Programma Televisivo: Monk - 3x13

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

(to) honk  VERB

clacsonare; suonare il clacson; starnazzare

(to) it'  VERB

lode  NOUN

filone

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

goofy  ADJ

buffo; goffo; particolare; stupido

ma'am  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

albino  ADJ

cretin  NOUN

cretino

(to) gettin  VERB

(to) reborn  VERB

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

smudge  NOUN

sbavatura; fumo

talkin  NOUN

workin  NOUN

(to) workin  VERB

you're  NOUN

(to) you're  VERB

droppin  ADV

trooper  NOUN

soldato

worried  ADJ

preoccupato

activist  NOUN

attivista

clarinet  NOUN

clarinetto

(to) sprain  VERB

slogare

trucker  NOUN

whiplash  NOUN

colpo di frusta; colpo; di; frusta; colpo; di; frusta

wrongful  ADJ

cartridge  NOUN

cartuccia

exemplary  ADJ

esemplare

nonprofit  ADJ

non a scopo di lucro

patrolman  NOUN

pattugliatore

roadblock  NOUN

blocco stradale

seatbelt  NOUN

(to) unbuckle  VERB

sfibbiare

empathetic  ADJ

termination  NOUN

terminazione

conditioning  NOUN

riscaldamento

(to) hemorrhage  VERB

heartbreaking  ADJ

lozenge  NOUN

losanga; rombo; pastiglia

disciplinary  ADJ

anguish  NOUN

angoscia; agonia; calvario; croce; ambascia

collision  NOUN

collisione; urto

medic  NOUN

sideline  NOUN

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

endangered  ADJ

a rischio

steering  NOUN

identification  NOUN

identificazione

comeback  NOUN

alongside  ADV

accanto

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

skid  NOUN

derapata

sanitary  ADJ

sanitario; igienico

rectangle  NOUN

rettangolo

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

considerable  ADJ

considerabile

convertible  ADJ

environmental  ADJ

ambientale

anyplace  ADV

paramedic  NOUN

paramedico

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

brake  NOUN

freno; gramola; manovella della tromba

supervisor  NOUN

supervisore

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

concussion  NOUN

commozione cerebrale

stain  NOUN

macchia; chiazza; patacca; mordente; tinta

tow  NOUN

capecchio; rimorchio; traino

swamp  NOUN

palude

eyewitness  NOUN

testimone oculare

pal  NOUN

ink  NOUN

inchiostro

maniac  NOUN

maniaco

bruise  NOUN

livido; ammaccatura

automatic  ADJ

automatico

specie  NOUN

(to) wrinkle  VERB

raggrinzire; spiegazzare

lively  ADJ

vivace; vivido; brioso

(to) dedicate  VERB

consacrare; dedicare; destinare; dedicare; dedicarsi; dedicare; inaugurare

savage  NOUN

selvaggio

neutral  ADJ

neutrale; neutro; neutro; neutro; neutrale

fountain  NOUN

fontana

(to) tease  VERB

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

technical  ADJ

tecnico; tennico

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

(to) lick  VERB

leccare; lambire

magnificent  ADJ

magnifico

inspiration  NOUN

inspirazione; inalazione; respiro; ispirazione; folgorazione; illuminazione; ispirazione; illuminazione; suggestione

caller  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

wrist  NOUN

polso

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

expense  NOUN

spesa; perdita

(to) bribe  VERB

corrompere; offrire una tangente

(to) document  VERB

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

tire  NOUN

lawsuit  NOUN

causa; causa di tribunale

passionate  ADJ

appassionato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

tattoo  NOUN

tatuaggio

environment  NOUN

ambiente

horn  NOUN

corno; clacson

hockey  NOUN

hockey

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

(to) leak  VERB

perdere; percolare; trapelare; filtrare; far trapelare; trapelare

dial  NOUN

disco combinatore

thinking  NOUN

air  NOUN

aria

pee  NOUN

(to) pee  VERB

construction  NOUN

costruzione

tragic  ADJ

tragico

trauma  NOUN

trauma

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

discussion  NOUN

discussione

attorney  NOUN

avvocato

medical  ADJ

medico

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

evidence  NOUN

prova; evidenza

(to) withdraw  VERB

prelevare; ritirare; ritirare; interrompere; prendere indietro; rappellare; revocare; rimuovere; ritirare; tirare indietro; tirare via; tirarsi indietro; ritirarsi; retrocedere

