Programma Televisivo: Life on Mars (UK) - 1x4
guv NOUN
tv NOUN
vip NOUN
arse NOUN
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
ling NOUN
brugo
(to) piss VERB
pisciare
poof NOUN
checca; finocchio
prat NOUN
(to) shag VERB
agitarsi; dimenarsi; scopare; chiavare; pedinare; seguire; stare alle calcagna
(to) thou VERB
dare del tu
true ADJ
vero
baked ADJ
al forno; fatto
caped ADJ
chili NOUN
peperoncino
crass ADJ
grossolano
fella NOUN
line- NOUN
mango NOUN
mango
mump NOUN
slag NOUN
scoria; scorie; lava; magma
spate NOUN
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
(to) wanna VERB
willy NOUN
pisellino; pisello; pipino
bandit NOUN
bandito; bandita
(to) burgle VERB
haired ADJ
jalape NOUN
kipper NOUN
packer NOUN
shitty ADJ
merdoso; di merda
whisky NOUN
ashamed ADJ
custard NOUN
crema pasticcera
hippie NOUN
punter NOUN
puntatore
riddled ADJ
scrotum NOUN
scroto
scumbag NOUN
treacle NOUN
melassa
willing ADJ
disposto; volenteroso
crusader NOUN
crociato
daybreak NOUN
alba
detainee NOUN
detenuto; detenuta
flatfoot NOUN
friends- ADJ
lysergic ADJ
sodomite NOUN
sodomita
unironed ADJ
badminton NOUN
badminton
honeytrap NOUN
impressed ADJ
colpito; impressionato; sbalordito; senza parole
psychotic ADJ
psicotico
revolting ADJ
repellente; ripugnante; disgustoso; rivoltante
sharpener NOUN
affilatrice
(to) squeal VERB
guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare
surprised ADJ
sorpreso
terrified ADJ
unsavoury ADJ
afterwards ADV
dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito
backhander NOUN
bustarella; mazzetta; tangente; rovescio; manrovescio; marrovescio
frightened ADJ
allarmato; spaurito
(to) harrasse VERB
intimately ADV
intimamente
spotlessly ADV
diethylamide NOUN
dietilammide
housekeeping NOUN
pentobarbital NOUN
regrettable ADJ
deplorevole; deprecabile; increscioso; riprovevole
possible ADJ
possibile
dill NOUN
aneto
cordial ADJ
cordiale
bog NOUN
torbiera; palude
glitter NOUN
glitter; brillantini
(to) gallop VERB
galoppare
dodgy ADJ
elusivo; evasivo; inaffidabile; disonesto; rischioso; anormale; peculiare; strano
stench NOUN
puzza; fetore
(to) infest VERB
badger NOUN
tasso
crisp ADJ
croccante
burglary NOUN
inmate NOUN
detenuto; internato; prigioniero; interno; residente
cheerful ADJ
allegro; gioioso; felice; allegro; luminoso
loo NOUN
defence NOUN
tart NOUN
crostata; torta; puttana; prostituta; donnaccia
handshake NOUN
stretta di mano
awe NOUN
timore
(to) slit VERB
fendere
vanity NOUN
vanità
manor NOUN
tenuta; signoria
bastard NOUN
bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia
(to) fiddle VERB
suburb NOUN
sobborgo; suburbio
tenant NOUN
locatario; inquilino
(to) tenant VERB
dishonest ADJ
disonesto
copper NOUN
rame; poliziotto; agente di polizia
gardener NOUN
giardiniere; giardiniera
hash NOUN
spezzatino; tritato; cancelletto
(to) flatter VERB
adulare; lusingare; blandire; piaggiare; sviolinare; compiacere; incantare; vantare
queer NOUN
(to) stitch VERB
touchy ADJ
facilmente irritabile; irascibile; permaloso; suscettibile
ballistic ADJ
balistico
ammunition NOUN
munizioni; arsenale; arsenale
stroll NOUN
passeggiata; camminata; passeggio
(to) venture VERB
avventurarsi; osare; azzardare
gutter NOUN
caditoia; cunetta; botola; botola di drenaggio; canale di drenaggio; canale di scolo; zanella; grondaia; interstizio; intervallo; margine interno
fraternity NOUN
fratellanza
(to) entertain VERB
divertire; intrattenere
flick NOUN
buffetto
businessman NOUN
uomo d'affari; affarista
(to) cuff VERB
polsino; orlo
pal NOUN
handcuff NOUN
manetta; manette
greedy ADJ
avido; ingordo; goloso
rusty ADJ
arrugginito
(to) humiliate VERB
umiliare; avvilire
classy ADJ
coma NOUN
coma
(to) testify VERB
testimoniare; deporre
disappointed ADJ
deluso
(to) smoke VERB
fumare; affumicare; affumare; fumare
gangster NOUN
gangster; delinquente; mafioso; malvivente
enquiry NOUN
canal NOUN
canale
rope NOUN
corda; cavo; corda; fune
(to) rely VERB
basarsi; fare affidamento
gourmet NOUN
buongustaio
triumph NOUN
trionfo
lid NOUN
coperchio; tappo
humble ADJ
umile; modesto
(to) despise VERB
disprezzare
fur NOUN
pelliccia; vello; pelliccia
medal NOUN
medaglia
cigar NOUN
sigaro
prick NOUN
cazzo
shiny ADJ
lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante
pork NOUN
maiale; carne suina; suino
madness NOUN
insanità; pazzia; follia
unpleasant ADJ
spiacevole; sgradevole; scostante; sgradito
electrical ADJ
washing NOUN
