Programma Televisivo: Big Love - 1x12
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
(to) got VERB
I-- NOUN
dais NOUN
podio
(to) do-- VERB
iota NOUN
iota; briciolo
kook NOUN
true ADJ
vero
color NOUN
colore; bandiera; stendardo
dilly NOUN
false ADJ
falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso
honor NOUN
onore
i'm-- NOUN
kinda ADV
one-- NOUN
(to) savor VERB
valor NOUN
(to) you-- VERB
cookin NOUN
(to) gettin VERB
(to) give-- VERB
goner NOUN
spacciato
just-- ADV
(to) know-- VERB
miner NOUN
minatore
mornin NOUN
tawdry ADJ
them-- ADJ
waitin NOUN
(to) what-- VERB
workin NOUN
arsenic ADJ
arsinico
deluded ADJ
(to) honor VERB
onorare; tenere fede a
inroad NOUN
(to) lunge VERB
far girare il cavallo legato con lunga cavezza al palo
shocked ADJ
basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto
sweetie NOUN
checkup NOUN
landfill NOUN
discarica
monogamy NOUN
overture NOUN
ouverture; introduzione; preludio
polygamy NOUN
poligamia
prideful ADJ
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
(to) desecrate VERB
profanare; dissacrare; sconsacrare; dissacrare
eviction NOUN
sfratto; espulsione
innermost ADJ
sociopath NOUN
sociopatica; sociopatico
They're-- NOUN
willfully ADV
children-- NOUN
misgiving NOUN
(to) neutralize VERB
neutralizzare
polygamist NOUN
quickening NOUN
selflessly ADV
altruisticamente; disinteressatamente
sisterwife NOUN
contestant NOUN
disobedient ADJ
disubbidiente
(to) hoodwink VERB
imbrogliare; ingannare
retribution NOUN
vendetta; retribuzione
selfishly-- NOUN
testimonial NOUN
undertaking NOUN
garanzia
(to) pussyfoot VERB
shareholder NOUN
azionista
successful-- ADJ
(to) excommunicate VERB
scomunicare
disqualification NOUN
squalifica
irritable ADJ
calumny NOUN
calunnia
ado NOUN
stupendous ADJ
(to) retaliate VERB
reagire; rivalersi; vendicarsi
(to) relinquish VERB
rinunciare; abbandonare; lasciare andare; liberare; rilasciare; consegnare; cedere; consegnarsi; desistere; ritirare; ritirarsi
foe NOUN
(to) eradicate VERB
(to) displease VERB
covetous ADJ
beehive ADJ
yolk NOUN
tuorlo; rosso d'uovo
(to) disqualify VERB
dequalificare; squalificare
imposter NOUN
relentless ADJ
implacabile; tenace
proxy NOUN
mandatario; delega; misura indiretta; proxy
(to) nominate VERB
sideline NOUN
rightfully ADV
demented ADJ
(to) dye VERB
tingere
sewing NOUN
cucito
misguided ADJ
bakery NOUN
panetteria; forno; panificio
quarterback NOUN
shawl NOUN
scialle
(to) mortify VERB
(to) juggle VERB
giocolare; destreggiarsi; giostrare
(to) endorse VERB
(to) deviate VERB
motherhood NOUN
transaction NOUN
transazione
disc NOUN
heavenly ADJ
celeste; divino; divino
psychopath NOUN
psicopatico; psicopatica
menace NOUN
minaccia; peste
(to) adjourn VERB
membership NOUN
appartenenza; iscrizione
(to) unlock VERB
aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear
voting NOUN
votazione
failing NOUN
mansion NOUN
dimora; palazzo; reggia; villa
breathing NOUN
respirazione
plural ADJ
plurale
(to) overestimate VERB
sopravvalutare; sovrastimare
interested ADJ
interessato
(to) enforce VERB
far valere; sforzare; applicare; costringere; far valere; fare rispettare; forzare; imporre
cab NOUN
cabina
beginning NOUN
inizio
spite NOUN
malevolenza; ripicca; rancore; dispetto
(to) spill VERB
versare; rovesciare
sore ADJ
dolorante; doloroso; fa male; infiammato
retirement NOUN
pensionamento
(to) require VERB
esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere
representation NOUN
rappresentazione; rappresentanza
humble ADJ
umile; modesto
importance NOUN
importanza
babysitter NOUN
baby-sitter
complaint NOUN
lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo
temple NOUN
tempio; tempia; tempiale
balloon NOUN
palloncino; pallone
complication NOUN
complicazione
sofa NOUN
divano; sofà
(to) congratulate VERB
thumb NOUN
pollice; dito grosso
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
(to) sort VERB
setacciare; smistare; stacciare; riordinare
tire NOUN
(to) float VERB
galleggiare