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

sock  NOUN

calzino; calza

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

organization  NOUN

organizzazione

mud  NOUN

fango

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

highway  NOUN

autostrada; strada maestra; via maestra

gear  NOUN

attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio

(to) factor  VERB

fattorizzare

(to) click  VERB

cliccare

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

prime  NOUN

inizi; principio; all’apice; nel fiore degli anni; tonale; numero primo

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

violence  NOUN

violenza

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

site  NOUN

circostanza; posto; sito

degree  NOUN

laurea; grado

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

expert  NOUN

esperto

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

(to) solve  VERB

risolvere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

mountain  NOUN

montagna; monte

musical  ADJ

musicale

season  NOUN

stagione

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

mall  NOUN

centro commerciale

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

darling  NOUN

tesoro; amore

barrier  NOUN

barriera; limite

exercise  NOUN

esercizio

tennis  NOUN

tennis

parent  NOUN

genitore; genitrice

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

whip  NOUN

frusta; nerbo; sferza

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

chase  NOUN

caccia; cacciare

(to) travel  VERB

viaggiare

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

unbelievable  ADJ

incredibile

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

jury  NOUN

giuria

(to) spare  VERB

risparmiare

dump  NOUN

discarica

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

north  ADV

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

victim  NOUN

vittima

(to) invite  VERB

invitare

clue  NOUN

indizio; pista; prova

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

planet  NOUN

pianeta

damage  NOUN

danno

tooth  NOUN

dente

truck  NOUN

autocarro; camion

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

someplace  ADV

spirit  NOUN

spirito

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

client  NOUN

cliente

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

asleep  ADJ

addormentato

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

something  NOUN

south  ADV

sud

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

price  NOUN

prezzo

emergency  NOUN

emergenza

radio  NOUN

radio

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

EMS  ORG

NSC  ORG

20th  ORDINAL

3 Epi  NP

Detox  ORG

13 Mr.  NP

2 miles  QUANTITY

85 guys  NP

Attaboy  ORG

Krystal  ORG

10 miles  QUANTITY

80 miles  QUANTITY

Blinkers  ORG

Nice car  NP

Then you  NP

Two guys  NP

all this  NP

you guys  NP

Left lane  NP

Oh my God  NP

back, pal  NP

every car  NP

90 degrees  QUANTITY

Best money  NP

Not a clue  NP

Volkswagen  ORG

a dead guy  NP

a dead man  NP

Adrian Monk  NP

And the way  NP

MONK Season  NP

What a jerk  NP

Whip snakes  NP

a car chase  NP

a nice girl  NP

a rest stop  NP

great stuff  NP

real estate  NP

three cases  NP

what a mess  NP

But Sergeant  NP

Nice meeting  NP

a great deal  NP

a porta-john  PRODUCT

a quick look  NP

a whip snake  NP

my other job  NP

nerve damage  NP

other people  NP

real trouble  NP

the best day  NP

the tour bus  NP

A little cash  NP

A young woman  NP

And her smile  NP

And no tennis  NP

North America  LOC

The caller ID  NP

The main body  NP

a big mistake  NP

a great sound  NP

a ladies room  NP

a summer home  NP

another swamp  NP

my speed dial  NP

no skid marks  NP

the 20th time  NP

the back seat  NP

/ Or something  NP

About 80 miles  NP

Hey, look, kid  NP

Our bus driver  NP

Traffic ��  NP

Two-way street  NP

Uh, your boots  NP

a heart attack  NP

a little money  NP

a special rate  NP

mental anguish  NP

seatbelt check  NP

the crash site  NP

the dump truck  NP

the gear thing  NP

the phone call  NP

the right size  NP

their tour bus  NP

this tow truck  NP

too much blood  NP

two-way radios  NP

your next game  NP

your own world  NP

What a surprise  NP

a big detective  NP

both your hands  NP

that dump truck  NP

the EMS captain  NP

the mother lode  NP

the only person  NP

the whole thing  NP

your cell phone  NP

"the free market  NP

A pregnant woman  NP

The victim's car  NP

a passionate guy  NP

a two-way street  NP

a very good sign  NP

medical expenses  NP

the numbers game  NP

the wrong number  NP

this crime scene  NP

traffic problems  NP

85 miles per hour  QUANTITY

His license plate  NP

Julie's last game  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

The ink cartridge  NP

Uh, big car crash  NP

an accident scene  NP

How about a couple  NP

a five-star bruise  NP

any mental anguish  NP

her blood pressure  NP

the comeback trail  NP

the steering wheel  NP

the whole exercise  NP

Alameda whip snakes  NP

Environmental group  NP

The goofy mountains  NP

a very happy person  NP

these truck drivers  NP

2005/02/11 Seatbelts  NP

Marriot's cell phone  NP

The air conditioning  NP

a very dangerous job  NP

kind of an emergency  NP

no other explanation  NP

the stupid ink stain  NP

My brother's a doctor  NP

a very serious injury  NP

an endangered species  NP

disciplinary measures  NP

this, uh, benefit gig  NP

About 80 miles an hour  QUANTITY

Maybe some tire tracks  NP

a wrongful termination  NP

the albino whip snakes  NP

your stupid strip mall  NP

a magnificent detective  NP

homicide investigations  NP

a completely different guy  NP

a personal injury attorney  NP

a very important phone call  NP

my greatest personal heroes  NP

Environmental Guerilla Group  ORG

a tragic single car accident  NP

a two-hour field hockey game  NP

a completely different number  NP

a nonprofit environmental group  NP

the Environmental Guerilla Group  ORG

that turquoise 1964 Mercury Comet  NP

Mercury  ORG

Comet  PRODUCT

French  LANGUAGE

© 2025