Programma Televisivo: Life on Mars (UK) - 1x2
aka ADV
aye ADJ
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
(to) got VERB
guv NOUN
id NOUN
es
mov ADJ
til ADV
blag NOUN
(to) fret VERB
preoccuparsi; lavorare d'intaglio; consumare; divorare; preoccupare; preoccuparsi
mick NOUN
oops ADV
(to) piss VERB
pisciare
punt NOUN
barchino; puntata; puntata; scommessa; indentazione
scum NOUN
impurità; mucillagine
tit NOUN
poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta
true ADJ
vero
bling NOUN
cuppa NOUN
(to) dunno VERB
duper ADJ
mumps NOUN
parotite epidemica; orecchioni
nilly ADV
nonse NOUN
sorta ADV
spasm NOUN
spasmo
tatty ADJ
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
(to) wanna VERB
willy NOUN
pisellino; pisello; pipino
blower NOUN
soffiatore
boozer NOUN
beone; ubriacone
raider NOUN
bandito
saline NOUN
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
testis NOUN
unsafe ADJ
insicura
bobby NOUN
agente; guardia; piedipiatti; poliziotto; questurino; sbirro; segnalatore ferroviario
knotted ADJ
(to) lipread VERB
o'clock NOUN
ospital ADJ
spastic ADJ
spastico
squeaky ADV
tapioca NOUN
tapioca
verucca NOUN
worried ADJ
preoccupato
buttered ADJ
catheter NOUN
catetere
cohesion NOUN
comatose ADJ
comatoso
crumpet NOUN
gobshite NOUN
coglione; coglione; mezzasega
judge'll NOUN
landfill NOUN
discarica
policing NOUN
controllo; vigilanza; pattugliamento; polizia
(to) smirk VERB
sogghignare
stinking ADJ
fetido; puzzolente; fetente; graveolente; maleodorante; puzzoso
unmarked ADJ
smarcato
(to) bladdere VERB
jeweller NOUN
(to) mobilise VERB
mobilitare
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
subtitle NOUN
sottotitolo
beefburger NOUN
bookmaker NOUN
rilegatore; tipografo; allibratore; bookmaker
directive NOUN
plummeting NOUN
threepenny ADJ
watertight ADJ
impermeabile; a tenuta stagna
waterworks NOUN
acquedotto; sistema idrico; sistema idraulico
dehydration NOUN
disidratazione
horseradish NOUN
cren; rafano; barbaforte; cren; rafano; rusticano
wasteground NOUN
traditionally ADV
tradizionalmente
bufgelfly.lithux.net NOUN
prod NOUN
picca
possible ADJ
possibile
cookery NOUN
abreast ADV
affiancato; di pari passo; aggiornata; aggiornato; al corrente; al passo; al traverso
plod NOUN
involuntary ADJ
involontario
depot NOUN
deposito; deposito ferroviario; deposito; magazzino; rimessa
bookie NOUN
(to) frown VERB
accigliarsi; corrucciarsi; imbronciare; imbronciarsi; immusonire; risentirsi
hoop NOUN
cerchio
(to) sod VERB
unreal ADJ
irreale
dart NOUN
dardo; freccette; pince
brew NOUN
clam NOUN
vongola; arsella; tellina
stray ADJ
randagio
cornered ADJ
orphan NOUN
orfano; orfana
dagger NOUN
pugnale; daga; stiletto; croce; obelisco; obelo
lookout NOUN
vedetta; turno di guardia; guardia; sentinella; vedetta
lab NOUN
vintage NOUN
vendemmia
identification NOUN
identificazione
breaker NOUN
cavallone
(to) jog VERB
(to) rattle VERB
sferragliare
auntie NOUN
zietta; ziettina; ziuccia
bastard ADJ
bastardo
bastard NOUN
bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia
skid NOUN
derapata
shallow ADJ
poco profondo; superficiale; basso; poco profondo; basso; superficiale
(to) obstruct VERB
ostruire; ostacolare
measles NOUN
morbillo
(to) overlook VERB
affacciarsi; ignorare; trascurare; sottovalutare; lasciar passare; supervisionare; ispezionare
(to) handicap VERB
copper NOUN
rame; poliziotto; agente di polizia
filth NOUN
sporcizia; sporco
obstruction NOUN
ostruzione
(to) poke VERB
ficcare; pungolare; spronare; attizzare
babysitting NOUN
maze NOUN
labirinto; meandro
urine NOUN
urina; orina
bun NOUN
michetta; pagnotta; panino; rosetta; sfilatino; crocchia
immunity NOUN
immunità
(to) unlock VERB
aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear
pervert NOUN
pervertito; pervertita
(to) stain VERB
macchiare; intaccare; mordenzare; colorare
chunk NOUN
pezzo; tocco
getaway NOUN
fuga
whereabouts NOUN
dislocazione; dove; location; posizione
(to) pinch VERB
pizzicare; acciuffare
tasty ADJ
saporito
accomplice NOUN
complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore
(to) terrify VERB
terrorizzare
pal NOUN
abortion NOUN
aborto; aborto; abortivo
float NOUN
appianatoia; frattazzo; pialletto; carro allegorico
(to) bolt VERB
imbullonare; serrare; fuggire; scappare; inghiottire; trangugiare; sprangare
coma NOUN
coma
(to) testify VERB
testimoniare; deporre
(to) rip VERB
strappare; copiare
breathing NOUN
respirazione
junction NOUN
giunzione; giunto; innesto; raccordo; giunzione; incrocio; giunto
cattle NOUN
bestiame; bestiame; bovini
canal NOUN
canale
(to) breathe VERB
respirare
