Programma Televisivo: Monk - 7x5

aye  ADJ

aye  NOUN

doc  NOUN

(to) got  VERB

nav  NOUN

sed  NOUN

sub  NOUN

sottomarino

blah  NOUN

bla; bla bla; bla bla bla

coed  NOUN

tech  NOUN

true  ADJ

vero

champ  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

honor  NOUN

onore

kinda  ADV

niner  NOUN

sonar  ADJ

sonar  NOUN

idrofono; sonar

stash  NOUN

vodka  NOUN

vodka

(to) wanna  VERB

ascent  NOUN

ascesa; salita

disher  NOUN

fine.-  ADJ

locked  ADJ

chiuso a chiave

(to) rember  VERB

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

ballast  NOUN

zavorra; massicciata; regolatore

blinker  NOUN

paraocchi

(to) confing  VERB

fiancee  NOUN

goin'to  NOUN

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

hypoxia  NOUN

ipossia

inquest  NOUN

snorkel  NOUN

boccaglio; aeratore

thinkin  NOUN

torpedo  NOUN

torpedine; torpiglia; siluro; torpedine

worried  ADJ

preoccupato

adhesive  NOUN

adesivo

cerebral  ADJ

cerebrale

embolism  NOUN

embolia

leveling  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

silencer  NOUN

marmitta; silenziatore; silenziatore

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

tweezer  NOUN

undersea  ADJ

goin'down  ADJ

(to) goin'down  VERB

gunpowder  NOUN

polvere da sparo; polvere pirica

periscope  NOUN

periscopio

stopwatch  NOUN

cronometro

surprised  ADJ

sorpreso

(to) debrief  VERB

fare il punto; fare un bilancio

distinctly  ADV

distintamente

fortuitous  ADJ

fortuito

horrifying  ADJ

thumbprint  NOUN

turbulence  NOUN

turbolenza

workin'out  NOUN

firecracker  NOUN

petardo; mortaretto; castagnola

gunshot.</i  NOUN

periscoping  NOUN

shippin'out  ADJ

asphyxiation  NOUN

marshmallow  NOUN

toffoletta; cotone dolce; marshmallow

officers'ward  ADJ

officers'ward  NOUN

claustrophobia  NOUN

claustrofobia

possible  ADJ

possibile

skipper  NOUN

skipper; esperido

hazy  ADJ

(to) enlist  VERB

devout  ADJ

devoto

taxpayer  NOUN

contribuente

infirmary  NOUN

infermeria

temp  NOUN

suicidal  ADJ

suicida

warfare  NOUN

battaglia; combattimento

knob  NOUN

maniglia; pomello; manopola; protuberanza; maniglia; pomello; manopola; protuberanza