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
(to) expose VERB
esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare
sacred ADJ
sacro
exam NOUN
parade NOUN
parata; sfilata
(to) betray VERB
consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire
merely ADV
soltanto; semplicemente; meramente; solamente
governor NOUN
governatore; governatrice
committee NOUN
comitato; commissione
challenge NOUN
sfida; impresa; sfida; ricusazione
attorney NOUN
avvocato
medical ADJ
medico
(to) withdraw VERB
prelevare; ritirare; ritirare; interrompere; prendere indietro; rappellare; revocare; rimuovere; ritirare; tirare indietro; tirare via; tirarsi indietro; ritirarsi; retrocedere
sympathy NOUN
compassione; simpatia; empatia
sack NOUN
sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto
(to) reflect VERB
riflettere; essere riflesso; riflettere; seguire; evidenziare; riflettere; riportare
prayer NOUN
preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice
prior ADV
fuss NOUN
confusione; daffare; trambusto; chiasso; baccano; rumore; entusiasmo; scalpore
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
empire NOUN
impero
behalf NOUN
a vantaggio di
kidney NOUN
rene; rognone
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) proceed VERB
procedere
hip NOUN
anca; fianco
award NOUN
sentenza; premio; medaglia; onorificenza; riconoscimento; trofeo
nap NOUN
pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone
financial ADJ
finanziario; monetario
council NOUN
consiglio
counter NOUN
contatore; bancone
relief NOUN
sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio
(to) review VERB
riguardare; rivedere; rivisitare; analizzare; esaminare; recensire; revisionare
(to) propose VERB
proporre; proporre il matrimonio
(to) affect VERB
alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
courage NOUN
coraggio
(to) trace VERB
competition NOUN
competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso
quarter NOUN
moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere
direct ADJ
diretto
(to) request VERB
chiedere
district NOUN
distretto
suite NOUN
benefit NOUN
beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto
(to) poison VERB
avvelenare; intossicare
(to) refuse VERB
rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
(to) submit VERB
sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere
web NOUN
rete; vela
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
vacation NOUN
vacanza; feria; vacanza
shadow NOUN
ombra
settlement NOUN
insediamento
(to) receive VERB
ricevere
patience NOUN
pazienza
pale ADJ
pallido; smorto; smorto
(to) lack VERB
mancare; necessitare; richiedere; scarseggiare
(to) fry VERB
friggere
compound NOUN
composto; amalgama; miscuglio; composto; campo di prigionìa; complesso
victory NOUN
vittoria; vincita
(to) replace VERB
sostituire; rimpiazzare; riporre
event NOUN
evento; fatto; accadimento; evento; accidente
duck NOUN
anatra; anitra; olona
(to) grant VERB
conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire
article NOUN
articolo; voce; articolo; articolo; comma
holiday NOUN
giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza
agreement NOUN
accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
terribly ADV
terribilmente; estremamente
package NOUN
pacco; pacchetto; impacchettamento
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
throat NOUN
gola
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
fate NOUN
fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte
(to) connect VERB
connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare
success NOUN
successo
protection NOUN
protezione
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
bike NOUN
bici; puttana; moto; puttana; puttana
ceremony NOUN
cerimonia
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) shape VERB
formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare
(to) strike VERB
coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare
(to) score VERB
marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare
