  NOUN

a--  NOUN

ass  ADJ

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

doc  NOUN

f--  NOUN

(to) got  VERB

(to) ahhh  VERB

babe  NOUN

(to) bawl  VERB

gridare; urlare

fag  NOUN

frocio; finocchio; ricchione; rottinculo; cicca

it--  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

porn  ADJ

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

to--  NOUN

uh--  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

blimp  NOUN

dirigibile floscio

ciggy  NOUN

est--  NOUN

mutt  NOUN

bastardino

pussy  NOUN

micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio

bagman  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

godson  NOUN

figlioccio

i'll--  NOUN

just--  NOUN

lineup  NOUN

formazione

mean--  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

(to) piss  VERB

pisciare

suitor  NOUN

pretendente; corteggiatore; postulante; richiedente

this--  NOUN

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

avocado  NOUN

avocado

don't--  NOUN

frickin  ADJ

goddamn  ADJ

(to) huff  VERB

imagery  NOUN

indoors  ADV

al chiuso; dentro

induced  ADJ

probie  NOUN

pusher  NOUN

spacciatore; spacciatrice

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

blinder  NOUN

paraocchi

bullshit  ADJ

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

coaching  NOUN

shamrock  NOUN

trifoglio

company--  NOUN

crybaby  NOUN

piagnone

firehouse  NOUN

helpful--  ADJ

medically  ADV

newsstand  NOUN

edicola

seniority  NOUN

someone--  NOUN

sunscreen  NOUN

crema solare; filtro solare

unanimous  ADJ

unanime

tablecloth  NOUN

tovaglia

ballplayer  NOUN

firefighter  NOUN

pompiere; vigile del fuoco

(to) intentione  VERB

dictatorship  NOUN

dittatura

hypocritical  ADJ

ipocrita

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

psychiatrist  ADJ

(to) hibernate  VERB

ibernare

(to) deem  VERB

considerare; credere; valutare; ritenere; considerare; reputare

(to) bluster  VERB

(to) attest  VERB

attestare

attachment  NOUN

legame; allegato

rook  NOUN

corvo comune; corvo nero; torre; rocco; rocca

deterrent  NOUN

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

repercussion  NOUN

ripercussione; conseguenza

crippled  ADJ

storpio; zoppo

(to) bash  VERB

seminar  NOUN

seminario

fireman  NOUN

pompiere

calling  NOUN

chiamata; vocazione

(to) skate  VERB

pattinare

commissioner  NOUN

commissario

crease  NOUN

cordonatura; grinza; piega

(to) compensate  VERB

compensare; bilanciare

yogurt  NOUN

yogurt; iogurt

plumber  NOUN

idraulico

detailed  ADJ

dettagliato

heavenly  ADJ

celeste; divino; divino

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

living  NOUN

shuttle  NOUN

navetta; spoletta; navetta

christening  NOUN

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

(to) puff  VERB

sbuffare; uscire a sbuffi; decantare; incensare

axe  NOUN

ascia; scure; accetta; mannaia; ascia; scure; scarto; taglio

dryer  NOUN

essiccatoio

warming  NOUN

traumatic  ADJ

traumatico

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

disposal  NOUN

disposizione

altogether  ADV

del tutto; nel complesso

eyewitness  NOUN

testimone oculare

pal  NOUN

godfather  NOUN

padrino; compare; padrone; padrino

whiskey  NOUN

whisky

disorder  NOUN

disordine; disturbo; disordine

hypocrite  ADJ

maker  NOUN

facitore; fattore

coma  NOUN

coma

rip  NOUN

squirrel  NOUN

scoiattolo

veteran  ADJ

(to) knit  VERB

lavorare a maglia; lavorare ai ferri; lavorare a maglia; sferruzzare; legare; compattare; saldarsi; elaborare