(to) blend VERB
mescolare; amalgamare; miscelare; rimestare
rubbish ADJ
rubbish NOUN
porcherie; corbelleria; cretinata; assurdità
rope NOUN
corda; cavo; corda; fune
(to) require VERB
esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere
registration NOUN
quid NOUN
heating NOUN
riscaldamento
(to) tickle VERB
solleticare; titillare
vomit NOUN
vomito
(to) splash VERB
corridor NOUN
corridoio; corridoio aereo
fare NOUN
tariffa; prezzo; passeggero; cibo; vitto
tournament NOUN
torneo; giostra; torneo; gara; torneo
conviction NOUN
convinzione; condanna; colpevolezza
medal NOUN
medaglia
distress NOUN
angoscia; miseria; pena; sconforto; difficoltà; pericolo
cart NOUN
carro; carrello; carretto
delighted ADJ
entusiasta; onorato; orgoglioso; estasiato; contento; deliziato; felice; incantato; soddisfatto
glove NOUN
guanto
dough NOUN
pasta; impasto; malloppo
assistance NOUN
assistenza
(to) zip VERB
tirare cerniera lampo; tappare la bocca; tirare cerniera lampo; comprimere; zippare; sfrecciare; tirare cerniera lampo; affrettarsi
(to) state VERB
dichiarare; statuire; indicare; dichiarare; esporre
haul NOUN
sort ADV
(to) sort VERB
setacciare; smistare; stacciare; riordinare
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
forensic NOUN
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
diamond NOUN
diamante; quadri
bubble NOUN
bolla
(to) graduate VERB
diplomarsi; laurearsi
lunatic ADJ
division NOUN
divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura
leak NOUN
falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa
(to) leak VERB
perdere; percolare; trapelare; filtrare; far trapelare; trapelare
(to) compare VERB
paragonare; confrontare; comparare
complex ADJ
complicato; complesso; complesso
critical ADJ
critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale
lad NOUN
donor NOUN
donante
bunny NOUN
coniglietto; coniglietta
exit NOUN
uscita
recent ADJ
recente
(to) stink VERB
puzzare; fare schifo; puzzare
aid NOUN
aiuto; aiutante; aiuto
robbery NOUN
rapina; ruberia; furto
mask NOUN
maschera; mascherina; maschera
impressive ADJ
impressionante; notevole; spettacolare; eccitante
cave NOUN
grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella
gorgeous ADJ
favoloso; magnifico; splendido; stupendo
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
evidence NOUN
prova; evidenza
vital ADJ
vitale; vitale; fondamentale
visible ADJ
visibile
vehicle NOUN
veicolo; mezzo; veicolo
urgent ADJ
urgente
(to) tidy VERB
suspicion NOUN
sospetto
(to) surround VERB
circondare; circondare; accerchiare; assediare
(to) respond VERB
rispondere; corrispondere; dare riscontro
(to) resort VERB
fare ricorso
relative NOUN
parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela
pint NOUN
pinta; pinta di latte
pipe NOUN
canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe
precise ADJ
esatto; preciso; accurato
pudding NOUN
budino; sanguinaccio
outstanding ADJ
eccezionale; notevole; saliente; irrisolto; in pendenza; in sospesso
jumper NOUN
maglione; pullover; jumper
(to) identify VERB
identificare; individuare
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
formally ADV
formalmente; ufficialmente; rigorosamente
formal ADJ
formale
filthy ADJ
sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio
few ADJ
electric NOUN
deliberately ADV
espressamente; deliberatamente; intenzionalmente; per partito preso
chemistry NOUN
chimica
bloke NOUN
(to) adapt VERB
adattare; adattarsi; adattare; adattarsi
acid NOUN
acido; acido; acido lisergico
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
crawl NOUN
crawl
stable ADJ
stabile; consolidato; equilibrato
rotten ADJ
marcio; marcito; malvagio
(to) squeeze VERB
spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi
central ADJ
centrale; centrale; fondamentale
bang NOUN
fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo
(to) bang VERB
picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare
(to) gain VERB
guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso
clown NOUN
pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone
(to) pin VERB
affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare
will NOUN
volontà
deck NOUN
ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo
response NOUN
responso; risposta
(to) transfer VERB
trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi
armed ADJ
armato
badge NOUN
distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
(to) attempt VERB
tentare; provare; cercare; attentare
print NOUN
stampa; impronta
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
(to) dust VERB
spolverare
