Programa de TV: Big Love - 1x12
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
(to) got VERB
I-- NOUN
dais NOUN
estrado; tarima; podio; plataforma
(to) do-- VERB
iota NOUN
iota; poco; iota
kook NOUN
chiflado
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
color NOUN
color
dilly NOUN
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
honor NOUN
honor; privilegio
i'm-- NOUN
kinda ADV
one-- NOUN
(to) savor VERB
valor NOUN
(to) you-- VERB
cookin NOUN
(to) gettin VERB
(to) give-- VERB
goner NOUN
hombre muerto; piltrafa
just-- ADV
(to) know-- VERB
miner NOUN
minero
mornin NOUN
tawdry ADJ
chabacano; charro; hortera
them-- ADJ
waitin NOUN
(to) what-- VERB
workin NOUN
arsenic ADJ
deluded ADJ
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
inroad NOUN
(to) lunge VERB
lanzarse; varear
shocked ADJ
atónito; estupefacto
sweetie NOUN
checkup NOUN
control; chequeo
landfill NOUN
vertedero; basural; basurero; tiradero; relleno sanitario
monogamy NOUN
monogamia
overture NOUN
obertura
polygamy NOUN
poligamia
prideful ADJ
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) desecrate VERB
profanar; desecrar
eviction NOUN
desahucio; desalojo
innermost ADJ
sociopath NOUN
sociópata
They're-- NOUN
willfully ADV
children-- NOUN
misgiving NOUN
(to) neutralize VERB
neutralizar
polygamist NOUN
polígamo
quickening NOUN
selflessly ADV
sisterwife NOUN
contestant NOUN
concursante
disobedient ADJ
desobediente
(to) hoodwink VERB
dársela con queso; engañar
retribution NOUN
castigo; retribución
selfishly-- NOUN
testimonial NOUN
referencias
undertaking NOUN
funeraria; emprendimiento
(to) pussyfoot VERB
shareholder NOUN
accionista; accionario
successful-- ADJ
(to) excommunicate VERB
excomulgar
disqualification NOUN
descalificación; desclasificación
irritable ADJ
irritable
calumny NOUN
calumnia
ado NOUN
stupendous ADJ
estupendo
(to) retaliate VERB
represaliar; tomar represalias
(to) relinquish VERB
renunciar; abandonar; soltar; desistir
foe NOUN
(to) eradicate VERB
descuajar; erradicar; exterminar
(to) displease VERB
covetous ADJ
beehive ADJ
yolk NOUN
yema
(to) disqualify VERB
descalificar; desclasificar
imposter NOUN
relentless ADJ
implacable; furioso; inexorable; incansable
proxy NOUN
apoderado; poder; mandato
(to) nominate VERB
nominar; postular
sideline NOUN
línea de banda; línea de cal; banda
rightfully ADV
demented ADJ
(to) dye VERB
teñir; tinturar
sewing NOUN
costura
misguided ADJ
bakery NOUN
panadería; horno; tahona
quarterback NOUN
shawl NOUN
chal; pañolón
(to) mortify VERB
mortificar; matar
(to) juggle VERB
hacer juegos malabares; hacer malabarismos; malabarear
(to) endorse VERB
endorsar; secundar; endosar
(to) deviate VERB
desviarse
motherhood NOUN
maternidad
transaction NOUN
transacción
disc NOUN
heavenly ADJ
celestial; celeste
psychopath NOUN
psicópata; sicópata
menace NOUN
amenaza
(to) adjourn VERB
diferir; posponer; suspender; aplazar; posponer; suspender
membership NOUN
membresía
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
voting NOUN
votación
failing NOUN
defecto; falta; lacra
mansion NOUN
mansión; palacete; casoplón
breathing NOUN
respiración
plural ADJ
plural
(to) overestimate VERB
sobrestimar
interested ADJ
interesado
(to) enforce VERB
imponer; aplicar; enforzar; hacer cumplir; hacer respetar; intensificar; reforzar
cab NOUN
cabina
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
spite NOUN
despecho; malicia; ojeriza; rencor
(to) spill VERB
derramar; verter
sore ADJ
dolorido
retirement NOUN
jubilación; retirada
(to) require VERB
necesitar; requerir
representation NOUN
representación
humble ADJ
humilde; modesto
importance NOUN
importancia; relevancia
babysitter NOUN
canguro; niñera; china; niñero
complaint NOUN
queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema
temple NOUN
templo; sien; pata; patilla; terminal
balloon NOUN
globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba
complication NOUN
complicación
sofa NOUN
sofá; sillón
(to) congratulate VERB
felicitar; congratular
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
tire NOUN
(to) float VERB
flotar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
sacred ADJ
sagrado; sacro
exam NOUN
parade NOUN
desfile; parada; desfile
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
merely ADV
meramente; solamente; sólo; puramente
governor NOUN
gobernador; gobernadora
committee NOUN
comité; comisión
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
medical ADJ
médico
(to) withdraw VERB
retirar; retirarse; sacar
sympathy NOUN
compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
(to) reflect VERB
reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar
prayer NOUN
rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante
prior ADV
fuss NOUN
jaleo; escándalo; fandango
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
empire NOUN
imperio
behalf NOUN
kidney NOUN
riñón
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) proceed VERB
continuar; proceder
hip NOUN
escaramujo; cadera
award NOUN
laudo; premio; galardón
nap NOUN
siesta
financial ADJ
financiero
council NOUN
concejo; consejo
counter NOUN
contador; mostrador; taquilla; encimera
relief NOUN
alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria
(to) review VERB
