Programma Televisivo: Monk - 6x16

40  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

fer  NOUN

suv  NOUN

tac  NOUN

axle  NOUN

asse

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

(to) joe  VERB

orita  NOUN

(to) useto  VERB

fender  NOUN

parafango; parabordo

hiding  NOUN

hitman  NOUN

sicario; killer

jumble  ADJ

legion  NOUN

legione

partie  NOUN

unpaid  ADJ

impagato

(to) commute  VERB

fare il pendolare; commutare

friggin  ADJ

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

(to) jimmy  VERB

posting  NOUN

abetting  NOUN

dourado  NOUN

favorite  ADJ

handedly  ADV

hellhole  NOUN

neighbor  NOUN

relieved  ADJ

repulsed  ADJ

shooting  NOUN

sparatoria

thrilled  ADJ

caucasian  ADJ

caucasian  NOUN

motivated  ADJ

motivato

(to) repaint  VERB

ridipingere

rodriguez  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

biederbeck  NOUN

silvertree  NOUN

bulletproof  ADJ

antiproiettile

bulletproof  NOUN

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

consecutive  ADJ

extravagant  ADJ

stravagante; estravagante

philosophic  ADJ

www.sub-way.fr  NOUN

(to) clutter  VERB

zap  NOUN

scossa

bead  NOUN

grano; goccia; gocciolina; perlina; grano

fingerprint  NOUN

impronta digitale

manicure  NOUN

offshore  ADJ

transmitter  NOUN

(to) disconnect  VERB

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

stub  NOUN

mozzicone; matrice; abbozzo; moncherino

shabby  ADJ

logoro; meschino

(to) rot  VERB

marcire; putrefarsi

pier  NOUN

molo; pontile; imbarcadero; pilastro; pontile; pilastro

bulletin  NOUN

controversial  ADJ

controverso

verse  NOUN

verso; strofa; strofa; verso; versetto

obstruction  NOUN

ostruzione

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

(to) dale  VERB

vest  NOUN

gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura

leash  NOUN

guinzaglio

recorder  NOUN

registratore; flauto dolce; flauto; registratore; registratrice

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

payroll  NOUN

ruolino paga; ruolo paga

timer  NOUN

contaminuti; timer; temporizzatore

jurisdiction  NOUN

giurisdizione

receiver  NOUN

ricettatore; cornetta; ricevitore

corporation  NOUN

corporazione; società; società anonima; società per azioni; azienda; consiglio comunale; corporazione