secure ADJ
sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro
(to) secure VERB
proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere
site NOUN
circostanza; posto; sito
toy NOUN
giocattolo; balocco
estate NOUN
asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento
request NOUN
richiesta
silent ADJ
silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso
district NOUN
distretto
(to) plant VERB
piantare
gang NOUN
ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma
ambulance NOUN
ambulanza
progress NOUN
progresso
sixty NOUN
punch NOUN
pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice
policeman NOUN
pub NOUN
osteria; pub
mountain NOUN
montagna; monte
muscle NOUN
muscolo
yard NOUN
cortile; iarda; yard
uniform NOUN
uniforme; divisa
tea NOUN
tè; tisana; tè; tè; tisana
(to) tap VERB
attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere
(to) oppose VERB
opporre; obiettare; essere contrari; esibire
massive ADJ
gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto
manner NOUN
modo; maniera
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
knee NOUN
ginocchio
deaf ADJ
sordo; i non udenti; i sordi
deaf NOUN
battery NOUN
batteria; pila; percosse; batteria
nephew NOUN
nipote
mum NOUN
mamma
carrot NOUN
carota
duck NOUN
anatra; anitra; olona
(to) swim VERB
nuotare; natare
load NOUN
carico; carica; sacco
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
bath NOUN
bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno
fantasy NOUN
fantasia; fantasy; fantasia
confession NOUN
confessione
disgusting ADJ
disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante
(to) nail VERB
inchiodare
(to) whip VERB
frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare
male NOUN
maschio
gut NOUN
pancia
unit NOUN
unità
driver NOUN
conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver
likely ADJ
probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
(to) crack VERB
fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare
(to) travel VERB
viaggiare
(to) ignore VERB
ignorare
(to) bleed VERB
sanguinare
manager NOUN
direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore
protection NOUN
protezione
joy NOUN
gioia; allegria; piacere; felicità
noise NOUN
rumore; strepito; rumore
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
chest NOUN
cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace
(to) guarantee VERB
garantire; assicurare; garantire
freedom NOUN
libertà
stock NOUN
approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta
fancy ADJ
(to) fancy VERB
piacere; agognare; anelare; bramare; desiderare; immaginare
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
(to) harm VERB
danneggiare; far male; ferire; nuocere
(to) draw VERB
particular ADJ
specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso
(to) switch VERB
scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare
race NOUN
corsa; gara; razza
weapon NOUN
arma
slip NOUN
tralcio; virgulto; barbottina; sottoveste; errore; sbaglio; strafalcione; svista
(to) slip VERB
scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare
(to) shake VERB
agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
(to) interview VERB
intervistare
brave ADJ
coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido
national ADJ
nazionale
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
paint NOUN
vernice; colore; pittura
(to) drag VERB
trascinare; trainare; strascicare; strascinare
(to) feed VERB
nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi
precious ADJ
prezioso; prezioso; adorato; unico
lonely ADJ
solo; solitario; malinconico; isolato; desolato
bloody ADJ
insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto
threat NOUN
minaccia; minaccia; pericolo a popolo
colour ADJ
television NOUN
televisore; tivù; televisione; televisione; tivù
fake ADJ
finto; falso; fasullo
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
(to) account VERB
considerare; reputare; ritenere
warning NOUN
avvertimento; avviso; monito; avvertimento
planet NOUN
pianeta
staff NOUN
bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
van NOUN
furgone; vagone merci
liar NOUN
mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice
airport NOUN
aeroporto; aerodromo
(to) suspect VERB
sospettare
suspect NOUN
code NOUN
codice
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
necessary ADJ
necessario
bottle NOUN
bottiglia
match NOUN
partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza
tight ADJ
teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente
round ADV
(to) round VERB
completare; riempire