revisar; repasar; reseñar; revisar
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
(to) threaten VERB
amenazar
courage NOUN
coraje; valor; valentía; valor; valentía
(to) trace VERB
rastrear; trazar; calcar
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
direct ADJ
directo
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
district NOUN
distrito
suite NOUN
suite
benefit NOUN
beneficio; ventaja; prestación; beneficio
(to) poison VERB
envenenar; emponzoñar; entosicar
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) submit VERB
someter; someter; presentar; cursar; entregar
web NOUN
red; alma; membrana
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
vacation NOUN
vacación; vacaciones
shadow NOUN
sombra
settlement NOUN
asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo
(to) receive VERB
recibir
patience NOUN
paciencia; solitario
pale ADJ
pálido
(to) lack VERB
faltar; carecer
(to) fry VERB
freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír
compound NOUN
compuesto; complejo
victory NOUN
victoria; triunfo
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
duck NOUN
pato; ánade; lona; pata; pato; cero
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
article NOUN
artículo
holiday NOUN
fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación
agreement NOUN
acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) introduce VERB
presentar; introducir
terribly ADV
rematadamente
package NOUN
paquete; embalaje; paquete; bulto
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
(to) connect VERB
conectar
success NOUN
éxito; acierto
protection NOUN
protección
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
bike NOUN
bici; moto
ceremony NOUN
ceremonia
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) shape VERB
formar; modelar
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
(to) score VERB
anotar; puntuar; mojar
particular ADJ
particular
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
assistant NOUN
asistente; ayudante
fantastic ADJ
fantástico
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
program NOUN
programa
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
couch NOUN
sofá; sillón
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
correct ADJ
correcto
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
(to) practice VERB
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
truck NOUN
camión; camioneta
further ADJ
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
responsibility NOUN
responsabilidad
heaven NOUN
cielo; firmamento; cielo; paraíso
goodness NOUN
bondad
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
(to) pack VERB
empaquetar
truly ADV
verdaderamente; realmente
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
(to) shower VERB
duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
goodbye NOUN
adiós
(to) choose VERB
elegir; escoger
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
(to) rid VERB
liberar
sec ORG
He-- ORG
or-- ORG
Blitz ORG
Roman NORP
I.R.S. ORG
U.E.B. ORG
Adaleen ORG
Mad dogs NP
No, Del. NP
all bets NP
one copy NP
one iota NP
she'll-- ORG
why Joey NP
Eagle Gas ORG
Home Plus ORG
What kind NP
a bad man NP
a mad dog NP
Antifreeze PRODUCT
Good night NP
Henrickson ORG
a good day NP
just a cry NP
one moment NP
other ways NP
the I.N.S. EVENT
Big mistake NP
Good mornin NP
Pete's sake NP
a flat tire NP
a long time NP
further ado NP
six tickets NP
steadfast-- LAW
Article four LAW
Good evening NP
Good heavens NP
a big relief NP
a sore thumb NP
my own agent NP
such calumny NP
the back way NP
this one guy NP
which mother NP
All this fuss NP
Bill's waitin NP
Lester's yolk NP
Miller's Lane NP
Oh, boss lady NP
a big balloon NP
a good mother NP
a plural wife NP
all our lives NP
board members NP
just a second NP
tout de suite NP
New beginnings NP
Oh my goodness NP
a lovely shawl NP
a quarter mile QUANTITY
a voting trust NP
beehive mother NP
both community NP
the cell phone NP
the first lady NP
the year thing NP
Only one person NP
such a big deal NP
the best mother NP
this our secret NP
Some other group NP
all Utah mothers NP
just two tickets NP
medical benefits NP
our sacred files NP
personal reasons NP
Probably Portland NP
a council meeting NP
my loving husband NP
the nearest house NP
the year ceremony NP
these three women NP
FRM Team Subtitles NP
the Beehive mother NP
the sewing machine NP
an interesting mood NP
his business empire NP
the Henrickson seat NP
the executive board NP
a retirement package NP
a tawdry testimonial NP
and your other wives NP
our little situation NP
our three children-- NP
the attorney general NP
the most steadfast-- NP
false representations NP
its own complications NP
the district attorney NP
the last few meetings NP
Ernest Holloway's seat NP
a stupendous statement NP
the governor's mansion NP
this great undertaking NP
Uh, it's-- Ken Byington NP
the proposed new member NP
this evening's ceremony NP
Ernest Holloway's shares NP
our settlement agreement NP
these three lovely women NP
our three lovely children NP
this particular situation NP
your little Roman holiday NP
his breathing's quickening NP
Uh-- Bill's the public face NP
my truest, innermost feelings NP
all business and financial transactions NP