Programma Televisivo: Life on Mars (UK) - 2x8
(to) -do VERB
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
d-7 ADJ
dcs NOUN
guv NOUN
med ADJ
(to) nab VERB
pre ADJ
(to) -all VERB
(to) -Get VERB
-not ADJ
-Sam NOUN
(to) -try VERB
arse ADV
blag NOUN
gaff NOUN
crocco; fiocina; uncino
gal NOUN
gone ADJ
andarsene
in't ADV
lobe NOUN
lobo
nowt ADV
scum NOUN
impurità; mucillagine
tit NOUN
poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta
trot ADJ
true ADJ
vero
(to) -Come VERB
(to) -good VERB
(to) -help VERB
-load ADV
(to) -move VERB
-nick ADV
-stay ADV
-that ADV
-very ADV
(to) -what VERB
arsed ADJ
heist NOUN
rapina
(to) plonk VERB
soppy ADJ
-look NOUN
(to) -serve VERB
(to) -still VERB
(to) -thank VERB
acting ADJ
amazed ADJ
barman NOUN
foetid ADJ
handed ADJ
(to) injure VERB
ferire
miner NOUN
minatore
noncey NOUN
psycho NOUN
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
tumour NOUN
(to) -Morgan VERB
-Scotch NOUN
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
bobby NOUN
agente; guardia; piedipiatti; poliziotto; questurino; sbirro; segnalatore ferroviario
(to) boffe VERB
botched ADJ
pasticciato; raffazzonato
boudoir NOUN
gallow NOUN
killing NOUN
assassinio; omicidio; uccisione
(to) -waite VERB
blagger NOUN
bullshit NOUN
cazzata; coglionata; minchiata; stronzata
charger NOUN
caricabatterie; corsiero
colliery NOUN
miniera di carbone
credible ADJ
(to) embed VERB
incastrare; aggregare; incastonare; incorporare; inglobare; inserire
incision NOUN
incisione
knicker NOUN
mates'll NOUN
narrator NOUN
narratore; narratrice
operable ADJ
policing NOUN
controllo; vigilanza; pattugliamento; polizia
sanction NOUN
approvazione; convalida; ratifica; sanzione
shooting NOUN
sparatoria
squealer NOUN
twisting NOUN
custodial NOUN
enigmatic ADJ
enigmatico
firepower NOUN
impressed ADJ
colpito; impressionato; sbalordito; senza parole
operating NOUN
prolonged ADJ
prolungato
psychotic ADJ
psicotico
restraint NOUN
contegno; limitazione; remora; ritegno; ritegno; ritegni
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
criminally ADV
(to) exorcise VERB
esorcizzare
marginally ADV
recording NOUN
registrazione
turnaround NOUN
brilliantly ADV
histrionic NOUN
specialise NOUN
(to) contravene VERB
(to) mastermind VERB
architettare; orchestrare
psychopathic ADJ
psicopatico; psicopatica
progressively ADV
progressivamente
psychoanalysis NOUN
psicoanalisi; psicanalisi
negligent ADJ
negligente
negligence NOUN
negligenza
lardy ADJ
clutter NOUN
confusione; disordine; scompiglio
banter NOUN
chiacchierata
appraisal NOUN
sunken ADJ
(to) dismantle VERB
smontare
firearm NOUN
arma da fuoco
benign ADJ
benigno
itchy ADJ
(to) detain VERB
detenere; trattenere
(to) sod VERB
statute NOUN
(to) uphold VERB
clot NOUN
trombo; coagulo; grumo; idiota; imbecille; stupido
joker NOUN
buffone; buffone di corte; jolly; matta
(to) sever VERB
recidere; tagliare; troncare; distaccare; recidere; rescindere; separare; tagliare; troncare
unethical ADJ
contrario [[alla|all']]etica professionale
offence NOUN
successfully ADV
con successo
corruption NOUN
corruzione
(to) interrogate VERB
interrogare
tart NOUN
crostata; torta; puttana; prostituta; donnaccia
(to) roar VERB
ruggire; sganasciarsi dalle risate
(to) mourn VERB
rimpiangere
swelling NOUN
gonfiore; gonfiore; gnocco
bastard NOUN
bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia
maggot NOUN
verme; baco; larva; verme
(to) jolly VERB
conjunction NOUN
congiunzione
temporal ADJ
temporale
substantial ADJ
sostanziale; consistente; forte; sostanzioso; considerevole; sostanzioso; sostanziale; notevole; significativo; corposo; sostanzioso
dinosaur NOUN
dinosauro
(to) abort VERB
abortire; interrompere; abortire; fallire; interrompere; fermare
detailed ADJ
dettagliato
copper NOUN
rame; poliziotto; agente di polizia
riddle NOUN
indovinello; enigma
stitch NOUN
punto; maglia; fitta
(to) stitch VERB
(to) rebuild VERB
ricostruire
ruthless ADJ
spietato; crudele
traitor NOUN
traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice
cuff NOUN
shipping NOUN
spese di spedizione
unnecessary ADJ
inutile; eccessivo; innecessario; superfluo
(to) handcuff VERB
ammanettare; bloccare
bolt NOUN
chiavistello; barilotto; rocchetto; bullone; chiavistello; otturatore; fulmine; saetta; rotolo; bullone
coma NOUN
coma
jug NOUN