(to) isolate  VERB

isolare

internet  NOUN

cabbage  NOUN

cavolo

beginning  NOUN

inizio

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) sponsor  VERB

umbrella  NOUN

ombrello; parapioggia

sadness  NOUN

tristezza

rainbow  NOUN

arcobaleno; iride

(to) peek  VERB

prick  NOUN

cazzo

hobby  NOUN

hobby; passatempo; falco; falcone

choir  NOUN

coro

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

exception  NOUN

eccezione

annual  ADJ

annuale

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

(to) barbecue  VERB

grigliare

ankle  NOUN

caviglia

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

loop  NOUN

cappio; laccio; passante; riccio; anello; ciclo; blocco iterativo; iterazione; spirale; cerchio della morte; giro della morte

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

tattoo  NOUN

tatuaggio

(to) tattoo  VERB

tatuare

hockey  NOUN

hockey

emotionally  ADV

(to) leak  VERB

perdere; percolare; trapelare; filtrare; far trapelare; trapelare

air  NOUN

aria

(to) straighten  VERB

drizzare

parade  NOUN

parata; sfilata

beast  NOUN

bestia; belva

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

locker  NOUN

armadietto

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

incredible  ADJ

incredibile

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

unknown  ADJ

sconosciuto; ignoto

slide  NOUN

scivolo; frana; smottamento; discesa; scivolo; linguetta zip; farfalla; saracinesca; diapositiva; vetrino