toothpaste  NOUN

dentifricio

bead  NOUN

grano; goccia; gocciolina; perlina; grano

blur  NOUN

(to) confine  VERB

(to) digest  VERB

digerire

mechanism  NOUN

meccanismo

underwater  ADJ

subacqueo; sott'acqua; sottacqua

underwater  NOUN

duct  NOUN

condotto

germ  NOUN

germe; germe; microbo

(to) submerge  VERB

sommergere

(to) squint  VERB

socchiudere; strabicare

relapse  NOUN

ricaduta; recidiva

mandate  NOUN

mandato

vigilance  NOUN

vigilanza

wharf  NOUN

banchina; molo; pontile; attracco

(to) administer  VERB

amministrare

completion  NOUN

completamento

homemade  ADJ

fatto in casa; casereccio; casalingo

submarine  NOUN

sottomarino; sommergibile

vegetarian  ADJ

vegetariano

hatch  NOUN

botola; osteriggio; passavivande; covata; schiusa; osteriggio

diving  NOUN

subacquea; tuffo; subacquea

living  NOUN

(to) salute  VERB

premature  ADJ

heroic  ADJ

eroico

surgical  ADJ

chirurgico

vent  NOUN

bocchetta; sfiatatoio; sfogo; camino; sfogo; cloaca

lung  NOUN

polmone

knot  NOUN

nodo; piovanello maggiore

float  NOUN

appianatoia; frattazzo; pialletto; carro allegorico

crib  NOUN

culla; lettino a sponde alte; greppia; mangiatoia

intent  NOUN

intento

commander  NOUN

comandante

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

decoy  NOUN

esca; richiamo; zimbello; stampo; diversivo; falso bersaglio

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

cocoa  NOUN

cacao; fave di cacao

acute  ADJ

acuto

spite  NOUN

malevolenza; ripicca; rancore; dispetto

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) decorate  VERB

decorare

stern  ADJ

severo; austero; duro; rigido; arcigno; inflessibile

fuse  NOUN

miccia; fusibile; miccia; detonatore; innesco

(to) confide  VERB

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

steer  NOUN

bue; manzo

fleet  NOUN

flotta

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

sleepy  ADJ

assonnato; sonnolento

alibi  NOUN

alibi

delusional  ADJ

wagon  NOUN

carro

sober  ADJ

sobrio

(to) sober  VERB

sailor  NOUN

marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

rack  NOUN

rastrelliera; eculeo; cavalletto

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) execute  VERB

giustiziare; lanciare; giustiziare

breakdown  NOUN

guasto; avaria; collasso; analisi; dettaglio

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

ashe  NOUN

firing  NOUN

bubble  NOUN

bolla

aboard  ADV

a bordo

(to) dive  VERB

immergersi; tuffare; tuffarsi; tuffare

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

hollow  ADJ

cavo; vacuo

air  NOUN

aria

(to) patch  VERB

rammendare; rattoppare; rattoppare

exit  NOUN

uscita

beast  NOUN

bestia; belva

(to) fax  VERB

telecopiare

memorial  ADJ

hallway  NOUN

physical  ADJ

fisico

attorney  NOUN

avvocato

medical  ADJ

medico

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

tidy  ADJ

ordinato

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

relative  ADJ

relativo

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

(to) recover  VERB

ritrovare

nuclear  ADJ

nucleare

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

few  ADJ

depth  ADJ

depth  NOUN

profondità

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

swimming  NOUN

nuoto

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

plastic  NOUN

plastica

opposite  NOUN

contrario; opposto

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

wrap  NOUN

scialle; sciarpa; cappotto; rotolo; sandwich arrotolato

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

degree  NOUN

laurea; grado

(to) confess  VERB

confessare

female  ADJ

femminile

highly  ADV

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

suicide  NOUN

suicidio; suicida

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

secretary  NOUN

segretaria; segretario; segretaria; ministro; segretario; segretario; scrittoio; segretario; segretario; serpentario