bricco; brocca; bidone; bottiglione; orcio; galera; prigione
upright ADV
in piedi; in posizione verticale
moderate ADJ
moderato; modesto
(to) isolate VERB
isolare
forecast NOUN
previsione
enquiry NOUN
(to) clarify VERB
purificare; chiarire; esplicitare
casualty NOUN
ferito
being NOUN
essere; creatura; esistenza
(to) spill VERB
versare; rovesciare
(to) require VERB
esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere
mist NOUN
foschia; bruma
(to) verify VERB
nod NOUN
cenno
mobile ADJ
mobile
elegant ADJ
elegante
(to) pose VERB
adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare
method NOUN
metodo; maniera; metodo
madness NOUN
insanità; pazzia; follia
killer NOUN
assassino; uccisore
sting NOUN
bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura
filing NOUN
limatura; polvere; archiviazione
goddess NOUN
dea; dea; diva
lemon NOUN
limone
rack NOUN
rastrelliera; eculeo; cavalletto
folk NOUN
popolo; abitante; autoctono; gente
worker NOUN
lavoratore; operaio; lavorante
messy ADJ
disordinato
amnesia NOUN
document NOUN
documento; carta
(to) disturb VERB
disturbare
vicious ADJ
violento; aggressivo
undercover ADJ
clandestino; sotto copertura
undercover NOUN
bra NOUN
reggiseno; reggipetto
(to) expose VERB
esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare
safely ADV
senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi
bait NOUN
esca
fond ADJ
affettuoso; amoroso; premuroso; tenero; benevolo; compiacente; comprensivo; condiscendente; indulgente; tollerante; insensato; immaginario; pazzesco
lad NOUN
hostage NOUN
ostaggio
kindly ADV
gentilmente; per piacere; volete
(to) betray VERB
consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire
chop NOUN
braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento
robbery NOUN
rapina; ruberia; furto
trauma NOUN
trauma
impressive ADJ
impressionante; notevole; spettacolare; eccitante
technically ADV
tecnicamente; veramente; tecnicamente
procedure NOUN
procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento
gorgeous ADJ
favoloso; magnifico; splendido; stupendo
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
medical ADJ
medico
innocent ADJ
innocente
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
evidence NOUN
prova; evidenza
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
tendency NOUN
tendenza
(to) relieve VERB
liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare
previous ADJ
previo
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) grass VERB
gear NOUN
attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio
(to) gather VERB
accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre
formal ADJ
formale
few ADJ
diet NOUN
dieta
definition NOUN
definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza
colleague NOUN
collega
cabinet NOUN
armadio; pensile; contenitore; guardaroba; consiglio; gabinetto; consiglio dei ministri
brief NOUN
breve
(to) brief VERB
bloke NOUN
achievement NOUN
realizzazione; prestazione; conseguimento; rendimento; risultato; traguardo; conquista; gesta; impresa; risultato; blasone; stemma; successo; risultato; vittoria
creative ADJ
creativo
surgeon NOUN
chirurgo
(to) spoil VERB
rovinare; viziare; rovinare; andare a male
tragedy NOUN
tragedia
(to) collect VERB
raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere
violent ADJ
violento
darkness NOUN
oscurità; buio; tenebre; scuro; buio
pro NOUN
esperto
rotten ADJ
marcio; marcito; malvagio
pleasant ADJ
piacevole; gradevole; gradito
handling NOUN
manipolazione; gestione; ricettazione
(to) spy VERB
spiare
identity NOUN
identità
backup NOUN
riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza
channel NOUN
canale
(to) transfer VERB
trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi
mortal ADJ
mortale
route NOUN
percorso; itinerario; via; strada; strada; via
deeply ADV
estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente
armed ADJ
armato
gross ADJ
grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
fairy NOUN
fata; foletta; foletto; folletta; folletto; checca; finocchio
torture NOUN
(to) tool VERB
chain NOUN
catena
(to) secure VERB
proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere
grave NOUN
tomba; fossa
surely ADV
certamente; sicuramente
fully ADV
pienamente; completamente; ampiamente; appieno
request NOUN
richiesta
silent ADJ
silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
gang NOUN
ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma
(to) flash VERB
balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi
solid ADJ
massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita
coach NOUN
carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera
illegal ADJ
illegale
mate NOUN
affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
sheet NOUN
foglio; scotta
(to) pension VERB
pensionare
policeman NOUN
pub NOUN
osteria; pub
wage NOUN
salario; paga
(to) vary VERB
variare
uniform NOUN
uniforme; divisa
sausage NOUN
salsiccia; salume; salame; insaccato
parcel NOUN
pacchetto; plico; parcella; lotto
(to) operate VERB
attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare
darling NOUN
tesoro; amore
(to) cope VERB
affrontare; far fronte
(to) replace VERB
sostituire; rimpiazzare; riporre
(to) earn VERB
guadagnare
mum NOUN
mamma
duck NOUN
anatra; anitra; olona
wood NOUN
legno; legname; legno; legna; bosco; legni
parent NOUN
genitore; genitrice
load NOUN
carico; carica; sacco
(to) load VERB
caricare
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
lover NOUN
amante
(to) deliver VERB
consegnare; riconsegnare; consegnare
(to) nail VERB
inchiodare
alarm NOUN
allarme
(to) trap VERB
intrappolare
nasty ADJ
laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso
stake NOUN
palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo
mirror NOUN
specchio; copia speculare
gut NOUN
pancia
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
cancer NOUN
cancro
training NOUN
addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio
shoulder NOUN
spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina
(to) shoulder VERB
protection NOUN
protezione
pair NOUN
paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia
(to) exist VERB
esistere
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
original ADJ
primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
bridge NOUN
ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte
career NOUN
carriera
fancy ADJ
(to) strike VERB
coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare
decent ADJ
perbene; presentabile
(to) draw VERB
(to) deny VERB
negare
(to) race VERB
correre
regular ADJ
regolare; periodico; regolare; abituale; usuale
official ADJ
ufficiale
(to) slip VERB
scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
unbelievable ADJ
incredibile
interview NOUN
intervista; colloquio; intervista
brave ADJ
coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido
fantastic ADJ
fantastico; fantastica
trade NOUN
commercio; mestiere
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
(to) hire VERB
noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare
knife NOUN
coltello; coltello; lama
crash NOUN
fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo
enemy NOUN
nemico; nemica
several ADJ
criminal ADJ
delittuoso; criminale
port NOUN
porto; porto; babordo; babordo; porto
hook NOUN
gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio
local ADJ
locale
bloody ADJ
insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto
fake ADJ
finto; falso; fasullo
professional ADJ
professionale; qualificato; specializzato
however ADV
però; tuttavia; nonostante
brilliant ADJ
brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso
sight NOUN
vista; spettacolo; mirino
planet NOUN
pianeta
staff NOUN
bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico
quickly ADV
rapidamente
(to) damage VERB
danneggiare; rovinare; macchiare
van NOUN
furgone; vagone merci
suspect NOUN
responsibility NOUN
responsabilità
heaven NOUN
cielo; paradiso
train NOUN
traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi
(to) train VERB
allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare
someplace ADV
escape NOUN
fuga; evasione
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
skin NOUN
pelle; interfaccia
health NOUN
salute; sanità; salute
bottle NOUN
bottiglia
confused ADJ
confuso
(to) pack VERB
impacchettare
rough ADJ
ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude
chair NOUN
sedia; seggiola
truly ADV
accuratamente; veramente; molto; veramente
breath NOUN
respiro; lena; fiato; alito
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
nurse NOUN
infermiere; infermiera; balia; nutrice