(to) slide  VERB

scivolare; slittare; derapare; scivolare

physically  ADV

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

poetry  NOUN

poesia

principle  NOUN

principio; regola; principio; principio; valore

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

nowadays  ADV

oggigiorno; oggidì

initial  NOUN

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

headquarter  NOUN

global  ADJ

gene  NOUN

gene

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) discipline  VERB

democracy  NOUN

democrazia

(to) decline  VERB

declinare; declinare; rifiutare

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

broad  NOUN

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

jersey  NOUN

maglione; maglia

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

cookie  NOUN

biscotto

misery  NOUN

miseria; accidente

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

(to) wave  VERB

ondeggiare; agitare; salutare

(to) spy  VERB

spiare

soldier  NOUN

soldato

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

honorary  ADJ

onorativo

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

civil  ADJ

civile

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

virus  NOUN

virus

site  NOUN

circostanza; posto; sito

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

newspaper  NOUN

giornale; quotidiano; carta da giornale

wolf  NOUN

lupo; donnaiolo

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

fishing  NOUN

pesca

swing  NOUN

altalena

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

(to) coach  VERB

allenare; addestrare

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

illegal  ADJ

illegale

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

supermarket  NOUN

supermercato

pension  NOUN

pensione; pensione; assegno

muscle  NOUN

muscolo

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

senior  ADJ

anziana; anziano

screen  NOUN

paravento; schermo

salary  NOUN

salario; stipendio

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

knee  NOUN

ginocchio

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

towel  NOUN

asciugamano

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

homework  NOUN

compiti; compito

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

therapy  NOUN

terapia

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

cancer  NOUN

cancro

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

fancy  ADJ

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

weak  ADJ

debole

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

jury  NOUN

giuria

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) pray  VERB

pregare

post  ADJ

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

(to) schedule  VERB

powerful  ADJ

potente; efficace

roof  NOUN

tetto

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

practice  NOUN

pratica

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votare

(to) afford  VERB

permettersi

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

restaurant  NOUN

ristorante

skin  NOUN

pelle; interfaccia

barely  ADV

appena; malapena

necessary  ADJ

necessario

bottle  NOUN

bottiglia

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

wine  NOUN

vino

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) arm  VERB

armare; armarsi

crying  NOUN

pianto

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) remind  VERB

ricordare

defense  NOUN

difesa

(to) rid  VERB

300  MONEY

ATM  ORG

Irish  NORP

S & M  ORG

Astros  ORG

Pettit  ORG

he's--  ORG

probie  ORG

Oh, you  NP

Well, I  NP

Yankees  ORG

of-- Mm  NP

100 kids  NP

Busy guy  NP

Hey, Dad  NP

What way  NP

You guys  NP

a new TV  NP

all that  NP

thin air  NP

300 bucks  MONEY

500 bucks  MONEY

Good luck  NP

Hey, babe  NP

Hey, rook  NP

Nice move  NP

What jury  NP

What kind  NP

a gay bar  NP

a gay man  NP

all kinds  NP

all means  NP

blah blah  NP

two years  NP

Five bills  NP

Now, screw  NP

Oh, my God  NP

What group  NP

You ladies  NP

a big jerk  NP

black rage  NP

nine yards  QUANTITY

weak knees  NP

God's sakes  NP

Ground Zero  FAC

KANSAS Calm  NP

Roger's gon  NP

a good idea  NP

a great job  NP

a weak mind  NP

dead babies  NP

other piece  NP

skin cancer  NP

the bad guy  NP

weak ankles  NP

30 days' pay  NP

A 30-day rip  NP

Not the guys  NP

Or beginning  NP

a ciggy butt  NP

a home phone  NP

all the help  NP

better, baby  NP

but whatever  NP

exactly what  NP

no big thing  NP

regular guys  NP

such a prick  NP

this gay guy  NP

whiskey part  NP

, the cookies  NP

Another virus  NP

Internet porn  NP

Janet's point  NP

So this group  NP

Two-line pass  NP

Uh, yeah, Dr.  NP

What the hell  NP

a good choice  NP

a good lawyer  NP

a little cash  NP

his ass black  NP

my own godson  NP

my whole life  NP

probie school  ORG

the last time  NP

this big game  NP

Another "crash  NP

Black & Decker  ORG

Mayor's office  NP

Pencil pushers  NP

Roger's office  NP

That gay prick  NP

The Match Game  ORG

Tuesday's good  NP

a couple times  NP

a fishing site  NP

a second virus  NP

any other fags  NP

global warming  NP

his first grab  NP

the Murphy kid  NP

the only thing  NP

the salary cap  NP

the second one  NP

those good men  NP

turning-- Bill  NP

Gimme the paper  NP

How big a pussy  NP

Kid's got balls  NP

Vinny something  NP

Your dad's name  NP

a couple things  NP

a flower tattoo  NP

a plumber buddy  NP

a support group  NP

her best friend  NP

the first punch  NP

the first swing  NP

the living crap  NP

the living room  NP

the locker room  NP

the right thing  NP

the team's kind  NP

the whole point  NP

the whole thing  NP

the whole world  NP

the worst stuff  NP

this huge blimp  NP

your cell phone  NP

Hey, Uncle Tommy  NP

Secret evil plan  NP

Sheila's a bitch  NP

a senior officer  NP

a veteran player  NP

most ballplayers  NP

the big bad wolf  NP

the legal system  NP

the main reasons  NP

Everything's fine  NP

The New York Post  ORG

a nice restaurant  NP

goddamn crybabies  NP

way too much food  NP

Chief Jerry Reilly  NP

My maker's calling  NP

Oh, and Aunt Janet  NP

a major shit storm  NP

all the good times  NP

all the wet towels  NP

his computer virus  NP

his heavenly choir  NP

my tight Irish ass  NP

my white Irish ass  NP

the Barnes & Noble  ORG

the space shuttles  NP

uh-- Uh, Christmas  NP

The annual cop game  NP

eyewitness accounts  NP

my only male suitor  NP

the fire department  NP

a nice, big umbrella  NP

the garbage disposal  NP

the general public--  NP

the whole nine yards  NP

Pretty powerful stuff  NP

that Hindenburg thing  NP

this psychiatrist guy  NP

your goddamn business  NP

Well, some Italian guy  NP

a gay character witness  NP

a pretty expensive part  NP

A medically induced coma  NP

the most famous gay bars  NP

Damian's underwear drawer  NP

a more detailed statement  NP

That guy's such an asshole  NP

some crazy gay-bashing guy  NP

the department hockey team  ORG

The Bureau of Investigation  ORG

hypocritical Italian broads  NP

the Murphy kid's first name  NP

the emotional repercussions  NP

this particular circumstance  NP

Post-traumatic stress disorder  NP

the, uh, annual cop hockey game  NP

the supermarket and school stuff  NP

even the most well-intentioned tattoo  NP

some really, really close girlfriends  NP

this post-traumatic stress group thing  NP

a post-traumatic stress disorder seminar  NP

all the other two-faced hypocrite broads  NP

Italian  NORP

© 2025