particular ADJ
specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso
community NOUN
comunità; comunanza; comunità
assistant NOUN
assistente
fantastic ADJ
fantastico; fantastica
statement NOUN
dichiarazione; rendiconto
program NOUN
programma
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
(to) engage VERB
attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare
(to) crash VERB
scontrarsi; imbucarsi; schiantare
strength NOUN
forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia
couch NOUN
divano; sofà; canapè
jacket NOUN
giacca; giubbotto; giacchetta
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
schedule NOUN
programma; orario; ruolino di marcia
(to) practice VERB
duty NOUN
dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio
ticket NOUN
contravvenzione; multa; biglietto
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
truck NOUN
autocarro; camion
further ADJ
ulteriore
(to) suspect VERB
sospettare
responsibility NOUN
responsabilità
heaven NOUN
cielo; paradiso
goodness NOUN
bontà
everywhere ADV
dappertutto; ovunque
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) match VERB
corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare
(to) pack VERB
impacchettare
truly ADV
accuratamente; veramente; molto; veramente
shower NOUN
acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia
(to) shower VERB
spruzzare; farsi una doccia; docciarsi; farsi la doccia
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
file NOUN
archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file
mood NOUN
umore; cattivo umore
goodbye NOUN
addio
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
silly ADJ
sciocco
(to) rid VERB
sec ORG
He-- ORG
or-- ORG
Blitz ORG
Roman NORP
I.R.S. ORG
U.E.B. ORG
Adaleen ORG
Mad dogs NP
No, Del. NP
all bets NP
one copy NP
one iota NP
she'll-- ORG
why Joey NP
Eagle Gas ORG
Home Plus ORG
What kind NP
a bad man NP
a mad dog NP
Antifreeze PRODUCT
Good night NP
Henrickson ORG
a good day NP
just a cry NP
one moment NP
other ways NP
the I.N.S. EVENT
Big mistake NP
Good mornin NP
Pete's sake NP
a flat tire NP
a long time NP
further ado NP
six tickets NP
steadfast-- LAW
Article four LAW
Good evening NP
Good heavens NP
a big relief NP
a sore thumb NP
my own agent NP
such calumny NP
the back way NP
this one guy NP
which mother NP
All this fuss NP
Bill's waitin NP
Lester's yolk NP
Miller's Lane NP
Oh, boss lady NP
a big balloon NP
a good mother NP
a plural wife NP
all our lives NP
board members NP
just a second NP
tout de suite NP
New beginnings NP
Oh my goodness NP
a lovely shawl NP
a quarter mile QUANTITY
a voting trust NP
beehive mother NP
both community NP
the cell phone NP
the first lady NP
the year thing NP
Only one person NP
such a big deal NP
the best mother NP
this our secret NP
Some other group NP
all Utah mothers NP
just two tickets NP
medical benefits NP
our sacred files NP
personal reasons NP
Probably Portland NP
a council meeting NP
my loving husband NP
the nearest house NP
the year ceremony NP
these three women NP
FRM Team Subtitles NP
the Beehive mother NP
the sewing machine NP
an interesting mood NP
his business empire NP
the Henrickson seat NP
the executive board NP
a retirement package NP
a tawdry testimonial NP
and your other wives NP
our little situation NP
our three children-- NP
the attorney general NP
the most steadfast-- NP
false representations NP
its own complications NP
the district attorney NP
the last few meetings NP
Ernest Holloway's seat NP
a stupendous statement NP
the governor's mansion NP
this great undertaking NP
Uh, it's-- Ken Byington NP
the proposed new member NP
this evening's ceremony NP
Ernest Holloway's shares NP
our settlement agreement NP
these three lovely women NP
our three lovely children NP
this particular situation NP
your little Roman holiday NP
his breathing's quickening NP
Uh-- Bill's the public face NP
my truest, innermost feelings NP
all business and financial transactions NP