rag  NOUN

straccio; cencio; straccione

banner  NOUN

vessillo; stendardo; striscione; vessillo; stendardo

disappointed  ADJ

deluso

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

whale  NOUN

balena

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

ridiculous  ADJ

ridicolo

modest  ADJ

modesto; modesto; esiguo; irrisorio

tender  ADJ

tenera; delicato; sensibile; tenero; morbido; soffice; tenero; carino; dolce

killer  NOUN

assassino; uccisore

distraction  NOUN

distrazione

electrical  ADJ

washing  NOUN

bucato

balloon  NOUN

palloncino; pallone

barrel  NOUN

barile; botte; canna

firework  NOUN

fuoco d'artificio; fuoco artificiale

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

suitcase  NOUN

valigia

eager  ADJ

avido

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

diamond  NOUN

diamante; quadri

stunt  NOUN

acrobazia

conspiracy  NOUN

cospirazione

tattoo  NOUN

tatuaggio

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

parade  NOUN

parata; sfilata

(to) aid  VERB

aiutare

governor  NOUN

governatore; governatrice

attorney  NOUN

avvocato

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

protest  NOUN

protesta

index  NOUN

indice

highway  NOUN

autostrada; strada maestra; via maestra

few  ADJ

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

collar  NOUN

collare; colletto; bavera; bavero; collo; anello; collo; fascetta; corona

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

wipe  NOUN

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

current  NOUN

corrente

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

squad  NOUN

squadra

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

prime  ADJ

primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

will  NOUN

volontà

sport  NOUN

sport; diporto

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

motel  NOUN

motel; autostello; autoalbergo

county  NOUN

contea; contea; contado

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

(to) frame  VERB

incorniciare; incastrare

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

(to) wire  VERB

fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie

coast  NOUN

costa; costiera; litorale

(to) confess  VERB

confessare

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

highly  ADV

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

sheriff  NOUN

sceriffo

silver  ADJ

argenteo; argenteo; argentino

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

(to) plant  VERB

piantare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

(to) solve  VERB

risolvere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

muscle  NOUN

muscolo

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

telephone  NOUN

telefono

season  NOUN

stagione

salary  NOUN

salario; stipendio

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

knee  NOUN

ginocchio

cigarette  NOUN

sigaretta

budget  NOUN

bilancio; budget

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

exercise  NOUN

esercizio

(to) swim  VERB

nuotare; natare

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

(to) trap  VERB

intrappolare

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

radar  NOUN

radar; radiotelemetro

garage  NOUN

garage; officina meccanica

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

photo  NOUN

wash  NOUN

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

term  NOUN

termine; scadenza

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

weapon  NOUN

arma

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

available  ADJ

valido; disponibile

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

professor  NOUN

professore

criminal  NOUN

criminale; delinquente

scary  ADJ

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

clue  NOUN

indizio; pista; prova

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

exciting  ADJ

emozionante

(to) fake  VERB

dugliare

center  NOUN

centro; pivot; centro

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

van  NOUN

furgone; vagone merci

suspect  NOUN

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

final  ADJ

ultimo

often  ADV

spesso; sovente

skin  NOUN

pelle; interfaccia

video  NOUN

video; video; videofilm

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

(to) pack  VERB

impacchettare

justice  NOUN

giustizia

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

south  ADV

sud

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  NOUN

totale; somma; somma

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

BMW  ORG

10,000  MONEY

AkaZab  PRODUCT

Eureka  ORG

Kroger  ORG

Xanadu  ORG

Althena  FAC

Althena  ORG

Apurate  ORG

No, "x.  NP

Synchro  ORG

The Run  WORK_OF_AR

Yeah, I  NP

Catalina  LOC

Even you  NP

Good job  NP

Nice try  NP

You guys  NP

all this  NP

- Apurate  NP

Desperado  PRODUCT

Swsub-Sub  ORG

a big fan  NP

every car  NP

out front  NP

two miles  QUANTITY

"the Judge  NP

400 pounds  QUANTITY

Good night  NP

This, page  NP

a dead man  NP

a good man  NP

avalon bay  FAC

real clues  NP

6 - Episode  NP

Ring finger  NP

Six fingers  NP

a good girl  NP

a good life  NP

a loose end  NP

room number  NP

the big man  NP

Hey, captain  NP

The new skin  NP

a big chance  NP

a clean shot  NP

a great song  NP

a little zap  NP

a silver suv  NP

a simple man  NP

all the help  NP

just a Puppy  NP

the same rag  NP

what friends  NP

A little lead  NP

And a new BMW  NP

Any pay stubs  NP

Nice shooting  NP

gunshot wound  NP

middle finger  NP

south America  LOC

the "car wash  NP

the best song  NP

the daily log  NP

the other arm  NP

the same room  NP

the tac squad  NP

today's paper  NP

Eureka's a dog  NP

Male caucasian  NP

No such animal  NP

Pretty flowers  NP

Remote control  NP

a little heads  NP

a prison guard  NP

a protest song  NP

a second house  NP

a shock collar  NP

a warning shot  NP

a worse prison  NP

all that stuff  NP

another stroke  NP

one other bomb  NP

the bomb squad  NP

the first shot  NP

the more money  NP

the real world  NP

the same dream  NP

trading places  NP

All these books  NP

No, no pay stub  NP

So nice meeting  NP

The coast guard  NP

The coast guard  ORG

The crime scene  NP

The tenth verse  NP

a birthday card  NP

a few more days  NP

a good question  NP

about two miles  QUANTITY

all his friends  NP

dale biederbeck  NP

how many verses  NP

my young friend  NP

the gas station  NP

the gun barrels  NP

the sports page  NP

your own demons  NP

A highway worker  NP

Bulletproof vest  NP

Fast, more money  NP

Former Detective  NP

Slow, less money  NP

Some old letters  NP

a murder suspect  NP

a police officer  NP

a real character  NP

a real road trip  NP

a special collar  NP

a weather report  NP

a wonderful chat  NP

philosophic joys  NP

some dry clothes  NP

the best rag man  NP

the car wash guy  NP

this front wheel  NP

this whole thing  NP

Danube Foundation  ORG

What car wash guy  NP

Why would Rollins  NP

a billion dollars  MONEY

a little receiver  NP

his oldest friend  NP

the only exercise  NP

this little stunt  NP

those dog collars  NP

your dead husband  NP

(partie 2) Synchro  NP

Fewer distractions  NP

The video recorder  NP

Xanadu corporation  NP

Your little friend  NP

a Sheriff's salary  NP

a beautiful parade  NP

a bulletproof vest  NP

a little more time  NP

an invisible fence  NP

the Governor's car  NP

your own telephone  NP

Great morning, Monk  NP

Just, just a minute  NP

The important thing  NP

Thumb, index finger  NP

a real-life mystery  NP

the actual shooting  NP

the washing machine  NP

those shock collars  NP

your little machine  NP

An amazing Detective  NP

Captain Stottlemeyer  NP

Hey, Sherlock Holmes  NP

Sheriff's department  NP

the six-fingered man  NP

a tattoo and red hair  NP

my favorite Desperado  NP

the governor's office  NP

your mother's kitchen  NP

your own private hell  NP

Consecutive life terms  NP

Frank Nunn's apartment  NP

The Xanadu corporation  NP

a big hit-and-run case  NP

this man's a Detective  NP

another billion dollars  MONEY

just a different number  NP

the Captain's out front  NP

the lieutenant governor  NP

�AkaZab� Transcript  NP

Swsub-Sub www.Sub-way.fr  NP

an unpaid electrical bill  NP

NEVADA Cual es el problema  NP

the blue Danube Foundation  ORG

two offshore bank accounts  NP

Captain Leland Stottlemeyer  NP

his brother Ambrose's house  NP

a very guilty murder suspect  NP

the orpheum investment group  ORG

angel county children's center  NP

the San Francisco Police Department  ORG

tenth  ORDINAL

Detective  WORK_OF_AR

Puppy  PRODUCT

Sheriff  ORG

© 2025