Programa de TV: Life on Mars (UK) - 1x4

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

maruca

mear; empapar de meado; echarse un meo

joder

tutear

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

colocado; fumado

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

bruto; craso; grosero; materialista

muchacho; tío

árbol de mango; mango; mango; manga; mangó

escoria

aluvión; avalancha; riada; avalancha

lanzar; tirar; arrojar

pilila

bandido; bandida; bandito; bandido

hurtar; robar

embalador

de mierda; mierdoso

avergonzado; apenado; abochornado

crema pastelera; natilla

hippie; hippy

escroto

melaza

dispuesto; listo; voluntarioso

cruzado

amanecer

detenido; detenida

bádminton

impresionado

psicótico

estomagante

sacapuntas

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

sorprendido

después; consecuentemente; en seguida

torniscón

atemorizado; amedrentado

íntimamente

lamentable

posible

eneldo; aneldo

cordial

pantano; ciénaga; humedal

brillo; escarcha; purpurina

galopar

chungo; deshonesto; chungo; extraño; raro

hedor; fetidez; peste; tufo

tejón

crujiente; preciso; burbujeante; efervescente

allanamiento de morada

preso; recluso; detenido; convicto; internado; interno; residente

animado

tarta; tartaleta; puta; guarra; pelandusca; zorra

apretón de manos

temor; medrosía; pavor; asombro

vanidad

finca

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

arrabal; suburbio; afueras; extrarradio

habitante; residente; arrendatario; inquilino; dueño; propietario

deshonesto; embustero; mentiroso

cobre; paco

jardinero; jardinera

picadillo; guiso; chocolate; lío; almohadilla; gato; libra; numeral; número; condensado

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

picajoso; picajón; quisquilloso

balístico

munición

paseo; caminata; garbeo; vuelta

arriesgar

desagüe; cuneta; canalón; medianil; acequia

hermandad; fraternidad; confraternidad

divertir; entretener; bayear

tincazo

hombre de negocios; empresario; negociante

puño; vuelta; bajo; bastilla; ruedo; abofetear

esposas

codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

humillar

coma

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

decepcionado

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero

canal

cuerda; soga

atenerse; contar con

gastrónomo; gourmet; goloso; sibarita

triunfo

tapa

humilde; modesto

desdeñar; despreciar

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

medalla

puro; cigarro

conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada

refulgente; reluciente; brillante

cerdo; puerco

locura

desagradable; desapacible

lavado

delatar; informar; enterar; reportar

inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo

corazonada; intuición; pálpito

raspadura; raspón

insensible

detective; inspector; detective; investigador privado

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

clasificar; cribar; ordenar; surtir

sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear

divertido; entretenido; desopilante; gracioso

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

luchar

vivir; vivir; morar

violar

vendedor

explotar; explotar; explosionar; reventar

diamante; diamante; gema

doblado

favorito; preferido; predilecto

existencia

moderno

apelar; apelar; atraer; atraer

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

impresionar

leyenda; leyenda; simbología

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

concepto

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

medicación; medicamento; medicación

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

peligroso; peligroso; nocivo

arriba

prueba; prueba; evidencia

permutar; canjear; trocar; intercambiar; cambalachear

sospecha; suspicacia

falda; pollera; enaguas; saya

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

receta

fotografía; foto

estanque; laguna; charca; charco

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

estancia; sala de estar; reposera

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

bolso; bolsa; bulto; cartera

generación; generación; linaje

función; cargo; función

cercar

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

anciano; entrado en años

ladrillo

rebotar; repercutir; rebotar

machito; macho; machote; tío; tipo

ácido

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

jaula; cabina

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

de la noche a la mañana; de un día para otro

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

pilar; pulverizar

papeleo

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

resistir; resistir; abstener

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

agresión; ataque; asalto; acometimiento

agredir; atacar; asaltar

inspector

ganar

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

golf

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

torcido; retorcido

incidente

amenazar

normalmente; de costumbre

violencia

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

hada; marica; mujercita

educación; enseñanza; educación

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

penique

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

gigantesco; gigante

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

cherife; sheriff; alguacil

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

recordar; evocar

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

canecillo; consola; soporte; ménsula

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

cantante; cantor; cantora

político; política

bar; pub; taberna

ratón; mur; ratón; mouse

amarillo; amarillo; cobarde

tele

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

impuesto; tasa; gabela

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

bien; espléndidamente

travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante

arrendador; casero

frigo; refri

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

querido; querida; amada; amado

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

comportarse; comportar; comportarse; portarse

carne de res; carne de vaca

equilibrio; balance; saldo

mamá

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

cancelar; anular

proporción; tasa; velocidad; impuesto

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

clavar; clavetear; tirarse

chef

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

alto

tráquea; garganta; cuello; garganta

cáncer

talento; talentoso; talentosos

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

lavar; la; varse

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

negativo

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

par; pareja; pareja; par; par

ruido; barullo; estrépito; ruido

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

despertar; despertarse; recordar

fantasía; magín

dañar

decente

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

sexual

estómago; vientre; barriga

despierto; despierto; listo

resbalar; deslizar; tropezar

pastel; tarta; pay

valiente; corajudo; valeroso

carne

preferir; anteponer

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

estaca; poste; correo

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

enemigo; enemiga; enemigo

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

criminal

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

gancho; garfio; gancho

local; local; tópico

solitario; desierto; desolado

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

amenaza; amenaza; peligro público

televisión; televisor; tele; televisión; tele

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

deber; obligación; cometido; menester; arancel

planeta

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

personalmente

atar; ligar; amarrar; asegurar

playa

daño; damno; daño

diente

desarrollar; desenvolver; asistir; exhortar; fomentar

sospechoso

sospechar; barruntar; sospechar

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

piel; máscara

necesario; menester; preciso; necesario

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

empaquetar

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

vacío

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

vino

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

precio

elegir; escoger

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

robar; hurtar; shacar

apenas; a duras penas

desafío; reto

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

recordar