bucato
(to) inform VERB
informare
righteous ADJ
immacolato; intemerato; virtuoso; giustificato; legittimo
hunch NOUN
gibbo; intuizione; presentimento
ding NOUN
insensitive ADJ
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
(to) sort VERB
setacciare; smistare; stacciare; riordinare
(to) bribe VERB
corrompere; offrire una tangente
amusing ADJ
divertente; esilarante; ilare
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
favour NOUN
(to) favour VERB
(to) wrestle VERB
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
(to) rape VERB
stuprare; violentare; violare
salesman NOUN
venditore
(to) explode VERB
esplodere
diamond NOUN
diamante; quadri
bent ADJ
piegato; ripiegato; fissato
favourite ADJ
favorito; preferito; amato
existence NOUN
esistenza
modern ADJ
moderno
(to) appeal VERB
appellarsi
(to) develop VERB
accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare
(to) impress VERB
impressionare; imprimere; confiscare; requisire
legend NOUN
leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda
(to) corn VERB
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
concept NOUN
concetto; ipotesi
delicious ADJ
delizioso; squisito; gustoso
medication NOUN
medicazione
(to) challenge VERB
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
upstairs ADV
di sopra
evidence NOUN
prova; evidenza
(to) swap VERB
barattare; commutare; permutare; scambiare
suspicion NOUN
sospetto
skirt NOUN
gonna
relation NOUN
relazione; parente
recipe NOUN
ricetta
racing NOUN
photograph NOUN
fotografia; foto
pond NOUN
stagno
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
lounge NOUN
salotto; sala d'aspetto; sala d'attesa; piano-bar; veranda
(to) imply VERB
implicare
handbag NOUN
borsetta
generation NOUN
generazione
function NOUN
funzione; funzione; cerimonia; ricevimento
few ADJ
(to) fence VERB
recintare
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
elderly ADJ
anziano
brick NOUN
mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone
(to) bounce VERB
rimbalzare
bloke NOUN
acid NOUN
acido; acido; acido lisergico
bean NOUN
fagiolo
cage NOUN
gabbia; cabina
(to) disappoint VERB
deludere; contrariare; dispiacere
(to) wipe VERB
asciugare; pulire
overnight ADV
da un giorno all'altro; da un momento all'altro
bum NOUN
sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro
pound NOUN
canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico
(to) pound VERB
battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare
paperwork NOUN
lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo
(to) strip VERB
cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare
(to) resist VERB
resistere; astenere; trattenere
rotten ADJ
marcio; marcito; malvagio
assault NOUN
assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione
(to) assault VERB
aggredire; attaccare; assalire; molestare
inspector NOUN
ispettore; controllore; ispettore di polizia; ispettore
(to) gain VERB
guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso
(to) wave VERB
ondeggiare; agitare; salutare
golf NOUN
golf
sport NOUN
sport; diporto
authority NOUN
autorità
twisted ADJ
contorto; perverso
incident NOUN
accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
normally ADV
violence NOUN
violenza
belt NOUN
cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola
carefully ADV
accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente
fairy NOUN
fata; foletta; foletto; folletta; folletto; checca; finocchio
education NOUN
educazione; istruzione; formazione; educazione
(to) spin VERB
girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare
penny NOUN
clever ADJ
intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace
giant ADJ
gigantesco; colossale
(to) spread VERB
allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare
sheriff NOUN
sceriffo
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
successful ADJ
riuscito; coronato dal successo; di successo
(to) sneak VERB
intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare
(to) recall VERB
revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare
mate NOUN
affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente
bracket NOUN
staffa; parentesi
yet ADV
ancora; già; ancora
trouser NOUN
singer NOUN
gazatrice; cantante
policeman NOUN
politician NOUN
politico; politica
pub NOUN
osteria; pub
mouse NOUN
topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino
yellow ADJ
giallo; giallo; codardo
telly NOUN
tele
tea NOUN
tè; tisana; tè; tè; tisana
tax NOUN
tassa; imposta; accisa
(to) scratch VERB
grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare
receipt NOUN
reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta
nicely ADV
naughty ADJ
birichino; furbetto; malizioso; osceno; provocante
landlord NOUN
proprietario; locatore
fridge NOUN
dish NOUN
piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola
darling NOUN
tesoro; amore
butcher NOUN
macellaio; macellaia; macellaio; carnefice
(to) behave VERB
comportarsi; agire; comportarsi bene
beef NOUN
manzo; carne bovina
balance NOUN
equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere
mum NOUN
mamma
orange NOUN
arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia
(to) cancel VERB
cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare
rate NOUN
proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo
(to) deliver VERB
consegnare; riconsegnare; consegnare
disgusting ADJ
disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante
(to) nail VERB
inchiodare
chef NOUN
capocuoco
odd ADJ
strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente
tall ADJ
alto
throat NOUN
gola
cancer NOUN
cancro
talent NOUN
talento; talento; talenti
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
photo NOUN
(to) wash VERB
lavare; lavarsi; lavarsi
fellow NOUN
camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo
negative NOUN
negativo; negativa; negativa; negativo
property NOUN
proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
pair NOUN
paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia
noise NOUN
rumore; strepito; rumore
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
fancy NOUN
fantasia; immaginazione; capriccio; fantasia; ghiribizzo; impuntatura; sbandata; amante; fanatico; mania; maniaco; fedele; maniaco
(to) harm VERB
danneggiare; far male; ferire; nuocere
decent ADJ
perbene; presentabile
(to) draw VERB
indeed ADV
infatti; davvero; effettivamente; realmente
weight NOUN
peso
sexual ADJ
sessuale
stomach NOUN
stomaco; pancia
awake ADJ
sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente
(to) slip VERB
scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare
pie NOUN
crostata; torta; pasticcio
brave ADJ
coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido
meat NOUN
carne; carne; polpa
(to) prefer VERB
preferire; favorire
rent NOUN
affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo
post NOUN
palo; pilastro; posta
fan NOUN
ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore
enemy NOUN
nemico; nemica
character NOUN
personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio
several ADJ
(to) beauty VERB
criminal ADJ
delittuoso; criminale
loser NOUN
perdente; fallito; sfigato; sfigato
hook NOUN
gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio
local ADJ
locale
lonely ADJ
solo; solitario; malinconico; isolato; desolato
bloody ADJ
insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto
threat NOUN
minaccia; minaccia; pericolo a popolo
television NOUN
televisore; tivù; televisione; televisione; tivù
(to) celebrate VERB
celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare
coat NOUN
cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento
queen NOUN
regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta
duty NOUN
dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio
planet NOUN
pianeta
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
personally ADV
personalmente; come persona
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
beach NOUN
spiaggia; lido
damage NOUN
danno
tooth NOUN
dente
(to) further VERB
accrescere; incentivare; incoraggiare; promuovere
suspect NOUN
(to) suspect VERB
sospettare
often ADV
spesso; sovente
skin NOUN
pelle; interfaccia
necessary ADJ
necessario
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
naked ADJ
nudo; ignudo; svestito
guest NOUN
ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite
subject NOUN
soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso
(to) pack VERB
impacchettare
round ADJ
rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto
round ADV
empty ADJ
vuoto
desk NOUN
scrivania; scrittoio
breath NOUN
respiro; lena; fiato; alito
wine NOUN
vino
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
neck NOUN
collo
(to) taste VERB
assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