chair NOUN
sedia; seggiola
desk NOUN
scrivania; scrittoio
cream NOUN
crema; panna; sborra
action NOUN
azione; azione legale; azione
(to) freak VERB
justice NOUN
giustizia
(to) spot VERB
individuare; notare
wine NOUN
vino
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
arm NOUN
braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato
(to) arm VERB
armare; armarsi
total NOUN
totale; somma; somma
mood NOUN
umore; cattivo umore
emergency NOUN
emergenza
radio NOUN
radio
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
silly ADJ
sciocco
(to) dare VERB
osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
honestly ADV
onestamente; onestamente; per essere onesto
rid ADJ
CID ORG
Guv ORG
Blag ORG
Ford ORG
Tonka ORG
Dettol ORG
Mr Pit NP
Why me NP
Aladdin ORG
Carling ORG
Mr Hunt NP
Or what NP
one way NP
200 quid MONEY
DCI Hunt ORG
Fair cop NP
Good man NP
Heathrow FAC
Mr Heath NP
Nice one ORG
Prozzies ORG
20 people NP
Alpha One PRODUCT
Nice play NP
Nice work NP
Sorry guv NP
Star Trek WORK_OF_AR
Two pints QUANTITY
Which one NP
Wizard'll ORG
a CID car NP
all sorts NP
all times NP
all units NP
fake flat NP
house red NP
last blag NP
...not wor NP
Baker Road FAC
C Division ORG
D Division ORG
DS Carling NP
Delta Four ORG
God's sake NP
Hiya, love NP
Stray dogs NP
Tasty haul NP
Three what NP
Tonka toys NP
a 99, boss NP
bus depots NP
every drop NP
good stuff NP
much faith NP
3 white men NP
A black car NP
Annie's gon NP
Big letters NP
Bitman Road FAC
Bitman Road ORG
Double time NP
Eh, Leonard NP
Sorry, love NP
Vital signs NP
a big float NP
a few doors NP
a good look NP
another one NP
bloody Hunt NP
first light NP
real danger NP
urgent need NP
Miss Johnson NP
a big flower NP
all cohesion NP
an ice cream NP
fantasy time NP
knotted rope NP
laughing boy NP
the letter E NP
your new way NP
- Leonard Pit NP
Double bubble NP
Half a bottle NP
So, big match NP
a cattle prod NP
a key witness NP
armed robbery NP
even airports NP
key positions NP
more evidence NP
special glass NP
the first one NP
...what course NP
Aladdin's cave NP
Gimme a Scotch NP
Guantanamo Bay LOC
London Airport FAC
White dog shit NP
a few memories NP
a good vintage NP
a little think NP
a speeding car NP
any skid marks NP
his left glove NP
landfill sites NP
little old men NP
the Baker Road FAC
the Maple Lane FAC
the last thing NP
the next, bang NP
the white room NP
this car paint NP
your left hand NP
56 Diduick Road NP
Big darts match NP
Central heating NP
Cookery classes NP
How many prints NP
Police officers NP
Three IC1 males NP
What a surprise NP
an 'ospital bed NP
breaker's yards NP
tapioca pudding NP
that the Wizard NP
the Bitman Road FAC
the front crawl NP
the getaway car NP
the only person NP
the other units NP
the second time NP
you brain donor NP
200 quid's worth NP
920, Annie, love NP
Annie Cartwright NP
Lieutenant Uhura NP
Your mum's filth NP
a laughing stock NP
a major race day NP
a stupid fantasy NP
a threepenny bit NP
all these people NP
an armed robbery NP
attempted murder NP
babysitting jobs NP
bloody Star Trek NP
his life support NP
our star witness NP
the next robbery NP
the quickest way NP
the sleeping man NP
total protection NP
your hearing aid NP
your only friend NP
your own request NP
Bloody power cuts NP
Buttered crumpets NP
Colour television NP
This entire place NP
This just my mind NP
Urgent assistance NP
a real conviction NP
knocked-off bling NP
scum bastard scum NP
that speeding car NP
the carrot chunks NP
the critical list NP
the key positions NP
the unmarked cars NP
your old division NP
Snooker tournament NP
The Wizard'll sort NP
Whitby fish market NP
Witness protection NP
a different planet NP
a right smart Alec NP
her precious blood NP
some real evidence NP
the Baker Road job NP
the Charter Estate NP
the Charter Estate ORG
the old waterworks NP
Her BP's plummeting NP
Response directives NP
better sort himself NP
his blood chemistry NP
the little gobshite NP
Rotten, bloody filth NP
a black Ford Granada NP
an unsafe conviction NP
the ambulance driver NP
the wonderful things NP
those exit junctions NP
what, measles, mumps NP
No, three white blokes NP
a blood-stained dagger NP
a well-protected bunny NP
your known accomplices NP
a formal identification NP
every outstanding crime NP
the Bitman Road robbery NP
Why this particular year NP
a bloody dangerous place NP
the Maple Lane Poisonings NP
But not nearly as much time NP
an involuntary muscle spasm NP
You filthy pervert nonse pig NP
You filthy, stinking, pig-sucking, rotten, bleeding filth NP
Mafia ORG
Scotch ORG
Scotch PRODUCT
Bloody ORG