arm NOUN
braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato
trick NOUN
inbroglio; trucco
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
total ADJ
totale; intero
guard NOUN
guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia
radio NOUN
radio
(to) radio VERB
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
(to) remind VERB
ricordare
planning NOUN
pianificazione
DCI ORG
Guv ORG
Guv NORP
Guv PRODUCT
NUM ORG
Blag ORG
But I NP
No, I NP
Sykes ORG
, Gene NP
, love NP
Morgan ORG
No, th NP
RoboCop ORG
me head NP
one man NP
-The Guv NP
Big tits NP
DCI Hunt NP
One word NP
all this NP
top gear NP
two sets NP
-Oh, shit NP
Good luck NP
Good work NP
Mr Morgan NP
evil scum NP
lover boy NP
more time NP
which way NP
"Just Jugs NP
-What plan NP
Acting DCI NP
C Division ORG
God's sake NP
a good one NP
cold blood NP
the Mr Big NP
two guards NP
you miners NP
, Mr Morgan NP
-Last night NP
-What rules NP
Archer Lane FAC
Doddle, Guv ORG
Johns's van NP
Sam's brain NP
a good idea NP
police time NP
regular DCs NP
train staff NP
-You bastard NP
Decent bloke NP
Latest thing NP
NUM security NP
Right, Sykes NP
The big news NP
Wrong answer NP
a few things NP
a little bit NP
a solid lead NP
a wages blag NP
armed backup NP
human beings NP
human rights NP
real grounds NP
the NUM bank NP
the main man NP
the only way NP
-And your mum NP
-Bloody Sykes NP
-Frank Morgan ORG
-This my copy NP
...C Division NP
Called nurses NP
DCI Sam Tyler NP
Week in, week NP
You two tarts NP
a coach crash NP
a face worker NP
a good copper NP
a good maggot NP
a wages heist NP
a waking coma NP
another miner NP
formal charge NP
hard evidence NP
just the type NP
key positions NP
mortal danger NP
my Aunt Mabel NP
our next move NP
violent cases NP
your own skin NP
-Get us backup NP
Career blagger NP
Hunt's methods NP
a mobile radio NP
a sunken dream NP
all your fault NP
first incision NP
flash knickers NP
high-risk jobs NP
the bridge man NP
the first time NP
the food chain NP
the real world NP
the same sheet NP
total bullshit NP
your fake life NP
your real life NP
-It's procedure NP
-Wipe your feet NP
All right, mate NP
All your doubts NP
One simple move NP
The Famous Five NP
The whole thing NP
What better way NP
an amazing mind NP
any more bodies NP
career blaggers NP
firearms backup NP
his own gallows NP
our last window NP
tape recordings NP
that foetid man NP
the Guv's plans NP
the best window NP
the less chance NP
written reports NP
-He's undercover NP
A tape recording NP
DCI Sam Williams NP
The Famous Five" WORK_OF_AR
Training college NP
a tart's boudoir NP
a very messy job NP
the evil bastard NP
the miners' blag NP
the public trust NP
the right number NP
48-hour custodial NP
a maggot twisting NP
a right old to-do NP
a vicious bastard NP
official sanction NP
the saddest thing NP
the temporal lobe NP
two Cox's Pippins NP
your great escape NP
your hospital bed NP
your own interest NP
48-hour turnaround NP
Morgan's operating NP
The filing cabinet NP
a credible officer NP
a criminal offence NP
a different planet NP
a substantial load NP
just a sex goddess NP
psychotic tendency NP
this wages robbery NP
your Hyde mates'll NP
Full written report NP
Such elegant banter NP
a few local bobbies NP
a professional blag NP
an undercover sting NP
your original brief NP
-It's a police radio NP
Quite an achievement NP
Sam's prolonged coma NP
What the bloody hell NP
a bird, medical bird NP
all my severed heads NP
more innocent people NP
the Egerton Colliery FAC
Boys' Brigade meeting NP
Undercover stake-outs NP
a ruthless armed gang NP
our very good friends NP
the shipping forecast NP
unnecessary restraint NP
your fancy Hyde mates NP
some brilliant surgeon NP
a botched illegal sting NP
detailed psychoanalysis NP
the colliery pay office NP
the gorgeous Ruth Tyler NP
the undercover operation NP
their big white chargers NP
your undercover identity NP
Greater Manchester Police ORG
Psych Evaluation Division ORG
a psychopathic cop-killer NP
several human rights laws NP
his whole rotten department NP
the vicious bastard killing NP
gross professional negligence NP
fully trained firearms officers NP
the criminally negligent copper NP
Shut up, you noncey-arsed fairy boy NP
Metropolitan Accountability and Reconciliation Strategy ORG
Hamlet WORK_OF_AR
Division ORG
Bloody ORG