price NOUN
prezzo
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
roll NOUN
rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
dare NOUN
sfida
(to) dare VERB
osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi
(to) remind VERB
ricordare
CID ORG
DCI ORG
DIY ORG
Bolan ORG
, love NP
chilis NORP
Er, guv NP
Mexican NORP
Mr Hunt NP
Red Rum NP
Royston ORG
So what NP
More her NP
Mr Tyler NP
Old iron NP
One call NP
Plus � NP
all golf NP
old rope NP
, scumbag NP
First job NP
Hey, boss NP
Mr Warren NP
Oh my God NP
Watergate EVENT
What sort NP
What time NP
a big fan NP
bent cops NP
rent boys NP
what kind NP
A free cut NP
Bad dreams NP
Just a lot NP
Mr Edwards NP
Sweepstake PRODUCT
VIP lounge NP
Woolworths ORG
a pork pie NP
bad people NP
chuck shit NP
hardly CID NP
heart rate NP
my own way NP
only money NP
round town NP
Big mistake NP
Little bird NP
Mr Carroway NP
Naughty men NP
No, Mr Hunt NP
Pretty girl NP
Proud Percy NP
a DIY store NP
a brave boy NP
a few calls NP
another man NP
baked beans NP
my gap year NP
my last job NP
strange men NP
such a girl NP
Every copper NP
Mean Streets NP
Mexican dish NP
Mister Socky NP
a greedy boy NP
a little bit NP
a little boy NP
a quick word NP
a rusty cage NP
a warm death NP
careful boss NP
his own belt NP
just a hunch NP
Alright, love NP
Every officer NP
Several pairs NP
What the hell NP
a bent copper NP
a dodgy telly NP
a modern city NP
a pretty girl NP
a real talent NP
a strange man NP
another line- NP
no sex crimes NP
no such thing NP
rotten apples NP
some bog roll NP
the World Cup EVENT
the back door NP
the white hat NP
too late, pal NP
your own good NP
And that thing NP
Becher's Brook ORG
Carry On Girls WORK_OF_AR
Red bloody Rum NP
Warren's place NP
a bent sheriff NP
a giant fridge NP
a treacle tart NP
off-duty slags NP
other officers NP
stolen tellies NP
the guest list NP
Inspector Bolan NP
Uphill gardener NP
Well done, boss NP
What a pleasure NP
a little favour NP
all the friends NP
all the trouble NP
criminal damage NP
sexual violence NP
the right thing NP
the whole thing NP
their own voice NP
your whole body NP
Evening, Mr Hunt NP
a Christmas card NP
a beautiful life NP
a disgusting dog NP
a murder suspect NP
a police officer NP
a real class act NP
all this madness NP
important people NP
my beautiful boy NP
no hard feelings NP
resisting arrest NP
some free passes NP
such a brave boy NP
the only officer NP
the safest place NP
Cloud Cuckoo Land WORK_OF_AR
What a clever boy NP
a "necessary evil NP
a dangerous place NP
a funny handshake NP
an elderly mother NP
cordial relations NP
tenanted property NP
this month's rent NP
Some dodgy hippies NP
The assault charge NP
a cheerful bastard NP
a different planet NP
a dishonest hippie NP
a horrible concept NP
a jalape�o chili NP
a quiet little pub NP
a twisted Catholic NP
his right-hand man NP
inside information NP
that little animal NP
the Grand National NP
the Grand National FAC
the caped crusader NP
the odd backhander NP
the other officers NP
your normal copper NP
A not very good one NP
Detective Inspector NP
Detective Inspector WORK_OF_AR
His brain functions NP
Real life detective NP
Right, large whisky NP
a local businessman NP
my first backhander NP
the Chief Constable NP
And resisting arrest NP
Becher's Brook, boss NP
Yeah, yeah, whatever NP
a really good friend NP
self-righteous prick NP
the corned beef hash NP
the short-haired man NP
your high Hyde horse NP
Half a million pounds QUANTITY
Not at all, Mrs Tyler NP
some old French bloke NP
the racing fraternity NP
the yellow brick road NP
Fruit-picking sodomite NP
Of course not, Mr Hunt NP
a regrettable incident NP
her name's Joni Newton NP
huge psychotic hippies NP
just an honest mistake NP
A much-loved orange cat NP
a bloody Christmas tree NP
any other shiny new kid NP
stolen electrical goods NP
the detective inspector NP
the only decent sheriff NP
your housekeeping money NP
any unsavoury characters NP
my family's last pennies NP
Detective Inspector Bolan NP
Detective Inspector Tyler NP
our guilty little secrets NP
Lysergic acid diethylamide NP
a Woolworths' front window NP
a real life police officer NP
my shitty unironed clothes NP
a beautiful, wonderful life NP
An unpleasant little scrotum NP
a nineteen-year-old flatfoot NP
a successful cash-and-carry business NP
Catholic NORP
Minis PRODUCT
Division ORG
National ORG
French NORP