expert  NOUN

esperto

(to) solve  VERB

risolvere

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

sheet  NOUN

foglio; scotta

mountain  NOUN

montagna; monte

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

uniform  NOUN

uniforme; divisa

taxi  NOUN

tassì; taxi; taxì

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

patience  NOUN

pazienza

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

ocean  NOUN

oceano

(to) observe  VERB

osservare

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

diary  NOUN

diario; diario intimo

cigarette  NOUN

sigaretta

(to) acquire  VERB

acquisire; acquistare

(to) cope  VERB

affrontare; far fronte

soap  NOUN

sapone

(to) surface  VERB

emergere; venire a galla

exercise  NOUN

esercizio

towel  NOUN

asciugamano

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) swim  VERB

nuotare; natare

(to) load  VERB

caricare

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

male  NOUN

maschio

cabin  NOUN

capanna; rustico; cabina

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

parking  NOUN

parcheggio

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

permission  NOUN

permesso

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

career  NOUN

carriera

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) deny  VERB

negare

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

stomaco; pancia

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

assistant  NOUN

assistente

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

badly  ADV

male

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

victim  NOUN

vittima

criminal  ADJ

delittuoso; criminale

port  NOUN

porto; porto; babordo; babordo; porto

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

practically  ADV

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

familiar  ADJ

familiare

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

saving  NOUN

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) research  VERB

ricercare; indagare

necessary  ADJ

necessario

bottle  NOUN

bottiglia

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

(to) ship  VERB

inviare; spedire; imbarcare; passarsi

empty  ADJ

vuoto

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convincere

focus  NOUN

fuoco

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

neck  NOUN

collo

emergency  NOUN

emergenza

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

ASW  ORG

Cobb  ORG

NCIS  ORG

Weps  PRODUCT

But I  NP

Giants  ORG

Sub VO  NP

How you  NP

level B  NP

thy god  NP

400 feet  QUANTITY

450 feet  QUANTITY

50 knots  QUANTITY

"Not self  NP

Best book  NP

Gunpowder  PRODUCT

Hey, Monk  NP

Nice belt  NP

What part  NP

duct tape  NP

good luck  NP

new years  NP

one piece  NP

one thing  NP

15 degrees  QUANTITY

46 degrees  QUANTITY

Good night  NP

Good thing  NP

Helm steer  NP

Water temp  NP

a big step  NP

a busy man  NP

cold blood  NP

dead daddy  NP

the one MC  NP

two drills  NP

two people  NP

180 seconds  NP

5,200 yards  QUANTITY

Clean towel  NP

a new chart  NP

all intents  NP

just a girl  NP

Five degrees  QUANTITY

Super-Tanker  ORG

a little bit  NP

a true story  NP

gas embolism  NP

mother's day  NP

other things  NP

the same day  NP

How much time  NP

Jonesy's rack  NP

Just a second  NP

What the hell  NP

a Giants game  NP

a big inquest  NP

a coed vessel  NP

a crime scene  NP

the duct tape  NP

the one place  NP

A close friend  NP

But one sailor  NP

Detective Monk  NP

Fleet-wide ASW  NP

Natalie's sake  NP

Pierce's cabin  NP

a living thing  NP

a parking spot  NP

all the pieces  NP

nobody's fault  NP

the last thing  NP

the only place  NP

the right door  NP

Devout catholic  NP

Periscope depth  NP

The locked room  NP

a man-made boat  NP

a normal person  NP

a perfect alibi  NP

maybe five days  NP

one other thing  NP

the NCIS report  NP

the USS Seattle  PRODUCT

the crime scene  NP

the locked door  NP

the real reason  NP

the sonar tower  NP

the whole story  NP

three witnesses  NP

Blinker, blinker  NP

Commander pierce  NP

Probably nothing  NP

a surprise drill  NP

any set schedule  NP

captain Whitaker  NP

cerebral hypoxia  NP

emergency ascent  NP

the ballast tank  NP

the second drill  NP

your lady friend  NP

Bethesda hospital  NP

Confined quarters  NP

His new therapist  NP

Lieutenant Pierce  NP

My good luck belt  NP

Something's wrong  NP

a firing solution  NP

all the mountains  NP

his private stash  NP

the pacific ocean  NP

Commander Whitaker  NP

Two-five-zero feet  NP

a coping mechanism  NP

a pretty good team  NP

that same question  NP

the pacific ocean!  LOC

Just two more steps  NP

Lieutenant Albright  NP

The important thing  NP

a criminal attorney  NP

a homemade silencer  NP

a nuclear submarine  NP

a rather small boat  NP

my former assistant  NP

some old nav charts  NP

two other witnesses  NP

Attorney-client blah  NP

Davenport toothpaste  NP

NON SIBI SED PATRIAE  NP

Three-zero-zero feet  NP

an undersea mountain  NP

no other explanation  NP

An emergency exercise  NP

a decorated Commander  NP

a fleet-wide exercise  NP

an excellent question  NP

the, memorial service  NP

Mitch's oldest friends  NP

a Lieutenant Commander  NP

a class-four submarine  NP

a recovering alcoholic  NP

the Officers'ward room  NP

All right, well, thanks  NP

And, some surgical tape  NP

Only Commander Whitaker  NP

Right there, seal beach  NP

a career-ending mistake  NP

Commander Pierce's death  NP

Depth one-five-zero feet  NP

Depth two-five-zero feet  NP

Just some old nav charts  NP

Zero-three-five relative  NP

a possible murder victim  NP

Blinker, blinker, blinker  NP

Your acute claustrophobia  NP

male-female relationships  NP

those little marshmallows  NP

He's Mitch's oldest friend  NP

the ship's medical Officer  NP

a highly decorated detective  NP

just a little sea turbulence  NP

your depth one-five-zero feet  NP

No, actually, Fisherman's wharf  NP

your depth three-zero-zero feet  NP

the worst possible circumstances  NP

a fleet-wide attack-submarine-warfare exercise  NP

Helm  ORG

gulf  LOC

Navy  ORG

catholic  NORP

Pierce  ORG

© 2025